Template:PatchDiff/July 7, 2016 Patch/hl2/resource/hl2 greek.txt

1717"[english]HL2_Chapter6_Title" "\"WE DON'T GO TO RAVENHOLM...\""

1818"HL2_Chapter7_Title" "ΛΕΩΦΟΡΟΣ 17"

1919"[english]HL2_Chapter7_Title" "HIGHWAY 17"

20N/A"HL2_Chapter8_Title" "ΠΑΓΙΔΕΣ ΣΤΗΝ ΑΜΜΟ"

N/A20"HL2_Chapter8_Title" "ΑΜΜΟΠΑΓΙΔΕΣ"

2121"[english]HL2_Chapter8_Title" "SANDTRAPS"

2222"HL2_Chapter9_Title" "NOVA PROSPEKT (ΝΕΑ ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ)"

2323"[english]HL2_Chapter9_Title" "NOVA PROSPEKT"

2424"HL2_Chapter9a_Title" "ΥΠΕΡΧΟΡΔΗ"

2525"[english]HL2_Chapter9a_Title" "ENTANGLEMENT"

26N/A"HL2_Chapter10_Title" "ΥΠ' ΑΡΙΘΜΟΝ ΕΝΑ ΚΑΤΑ ΣΥΡΡΟΗΝ ΠΑΡΑΒΑΤΗΣ"

N/A26"HL2_Chapter10_Title" "Ο ΑΝΤΙΚΟΙΝΩΝΙΚΟΣ"

2727"[english]HL2_Chapter10_Title" "ANTICITIZEN ONE"

2828"HL2_Chapter11_Title" "«ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΟΝ FREEMAN!»"

2929"[english]HL2_Chapter11_Title" "\"FOLLOW FREEMAN!\""

…

145145"[english]HL2_FLOAT_WITHAIRBOAT_NAME" "Catching Air"

146146"HL2_FLOAT_WITHAIRBOAT_DESC" "Αιωρηθείτε για πέντε δευτερόλεπτα στον αέρα με τον υδρολισθητήρα."

147147"[english]HL2_FLOAT_WITHAIRBOAT_DESC" "Float five seconds in the air with the airboat."

148N/A"HL2_GET_AIRBOATGUN_NAME" "Βαρύς Οπλισμός"

N/A148"HL2_GET_AIRBOATGUN_NAME" "Βαρέα όπλα"

149149"[english]HL2_GET_AIRBOATGUN_NAME" "Heavy Weapons"

150150"HL2_GET_AIRBOATGUN_DESC" "Αποκτήστε το ενσωματωμένο όπλο του υδρολισθητή."

151151"[english]HL2_GET_AIRBOATGUN_DESC" "Get the airboat's mounted gun."

…

171171"[english]HL2_MAKEABASKET_DESC" "Use DOG's ball to make a basket in Eli's scrapyard."

172172"HL2_BEAT_RAVENHOLM_NOWEAPONS_NAME" "Zombie Chopper"

173173"[english]HL2_BEAT_RAVENHOLM_NOWEAPONS_NAME" "Zombie Chopper"

174N/A"HL2_BEAT_RAVENHOLM_NOWEAPONS_DESC" "Παίξτε στη Ravenholm χρησιμοποιώντας μονάχα το Όπλο Βαρύτητας."

N/A174"HL2_BEAT_RAVENHOLM_NOWEAPONS_DESC" "Παίξτε στη Ravenholm χρησιμοποιώντας μόνο το Όπλο Βαρύτητας."

175175"[english]HL2_BEAT_RAVENHOLM_NOWEAPONS_DESC" "Play through Ravenholm using only the Gravity Gun."

176176"HL2_BEAT_CEMETERY_NAME" "Hallowed Ground"

177177"[english]HL2_BEAT_CEMETERY_NAME" "Hallowed Ground"

…

195195"[english]HL2_KILL_THREEGUNSHIPS_DESC" "Destroy six gunships in Half-Life 2."

196196"HL2_BEAT_DONTTOUCHSAND_NAME" "Keep Off the Sand!"

197197"[english]HL2_BEAT_DONTTOUCHSAND_NAME" "Keep Off the Sand!"

198N/A"HL2_BEAT_DONTTOUCHSAND_DESC" "Διασχίστε το ακρογιάλι με τους μυρμηγκολέωντες στο κεφάλαιο Παγίδες στην Άμμο χωρίς να ακουμπήσετε στην ψάμμο."

N/A198"HL2_BEAT_DONTTOUCHSAND_DESC" "Διασχίστε το ακρογιάλι με τους μυρμηγκολέοντες στο κεφάλαιο Παγίδες στην Άμμο χωρίς να ακουμπήσετε στην άμμο."

199199"[english]HL2_BEAT_DONTTOUCHSAND_DESC" "Cross the antlion beach in chapter Sandtraps without touching the sand."

200200"HL2_KILL_BOTHPRISONGUNSHIPS_NAME" "Απρόσκλητος Επισκέπτης"

201201"[english]HL2_KILL_BOTHPRISONGUNSHIPS_NAME" "Uninvited Guest"

…

203203"[english]HL2_KILL_BOTHPRISONGUNSHIPS_DESC" "Kill both gunships in the Nova Prospekt courtyard."

204204"HL2_KILL_ENEMIES_WITHANTLIONS_NAME" "Εντομοκυνηγητό"

205205"[english]HL2_KILL_ENEMIES_WITHANTLIONS_NAME" "Bug Hunt"

206N/A"HL2_KILL_ENEMIES_WITHANTLIONS_DESC" "Βάλτε τους μυρμηγκολέωντες να σκοτώσουν 50 εχθρούς."

N/A206"HL2_KILL_ENEMIES_WITHANTLIONS_DESC" "Χρησιμοποιήστε τους μυρμηγκολέοντες να σκοτώσουν 50 εχθρούς."

207207"[english]HL2_KILL_ENEMIES_WITHANTLIONS_DESC" "Use the antlions to kill 50 enemies."

208208"HL2_KILL_ENEMY_WITHTOILET_NAME" "Flushed"

209209"[english]HL2_KILL_ENEMY_WITHTOILET_NAME" "Flushed"