Template:PatchDiff/July 28, 2016 Patch/hl2/resource/gameui tchinese.txt

323323"[english]GameUI_CantDisableContentCtrl" "Can't disable, content control was not set"

324324"GameUI_Loading" "讀取中..."

325325"[english]GameUI_Loading" "LOADING..."

326N/A"GameUI_LoadingGame" "讀取中"

N/A326"GameUI_LoadingGame" "載入中"

327327"[english]GameUI_LoadingGame" "LOADING"

328328"GameUI_Disconnected" "已斷線"

329329"[english]GameUI_Disconnected" "Disconnected"

…

14411441"[english]GameUI_ServerCDKeyAuthInvalid" "CD Key authentication invalid for internet servers.\n"

14421442"GameUI_ServerInvalidCDKey" "無效的 CD 金鑰。\n"

14431443"[english]GameUI_ServerInvalidCDKey" "Invalid CD Key.\n"

1444N/A"GameUI_ServerCDKeyInUse" "CD 金鑰已在使用。\n"

N/A1444"GameUI_ServerCDKeyInUse" "遊戲序號已被使用。\n"

14451445"[english]GameUI_ServerCDKeyInUse" "CD Key already in use.\n"

14461446"GameUI_CrosshairNone" "無"

14471447"[english]GameUI_CrosshairNone" "None"

…

16131613"[english]GameUI_vote_failed_cannot_kick_mins" "This player cannot be kicked for %s1 more minutes."

16141614"GameUI_vote_failed_vote_in_progress" "有一輪投票正在進行中。"

16151615"[english]GameUI_vote_failed_vote_in_progress" "A vote is currently in progress."

N/A1616"GameUI_vote_yes_sc_instruction" "按 %cl_trigger_first_notification% 投贊成票"

N/A1617"[english]GameUI_vote_yes_sc_instruction" "Press %cl_trigger_first_notification% to vote YES"

N/A1618"GameUI_vote_no_sc_instruction" "按 %cl_decline_first_notification% 投反對票"

N/A1619"[english]GameUI_vote_no_sc_instruction" "Press %cl_decline_first_notification% to vote NO"

N/A1620"GameUI_ReportPlayer_Idle" "閒置/掛網"

N/A1621"[english]GameUI_ReportPlayer_Idle" "Idle/AFK"

16161622}

16171623}