Template:PatchDiff/July 18, 2018 Patch/hl2/resource/gameui swedish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
207207"[english]GameUI_Windowed" "Run in a window"
208208"GameUI_Renderer" "Renderingsfunktion"
209209"[english]GameUI_Renderer" "Renderer"
210N/A"GameUI_Software" "Programvara"
N/A210"GameUI_Software" "Program"
211211"[english]GameUI_Software" "Software"
212212"GameUI_OpenGL" "OpenGL"
213213"[english]GameUI_OpenGL" "OpenGL"
13951395"[english]GameUI_MouseAcceleration" "Mouse acceleration"
13961396"GameUI_MouseAcceleration_Hint" "Aktivera musacceleration (rekommenderas när rådata används)"
13971397"[english]GameUI_MouseAcceleration_Hint" "Enable mouse acceleration (recommended when using raw input)"
1398N/A"GameUI_MouseAccelerationAmount_Hint" "Andelen acceleration. Ett värde av 1.0 är ingen acceleration, högre värden betyder ytterligare acceleration."
N/A1398"GameUI_MouseAccelerationAmount_Hint" "Andelen acceleration. Ett värde på 1.0 är ingen acceleration, högre värden betyder ytterligare acceleration."
13991399"[english]GameUI_MouseAccelerationAmount_Hint" "Amount of acceleration. A value of 1.0 is unaccelerated; higher values will provide additional acceleration."
14001400"GameUI_ServerConnectOutOfDate" "Servern har inte uppdaterats till den senaste versionen.\n"
14011401"[english]GameUI_ServerConnectOutOfDate" "Server has not updated to the most recent version.\n"
15411541"[english]GameUI_D3D9ExRelaunchMsg" "This setting will not take effect until you exit and re-launch the game."
15421542"GameUI_vote_failed_map_not_valid" "Den här banan hittades inte i serverns bancykel."
15431543"[english]GameUI_vote_failed_map_not_valid" "That map was not found in the server's map cycle."
N/A1544"DOTA_Tooltip_ability_lich_chain_frost_cast_range_scepter" "SCEPTER - RÄCKVIDD:"
N/A1545"[english]DOTA_Tooltip_ability_lich_chain_frost_cast_range_scepter" "SCEPTER CAST RANGE:"
15441546"GameUI_ServerRejectMustUseMatchmaking" "Denna server accepterar bara anslutningar som skapas via matchning. Ad hoc-anslutningar tillåts inte\n"
15451547"[english]GameUI_ServerRejectMustUseMatchmaking" "This server only accepts connections negotiated through matchmaking. Ad-hoc connections are not allowed\n"
15461548"GameUI_vote_failed_cannot_kick_for_time" "Denna spelare kan inte sparkas ut förrän om %s1 sekunder till."