Template:PatchDiff/July 18, 2018 Patch/hl2/resource/gameui czech.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
921921"[english]GameUI_ImportSprayImage" "Import Spray Image"
922922"GameUI_All_Images" "Všechny obrázky (*.jpg,*.bmp,*.tga,*.vtf)"
923923"[english]GameUI_All_Images" "All Images (*.jpg,*.bmp,*.tga,*.vtf)"
924N/A"GameUI_JPEG_Images" "JPEG Obrázky (*.jpg)"
N/A924"GameUI_JPEG_Images" "JPEG obrázky (*.jpg)"
925925"[english]GameUI_JPEG_Images" "JPEG Images (*.jpg)"
926926"GameUI_TGA_Images" "Targa obrázky (*.tga)"
927927"[english]GameUI_TGA_Images" "Targa Images (*.tga)"
14171417"[english]GameUI_ServerRejectFailedChannel" "Failed to create net channel.\n"
14181418"GameUI_ServerRejectOldVersion" "Server, na který se pokoušíte připojit běží\nna starší verzi hry.\n"
14191419"[english]GameUI_ServerRejectOldVersion" "The server you are trying to connect to is running\nan older version of the game.\n"
1420N/A"GameUI_ServerRejectBadSteamKey" "Neplatná délka Steamového klíče\n"
N/A1420"GameUI_ServerRejectBadSteamKey" "Neplatná délka Steam klíče\n"
14211421"[english]GameUI_ServerRejectBadSteamKey" "Invalid Steam key length\n"
14221422"GameUI_ServerRejectOldProtocol" "Server používá starší protokol, než váš klient.\n"
14231423"[english]GameUI_ServerRejectOldProtocol" "This server is using an older protocol than your client.\n"
15411541"[english]GameUI_D3D9ExRelaunchMsg" "This setting will not take effect until you exit and re-launch the game."
15421542"GameUI_vote_failed_map_not_valid" "Tato mapa nebyla nalezena v cyklu map serveru."
15431543"[english]GameUI_vote_failed_map_not_valid" "That map was not found in the server's map cycle."
N/A1544"DOTA_Tooltip_ability_lich_chain_frost_cast_range_scepter" "DOSAH SCHOPNOSTI S AGHANIMEM:"
N/A1545"[english]DOTA_Tooltip_ability_lich_chain_frost_cast_range_scepter" "SCEPTER CAST RANGE:"
15441546"GameUI_ServerRejectMustUseMatchmaking" "Tento server přijímá pouze připojení prostřednictvím funkce vyhledávání zápasů. Běžné připojení není dovoleno\n"
15451547"[english]GameUI_ServerRejectMustUseMatchmaking" "This server only accepts connections negotiated through matchmaking. Ad-hoc connections are not allowed\n"
15461548"GameUI_vote_failed_cannot_kick_for_time" "Tohoto hráče nelze vyhodit dalších %s1 sekund."