Template:PatchDiff/July 17, 2014 Patch/tf/resource/tf swedish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1225412254"Tip_9_30" "Som Ingenjör tömmer Pomson 6000:s projektiler ÜberLaddningsmätaren hos fientliga Sjukvårdare och Döljningsmätaren hos fientliga Spioner."
1225512255"[english]Tip_9_30" "As an Engineer, the Pomson 6000's projectiles drain the ÜberCharge meter of enemy Medics and the cloak meter of enemy Spies."
1225612256"Tip_9_31" "Som Ingenjör kommer Aha-upplevelsens hån (%taunt%) att teleportera dig tillbaka till återskapningsplatsen och återställa både din hälsa och dina metallreserver! Använd detta tillsammans med en Teleportör för att snabbt kunna uppgradera och reparera byggnader på frontlinjen."
12257N/A"[english]Tip_9_31" "As an Engineer, activating the Eureka Effect's taunt (%taunt%) will teleport you back to spawn and replenish both your health and metal reserves! Use it in conjunction with a Teleporter in order to quickly upgrade and repair buildings on the frontline."
N/A12257"[english]Tip_9_31" "As an Engineer, activating the Eureka Effect's reload (%reload%) can teleport you back to spawn and replenish both your health and metal reserves! Use it in conjunction with a Teleporter in order to quickly upgrade and repair buildings on the frontline."
1225812258"Tip_arena_8" "Som Sjukvårdare kommer din ÜberLaddning inte bäras över mellan dina liv när du använder Vita-Sågen."
1225912259"[english]Tip_arena_8" "As a Medic, your ÜberCharge will not carry over between lives while using the Vita-Saw."
1226012260"Tip_arena_9" "Som Pyro ska du kolla efter Spioner noggrant för att förhindra dem från att ge det andra laget en strategisk fördel."
2016020160"TF_sbox2014_sniper_quiver" "Jägarens nödvändigheter"
2016120161"[english]TF_sbox2014_sniper_quiver" "The Huntsman's Essentials"
2016220162"TF_sbox2014_napolean_complex" "Napoleonkomplexet"
20163N/A"[english]TF_sbox2014_napolean_complex" "The Napolean Complex"
N/A20163"[english]TF_sbox2014_napolean_complex" "The Napoleon Complex"
2016420164"TF_sbox2014_law" "Lagen"
2016520165"[english]TF_sbox2014_law" "The Law"
2016620166"TF_sbox2014_juggernaut_jacket" "Juggernautjackan"