Template:PatchDiff/January 24, 2013 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf swedish.txt

1668616686"[english]Store_ConfirmStampDonationAddTitle" "Support Community Map Makers?"

1668716687"Store_ConfirmStampDonationAddText" "�Wow, du har spelat på �%s1� i �%s2 timmar�...\n\nKanske vill du stödja skaparen\nmed ett Kart-frimärke!"

1668816688"[english]Store_ConfirmStampDonationAddText" "�Wow, you've played �%s1� for �%s2 hours�...\n\nHow about supporting its creator\nwith a �Map Stamp�!"

16689N/A"Store_ConfirmStampDonationAddText2" "- All vinst (avdrag för tillkommande skatter)\ngår direkt till gemenskapsskaparen.\n\n- Förstagångsköpare får en gratis �Jordenruntresenär-hatt\nför att spåra insatser.\n\n- En varm känsla av Smul-mod i din mage."

16690N/A"[english]Store_ConfirmStampDonationAddText2" "- All proceeds (net of any applicable tax)\ngo directly to the community creator.\n\n- First timers earn a free �World Traveler's Hat�\nto track contributions.\n\n- A warm feeling of Smissmas cheer in your belly."

N/A16689"Store_ConfirmStampDonationAddText2" "- All vinst (avdrag för tillkommande skatter)\ngår direkt till gemenskapsskaparen.\n\n- Förstagångsköpare får en gratis �Jordenruntresenär-hatt\nför att spåra insatser.\n\n- En varm känsla av välgörande kamratskap i din mage."

N/A16690"[english]Store_ConfirmStampDonationAddText2" "- All proceeds (net of any applicable tax)\ngo directly to the community creator.\n\n- First timers earn a free �World Traveler's Hat�\nto track contributions.\n\n- A warm feeling of charitable camaraderie in your belly."

1669116691"Store_ConfirmStampDonationAddTextOld" "�Wow, du har spelat �%s1� i �%s2 timmar�! I Smul-andans givande: skulle du vilja köpa ett Kart-frimärke för att tacka dess skapare för deras hårda arbete?\n\nSom vanligt, går alla vinster från Kart-frimärken (avdrag för tillkommande skatter) direkt till gemenskapsskaparen för de banorna.\n\nOm det här är din första Kart-frimärke-insats till gemenskapen, kommer du även att få den här flotta Jordenruntresenär-hatten gratis för att spåra dina insatser!"

1669216692"[english]Store_ConfirmStampDonationAddTextOld" "�Wow, you've played �%s1� for �%s2 hours�! In the spirit of Smissmas giving, how about buying a Map Stamp to thank its creator for their hard work?\n\nAs always, all �Map Stamp� proceeds (net of any applicable tax) go directly to the community creators of those maps.\n\nIf this is your first Map Stamp contribution to the community, you'll also receive this nifty �World Traveler's Hat� for free to track your contributions!"

1669316693"TF_MvM_Tour_Advanced_2" "Operation Mekamaskin"

…

1680616806"[english]TF_Weapon_Ambassador_Festive2012" "Festive Ambassador"

1680716807"TF_Weapon_GrenadeLauncher_Festive2012" "Festliga Granatkastaren"

1680816808"[english]TF_Weapon_GrenadeLauncher_Festive2012" "Festive Grenade Launcher"

N/A16809"TF_Pet_BalloonicornPlush_Promo" "Ballonghörningspromo"

N/A16810"[english]TF_Pet_BalloonicornPlush_Promo" "Pet Balloonicorn Promo"

N/A16811"ItemTypeDescStrangeFilterSubStr" " (bara %s1)"

N/A16812"[english]ItemTypeDescStrangeFilterSubStr" " (only %s1)"

N/A16813"TF_PrizePlushy" "Prisdjur"

N/A16814"[english]TF_PrizePlushy" "Prize Plushy"

N/A16815"TF_PrizePlushy_Desc" "Inga fler karnevalspel för dig! Varför köpa tre kast för en tia och ha en chans att vinna ett prisdjur till din käresta när du kan få ett från källan och bära runt den var du än går!"

N/A16816"[english]TF_PrizePlushy_Desc" "No more carnival games for you! Why buy three throws for a dollar and a chance to win a prize plushy for your paramour when you can just get one from the source and carry it around with you wherever you go!"

N/A16817"TF_GrizzledGrowth" "Grånande Utväxt"

N/A16818"[english]TF_GrizzledGrowth" "Grizzled Growth"

N/A16819"TF_LastStraw" "Sista Strået"

N/A16820"[english]TF_LastStraw" "Last Straw"

1680916821}

1681016822}