Template:PatchDiff/February 29, 2016 Patch/tf/resource/tf danish.txt

1220512205"Tip_7_30" "Som Pyro kan Detonators signalblus detoneres når som helst ved at trykke %attack2%. Brug sprængradiussen til at ramme fjender, der er bag dække, eller sætte ild til adskillige fjender!"

1220612206"[english]Tip_7_30" "As a Pyro, the Detonator's flares can be detonated at any time using %attack2%. Use the blast radius to hit enemies behind cover, or to set multiple enemies on fire!"

1220712207"Tip_7_31" "Som Pyro vil du, ved at gøre skade med Phlogistinator, fylde \"Mmmph\"-meteret. Når det er fuldt, kan du aktivere det ved at bruge det sekundære angreb, (%attack2%), for at genopfylde dit helbred fuldstændigt og gøre småkritisk skade i en kort tidsperiode!"

12208N/A"[english]Tip_7_31" "As a Pyro, inflicting damage with the Phlogistinator fills the 'Mmmph' meter. Once it is full, activate it using you secondary attack (%attack2%) in order to inflict crits for a short time!"

N/A12208"[english]Tip_7_31" "As a Pyro, inflicting damage with the Phlogistinator fills the 'Mmmph' meter. Once it is full, activate it using your secondary attack (%attack2%) in order to inflict crits for a short time!"

1220912209"Tip_7_32" "Som Pyro kan du bruge Manmelters sekundære angreb, (%attack2%), til at slukke holdkammerater, der brænder. For hver slukkede holdkammerat vil du gemme et kritisk slag, så gem krits'ene til det rette tidspunkt."

1221012210"[english]Tip_7_32" "As a Pyro, you can use the Manmelter's secondary fire (%attack2%) to extinguish teammates that are on fire. For each teammate extinguished you store a critical hit, so save the crits until the opportune moment!"

1221112211"Tip_8_30" "Som Spy kan du, hvis du er for langsom til at sappe en Sentry efter at have rygstukket en Engineer, skjule eller gemme dig bag hans Dispenser."

…

1221812218"[english]Tip_8_33" "As a Spy, the L'Etranger passively increases your maximum cloak battery and recharges it when you successfully hit an enemy."

1221912219"Tip_8_34" "Som Spy deaktiverer dine Elektro-sappere Sentries, før de ødelægger dem. Kommuniker med dit hold og sap en Sentry, når dine holdkammerater angriber. Dette forhindrer Sentryen i at skyde og gør det svært for Engineer'en at reparere den."

1222012220"[english]Tip_8_34" "As a Spy, your Electro Sappers disable Sentry Guns before destroying them. Communicate with your team and sap a Sentry Gun as your teammates attack. This prevents the Sentry from firing and makes it more difficult for an Engineer to repair it."

12221N/A"Tip_8_35" "Som Spy lader Conniver's Kunai dig absorbere dit offers aktuelle helbred efter et vellykket rygstik. Men pas på, da dit basis-helbred vil blive drastisk reduceret, når du bruger dette våben, så forbliv uset!"

N/A12221"Tip_8_35" "Som Spy lader Conniver's Kunai dig absorbere dit offers aktuelle helbred efter et vellykket rygstik. Men pas på, da dit basishelbred vil blive drastisk reduceret, når du bruger dette våben, så forbliv uset!"

1222212222"[english]Tip_8_35" "As a Spy, the Conniver's Kunai allows you to absorb the current health of your victim upon a successful backstab. Be wary however, as your base health will be drastically reduced when using this weapon, so be sure to remain undetected!"

1222312223"Tip_8_36" "Som Spy er det en god teknik at rygstikke fjender, der er alene eller på anden måde sårbare. Tjek altid dine omgivelser, før du rygstikker en fjende, for at sikre, at du forbliver uopdaget."

1222412224"[english]Tip_8_36" "As a Spy, a good technique is to backstab enemies that are alone or are otherwise vulnerable. Always check your surroundings before backstabbing an enemy in order to ensure that you remain undetected."

…

1703417034dit udsyn, INDTIL du kun kan se en smule grønt."

1703517035"[english]TF_VR_MoveLine" "LOOK AT the green line and MOVE IT to the edge of

1703617036your view UNTIL you can only see a tiny bit of green."

17037N/A"TF_VR_SetIpd" "Hvis du kender din IPD, kan du direkte angive den her.

17038N/AHvis ikke så lad dette felt være blankt."

N/A17037"TF_VR_SetIpd" "Hvis du kender din pupilafstand (PD el. IPD), kan du angive den direkte her. Hvis ikke så lad dette felt forblive blankt."

1703917038"[english]TF_VR_SetIpd" "If you know your IPD, you can set it directly here.

1704017039If not, leave this field alone."

1704117040"TF_VR_SetEyeRelief" "Hvis du kender din øjenafstand, kan du direkte angive den her.

…

1705417053"[english]TF_VR_LeftRelief" "Left eye relief: %s1 mm (%s2 pixels)"

1705517054"TF_VR_RightRelief" "Højre øjenafstand: %s1 mm (%s2 pixels)"

1705617055"[english]TF_VR_RightRelief" "Right eye relief: %s1 mm (%s2 pixels)"

17057N/A"TF_VR_IpdStats" "Pupilafstand (PD el. PDI): %s1 mm (%s2 pixels)"

N/A17056"TF_VR_IpdStats" "Pupilafstand (PD el. IPD): %s1 mm (%s2 pixels)"

1705817057"[english]TF_VR_IpdStats" "Interpupillary distance (IPD): %s1 mm (%s2 pixels)"

1705917058"TF_VR_LessLots" "<<"

1706017059"[english]TF_VR_LessLots" "<<"

…

2128421283"[english]TF_Weapon_Iron_bomber" "The Iron Bomber"

2128521284"TF_Weapon_PanicAttack" "The Panic Attack"

2128621285"[english]TF_Weapon_PanicAttack" "The Panic Attack"

N/A21286"TF_GameModeDesc_Powerup" "Brug powerups og din gribekrog i denne nye version af CTF."

N/A21287"[english]TF_GameModeDesc_Powerup" "Use powerups and your grapple hook in this new take on CTF."

2128721288"TF_dec2014_marauders_mask" "Mountebank's Masque"

2128821289"[english]TF_dec2014_marauders_mask" "Mountebank's Masque"

2128921290"TF_dec2014_truands_tunic" "Courtier's Collar"

…

2149221493"[english]KillEaterEvent_PlayersHit" "Players Hit"

2149321494"KillEaterEvent_CosmeticAssists" "Assisterede drab"

2149421495"[english]KillEaterEvent_CosmeticAssists" "Assists"

N/A21496"TF_StrangePart_NonCritKills" "Sær del: Ikke krit- eller minikrit-drab"

N/A21497"[english]TF_StrangePart_NonCritKills" "Strange Part: Not Crit nor MiniCrit Kills"

2149521498"TF_StrangePart_NonCritKills_Desc" "Ved at sætte denne Sære del på et Sær-kvalitetsvåben gør du det i stand til at holde regnskab over antallet af spillere, du dræber med det våben, som hverken dør af kritiske eller mini-kritiske angreb."

2149621499"[english]TF_StrangePart_NonCritKills_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of players you kill with that weapon that are not Critical nor MiniCrit attacks"

2149721500"TF_StrangePart_PlayersHit" "Sær del: Spillere ramt"

2149821501"[english]TF_StrangePart_PlayersHit" "Strange Part: Player Hits"

2149921502"TF_StrangePart_PlayersHit_Desc" "Ved at sætte denne Sære del på et Sær-kvalitetsvåben gør du det i stand til at holde regnskab over antallet af spillere, du har skadet med det våben."

2150021503"[english]TF_StrangePart_PlayersHit_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of enemy players you dealt damage to with that weapon."

N/A21504"TF_StrangePart_CosmeticAssists" "Sær kosmetisk del: Assisterede drab"

N/A21505"[english]TF_StrangePart_CosmeticAssists" "Strange Cosmetic Part: Assists"

2150121506"TF_StrangePart_CosmeticAssists_Desc" "Ved at sætte denne Sære del på en kosmetisk genstand af Sær kvalitet, gør du den i stand til at holde regnskab over antallet af assisterede drab, du får mens du har den genstand på."

2150221507"[english]TF_StrangePart_CosmeticAssists_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality cosmetic will enable it to track the total number of assists you get while wearing that item."

2150321508"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Premier_Division_First_Place" "OWL 12 Premier Division First Place"

…

2289422899"[english]Attrib_Particle98" "Ancient Codex"

2289522900"Attrib_Particle99" "Stjernetåge"

2289622901"[english]Attrib_Particle99" "Nebula"

N/A22902"TF_GameModeDesc_Community_Update" "Spil alle banerne fra Invasion-fællesskabsopdateringen."

N/A22903"[english]TF_GameModeDesc_Community_Update" "Tour the maps for the Invasion Community Update."

N/A22904"TF_invasion_the_graylien" "The Graylien"

N/A22905"[english]TF_invasion_the_graylien" "The The Graylien"

N/A22906"TF_invasion_the_space_diver" "The Space Diver"

N/A22907"[english]TF_invasion_the_space_diver" "The Space Diver"

2289722908"TF_invasion_sniperrifle_Desc" "Forvandl dine fjender til aske!"

2289822909"[english]TF_invasion_sniperrifle_Desc" "Turn your enemies in to ash!"

N/A22910"TF_invasion_pistol" "The C.A.P.P.E.R"

N/A22911"[english]TF_invasion_pistol" "The C.A.P.P.E.R"

2289922912"TF_invasion_pistol_Desc" "Forvandl dine fjender til aske!"

2290022913"[english]TF_invasion_pistol_Desc" "Turn your enemies in to ash!"

2290122914"TF_invasion_bat_Desc" "Overvældende energi!\nDesintegrer dine fjender!"

2290222915"[english]TF_invasion_bat_Desc" "Energy Overwhelming!\nDisintegrate your enemies!"

N/A22916"TF_invasion_wrangler" "The Giger Counter"

N/A22917"[english]TF_invasion_wrangler" "The Giger Counter"

2290322918"arena_byre_description" "Mål:

2290422919Dit hold skal enten eliminere alle spiller på det modsatte hold eller erobre og eje begge kontrolpunkter.

2290522920Andre bemærkninger:

…

2302823043"[english]TF_HalloweenOffering_NoItem" "No item"

2302923044"TF_HalloweenOffering_NoUnusual" "Ingen usædvanlige genstande tilladt"

2303023045"[english]TF_HalloweenOffering_NoUnusual" "No unusual items allowed"

N/A23046"TF_HalloweenOffering_Invalid" "Kan ikke bruges i transmutering"

N/A23047"[english]TF_HalloweenOffering_Invalid" "Not usable in transmute"

2303123048"TF_HalloweenItem_SoulAppeared" "En sjælgargoil er på mystisk vis opstået til dig. Gå ud og find den!"

2303223049"[english]TF_HalloweenItem_SoulAppeared" "A Soul Gargoyle has mysteriously appeared for you. Go and find it!"

2303323050"TF_HalloweenItem_SoulDisappeared" "Sjælgargoilen er forsvundet"

…

2304623063"[english]QuestLog_Identify_Merasmus" "Click to break seal"

2304723064"QuestLog_TurningIn_Merasmus" "Udfører ritual"

2304823065"[english]QuestLog_TurningIn_Merasmus" "Performing ritual"

N/A23066"TF_QuestExpirationWarning_Halloween" "Forsvinder:\n%s1\n"

N/A23067"[english]TF_QuestExpirationWarning_Halloween" "Vanishes:\n%s1\n"

2304923068"TF_QuestObjective_Explanation_Merasmus" "At gennemføre en merasmission vil belønne dig med en klassisk halloween-genstand og bonussjæle!\n\nUdfør enhver af de følgende opgaver for at tjene merasmission-point."

2305023069"[english]TF_QuestObjective_Explanation_Merasmus" "Completing a Merasmission will reward you with a classic Halloween item and bonus souls!\n\nPerform any of the following tasks to earn Merasmission Points."

2305123070"QuestObjective_Required_Merasmus" "%s1 MP"

…

2307223091"[english]TF_sbox2014_killers_kit_style2" "Style 2"

2307323092"TF_hwn2015_roboot" "Roboot"

2307423093"[english]TF_hwn2015_roboot" "Roboot"

N/A23094"TF_hwn2015_face_of_mercy" "The Face of Mercy"

N/A23095"[english]TF_hwn2015_face_of_mercy" "The Face of Mercy"

2307523096"TF_hwn2015_western_poncho" "El Caballero"

2307623097"[english]TF_hwn2015_western_poncho" "El Caballero"

2307723098"TF_hwn2015_western_beard" "El Patron"

…

2309623117"[english]TF_hwn2015_catastrophic_companions" "Catastrophic Companions"

2309723118"TF_hwn2015_mechanical_engineer" "Dead'er Alive"

2309823119"[english]TF_hwn2015_mechanical_engineer" "Dead'er Alive"

N/A23120"TF_hwn2015_hellmet" "The Hellmet"

N/A23121"[english]TF_hwn2015_hellmet" "The Hellmet"

2309923122"TF_hwn2015_firebug_suit" "Crusader's Getup"

2310023123"[english]TF_hwn2015_firebug_suit" "Crusader's Getup"

2310123124"TF_hwn2015_firebug_mask" "Arthropod's Aspect"

…

2323223255"[english]tough_break_case_collection_01_desc" "Items from the Pyroland Collection"

2323323256"tough_break_case_collection_02_desc" "Genstande fra Warbird-samlingen"

2323423257"[english]tough_break_case_collection_02_desc" "Items from the Warbird Collection"

N/A23258"harvest_flamethrower_autumn" "The Autumn Flame Thrower"

N/A23259"[english]harvest_flamethrower_autumn" "The Autumn Flame Thrower"

N/A23260"harvest_flamethrower_nutcracker" "The Nutcracker Flame Thrower"

N/A23261"[english]harvest_flamethrower_nutcracker" "The Nutcracker Flame Thrower"

N/A23262"harvest_flamethrower_pumpkinpatch" "Pumpkin Patch Flame Thrower"

N/A23263"[english]harvest_flamethrower_pumpkinpatch" "The Pumpkin Patch Flame Thrower"

N/A23264"harvest_grenadelauncher_autumn" "Autumn Grenade Launcher"

N/A23265"[english]harvest_grenadelauncher_autumn" "The Autumn Grenade Launcher"

N/A23266"harvest_grenadelauncher_macabreweb" "Macabre Web Grenade Launcher"

N/A23267"[english]harvest_grenadelauncher_macabreweb" "The Macabre Web Grenade Launcher"

N/A23268"harvest_knife_boneyard" "Boneyard Knife"

N/A23269"[english]harvest_knife_boneyard" "The Boneyard Knife"

N/A23270"harvest_medigun_wildwood" "Wildwood Medi Gun"

N/A23271"[english]harvest_medigun_wildwood" "The Wildwood Medi Gun"

N/A23272"harvest_minigun_macabreweb" "Macabre Web Minigun"

N/A23273"[english]harvest_minigun_macabreweb" "The Macabre Web Minigun"

N/A23274"harvest_minigun_nutcracker" "Nutcracker Minigun"

N/A23275"[english]harvest_minigun_nutcracker" "The Nutcracker Minigun"

N/A23276"harvest_minigun_pumpkinpatch" "Pumpkin Patch Minigun"

N/A23277"[english]harvest_minigun_pumpkinpatch" "The Pumpkin Patch Minigun"

N/A23278"harvest_pistol_macabreweb" "Macabre Web Pistol"

N/A23279"[english]harvest_pistol_macabreweb" "The Macabre Web Pistol"

N/A23280"harvest_pistol_nutcracker" "Nutcracker Pistol"

N/A23281"[english]harvest_pistol_nutcracker" "The Nutcracker Pistol"

N/A23282"harvest_revolver_boneyard" "Boneyard Revolver"

N/A23283"[english]harvest_revolver_boneyard" "The Boneyard Revolver"

N/A23284"harvest_revolver_macabreweb" "Macabre Web Revolver"

N/A23285"[english]harvest_revolver_macabreweb" "The Macabre Web Revolver"

N/A23286"harvest_revolver_wildwood" "Wildwood Revolver"

N/A23287"[english]harvest_revolver_wildwood" "The Wildwood Revolver"

N/A23288"harvest_rocketlauncher_autumn" "Autumn Rocket Launcher"

N/A23289"[english]harvest_rocketlauncher_autumn" "The Autumn Rocket Launcher"

N/A23290"harvest_scattergun_macabreweb" "Macabre Web Scattergun"

N/A23291"[english]harvest_scattergun_macabreweb" "The Macabre Web Scattergun"

N/A23292"harvest_scattergun_nutcracker" "Nutcracker Scattergun"

N/A23293"[english]harvest_scattergun_nutcracker" "The Nutcracker Scattergun"

N/A23294"harvest_shotgun_autumn" "Autumn Shotgun"

N/A23295"[english]harvest_shotgun_autumn" "The Autumn Shotgun"

N/A23296"harvest_smg_wildwood" "Wildwood SMG"

N/A23297"[english]harvest_smg_wildwood" "The Wildwood SMG"

N/A23298"harvest_sniperrifle_boneyard" "Boneyard Sniper Rifle"

N/A23299"[english]harvest_sniperrifle_boneyard" "The Boneyard Sniper Rifle"

N/A23300"harvest_sniperrifle_pumpkinpatch" "Pumpkin Patch Sniper Rifle"

N/A23301"[english]harvest_sniperrifle_pumpkinpatch" "The Pumpkin Patch Sniper Rifle"

N/A23302"harvest_sniperrifle_wildwood" "Wildwood Sniper Rifle"

N/A23303"[english]harvest_sniperrifle_wildwood" "The Wildwood Sniper Rifle"

N/A23304"harvest_stickybomblauncher_autumn" "Autumn Stickybomb Launcher"

N/A23305"[english]harvest_stickybomblauncher_autumn" "The Autumn Stickybomb Launcher"

N/A23306"harvest_stickybomblauncher_macabreweb" "Macabre Web Stickybomb Launcher"

N/A23307"[english]harvest_stickybomblauncher_macabreweb" "The Macabre Web Stickybomb Launcher"

N/A23308"harvest_stickybomblauncher_pumpkinpatch" "Pumpkin Patch Stickybomb Launcher"

N/A23309"[english]harvest_stickybomblauncher_pumpkinpatch" "The Pumpkin Patch Stickybomb Launcher"

N/A23310"harvest_wrench_autumn" "Autumn Wrench"

N/A23311"[english]harvest_wrench_autumn" "The Autumn Wrench"

N/A23312"harvest_wrench_boneyard" "Boneyard Wrench"

N/A23313"[english]harvest_wrench_boneyard" "The Boneyard Wrench"

N/A23314"harvest_wrench_nutcracker" "Nutcracker Wrench"

N/A23315"[english]harvest_wrench_nutcracker" "The Nutcracker Wrench"

N/A23316"pyroland_flamethrower_rainbow" "Rainbow Flame Thrower"

N/A23317"[english]pyroland_flamethrower_rainbow" "The Rainbow Flame Thrower"

N/A23318"pyroland_flamethrower_balloonicorn" "Balloonicorn Flame Thrower"

N/A23319"[english]pyroland_flamethrower_balloonicorn" "The Balloonicorn Flame Thrower"

N/A23320"pyroland_grenadelauncher_rainbow" "Rainbow Grenade Launcher"

N/A23321"[english]pyroland_grenadelauncher_rainbow" "The Rainbow Grenade Launcher"

N/A23322"pyroland_grenadelauncher_sweetdreams" "Sweet Dreams Grenade Launcher"

N/A23323"[english]pyroland_grenadelauncher_sweetdreams" "The Sweet Dreams Grenade Launcher"

N/A23324"pyroland_knife_bluemew" "Blue Mew Knife"

N/A23325"[english]pyroland_knife_bluemew" "The Blue Mew Knife"

N/A23326"pyroland_knife_braincandy" "Brain Candy Knife"

N/A23327"[english]pyroland_knife_braincandy" "The Brain Candy Knife"

N/A23328"pyroland_knife_stabbedtohell" "Stabbed to Hell Knife"

N/A23329"[english]pyroland_knife_stabbedtohell" "The Stabbed to Hell Knife"

N/A23330"pyroland_medigun_flowerpower" "Flower Power Medi Gun"

N/A23331"[english]pyroland_medigun_flowerpower" "The Flower Power Medi Gun"

N/A23332"pyroland_minigun_mistercuddles" "Mister Cuddles"

N/A23333"[english]pyroland_minigun_mistercuddles" "The Mister Cuddles"

N/A23334"pyroland_minigun_braincandy" "Brain Candy Minigun"

N/A23335"[english]pyroland_minigun_braincandy" "The Brain Candy Minigun"

N/A23336"pyroland_pistol_bluemew" "Blue Mew Pistol"

N/A23337"[english]pyroland_pistol_bluemew" "The Blue Mew Pistol"

N/A23338"pyroland_pistol_braincandy" "Brain Candy Pistol"

N/A23339"[english]pyroland_pistol_braincandy" "The Brain Candy Pistol"

N/A23340"pyroland_pistol_shottohell" "Shot to Hell Pistol"

N/A23341"[english]pyroland_pistol_shottohell" "The Shot to Hell Pistol"

N/A23342"pyroland_revolver_flowerpower" "Flower Power Revolver"

N/A23343"[english]pyroland_revolver_flowerpower" "The Flower Power Revolver"

N/A23344"pyroland_rocketlauncher_bluemew" "Blue Mew Rocket Launcher"

N/A23345"[english]pyroland_rocketlauncher_bluemew" "The Blue Mew Rocket Launcher"

N/A23346"pyroland_rocketlauncher_braincandy" "Brain Candy Rocket Launcher"

N/A23347"[english]pyroland_rocketlauncher_braincandy" "The Brain Candy Rocket Launcher"

N/A23348"pyroland_scattergun_bluemew" "Blue Mew Scattergun"

N/A23349"[english]pyroland_scattergun_bluemew" "The Blue Mew Scattergun"

N/A23350"pyroland_scattergun_flowerpower" "Flower Power Scattergun"

N/A23351"[english]pyroland_scattergun_flowerpower" "The Flower Power Scattergun"

N/A23352"pyroland_scattergun_shottohell" "Shot to Hell Scattergun"

N/A23353"[english]pyroland_scattergun_shottohell" "The Shot to Hell Scattergun"

N/A23354"pyroland_shotgun_flowerpower" "Flower Power Shotgun"

N/A23355"[english]pyroland_shotgun_flowerpower" "The Flower Power Shotgun"

N/A23356"pyroland_smg_bluemew" "Blue Mew SMG"

N/A23357"[english]pyroland_smg_bluemew" "The Blue Mew SMG"

N/A23358"pyroland_sniperrifle_balloonicorn" "Balloonicorn Sniper Rifle"

N/A23359"[english]pyroland_sniperrifle_balloonicorn" "The Balloonicorn Sniper Rifle"

N/A23360"pyroland_sniperrifle_rainbow" "Rainbow Sniper Rifle"

N/A23361"[english]pyroland_sniperrifle_rainbow" "The Rainbow Sniper Rifle"

N/A23362"pyroland_stickybomblauncher_sweetdreams" "Sweet Dreams Stickybomb Launcher"

N/A23363"[english]pyroland_stickybomblauncher_sweetdreams" "The Sweet Dreams Stickybomb Launcher"

N/A23364"pyroland_wrench_torquedtohell" "Torqued to Hell Wrench"

N/A23365"[english]pyroland_wrench_torquedtohell" "The Torqued to Hell Wrench"

N/A23366"gentlemanne_flamethrower_coffinnail" "Coffin Nail Flame Thrower"

N/A23367"[english]gentlemanne_flamethrower_coffinnail" "The Coffin Nail Flame Thrower"

N/A23368"gentlemanne_grenadelauncher_coffinnail" "Coffin Nail Grenade Launcher"

N/A23369"[english]gentlemanne_grenadelauncher_coffinnail" "The Coffin Nail Grenade Launcher"

N/A23370"gentlemanne_grenadelauncher_topshelf" "Top Shelf Grenade Launcher"

N/A23371"[english]gentlemanne_grenadelauncher_topshelf" "The Top Shelf Grenade Launcher"

N/A23372"gentlemanne_knife_dressedtokill" "Dressed to Kill Knife"

N/A23373"[english]gentlemanne_knife_dressedtokill" "The Dressed to Kill Knife"

N/A23374"gentlemanne_knife_topshelf" "Top Shelf Knife"

N/A23375"[english]gentlemanne_knife_topshelf" "The Top Shelf Knife"

N/A23376"gentlemanne_medigun_coffinnail" "Coffin Nail Medi Gun"

N/A23377"[english]gentlemanne_medigun_coffinnail" "The Coffin Nail Medi Gun"

N/A23378"gentlemanne_medigun_dressedtokill" "Dressed to Kill Medi Gun"

N/A23379"[english]gentlemanne_medigun_dressedtokill" "The Dressed to Kill Medi Gun"

N/A23380"gentlemanne_medigun_highrollers" "High Roller's Medi Gun"

N/A23381"[english]gentlemanne_medigun_highrollers" "The High Roller's Medi Gun"

N/A23382"gentlemanne_minigun_coffinnail" "Coffin Nail Minigun"

N/A23383"[english]gentlemanne_minigun_coffinnail" "The Coffin Nail Minigun"

N/A23384"gentlemanne_minigun_dressedtokill" "Dressed to Kill Minigun"

N/A23385"[english]gentlemanne_minigun_dressedtokill" "The Dressed to Kill Minigun"

N/A23386"gentlemanne_minigun_topshelf" "Top Shelf Minigun"

N/A23387"[english]gentlemanne_minigun_topshelf" "The Top Shelf Minigun"

N/A23388"gentlemanne_pistol_dressedtokill" "Dressed to Kill Pistol"

N/A23389"[english]gentlemanne_pistol_dressedtokill" "The Dressed to Kill Pistol"

N/A23390"gentlemanne_revolver_coffinnail" "Coffin Nail Revolver"

N/A23391"[english]gentlemanne_revolver_coffinnail" "The Coffin Nail Revolver"

N/A23392"gentlemanne_revolver_topshelf" "Top Shelf Revolver"

N/A23393"[english]gentlemanne_revolver_topshelf" "The Top Shelf Revolver"

N/A23394"gentlemanne_rocketlauncher_coffinnail" "Coffin Nail Rocket Launcher"

N/A23395"[english]gentlemanne_rocketlauncher_coffinnail" "The Coffin Nail Rocket Launcher"

N/A23396"gentlemanne_rocketlauncher_highrollers" "High Roller's Rocket Launcher"

N/A23397"[english]gentlemanne_rocketlauncher_highrollers" "The High Roller's Rocket Launcher"

N/A23398"gentlemanne_scattergun_coffinnail" "Coffin Nail Scattergun"

N/A23399"[english]gentlemanne_scattergun_coffinnail" "The Coffin Nail Scattergun"

N/A23400"gentlemanne_shotgun_coffinnail" "Coffin Nail Shotgun"

N/A23401"[english]gentlemanne_shotgun_coffinnail" "The Coffin Nail Shotgun"

N/A23402"gentlemanne_shotgun_dressedtokill" "Dressed to Kill Shotgun"

N/A23403"[english]gentlemanne_shotgun_dressedtokill" "The Dressed to Kill Shotgun"

N/A23404"gentlemanne_smg_highrollers" "High Roller's SMG"

N/A23405"[english]gentlemanne_smg_highrollers" "The High Roller's SMG"

N/A23406"gentlemanne_sniperrifle_coffinnail" "Coffin Nail Sniper Rifle"

N/A23407"[english]gentlemanne_sniperrifle_coffinnail" "The Coffin Nail Sniper Rifle"

N/A23408"gentlemanne_sniperrifle_dressedtokill" "Dressed to Kill Sniper Rifle"

N/A23409"[english]gentlemanne_sniperrifle_dressedtokill" "The Dressed to Kill Sniper Rifle"

N/A23410"gentlemanne_stickybomblauncher_coffinnail" "Coffin Nail Stickybomb Launcher"

N/A23411"[english]gentlemanne_stickybomblauncher_coffinnail" "The Coffin Nail Stickybomb Launcher"

N/A23412"gentlemanne_stickybomblauncher_dressedtokill" "Dressed to Kill Stickybomb Launcher"

N/A23413"[english]gentlemanne_stickybomblauncher_dressedtokill" "The Dressed to Kill Stickybomb Launcher"

N/A23414"gentlemanne_wrench_dressedtokill" "Dressed to Kill Wrench"

N/A23415"[english]gentlemanne_wrench_dressedtokill" "The Dressed to Kill Wrench"

N/A23416"gentlemanne_wrench_topshelf" "Top Shelf Wrench"

N/A23417"[english]gentlemanne_wrench_topshelf" "The Top Shelf Wrench"

N/A23418"warbird_flamethrower_warhawk" "Warhawk Flame Thrower"

N/A23419"[english]warbird_flamethrower_warhawk" "The Warhawk Flame Thrower"

N/A23420"warbird_grenadelauncher_warhawk" "Warhawk Grenade Launcher"

N/A23421"[english]warbird_grenadelauncher_warhawk" "The Warhawk Grenade Launcher"

N/A23422"warbird_knife_blitzkrieg" "Blitzkrieg Knife"

N/A23423"[english]warbird_knife_blitzkrieg" "The Blitzkrieg Knife"

N/A23424"warbird_knife_airwolf" "Airwolf Knife"

N/A23425"[english]warbird_knife_airwolf" "The Airwolf Knife"

N/A23426"warbird_medigun_blitzkrieg" "Blitzkrieg Medi Gun"

N/A23427"[english]warbird_medigun_blitzkrieg" "The Blitzkrieg Medi Gun"

N/A23428"warbird_medigun_corsair" "Corsair Medi Gun"

N/A23429"[english]warbird_medigun_corsair" "The Corsair Medi Gun"

N/A23430"warbird_minigun_butcherbird" "Butcher Bird Minigun"

N/A23431"[english]warbird_minigun_butcherbird" "The Butcher Bird Minigun"

N/A23432"warbird_pistol_blitzkrieg" "Blitzkrieg Pistol"

N/A23433"[english]warbird_pistol_blitzkrieg" "The Blitzkrieg Pistol"

N/A23434"warbird_revolver_blitzkrieg" "Blitzkrieg Revolver"

N/A23435"[english]warbird_revolver_blitzkrieg" "The Blitzkrieg Revolver"

N/A23436"warbird_rocketlauncher_warhawk" "Warhawk Rocket Launcher"

N/A23437"[english]warbird_rocketlauncher_warhawk" "The Warhawk Rocket Launcher"

N/A23438"warbird_scattergun_killerbee" "Killer Bee Scattergun"

N/A23439"[english]warbird_scattergun_killerbee" "The Killer Bee Scattergun"

N/A23440"warbird_shotgun_redbear" "Red Bear Shotgun"

N/A23441"[english]warbird_shotgun_redbear" "The Red Bear Shotgun"

N/A23442"warbird_smg_blitzkrieg" "Blitzkrieg SMG"

N/A23443"[english]warbird_smg_blitzkrieg" "The Blitzkrieg SMG"

N/A23444"warbird_sniperrifle_airwolf" "Airwolf Sniper Rifle"

N/A23445"[english]warbird_sniperrifle_airwolf" "The Airwolf Sniper Rifle"

N/A23446"warbird_stickybomblauncher_blitzkrieg" "Blitzkrieg Stickybomb Launcher"

N/A23447"[english]warbird_stickybomblauncher_blitzkrieg" "The Blitzkrieg Stickybomb Launcher"

N/A23448"warbird_wrench_airwolf" "Airwolf Wrench"

N/A23449"[english]warbird_wrench_airwolf" "The Airwolf Wrench"

N/A23450"warbird_scattergun_corsair" "Corsair Scattergun"

N/A23451"[english]warbird_scattergun_corsair" "The Corsair Scattergun"

N/A23452"warbird_grenadelauncher_butcherbird" "Butcher Bird Grenade Launcher"

N/A23453"[english]warbird_grenadelauncher_butcherbird" "The Butcher Bird Grenade Launcher"

2323523454"Attrib_SingleWepDeployPenalty" "Dette våben trækkes %s1% langsommere"

2323623455"[english]Attrib_SingleWepDeployPenalty" "This weapon deploys %s1% slower"

2323723456"MMenu_Update" "Tough Break-opdateringen"

…

2325823477"[english]QuestLog_BadgeProgress" "%s1 Stamp Progress"

2325923478"QuestLog_ContractsCompleted" "Kontrakter gennemført"

2326023479"[english]QuestLog_ContractsCompleted" "Contracts Completed"

N/A23480"QuestLog_NeedPassForContracts" "For at modtage kontrakter\naktiver da et Tough Break-kampagnepas."

N/A23481"[english]QuestLog_NeedPassForContracts" "To receive contracts\nactivate a Tough Break Campaign Pass."

2326123482"TF_Quest_FindServer" "Find server"

2326223483"[english]TF_Quest_FindServer" "Find Server"

2326323484"TF_TauntAllClassAerobic" "Hån: Mannrobics"

…

2327223493"[english]TF_bucking_bronco_Desc" "Engineer Taunt"

2327323494"TF_bak_caped_crusader_style1" "Selvtægtsmand"

2327423495"[english]TF_bak_caped_crusader_style1" "Vigilante"

N/A23496"TF_dec15_chill_chullo" "Chill Chullo"

N/A23497"[english]TF_dec15_chill_chullo" "The Chill Chullo"

N/A23498"TF_dec15_patriot_peak" "Patriot Peak"

N/A23499"[english]TF_dec15_patriot_peak" "The Patriot Peak"

N/A23500"TF_dec15_diplomat" "Diplomat"

N/A23501"[english]TF_dec15_diplomat" "The Diplomat"

2327523502"TF_Competitive_RankUpTitle" "Ny rang opnået!"

2327623503"[english]TF_Competitive_RankUpTitle" "New Rank Achieved!"

2327723504"TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem_style1" "Stil 1"

…

2328423511"[english]TF_dec15_a_well_wrapped_hat_style1" "Style 1"

2328523512"TF_dec15_a_well_wrapped_hat_style2" "Stil 2"

2328623513"[english]TF_dec15_a_well_wrapped_hat_style2" "Style 2"

N/A23514"TF_Competitive_AbandonedTitle" "Kamp afsluttet"

N/A23515"[english]TF_Competitive_AbandonedTitle" "Match Over"

2328723516"TF_Competitive_Rank" "Rang"

2328823517"[english]TF_Competitive_Rank" "Rank"

2328923518"TF_Competitive_Rank_0" "Frivillig"

…

2329623525"[english]TF_Competitive_Rank_3" "Runner"

2329723526"TF_Competitive_Rank_4" "Guerrilla"

2329823527"[english]TF_Competitive_Rank_4" "Guerrilla"

N/A23528"TF_Competitive_Rank_5" "Kaper"

N/A23529"[english]TF_Competitive_Rank_5" "Privateer"

N/A23530"TF_Competitive_Rank_6" "Plyndrer"

N/A23531"[english]TF_Competitive_Rank_6" "Raider"

N/A23532"TF_Competitive_Rank_7" "Lejesoldat"

N/A23533"[english]TF_Competitive_Rank_7" "Mercenary"

N/A23534"TF_Competitive_Rank_8" "Feltlejesoldat"

N/A23535"[english]TF_Competitive_Rank_8" "Field Mercenary"

N/A23536"TF_Competitive_Rank_9" "Veteran-lejesoldat"

N/A23537"[english]TF_Competitive_Rank_9" "Veteran Mercenary"

2329923538"TF_Competitive_Rank_10" "Operatør"

2330023539"[english]TF_Competitive_Rank_10" "Operator"

N/A23540"TF_Competitive_Rank_11" "Infiltrator"

N/A23541"[english]TF_Competitive_Rank_11" "Infiltrator"

2330123542"TF_Competitive_Rank_12" "Specialist"

2330223543"[english]TF_Competitive_Rank_12" "Specialist"

2330323544"TF_Competitive_Rank_13" "Agent"

…

2330623547"[english]TF_Competitive_Rank_14" "Field Agent"

2330723548"TF_Competitive_Rank_15" "Mesteragent"

2330823549"[english]TF_Competitive_Rank_15" "Master Agent"

N/A23550"TF_Competitive_Rank_16" "Snigmorder"

N/A23551"[english]TF_Competitive_Rank_16" "Assassin"

N/A23552"TF_Competitive_Rank_17" "Feltsnigmorder"

N/A23553"[english]TF_Competitive_Rank_17" "Field Assassin"

N/A23554"TF_Competitive_Rank_18" "Elite-snigmorder"

N/A23555"[english]TF_Competitive_Rank_18" "Elite Assassin"

2330923556}

2331023557}