Template:PatchDiff/February 14, 2013 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf polish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1590615906"[english]TF_PublishFile_Import" "Import..."
1590715907"TF_ImportFile_Title" "Importuj przedmiot"
1590815908"[english]TF_ImportFile_Title" "Import Item"
15909N/A"TF_ImportFile_NameLabel" "Nazwa"
15910N/A"[english]TF_ImportFile_NameLabel" "Name"
15911N/A"TF_ImportFile_TypeLabel" "Typ"
15912N/A"[english]TF_ImportFile_TypeLabel" "Type"
15913N/A"TF_ImportFile_Models" "Modele:"
15914N/A"[english]TF_ImportFile_Models" "Models:"
N/A15909"TF_ImportFile_NameLabel" "Nazwa przedmiotu"
N/A15910"[english]TF_ImportFile_NameLabel" "Item Name"
N/A15911"TF_ImportFile_TypeLabel" "Typ przedmiotu"
N/A15912"[english]TF_ImportFile_TypeLabel" "Item Type"
N/A15913"TF_ImportFile_Models" "Klasa:"
N/A15914"[english]TF_ImportFile_Models" "Class:"
1591515915"TF_ImportFile_Browse" "..."
1591615916"[english]TF_ImportFile_Browse" "..."
1591715917"TF_ImportFile_LOD0" "Wysoki poziom detali"
15918N/A"[english]TF_ImportFile_LOD0" "High detail"
N/A15918"[english]TF_ImportFile_LOD0" "High LOD"
1591915919"TF_ImportFile_LOD1" "Średni poziom detali"
15920N/A"[english]TF_ImportFile_LOD1" "Medium detail"
N/A15920"[english]TF_ImportFile_LOD1" "Medium LOD"
1592115921"TF_ImportFile_LOD2" "Niski poziom detali"
15922N/A"[english]TF_ImportFile_LOD2" "Low detail"
N/A15922"[english]TF_ImportFile_LOD2" "Low LOD"
1592315923"TF_ImportFile_Skins" "Skórki:"
1592415924"[english]TF_ImportFile_Skins" "Skins:"
15925N/A"TF_ImportFile_RedSkin" "Domyślna (RED)"
15926N/A"[english]TF_ImportFile_RedSkin" "Default (Red Team)"
15927N/A"TF_ImportFile_RedSkinShort" "Skin1"
15928N/A"[english]TF_ImportFile_RedSkinShort" "Skin1"
15929N/A"TF_ImportFile_BluSkin" "Alternatywna (BLU)"
15930N/A"[english]TF_ImportFile_BluSkin" "Alternate (Blu Team)"
15931N/A"TF_ImportFile_BluSkinShort" "Skin2"
15932N/A"[english]TF_ImportFile_BluSkinShort" "Skin2"
N/A15925"TF_ImportFile_RedSkin" "RED"
N/A15926"[english]TF_ImportFile_RedSkin" "Red Team"
N/A15927"TF_ImportFile_RedSkinShort" "RED"
N/A15928"[english]TF_ImportFile_RedSkinShort" "Red Team"
N/A15929"TF_ImportFile_BluSkin" "BLU (nieobowiązkowa)"
N/A15930"[english]TF_ImportFile_BluSkin" "Blu Team (optional)"
N/A15931"TF_ImportFile_BluSkinShort" "BLU"
N/A15932"[english]TF_ImportFile_BluSkinShort" "Blu Team"
1593315933"TF_ImportFile_CustomSkin" "Niestandardowa"
1593415934"[english]TF_ImportFile_CustomSkin" "Custom"
1593515935"TF_ImportFile_Paintable" "Malowalna"
1593615936"[english]TF_ImportFile_Paintable" "Paintable"
15937N/A"TF_ImportFile_Material0" "Główna tekstura"
15938N/A"[english]TF_ImportFile_Material0" "Primary Material"
15939N/A"TF_ImportFile_Material1" "Drugorzędna tekstura"
15940N/A"[english]TF_ImportFile_Material1" "Secondary Material"
N/A15937"TF_ImportFile_Material0" "Pierwsza tekstura"
N/A15938"[english]TF_ImportFile_Material0" "First Material"
N/A15939"TF_ImportFile_Material1" "Druga tekstura"
N/A15940"[english]TF_ImportFile_Material1" "Second Material"
1594115941"TF_ImportFile_Preview" "Podgląd"
1594215942"[english]TF_ImportFile_Preview" "Preview"
1594315943"TF_ImportFile_Build" "Zakończ"
…
1637416374"[english]TF_TheDigitDivulger" "The Digit Divulger"
1637516375"TF_TheDigitDivulger_Desc" "Ogrzej dłonie i odmroź palce w tych skórzano-zamszowych półrękawicach. Dostępne w dowolnym kolorze."
1637616376"[english]TF_TheDigitDivulger_Desc" "Keep your hands warm and your fingers freezing with these paintable leather and suede fingerless gloves."
16377N/A"TF_TheDigitDivulger_Style0" "Skóra"
16378N/A"[english]TF_TheDigitDivulger_Style0" "Leather"
16379N/A"TF_TheDigitDivulger_Style1" "Zamsz"
16380N/A"[english]TF_TheDigitDivulger_Style1" "Suede"
N/A16377"TF_TheDigitDivulger_Style0" "Skórzane, odkryte"
N/A16378"[english]TF_TheDigitDivulger_Style0" "Leather Open"
N/A16379"TF_TheDigitDivulger_Style1" "Zamszowe, odkryte"
N/A16380"[english]TF_TheDigitDivulger_Style1" "Suede Open"
1638116381"TF_HeavysHockeyHair" "Hokejowe Hery Grubego"
1638216382"[english]TF_HeavysHockeyHair" "Heavy's Hockey Hair"
1638316383"TF_HeavysHockeyHair_Desc" "Podtrzymuj wiekową tradycję robienia z przeciwników miazgi na lodzie, nosząc tę stylową i praktyczną fryzurę, będącą znakiem rozpoznawczym oprychów i goryli na całym świecie."
…
1684216842"[english]TF_LastStraw" "Last Straw"
1684316843"TF_LastStraw_Desc" "Kochasz uprawiać ziemię? Nienawidzisz słońca? Zakrywaj więc łepetynę, łap za motykę i trzymaj swoją strzelbę w pogotowiu, aby odstraszyć każdego hultaja wchodzącego na twoje tereny."
1684416844"[english]TF_LastStraw_Desc" "Do you love farmin'? Do you hate the sun? Well shade yer noggin, grab yer hoe, and keep yer scattergun handy to scare off any varmints might come a-trespassin'."
N/A16845"TF_TheDigitDivulger_Style2" "Skórzane, zakryte"
N/A16846"[english]TF_TheDigitDivulger_Style2" "Leather Closed"
N/A16847"TF_TheDigitDivulger_Style3" "Zamszowe, zakryte"
N/A16848"[english]TF_TheDigitDivulger_Style3" "Suede Closed"
N/A16849"TF_ImportPreview_PoseLabel" "Poza"
N/A16850"[english]TF_ImportPreview_PoseLabel" "Pose"
N/A16851"TF_ImportPreview_PoseSTAND" "Stanie"
N/A16852"[english]TF_ImportPreview_PoseSTAND" "Stand"
N/A16853"TF_ImportPreview_PoseCROUCH" "Kucanie"
N/A16854"[english]TF_ImportPreview_PoseCROUCH" "Crouch"
N/A16855"TF_ImportPreview_PoseRUN" "Bieg"
N/A16856"[english]TF_ImportPreview_PoseRUN" "Run"
N/A16857"TF_ImportPreview_Action0" "Śmiech"
N/A16858"[english]TF_ImportPreview_Action0" "Laugh"
N/A16859"TF_ShowMarketDataOnItems_Never" "Nigdy"
N/A16860"[english]TF_ShowMarketDataOnItems_Never" "Never"
N/A16861"TF_ShowMarketDataOnItems_Always" "Zawsze"
N/A16862"[english]TF_ShowMarketDataOnItems_Always" "Always"
1684516863}
1684616864}
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/February_14,_2013_Patch/team_fortress_2_content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt&oldid=1271129"