Template:PatchDiff/December 19, 2011 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf italian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
21832183"TF_PLAY_GAME_FRIENDSONLY_NAME" "Con amici così..."
21842184"[english]TF_PLAY_GAME_FRIENDSONLY_NAME" "With Friends Like these..."
21852185"TF_PLAY_GAME_FRIENDSONLY_DESC" "Gioca una partita con 7 o più giocatori presenti nel tuo elenco amici."
2186N/A"[english]TF_PLAY_GAME_FRIENDSONLY_DESC" "Play in a game with 7 or more players from your friends list."
N/A2186"[english]TF_PLAY_GAME_FRIENDSONLY_DESC" "Play in a game with 7 or more players from your Friends list."
21872187"TF_WIN_MULTIPLEGAMES_NAME" "Dinastia"
21882188"[english]TF_WIN_MULTIPLEGAMES_NAME" "Dynasty"
21892189"TF_WIN_MULTIPLEGAMES_DESC" "Vinci 20 partite."
…
99299929"Store_FreeTrial_BonusText" "Ottieni un berretto Mann Co. gratis con il tuo primo acquisto. Inoltre, guadagna un oggetto bonus a sorpresa per ogni %s1 che spendi (in un acquisto singolo)."
99309930"[english]Store_FreeTrial_BonusText" "Get a free Mann Co. hat with your first purchase. Plus get a surprise bonus item for every %s1 you spend (in a single purchase)."
99319931"TF_HUD_Event_KillEater_Leveled" "%weapon_name% di %player% ha raggiunto un nuovo grado di uccisione: %rank_name%!"
9932N/A"[english]TF_HUD_Event_KillEater_Leveled" "%player%'s %weapon_name% has reached a new kill rank: %rank_name%!"
N/A9932"[english]TF_HUD_Event_KillEater_Leveled" "Your %weapon_name% has reached a new rank: %rank_name%!"
99339933"TF_HUD_Event_KillEater_Leveled_Chat" "%s2 di %s1 ha raggiunto un nuovo grado di uccisione: %s3!"
9934N/A"[english]TF_HUD_Event_KillEater_Leveled_Chat" "%s1's %s2 has reached a new kill rank: %s3!"
N/A9934"[english]TF_HUD_Event_KillEater_Leveled_Chat" "%s1's %s2 has reached a new rank: %s3!"
99359935"TF_Coach_FreeAccount_Title" "Esegui l'upgrade adesso!"
99369936"[english]TF_Coach_FreeAccount_Title" "Upgrade Today!"
99379937"TF_Coach_FreeAccount_Text" "Siccome possiedi un account gratuito, non puoi essere un addestratore. Acquista un qualunque articolo dal negozio per effettuare l'upgrade!"
…
1010510105"TF_Bundle_DrGrordbortVictoryPack" "Il Pacchetto della Vittoria del Dottor Grordbort"
1010610106"[english]TF_Bundle_DrGrordbortVictoryPack" "Dr. Grordbort's Victory Pack"
1010710107"TF_Bundle_DrGrordbortVictoryPack_Desc" "Prendi l'intero pacchetto di oggetti del Dottor Grordbort, progettati da WETA Workshop!"
10108N/A"[english]TF_Bundle_DrGrordbortVictoryPack_Desc" "Grab the whole pack of Dr. Grordbort items, designed by WETA Workshop!"
N/A10108"[english]TF_Bundle_DrGrordbortVictoryPack_Desc" "Grab the whole pack of Dr. Grordbort items for the Soldier, designed by WETA Workshop!"
1010910109"TF_Set_DrG_Victory" "Il Pacchetto della Vittoria del Dottor Grordbort"
1011010110"[english]TF_Set_DrG_Victory" "Dr. Grordbort's Victory Pack"
1011110111"Attrib_EnergyWeaponNoAmmo" "Non necessita di munizioni"
…
1105311053"TF_PublishFile_kFailedFileValidation" "Impossibile convalidare il file."
1105411054"[english]TF_PublishFile_kFailedFileValidation" "The file failed to validate."
1105511055"TF_PublishFile_kFailedFileTooLarge" "Il file pubblicato non può superare i 4 MB."
11056N/A"[english]TF_PublishFile_kFailedFileTooLarge" "The published file cannot be larger than 4 MB."
N/A11056"[english]TF_PublishFile_kFailedFileTooLarge" "The published file cannot be larger than 10 MB."
1105711057"TF_PublishFile_kFailedFileNotFound" "Impossibile trovare il file."
1105811058"[english]TF_PublishFile_kFailedFileNotFound" "The file could not be found."
1105911059"TF_PublishFile_Publishing" "Pubblicazione file in corso, attendere..."
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/December_19,_2011_Patch/team_fortress_2_content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt&oldid=878796"