Template:PatchDiff/December 17, 2021 Patch/tf/resource/tf italian.txt

73597359"[english]TF_RIFT_SpiderHat_ClaimType" "RIFT Well Spun Hat"

73607360"Attrib_SetDamageType_Ignite" "Per Colpo a segno: il bersaglio viene divorato dalle fiamme"

73617361"[english]Attrib_SetDamageType_Ignite" "On Hit: target is engulfed in flames"

7362N/A"Attrib_Minicrit_Vs_Burning_Player" "Infligge colpi critici assicurati contro i nemici che vanno a fuoco"

N/A7362"Attrib_Minicrit_Vs_Burning_Player" "Infligge mini-critici assicurati contro i nemici che vanno a fuoco"

73637363"[english]Attrib_Minicrit_Vs_Burning_Player" "100% mini-crits vs burning players"

73647364"TF_Unique_RiftFireAxe" "La Scheggia Vulcanica Affilata"

73657365"[english]TF_Unique_RiftFireAxe" "Sharpened Volcano Fragment"

…

2700727007"TF_TournamentMedal_TFCL_Alpha_Desc" "Conferita a coloro che hanno partecipato alla prime stagioni del torneo TFCL"

2700827008"[english]TF_TournamentMedal_TFCL_Alpha_Desc" "Awarded to those who played in TFCL's earliest seasons"

2700927009"TF2MapsCharitableHeart" "Cuore d'Oro di TF2Maps"

27010N/A"[english]TF2MapsCharitableHeart" "TF2Maps Charitable Heart"

N/A27010"[english]TF2MapsCharitableHeart" "TF2Maps Charitable Heart 2017"

2701127011"TF2MapsCharitableHeart2017_Desc" "Conferita a coloro che hanno donato durante l'evento Summer 2017 TF2Maps 72hr TF2Jam!"

2701227012"[english]TF2MapsCharitableHeart2017_Desc" "Awarded to donors during the Summer 2017 TF2Maps 72hr TF2Jam!"

2701327013"TF_TournamentMedal_Blapature2017" "Sostenitore di Blapature Co."

…

3331033310"[english]Attrib_Particle205" "Smissmas Tree"

3331133311"Attrib_Particle206" "Festività ospitale"

3331233312"[english]Attrib_Particle206" "Hospitable Festivity"

N/A33313"Attrib_Particle207" "Abbraccio condiscendente"

N/A33314"[english]Attrib_Particle207" "Condescending Embrace"

N/A33315"Attrib_Particle208" "Abbraccio condiscendente"

N/A33316"[english]Attrib_Particle208" "Condescending Embrace"

N/A33317"Attrib_Particle209" "Abete scintillante"

N/A33318"[english]Attrib_Particle209" "Sparkling Spruce"

N/A33319"Attrib_Particle210" "Ginepro luccicante"

N/A33320"[english]Attrib_Particle210" "Glittering Juniper"

N/A33321"Attrib_Particle211" "Pino prismatico"

N/A33322"[english]Attrib_Particle211" "Prismatic Pine"

N/A33323"Attrib_Particle212" "Spirale di luci"

N/A33324"[english]Attrib_Particle212" "Spiraling Lights"

N/A33325"Attrib_Particle213" "Luci attorcigliate"

N/A33326"[english]Attrib_Particle213" "Twisting Lights"

N/A33327"Attrib_Particle214" "Polvere di stelle"

N/A33328"[english]Attrib_Particle214" "Stardust Pathway"

N/A33329"Attrib_Particle215" "Turbine di neve"

N/A33330"[english]Attrib_Particle215" "Flurry Rush"

N/A33331"Attrib_Particle216" "Scintille di Natale"

N/A33332"[english]Attrib_Particle216" "Spark of Smissmas"

N/A33333"Attrib_Particle217" "Scintille di Natale"

N/A33334"[english]Attrib_Particle217" "Spark of Smissmas"

N/A33335"Attrib_Particle218" "Previsione polare"

N/A33336"[english]Attrib_Particle218" "Polar Forecast"

N/A33337"Attrib_Particle219" "Cervo di luce"

N/A33338"[english]Attrib_Particle219" "Shining Stag"

N/A33339"Attrib_Particle220" "Corna festive"

N/A33340"[english]Attrib_Particle220" "Holiday Horns"

N/A33341"Attrib_Particle221" "Sporgenze ardenti"

N/A33342"[english]Attrib_Particle221" "Ardent Antlers"

N/A33343"Attrib_Particle222" "Sporgenze ardenti"

N/A33344"[english]Attrib_Particle222" "Ardent Antlers"

N/A33345"Attrib_Particle223" "Luci festive"

N/A33346"[english]Attrib_Particle223" "Festive Lights"

N/A33347"Attrib_Particle3073" "Venti di ametista"

N/A33348"[english]Attrib_Particle3073" "Amethyst Winds"

N/A33349"Attrib_Particle3074" "Folate dorate"

N/A33350"[english]Attrib_Particle3074" "Golden Gusts"

N/A33351"Attrib_Particle3075" "Vortici natalizi"

N/A33352"[english]Attrib_Particle3075" "Smissmas Swirls"

N/A33353"Attrib_Particle3076" "Vortici natalizi"

N/A33354"[english]Attrib_Particle3076" "Smissmas Swirls"

N/A33355"Attrib_Particle3077" "Cipresso alla menta"

N/A33356"[english]Attrib_Particle3077" "Minty Cypress"

N/A33357"Attrib_Particle3078" "Pino immacolato"

N/A33358"[english]Attrib_Particle3078" "Pristine Pine"

N/A33359"Attrib_Particle3079" "Abete luminoso"

N/A33360"[english]Attrib_Particle3079" "Sparkly Spruce"

N/A33361"Attrib_Particle3080" "Abete luminoso"

N/A33362"[english]Attrib_Particle3080" "Sparkly Spruce"

N/A33363"Attrib_Particle3081" "Febbre festiva"

N/A33364"[english]Attrib_Particle3081" "Festive Fever"

N/A33365"Attrib_Particle3082" "Febbre festiva"

N/A33366"[english]Attrib_Particle3082" "Festive Fever"

N/A33367"Attrib_Particle3083" "Luccichio dorato"

N/A33368"[english]Attrib_Particle3083" "Golden Glimmer"

N/A33369"Attrib_Particle3084" "Cristalli di ghiaccio"

N/A33370"[english]Attrib_Particle3084" "Frosty Silver"

N/A33371"Attrib_Particle3085" "Bagliore affascinante"

N/A33372"[english]Attrib_Particle3085" "Glamorous Dazzle"

N/A33373"Attrib_Particle3086" "Bagliore affascinante"

N/A33374"[english]Attrib_Particle3086" "Glamorous Dazzle"

N/A33375"Attrib_Particle3087" "Nevicata sublime"

N/A33376"[english]Attrib_Particle3087" "Sublime Snowstorm"

3331333377"TF_tauntdoctors_defibrillators" "Provocazione: I Defibrillatori del Dottore"

3331433378"[english]TF_tauntdoctors_defibrillators" "Taunt: Doctor's Defibrillators"

3331533379"TF_tauntdoctors_defibrillators_Desc" "Provocazione del Medico creata dalla comunità"

…

3333033394"[english]TF_taunt_the_hot_wheeler_AdText" "-Community Created Pyro Taunt"

3333133395"TF_dec21_el_fiestibrero" "El Fiestibrero"

3333233396"[english]TF_dec21_el_fiestibrero" "El Fiestibrero"

N/A33397"TF_dec21_gnome_dome" "Lo Gnomo di Cartone"

N/A33398"[english]TF_dec21_gnome_dome" "Gnome Dome"

3333333399"TF_dec21_gnome_dome_style0" "Natale"

3333433400"[english]TF_dec21_gnome_dome_style0" "Smissmas"

3333533401"TF_dec21_gnome_dome_style1" "Cortile"

…

3334233408"[english]TF_dec21_jolly_jester" "Jolly Jester"

3334333409"TF_dec21_seasonal_spring" "La Molla Festiva"

3334433410"[english]TF_dec21_seasonal_spring" "Seasonal Spring"

N/A33411"TF_dec21_oh_deer" "Il Cervo Mercenario"

N/A33412"[english]TF_dec21_oh_deer" "Oh Deer!"

3334533413"TF_dec21_oh_deer_style0" "Naso"

3334633414"[english]TF_dec21_oh_deer_style0" "Nose"

3334733415"TF_dec21_oh_deer_style1" "Senza naso"

…

3335033418"[english]TF_dec21_giftcrafter" "Giftcrafter"

3335133419"TF_dec21_merry_cone" "Il Cono Natalizio"

3335233420"[english]TF_dec21_merry_cone" "Merry Cone"

N/A33421"TF_dec21_brain_cane" "L'Emicrania Zuccherina"

N/A33422"[english]TF_dec21_brain_cane" "Brain Cane"

3335333423"TF_dec21_reindoonihorns" "I Rennicorni"

3335433424"[english]TF_dec21_reindoonihorns" "Reindoonihorns"

N/A33425"TF_dec21_cozy_catchers" "I Guanti Acchiappa-Neve"

N/A33426"[english]TF_dec21_cozy_catchers" "Cozy Catchers"

3335533427"TF_dec21_ominous_offering" "Il Dono Sospetto"

3335633428"[english]TF_dec21_ominous_offering" "Ominous Offering"

3335733429"TF_dec21_festive_frames" "La Montatura Festiva"

…

3336033432"[english]TF_dec21_festive_frames_style0" "Festive (No Hat)"

3336133433"TF_dec21_festive_frames_style1" "Festivizzata (senza cappello)"

3336233434"[english]TF_dec21_festive_frames_style1" "Festivized (No Hat)"

N/A33435"TF_dec21_elf_ignition" "L'Elfo Ardente"

N/A33436"[english]TF_dec21_elf_ignition" "Elf Ignition"

3336333437"TF_dec21_elf_ignition_style0" "Fuori"

3336433438"[english]TF_dec21_elf_ignition_style0" "Untucked"

3336533439"TF_dec21_elf_ignition_style1" "Dentro"

…

3338233456"[english]TF_dec21_seasonal_employee_style0" "North Pole"

3338333457"TF_dec21_seasonal_employee_style1" "Polo Sud"

3338433458"[english]TF_dec21_seasonal_employee_style1" "South Pole"

N/A33459"TF_dec21_hat_chocolate" "La Cioccolata Calda"

N/A33460"[english]TF_dec21_hat_chocolate" "Hat Chocolate"

3338533461"TF_dec21_elf_made_bandanna" "La Bandana degli Elfi"

3338633462"[english]TF_dec21_elf_made_bandanna" "Elf-Made Bandanna"

3338733463"TF_dec21_festive_frames_style2" "Festiva (cappello)"

3338833464"[english]TF_dec21_festive_frames_style2" "Festive (Hat)"

N/A33465"TF_dec21_festive_frames_style3" "Festivizzata (cappello)"

N/A33466"[english]TF_dec21_festive_frames_style3" "Festivized (Hat)"

N/A33467"TF2MapsCharitableHeart2021" "Cuore d'Oro di TF2Maps 2021"

N/A33468"[english]TF2MapsCharitableHeart2021" "TF2Maps Charitable Heart 2021"

N/A33469"TF2MapsCharitableHeart2021_Desc" "Conferita a coloro che hanno donato durante l'evento Winter 2021 TF2Maps 72hr TF2Jam!"

N/A33470"[english]TF2MapsCharitableHeart2021_Desc" "Awarded to donors during the Winter 2021 TF2Maps 72hr TF2Jam!"

N/A33471"TF_TournamentMedal_AHH_Royalty" "Australian Hightower Highjinx - Reale"

N/A33472"[english]TF_TournamentMedal_AHH_Royalty" "Australian Hightower Highjinx Royalty"

N/A33473"TF_TournamentMedal_AHH_Royalty2022" "Sei riuscito ad inerpicarti in cima alla torre grazie alle tue generose donazioni o al tuo spirito puramente competitivo! Sei arrivato lontano, soldato! Congratulazioni per aver raggiunto la vetta, ma ricordati di puntare sempre più in alto, perché le torri da scalare sono ancora molte. Grazie per aver partecipato al torneo Australian Hightower Highjinx 2022! Siamo fieri di te!"

N/A33474"[english]TF_TournamentMedal_AHH_Royalty2022" "You have managed to climb to the top of the tower in terms of your bountiful donations or your sheer competitive spirit! You've come far, soldier! Congratulations on seeing the summit, but don't forget to keep flying higher and higher. As there are many more towers to climb out there. Thanks for coming around for the AHH ride in 2022! We're Proud of you!"

N/A33475"TF_TournamentMedal_AHH_Participant2022" "Tu e altri 8 giocatori avete trovato la determinazione necessaria per giocare ad Hightower con l'intento di cimentarvi in qualche folle Highjinx, creare un po' di scompiglio o semplicemente divertirvi insieme. Grazie per aver fatto parte del torneo Australian Hightower Highjinx nel 2022!"

N/A33476"[english]TF_TournamentMedal_AHH_Participant2022" "You and 8 others found the will to play Hightower for the sake of pursuing in mad Highjinx, turmoil and maybe to simply have fun. Thank you for being a part of AHH in 2022!"

N/A33477"TF_TournamentMedal_AHH_Donor2022" "Che tu abbia donato per sostenere una causa o semplicemente per mostrare il tuo apprezzamento per Hightower, hai dimostrato di essere il migliore di tutti. Congratulazioni per aver fatto parte del torneo Australian Hightower Highjinx nel 2022!"

N/A33478"[english]TF_TournamentMedal_AHH_Donor2022" "Whether you came to donate for a cause or show your love for Hightower you proved that you are the best of the best. Congrats on being a part of AHH in 2022!"

N/A33479"TF_TournamentMedal_AHH_Helper2022" "Questa medaglia premia coloro che hanno tenuto gli Highjinx sotto controllo, si sono assicurati che i feriti si riducessero al minimo e hanno garantito il funzionamento degli ingranaggi nella torre durante il torneo Australian Hightower Highjinx 2022!"

N/A33480"[english]TF_TournamentMedal_AHH_Helper2022" "This medal recognizes those that kept the Highjinx under control, made sure casualties were set to a minimum, and made the cogs in the tower run smoothly through all the Highjinx in 2022!"

3338933481}

3339033482}