Template:PatchDiff/August 30, 2011 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf schinese.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
190190"TF_Welcome" "欢迎"
191191"[english]TF_Welcome" "Welcome"
192192"TF_Welcome_birthday" "欢迎并祝贺 TF2 生日快乐!"
193N/A"[english]TF_Welcome_birthday" "Welcome and Happy Birthday TF2!"
N/A193"[english]TF_Welcome_birthday" "Welcome and Happy Birthday TF!"
194194"TF_Welcome_halloween" "欢迎并祝贺万圣节快乐!"
195195"[english]TF_Welcome_halloween" "Welcome and Happy Halloween!"
196196"TF_Cancel" "取消(&0)"
68686868"TF_Bundle_MapTokens" "地图邮票集合包"
68696869"[english]TF_Bundle_MapTokens" "Map Stamps Collection"
68706870"TF_Bundle_MapTokens_Desc" "集合了每张社区地图的邮票。"
6871N/A"[english]TF_Bundle_MapTokens_Desc" "Includes one a stamp for each community made map."
N/A6871"[english]TF_Bundle_MapTokens_Desc" "Includes a stamp for each community made map."
68726872"TF_FlippedTrilby" "翻转的圆毡帽"
68736873"[english]TF_FlippedTrilby" "Flipped Trilby"
68746874"TF_GermanGonzila" "提洛尔圆帽"
1018910189"[english]TF_Pipboy_Desc" "Using modern super-deluxe resolution graphics!"
1019010190"TF_BrinkHood" "暴怒兜帽"
1019110191"[english]TF_BrinkHood" "Anger"
N/A10192"TF_DragonbornHelmet" "龙裔头盔"
N/A10193"[english]TF_DragonbornHelmet" "Dragonborn Helmet"
1019210194"TF_DragonbornHelmet_Desc" "比起这顶头盔,它的设计原型巨龙更为激发人们内心的恐惧。"
1019310195"[english]TF_DragonbornHelmet_Desc" "Designed to inspire fear, the dragons this helm was based on were less than impressed."
1019410196"TF_Wingstick" "旋翼飞镖"
1019710199"[english]Replay_FirstRenderQueueAddTitle" "Render Queue"
1019810200"Replay_FirstRenderQueueAddMsg" "你已在你的渲染队列中添加了一个场景。\n\n你可以一次性添加并保存多个场景,只需在回放浏览器中点击“全部保存”。"
1019910201"[english]Replay_FirstRenderQueueAddMsg" "You have added a take to your render queue.\n\nYou can add multiple takes and save them all at once by clicking \"SAVE ALL\" in the replay browser."
N/A10202"TF_Bundle_DeusExPromo" "曼诺科技组合包"
N/A10203"[english]TF_Bundle_DeusExPromo" "The Manno-Technology Bundle"
N/A10204"TF_Clockwerk_Hat" "发条地精的头盔"
N/A10205"[english]TF_Clockwerk_Hat" "Clockwerk's Helm"
N/A10206"TF_DotaSniper_Hat" "狙击手的辅助瞄准眼镜"
N/A10207"[english]TF_DotaSniper_Hat" "Sniper's Snipin' Glass"
N/A10208"Attrib_AmmoPerShot" "每次射击后弹药数 -%s1"
N/A10209"[english]Attrib_AmmoPerShot" "Per Shot: -%s1 ammo"
N/A10210"Attrib_OnHit_AddAmmo" "击中后伤害值作为弹药量归还"
N/A10211"[english]Attrib_OnHit_AddAmmo" "On Hit: damage dealt is returned as ammo"
N/A10212"Attrib_NoReload" "不需要重新装填弹药"
N/A10213"[english]Attrib_NoReload" "No reload necessary"
N/A10214"Attrib_SapperKillsCollectCrits" "每用电子工兵破坏\n一座建筑可以得到一个爆击"
N/A10215"[english]Attrib_SapperKillsCollectCrits" "Gives one guaranteed critical hit for each\nbuilding destroyed with your sapper attached"
1020010216"TF_Unique_Prepend_Proper_Quality" "THE" [$ENGLISH]
1020110217"[english]TF_Unique_Prepend_Proper_Quality" "THE"
N/A10218"TF_DEX_Helmet_Desc" ""
N/A10219"[english]TF_DEX_Helmet_Desc" ""
N/A10220"TF_DEX_Glasses_Desc" ""
N/A10221"[english]TF_DEX_Glasses_Desc" ""
N/A10222"TF_DEX_Hat_Desc" ""
N/A10223"[english]TF_DEX_Hat_Desc" ""
N/A10224"TF_DEX_Arm_Desc" ""
N/A10225"[english]TF_DEX_Arm_Desc" ""
N/A10226"TF_DEX_Revolver_Desc" ""
N/A10227"[english]TF_DEX_Revolver_Desc" ""
N/A10228"TF_DEX_Rifle_Desc" ""
N/A10229"[english]TF_DEX_Rifle_Desc" ""
N/A10230"TF_DEX_Shotgun_Desc" ""
N/A10231"[english]TF_DEX_Shotgun_Desc" ""
N/A10232"TF_DEX_Pistol_Desc" ""
N/A10233"[english]TF_DEX_Pistol_Desc" ""
1020210234"ItemNameUniqueFormat" "%s2%s3"
1020310235"[english]ItemNameUniqueFormat" "%s2%s3"
1020410236"ItemNameWithQualityFormat" "%s2%s3 (%s1)"
1020510237"[english]ItemNameWithQualityFormat" "%s2%s3 (%s1)"
N/A10238"TF_Birthday2011_Hat_Desc" ""
N/A10239"[english]TF_Birthday2011_Hat_Desc" ""
1020610240}
1020710241}