Template:PatchDiff/August 30, 2011 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf hungarian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
179179"[english]classinfo_random" "Let the game randomly choose a class for you."
180180"TF_Welcome" "Üdvözlet"
181181"[english]TF_Welcome" "Welcome"
182N/A"TF_Welcome_birthday" "Üdvözlünk, boldog születésnapot, TF2!"
183N/A"[english]TF_Welcome_birthday" "Welcome and Happy Birthday TF2!"
N/A182"TF_Welcome_birthday" "Üdvözlünk, boldog születésnapot, TF!"
N/A183"[english]TF_Welcome_birthday" "Welcome and Happy Birthday TF!"
184184"TF_Welcome_halloween" "Üdvözlünk, és boldog Halloweent!"
185185"[english]TF_Welcome_halloween" "Welcome and Happy Halloween!"
186186"TF_Cancel" "MÉGSE (&0)"
…
68526852"TF_Bundle_MapTokens" "Pályabélyeg Gyűjtemény"
68536853"[english]TF_Bundle_MapTokens" "Map Stamps Collection"
68546854"TF_Bundle_MapTokens_Desc" "Tartalmaz egy bélyeget minden közösségi pályához."
6855N/A"[english]TF_Bundle_MapTokens_Desc" "Includes one a stamp for each community made map."
N/A6855"[english]TF_Bundle_MapTokens_Desc" "Includes a stamp for each community made map."
68566856"TF_FlippedTrilby" "Fordított Filckalap"
68576857"[english]TF_FlippedTrilby" "Flipped Trilby"
68586858"TF_GermanGonzila" "Germán Gonzila"
…
72997299"[english]TF_CrusadersCrossbow" "The Crusader's Crossbow"
73007300"TF_UllapoolCaber" "A Kot-Nyeles Gránát"
73017301"[english]TF_UllapoolCaber" "The Ullapool Caber"
7302N/A"TF_LochNLoad" "A Tűzre-Kész"
N/A7302"TF_LochNLoad" "A Loch-nesze-szörny"
73037303"[english]TF_LochNLoad" "The Loch-n-Load"
73047304"TF_BuffaloSteak" "A Bivaly Bélszín Szendvics"
73057305"[english]TF_BuffaloSteak" "The Buffalo Steak Sandvich"
…
1021710217"[english]KillEaterEventType_Ubers" "Ubers"
1021810218"KillEaterEventType_KillAssists" "Ölési segítések"
1021910219"[english]KillEaterEventType_KillAssists" "Kill Assists"
N/A10220"KillEaterEventType_SentryKills" "Őrtornyos ölések"
N/A10221"[english]KillEaterEventType_SentryKills" "Sentry Kills"
1022010222"KillEaterEventType_PeeVictims" "Eláztatott áldozatok"
1022110223"[english]KillEaterEventType_PeeVictims" "Sodden Victims"
1022210224"Attrib_SniperOnlyFireZoomed" "Csak ráközelítve lehet vele lőni"
…
1026310265"[english]TF_Unique_Prepend_Proper_Quality" "THE"
1026410266"TF_DEX_Helmet" "A Nanosímaszk"
1026510267"[english]TF_DEX_Helmet" "The Nanobalaclava"
N/A10268"TF_DEX_Helmet_Desc" ""
N/A10269"[english]TF_DEX_Helmet_Desc" ""
1026610270"TF_DEX_Glasses" "Deus Napszemüveg"
1026710271"[english]TF_DEX_Glasses" "Deus Specs"
N/A10272"TF_DEX_Glasses_Desc" ""
N/A10273"[english]TF_DEX_Glasses_Desc" ""
1026810274"TF_DEX_Hat" "A Cég Embere"
1026910275"[english]TF_DEX_Hat" "The Company Man"
N/A10276"TF_DEX_Hat_Desc" ""
N/A10277"[english]TF_DEX_Hat_Desc" ""
1027010278"TF_DEX_Arm" "A Tisztogató Ököl"
1027110279"[english]TF_DEX_Arm" "The Purity Fist"
N/A10280"TF_DEX_Arm_Desc" ""
N/A10281"[english]TF_DEX_Arm_Desc" ""
1027210282"TF_DEX_Revolver" "A Diamondback"
1027310283"[english]TF_DEX_Revolver" "The Diamondback"
N/A10284"TF_DEX_Revolver_Desc" ""
N/A10285"[english]TF_DEX_Revolver_Desc" ""
1027410286"TF_DEX_Rifle" "A Machina"
1027510287"[english]TF_DEX_Rifle" "The Machina"
N/A10288"TF_DEX_Rifle_Desc" ""
N/A10289"[english]TF_DEX_Rifle_Desc" ""
1027610290"TF_DEX_Shotgun" "A Widowmaker"
1027710291"[english]TF_DEX_Shotgun" "The Widowmaker"
N/A10292"TF_DEX_Shotgun_Desc" ""
N/A10293"[english]TF_DEX_Shotgun_Desc" ""
1027810294"TF_DEX_Pistol" "A Rövidzárlat"
1027910295"[english]TF_DEX_Pistol" "The Short Circuit"
N/A10296"TF_DEX_Pistol_Desc" ""
N/A10297"[english]TF_DEX_Pistol_Desc" ""
1028010298"completed" "Kész"
1028110299"[english]completed" "Completed"
1028210300"ItemNameUniqueFormat" "%s2%s3"
…
1028510303"[english]ItemNameWithQualityFormat" "%s2%s3 (%s1)"
1028610304"ItemNameCraftNumberFormat" "#%s1"
1028710305"[english]ItemNameCraftNumberFormat" " #%s1"
N/A10306"TF_sniperbell" "Hangjelzést ad, mikor a mesterlövész-puska teljesen fel van töltve"
N/A10307"[english]TF_sniperbell" "Play a sound when the Sniper rifle is fully charged"
1028810308"Tooltip_sniperbell" "Ha be van kapcsolva, a mesterlövész-puska automatikus hangjelzést ad, mikor teljesen fel van töltve."
1028910309"[english]Tooltip_sniperbell" "If set, the Sniper rifle will automatically play a sound when fully charged."
N/A10310"TF_holiday_restriction_birthday" "Csak ünnepnapon: TF születésnap"
N/A10311"[english]TF_holiday_restriction_birthday" "Holiday Restriction: TF Birthday"
N/A10312"TF_NoiseMaker_TFBirthday" "Zajongó - TF születésnap"
N/A10313"[english]TF_NoiseMaker_TFBirthday" "Noise Maker - TF Birthday"
N/A10314"TF_Birthday2011_Hat_Desc" ""
N/A10315"[english]TF_Birthday2011_Hat_Desc" ""
N/A10316"Attrib_Unlimited" "Korlátlanul használható"
N/A10317"[english]Attrib_Unlimited" "Unlimited use"
1029010318}
1029110319}
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/August_30,_2011_Patch/team_fortress_2_content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt&oldid=719158"