Template:PatchDiff/August 21, 2020 Patch/tf/resource/tf schinese.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
47534753"[english]MMenu_Tooltip_NewUserForum" "New User Forum"
47544754"MMenu_Tooltip_ReportBug" "报告错误"
47554755"[english]MMenu_Tooltip_ReportBug" "Report a Bug"
4756N/A"MMenu_Tooltip_MutePlayers" "屏蔽玩家"
N/A4756"MMenu_Tooltip_MutePlayers" "禁止玩家语音"
47574757"[english]MMenu_Tooltip_MutePlayers" "Mute Players"
47584758"MMenu_Tooltip_Commentary" "开发者解说"
47594759"[english]MMenu_Tooltip_Commentary" "Developer Commentary"
82318231"[english]MMenu_ResumeGame" "Resume"
82328232"MMenu_CallVote" "发起投票"
82338233"[english]MMenu_CallVote" "Call Vote"
8234N/A"MMenu_MutePlayers" "屏蔽玩家"
N/A8234"MMenu_MutePlayers" "禁止玩家语音"
82358235"[english]MMenu_MutePlayers" "Mute Players"
82368236"MMenu_RequestCoach" "请求教练"
82378237"[english]MMenu_RequestCoach" "Request Coach"
2022220222"TF_sbox2014_war_goggles" "战争护目镜"
2022320223"[english]TF_sbox2014_war_goggles" "The War Goggles"
2022420224"TF_sbox2014_war_helmet" "歼灭者的防暴头盔"
20225N/A"[english]TF_sbox2014_war_helmet" "The Eliminators Safeguard"
N/A20225"[english]TF_sbox2014_war_helmet" "Eliminator's Safeguard"
2022620226"TF_sbox2014_archers_groundings" "射手之靴"
2022720227"[english]TF_sbox2014_archers_groundings" "Archer's Groundings"
2022820228"TF_sbox2014_war_pants" "格斗便裤"
2268322683"[english]Winreason_FlagCaptureLimit_One" "%s1 captured the enemy intelligence %s2 time"
2268422684"Hint_inspect_weapon" "按住 '%s1' 以检视你的武器。"
2268522685"[english]Hint_inspect_weapon" "Hold '%s1' key to inspect your weapon."
22686N/A"TF_ScoreBoard_Context_Mute" "静音"
N/A22686"TF_ScoreBoard_Context_Mute" "禁止语音"
2268722687"[english]TF_ScoreBoard_Context_Mute" "Mute"
22688N/A"TF_ScoreBoard_Context_UnMute" "解除静音"
N/A22688"TF_ScoreBoard_Context_UnMute" "解除禁音"
2268922689"[english]TF_ScoreBoard_Context_UnMute" "UnMute"
2269022690"TF_ScoreBoard_Context_Spec" "观看"
2269122691"[english]TF_ScoreBoard_Context_Spec" "Spectate"
3133631336"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Beginner_Third" "Pugiklander Beginner 3rd Place"
3133731337"TF_TournamentMedal_PUG_HL_Beginner_Participant" "Pugiklander 入门组参赛者"
3133831338"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Beginner_Participant" "Pugiklander Beginner Participant"
N/A31339"TF_Weapon_Award" "奖杯"
N/A31340"[english]TF_Weapon_Award" "Award"
N/A31341"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season9" "第九届 NHBL “萨莎”级冠军"
N/A31342"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season9" "NHBL 9th Sasha Heavyweight Champion"
N/A31343"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season9_Desc" "Comfy Len"
N/A31344"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season9_Desc" "Comfy Len"
N/A31345"TF_TournamentMedal_PUG_HL_Premier_First" "Pugiklander 超级组冠军"
N/A31346"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Premier_First" "Pugiklander Premier 1st Place"
N/A31347"TF_TournamentMedal_PUG_HL_Premier_Second" "Pugiklander 超级组亚军"
N/A31348"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Premier_Second" "Pugiklander Premier 2nd Place"
N/A31349"TF_TournamentMedal_PUG_HL_Premier_Third" "Pugiklander 超级组季军"
N/A31350"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Premier_Third" "Pugiklander Premier 3rd Place"
N/A31351"TF_TournamentMedal_PUG_HL_Premier_Participant" "Pugiklander 超级组参赛者"
N/A31352"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Premier_Participant" "Pugiklander Premier Participant"
N/A31353"TF_TournamentMedal_PUG_HL_Helper" "Pugiklander 助手"
N/A31354"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Helper" "Pugiklander Helper"
N/A31355"TF_Chat_Disabled" "文字聊天已禁用。你可以在进阶选项中切换文字聊天的禁用/启用状态。"
N/A31356"[english]TF_Chat_Disabled" "Text chat is currently disabled. You can toggle this setting using the Advanced Options dialog."
N/A31357"TF_MutePlayerCaps" "禁止玩家语音"
N/A31358"[english]TF_MutePlayerCaps" "MUTE PLAYER"
N/A31359"TF_Disconnected" "已断开连接"
N/A31360"[english]TF_Disconnected" "Disconnected"
N/A31361"TF_Muted" "已禁止语音"
N/A31362"[english]TF_Muted" "Muted"
N/A31363"TF_Chat_Unavailable" "文字聊天在此帐户上不可用。"
N/A31364"[english]TF_Chat_Unavailable" "Text communication is not available for this account."
N/A31365"TF_Voice_Unavailable" "语音聊天在此帐户上不可用。"
N/A31366"[english]TF_Voice_Unavailable" "Voice communication is not available for this account."
3133931367}
3134031368}