Template:PatchDiff/August 21, 2014 Patch/tf/resource/tf french.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
2036120361"[english]TF_Scoreboard_Support" "Support:"
2036220362"TF_Scoreboard_Damage" "Dégâts :"
2036320363"[english]TF_Scoreboard_Damage" "Damage:"
N/A20364"TF_KILLS" "VICTIMES"
N/A20365"[english]TF_KILLS" "KILLS"
2036420366"TF_Weapon_Parachute" "Parachute"
2036520367"[english]TF_Weapon_Parachute" "Parachute"
N/A20368"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Premier_Division_First_Place" "Première Place - Première Division OWL 11"
N/A20369"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Premier_Division_First_Place" "OWL 11 Premier Division First Place"
N/A20370"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Premier_Division_Second_Place" "Deuxième Place - Première Division OWL 11"
N/A20371"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Premier_Division_Second_Place" "OWL 11 Premier Division Second Place"
N/A20372"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Premier_Division_Third_Place" "Troisième Place - Première Division 2 OWL 11"
N/A20373"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Premier_Division_Third_Place" "OWL 11 Premier Division Third Place"
N/A20374"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Premier_Division_Participant" "Participant - Première Division OWL 11"
N/A20375"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Premier_Division_Participant" "OWL 11 Premier Division Participant"
N/A20376"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division2_First_Place" "Première Place - Division 2 OWL 11"
N/A20377"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division2_First_Place" "OWL 11 Division 2 First Place"
N/A20378"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division2_Second_Place" "Deuxième Place - Division 2 OWL 11"
N/A20379"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division2_Second_Place" "OWL 11 Division 2 Second Place"
N/A20380"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division2_Third_Place" "Troisième Place - Division 2 OWL 11"
N/A20381"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division2_Third_Place" "OWL 11 Division 2 Third Place"
N/A20382"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division2_Participant" "Participant - Division 2 OWL 11"
N/A20383"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division2_Participant" "OWL 11 Division 2 Participant"
N/A20384"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division3_First_Place" "Première Place - Division 3 OWL 11"
N/A20385"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division3_First_Place" "OWL 11 Division 3 First Place"
N/A20386"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division3_Second_Place" "Deuxième Place - Division 3 OWL 11"
N/A20387"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division3_Second_Place" "OWL 11 Division 3 Second Place"
N/A20388"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division3_Third_Place" "Troisième Place - Division 3 OWL 11"
N/A20389"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division3_Third_Place" "OWL 11 Division 3 Third Place"
N/A20390"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division3_Participant" "Participant - Division 3 OWL 11"
N/A20391"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division3_Participant" "OWL 11 Division 3 Participant"
N/A20392"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division4_First_Place" "Première Place - Division 4 OWL 11"
N/A20393"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division4_First_Place" "OWL 11 Division 4 First Place"
N/A20394"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division4_Second_Place" "Deuxième Place - Division 4 OWL 11"
N/A20395"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division4_Second_Place" "OWL 11 Division 4 Second Place"
N/A20396"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division4_Third_Place" "Troisième Place - Division 4 OWL 11"
N/A20397"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division4_Third_Place" "OWL 11 Division 4 Third Place"
N/A20398"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division4_Participant" "Participant - Division 4 OWL 11"
N/A20399"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division4_Participant" "OWL 11 Division 4 Participant"
N/A20400"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division5_First_Place" "Première Place - Division 5 OWL 11"
N/A20401"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division5_First_Place" "OWL 11 Division 5 First Place"
N/A20402"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division5_Second_Place" "Deuxième Place - Division 5 OWL 11"
N/A20403"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division5_Second_Place" "OWL 11 Division 5 Second Place"
N/A20404"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division5_Third_Place" "Troisième Place - Division 5 OWL 11"
N/A20405"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division5_Third_Place" "OWL 11 Division 5 Third Place"
N/A20406"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division5_Participant" "Participant - Division 5 OWL 11"
N/A20407"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division5_Participant" "OWL 11 Division 5 Participant"
2036620408"TF_TournamentMedal_Season1" "Saison 1"
2036720409"[english]TF_TournamentMedal_Season1" "Season 1"
2036820410"TF_TournamentMedal_Season2" "Saison 2"
…
2040320445"[english]TF_TournamentMedal_Season19" "Season 19"
2040420446"TF_TournamentMedal_Season20" "Saison 20"
2040520447"[english]TF_TournamentMedal_Season20" "Season 20"
N/A20448"TF_TournamentMedal_AFC_Div1_1st" "Première Place - Asiafortress Cup Division 1"
N/A20449"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div1_1st" "Asiafortress Cup Division 1 1st Place"
N/A20450"TF_TournamentMedal_AFC_Div1_2nd" "Seconde Place - Asiafortress Cup Division 1"
N/A20451"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div1_2nd" "Asiafortress Cup Division 1 2nd Place"
N/A20452"TF_TournamentMedal_AFC_Div1_3rd" "Troisième Place - Asiafortress Cup Division 1"
N/A20453"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div1_3rd" "Asiafortress Cup Division 1 3rd Place"
N/A20454"TF_TournamentMedal_AFC_Div1_Participant" "Participant - Asiafortress Cup Division 1"
N/A20455"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div1_Participant" "Asiafortress Cup Division 1 Participant"
N/A20456"TF_TournamentMedal_AFC_Div2_1st" "Première Place - Asiafortress Cup Division 2"
N/A20457"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div2_1st" "Asiafortress Cup Division 2 1st Place"
N/A20458"TF_TournamentMedal_AFC_Div2_2nd" "Deuxième Place - Asiafortress Cup Division 2"
N/A20459"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div2_2nd" "Asiafortress Cup Division 2 2nd Place"
N/A20460"TF_TournamentMedal_AFC_Div2_3rd" "Troisième Place - Asiafortress Cup Division 2"
N/A20461"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div2_3rd" "Asiafortress Cup Division 2 3rd Place"
N/A20462"TF_TournamentMedal_AFC_Div2_Participant" "Participants - Asiafortress Cup Division 2"
N/A20463"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div2_Participant" "Asiafortress Cup Division 2 Participant"
N/A20464"TF_TournamentMedal_AFC_Div3_1st" "Première Place - Asiafortress Cup Division 3"
N/A20465"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div3_1st" "Asiafortress Cup Division 3 1st Place"
N/A20466"TF_TournamentMedal_AFC_Div3_2nd" "Deuxième Place - Asiafortress Cup Division 3"
N/A20467"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div3_2nd" "Asiafortress Cup Division 3 2nd Place"
N/A20468"TF_TournamentMedal_AFC_Div3_3rd" "Troisième Place - Asiafortress Cup Division 3"
N/A20469"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div3_3rd" "Asiafortress Cup Division 3 3rd Place"
N/A20470"TF_TournamentMedal_AFC_Div3_Participant" "Participants - Asiafortress Cup Division 3"
N/A20471"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div3_Participant" "Asiafortress Cup Division 3 Participant"
N/A20472"TF_Wearable_Bottles" "Bouteilles"
N/A20473"[english]TF_Wearable_Bottles" "Bottles"
N/A20474"TF_Wearable_Socks" "Chaussettes"
N/A20475"[english]TF_Wearable_Socks" "Socks"
2040620476"TF_Wearable_ToolBelt" "Ceinture à outils"
2040720477"[english]TF_Wearable_ToolBelt" "Tool Belt"
N/A20478"TF_Wearable_EyePatch" "Cache-œil"
N/A20479"[english]TF_Wearable_EyePatch" "Eye Patch"
N/A20480"TF_Wearable_Chin" "Menton"
N/A20481"[english]TF_Wearable_Chin" "Chin"
N/A20482"TF_ToweringPillarOfSummerShades" "Imposante pile de lunettes"
N/A20483"[english]TF_ToweringPillarOfSummerShades" "Towering Pillar Of Summer Shades"
2040820484"TF_ToweringPillarOfSummerShades_Desc" " "
2040920485"[english]TF_ToweringPillarOfSummerShades_Desc" ""
2041020486"TF_Summer2014_Level1" "Pack de l'Aventure Estivale"
…
2046120537"[english]Attrib_Particle3004" "'72"
2046220538"TF_TideTurner_Desc" " "
2046320539"[english]TF_TideTurner_Desc" ""
N/A20540"TF_Weapon_SnackAttack_Desc" "Inspiré de la vidéo TF2 « Expiration Date »"
N/A20541"[english]TF_Weapon_SnackAttack_Desc" "Inspired by the TF2 Movie 'Expiration Date'"
2046420542"TF_Weapon_BaseJumper" "Le B.A.S.E. Jumper"
2046520543"[english]TF_Weapon_BaseJumper" "The B.A.S.E. Jumper"
2046620544"TF_Weapon_BackScatter_Desc" " "
…
2049320571"[english]TF_Quickplay_BetaMaps" "Play Beta Maps"
2049420572"TF_Quickplay_Beta" "Bêta"
2049520573"[english]TF_Quickplay_Beta" "Beta"
N/A20574"TF_Spycrab_Promo_Desc" " "
N/A20575"[english]TF_Spycrab_Promo_Desc" ""
N/A20576"TF_spycrab" "Spycrab"
N/A20577"[english]TF_spycrab" "Spycrab"
N/A20578"TF_spycrab_Desc" " "
N/A20579"[english]TF_spycrab_Desc" ""
2049620580}
2049720581}
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/August_21,_2014_Patch/tf/resource/tf_french.txt&oldid=1746858"