Template:PatchDiff/April 30, 2019 Patch/tf/resource/tf swedish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
82298229"[english]MMenu_Tooltip_Coach" "Be a Coach"
82308230"MMenu_TutorialHighlight_Title3" "Du kanske borde öva med några andra klasser..."
82318231"[english]MMenu_TutorialHighlight_Title3" "You might want to practice with some other classes..."
8232N/A"MMenu_ResumeGame" "Återgå till spelet"
N/A8232"MMenu_ResumeGame" "Återgå"
82338233"[english]MMenu_ResumeGame" "Resume"
82348234"MMenu_CallVote" "Starta omröstning"
82358235"[english]MMenu_CallVote" "Call Vote"
…
2685226852"[english]TF_TournamentMedal_RGB_LAN_Participant" "RGB LAN Participant"
2685326853"TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017" "Mappers vs. Machines Deltagarmedalj 2017"
2685426854"[english]TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017" "Mappers vs. Machines Participant Medal 2017"
26855N/A"TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017_Desc" "Är du Mannlig nog att hamra fast en tickande tidsbomb på ditt bröst? Tilldelas alla som deltog i TF2Maps.net och Potato's MvM Servers MvM-skapartävling 2017!"
N/A26855"TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017_Desc" "Är du Mannlig nog att hamra fast en tidsinställd bomb på ditt bröst? Tilldelas alla som deltog i TF2Maps.net och Potato's MvM Servers MvM-skapartävling 2017!"
2685626856"[english]TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017_Desc" "Are you Mann enough to hammer a ticking time bomb on your chest? Awarded to all participants of the 2017 TF2Maps.net community MvM mapping contest!"
2685726857"TF_TournamentMedal_CappingTV_Gold" "CappingTV Ultiduo Summer Brawl - 1:a plats"
2685826858"[english]TF_TournamentMedal_CappingTV_Gold" "CappingTV Ultiduo Summer Brawl 1st Place"
…
2858628586"TF_TournamentMedal_Copenhagen_Iron" "Copenhagen Games - Järnmedalj"
2858728587"[english]TF_TournamentMedal_Copenhagen_Iron" "Copenhagen Games Iron Medal"
2858828588"TF_TournamentMedal_Copenhagen_Staff" "Copenhagen Games - Medverkarmedalj"
28589N/A"[english]TF_TournamentMedal_Copenhagen_Staff" "Copenhagen Games Staff Medal"
N/A28589"[english]TF_TournamentMedal_Copenhagen_Staff" "Copenhagen Games Staff"
2859028590"TF_TournamentMedal_GIO_Champion" "Gette it Onne! - Segrare"
2859128591"[english]TF_TournamentMedal_GIO_Champion" "Gette it Onne! Champion"
2859228592"TF_TournamentMedal_GIO_Playoffs" "Gette it Onne! - Slutspelsdeltagare"
…
2878928789"[english]TF_Tool_BlueMoonCosmeticKey_desc" "Used to open a Blue Moon Cosmetic Case"
2879028790"TF_Tool_BlueMoonCosmeticKey_AdText" "-Används till att öppna en Blue Moon-låda\n-Innehåll kan vara märkligt eller en ovanlig Blue Moon-hatt"
2879128791"[english]TF_Tool_BlueMoonCosmeticKey_AdText" "-Used to open a Blue Moon Cosmetic Case\n-Contents may be Strange or an Unusual Blue Moon Hat"
28792N/A"Attrib_ConsumesBurning" "Ger minikritiska träffar på brinnande fiender och släcker dem.\nSkada ökas baserat på återstående efterbrandtid\nSketcheks arv: Dödande träffar på brännande spelare ger en fartökning."
N/A28792"Attrib_ConsumesBurning" "Ger minikritiska träffar på brinnande fiender och släcker dem.\nSkada ökas baserat på återstående efterbrandtid\nDödande träffar på brinnande spelare ger en fartökning."
2879328793"[english]Attrib_ConsumesBurning" "Mini-crits burning targets and extinguishes them.\nDamage increases based on remaining duration of afterburn\nKilling blows on burning players grant a speed boost."
2879428794"Attrib_RepairHealthToMetalRatio" "%s1-till-1 hälsa-till-metall-ratio när byggnader repareras"
2879528795"[english]Attrib_RepairHealthToMetalRatio" "%s1-to-1 health-to-metal ratio when repairing buildings"
…
2910329103"[english]TF_TournamentMedal_TFNew_Participant" "TFNew Cup Participant"
2910429104"TF_TournamentMedal_TFNew_Participant_Desc" "Tilldelad spelare eller coacher som deltog i en TFNew 6v6 Newbie Cup"
2910529105"[english]TF_TournamentMedal_TFNew_Participant_Desc" "Awarded to players or coaches who participated in a TFNew 6v6 newbie cup"
29106N/A"TF_TournamentMedal_UDL_Gold" "UDL - 1:a plats"
N/A29106"TF_TournamentMedal_UDL_Gold" "UDL - Guldmedalj"
2910729107"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Gold" "UDL Gold Medal"
29108N/A"TF_TournamentMedal_UDL_Silver" "UDL - 2:a plats"
N/A29108"TF_TournamentMedal_UDL_Silver" "UDL - Silvermedalj"
2910929109"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Silver" "UDL Silver Medal"
29110N/A"TF_TournamentMedal_UDL_Bronze" "UDL - 3:e plats"
N/A29110"TF_TournamentMedal_UDL_Bronze" "UDL - Bronsmedalj"
2911129111"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Bronze" "UDL Bronze Medal"
2911229112"TF_TournamentMedal_UDL_Participant" "UDL - Deltagare"
2911329113"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Participant" "UDL Participant"
…
2934329343"[english]TF_TournamentMedal_Season35" "Season 35"
2934429344"TF_TournamentMedal_Season36" "Säsong 36"
2934529345"[english]TF_TournamentMedal_Season36" "Season 36"
N/A29346"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_first" "Brazil Fortress 6v6 - 1:a plats"
N/A29347"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_first" "Brazil Fortress 6v6 1st Place"
N/A29348"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_second" "Brazil Fortress 6v6 - 2:a plats"
N/A29349"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_second" "Brazil Fortress 6v6 2nd Place"
N/A29350"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_third" "Brazil Fortress 6v6 - 3:e plats"
N/A29351"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_third" "Brazil Fortress 6v6 3rd Place"
N/A29352"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_participant" "Brazil Fortress 6v6 - Deltagare"
N/A29353"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_participant" "Brazil Fortress 6v6 Participant"
N/A29354"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_first" "Brazil Fortress 6v6 Open - 1:a plats"
N/A29355"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_first" "Brazil Fortress 6v6 Open 1st Place"
N/A29356"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_second" "Brazil Fortress 6v6 Open - 2:a plats"
N/A29357"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_second" "Brazil Fortress 6v6 Open 2nd Place"
N/A29358"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_third" "Brazil Fortress 6v6 Open - 3:e plats"
N/A29359"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_third" "Brazil Fortress 6v6 Open 3rd Place"
N/A29360"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_participant" "Brazil Fortress 6v6 Open - Deltagare"
N/A29361"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_participant" "Brazil Fortress 6v6 Open Participant"
N/A29362"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_first" "Brazil Fortress 6v6 Invite - 1:a plats"
N/A29363"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_first" "Brazil Fortress 6v6 Invite 1st Place"
N/A29364"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_second" "Brazil Fortress 6v6 Invite - 2:a plats"
N/A29365"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_second" "Brazil Fortress 6v6 Invite 2nd Place"
N/A29366"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_third" "Brazil Fortress 6v6 Invite - 3:e plats"
N/A29367"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_third" "Brazil Fortress 6v6 Invite 3rd Place"
N/A29368"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_participant" "Brazil Fortress 6v6 Invite - Deltagare"
N/A29369"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_participant" "Brazil Fortress 6v6 Invite Participant"
2934629370"TF_dec18_catchers_companion_style1" "Hatt"
2934729371"[english]TF_dec18_catchers_companion_style1" "Hat"
2934829372"TF_dec18_pocket_pardner_style0" "Standard"
2934929373"[english]TF_dec18_pocket_pardner_style0" "Default"
N/A29374"TF_dec18_cool_capuchon_style0" "Målade dekorationer"
N/A29375"[english]TF_dec18_cool_capuchon_style0" "Paint Decorations"
2935029376"TF_dec18_wise_whiskers_Hat" "Hatt"
2935129377"[english]TF_dec18_wise_whiskers_Hat" "Hat"
2935229378"TF_dec18_wise_whiskers_NoHat" "Ingen hatt"
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/April_30,_2019_Patch/tf/resource/tf_swedish.txt&oldid=3136788"