Template:PatchDiff/April 25, 2016 Patch/tf/resource/tf quests dutch.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
18811881"[english]quest25000objectivedesc11" "Prevent 100 damage as Scout: %s1"
18821882"quest25015name1" "Merasmissie 1"
18831883"[english]quest25015name1" "Merasmission 1"
N/A1884"quest25015objectivedesc10" "Dood een speler in het Vagevuur in Eyeaduct: %s1"
N/A1885"[english]quest25015objectivedesc10" "Kill an enemy in Purgatory in Eyeaduct: %s1"
18841886"quest25015objectivedesc12" "Verdoof Merasmus met een bomkop: %s1"
18851887"[english]quest25015objectivedesc12" "Stun Merasmus with a Bomb Head: %s1"
N/A1888"quest25015objectivedesc14" "Dood een tegenstander in de Hel in Hel Toren: %s1"
N/A1889"[english]quest25015objectivedesc14" "Kill an enemy in Hell on Hell Tower: %s1"
18861890"quest25015objectivedesc9" "Tik een speler op Mann Manor: %s1"
18871891"[english]quest25015objectivedesc9" "Tag a player as 'IT' on Mann Manor: %s1"
18881892"quest25016desc1" "Je volgende helse contract IS ... wacht even... eeeeeven kijken... het doden van MIJ.
…
19251929"[english]quest25019objectivedesc6" "Kill a player scared by a ghost: %s1"
19261930"quest25019objectivedesc7" "Verzamel zielen in Eyeaduct: %s1"
19271931"[english]quest25019objectivedesc7" "Collect souls on Eyeaduct: %s1"
1928N/A"quest25020desc1" "Denk je dat je dit contract zult WINNEN? Zou je erom wedden met... JE EIGEN ZIEL? Hahaha! Let wel op dat ik je niet expliciet bedreig, of dat je dit contract onder dwang accepteert. Dat... tjonge, dat zou niet goed voor Merasmus zijn."
N/A1932"quest25020desc1" "Denk je dat je dit contract zult WINNEN? Zou je erom wedden met... JE EIGEN ZIEL? Hahaha! Let wel op dat ik je niet expliciet bedreig, anders zou je dit contract onder dwang accepteren. Dat... tjonge, dat zou niet goed voor Merasmus zijn."
19291933"[english]quest25020desc1" "Bet you'll WIN this contract? Would you wager... YOUR VERY SOUL? Hahaha! Please note I'm not explicitly threatening you, or you'd be agreeing to this contract under duress. That... hoo boy, that would not be good for Merasmus."
19301934"quest25020desc2" "Vannacht zijn de barrières weg! Tussen het bekende en het onbekende! Het echte en het onechte! De betaalde schulden en de onbetaalde schulden aan de Russische mafia! Ha ha. Ze hebben Merasmus in een KOFFERBAK gestopt, sterveling!"
19311935"[english]quest25020desc2" "Tonight the barriers are down! Between the known and the unknown! The real and the unreal! The paid debts and the unpaid debts to the Russian mafia! Ahaha! Ha ha. They put Merasmus in a TRUNK, mortal!"
…
20052009"[english]quest25031name0" "Scout - The Soda Popper"
20062010"quest25031name1" "De Frisdrankknaller"
20072011"[english]quest25031name1" "The Soda Popper"
N/A2012"quest25031objectivedesc1" "Scoor punten als Scout: %s1"
N/A2013"[english]quest25031objectivedesc1" "Score points as Scout: %s1"
N/A2014"quest25031objectivedesc2" "Dood als Scout: %s1"
N/A2015"[english]quest25031objectivedesc2" "Kill as Scout: %s1"
20082016"quest25032desc1" " "
20092017"[english]quest25032desc1" ""
20102018"quest25032name0" "Scout - Klaas Vaak"
20112019"[english]quest25032name0" "Scout - Sandman"
20122020"quest25032name1" "De Klaas Vaak"
20132021"[english]quest25032name1" "The Sandman"
N/A2022"quest25032objectivedesc1" "Scoor punten als Scout: %s1"
N/A2023"[english]quest25032objectivedesc1" "Score points as Scout: %s1"
N/A2024"quest25032objectivedesc2" "Dood als Scout: %s1"
N/A2025"[english]quest25032objectivedesc2" "Kill as Scout: %s1"
20142026"quest25033desc1" " "
20152027"[english]quest25033desc1" ""
20162028"quest25033name0" "Soldier - Directe Inslag"
20172029"[english]quest25033name0" "Soldier - Direct Hit"
20182030"quest25033name1" "De Directe Inslag"
20192031"[english]quest25033name1" "The Direct Hit"
N/A2032"quest25033objectivedesc1" "Scoor punten als Soldier: %s1"
N/A2033"[english]quest25033objectivedesc1" "Score points as Soldier: %s1"
N/A2034"quest25033objectivedesc2" "Dood als Soldier: %s1"
N/A2035"[english]quest25033objectivedesc2" "Kill as Soldier: %s1"
20202036"quest25034desc1" " "
20212037"[english]quest25034desc1" ""
20222038"quest25034name0" "Soldier - Zwarte Doos"
20232039"[english]quest25034name0" "Soldier - Black Box"
20242040"quest25034name1" "De Zwarte Doos"
20252041"[english]quest25034name1" "The Black Box"
N/A2042"quest25034objectivedesc1" "Scoor punten als Soldier: %s1"
N/A2043"[english]quest25034objectivedesc1" "Score points as Soldier: %s1"
N/A2044"quest25034objectivedesc2" "Dood als Soldier: %s1"
N/A2045"[english]quest25034objectivedesc2" "Kill as Soldier: %s1"
20262046"quest25035desc1" " "
20272047"[english]quest25035desc1" ""
20282048"quest25035name0" "Pyro - Luchtstoot"
20292049"[english]quest25035name0" "Pyro - Airblast"
20302050"quest25035name1" "Luchtstoot"
20312051"[english]quest25035name1" "Airblast"
N/A2052"quest25035objectivedesc1" "Scoor punten als Pyro: %s1"
N/A2053"[english]quest25035objectivedesc1" "Score points as Pyro: %s1"
20322054"quest25036desc1" " "
20332055"[english]quest25036desc1" ""
20342056"quest25036name0" "Pyro - Ontsteker, Rugbrander"
20352057"[english]quest25036name0" "Pyro - Detonator, Backburner"
20362058"quest25036name1" "Ontsteker, Rugbrander"
20372059"[english]quest25036name1" "Detonator, Backburner"
N/A2060"quest25036objectivedesc1" "Scoor punten als Pyro: %s1"
N/A2061"[english]quest25036objectivedesc1" "Score points as Pyro: %s1"
N/A2062"quest25036objectivedesc2" "Dood als Pyro: %s1"
N/A2063"[english]quest25036objectivedesc2" "Kill as Pyro: %s1"
20382064"quest25037desc1" " "
20392065"[english]quest25037desc1" ""
20402066"quest25037name0" "Demoman - Schild, Ooglander"
20412067"[english]quest25037name0" "Demoman - Targe, Eyelander"
20422068"quest25037name1" "Demoridder"
20432069"[english]quest25037name1" "Demoknight"
N/A2070"quest25037objectivedesc1" "Scoor punten als Demoman: %s1"
N/A2071"[english]quest25037objectivedesc1" "Score points as Demoman: %s1"
20442072"quest25038desc1" " "
20452073"[english]quest25038desc1" ""
20462074"quest25038name0" "Demoman - Ongeleid Projectiel"
20472075"[english]quest25038name0" "Demoman - Loose Cannon"
20482076"quest25038name1" "Ongeleid Projectiel"
20492077"[english]quest25038name1" "Loose Cannon"
N/A2078"quest25038objectivedesc1" "Scoor punten als Demoman: %s1"
N/A2079"[english]quest25038objectivedesc1" "Score points as Demoman: %s1"
20502080"quest25039desc1" " "
20512081"[english]quest25039desc1" ""
20522082"quest25039name0" "Heavy - Sandvich"
20532083"[english]quest25039name0" "Heavy - Sandvich"
20542084"quest25039name1" "Sandvich"
20552085"[english]quest25039name1" "Sandvich"
N/A2086"quest25039objectivedesc1" "Scoor punten als Heavy: %s1"
N/A2087"[english]quest25039objectivedesc1" "Score points as Heavy: %s1"
20562088"quest25040desc1" " "
20572089"[english]quest25040desc1" ""
20582090"quest25040name0" "Heavy - Stalen Vuisten"
20592091"[english]quest25040name0" "Heavy - Fists of Steel"
20602092"quest25040name1" "Stalen Vuisten"
20612093"[english]quest25040name1" "Fists of Steel"
N/A2094"quest25040objectivedesc1" "Scoor punten als Heavy: %s1"
N/A2095"[english]quest25040objectivedesc1" "Score points as Heavy: %s1"
N/A2096"quest25040objectivedesc2" "Dood als Heavy: %s1"
N/A2097"[english]quest25040objectivedesc2" "Kill as Heavy: %s1"
20622098"quest25041desc1" " "
20632099"[english]quest25041desc1" ""
20642100"quest25041name0" "Engineer - Beteugelaar"
20652101"[english]quest25041name0" "Engineer - Wrangler"
20662102"quest25041name1" "Beteugelaar"
20672103"[english]quest25041name1" "Wrangler"
N/A2104"quest25041objectivedesc1" "Scoor punten als Engineer: %s1"
N/A2105"[english]quest25041objectivedesc1" "Score points as Engineer: %s1"
20682106"quest25042desc1" " "
20692107"[english]quest25042desc1" ""
20702108"quest25042name0" "Engineer - Grensgerechtigheid"
20712109"[english]quest25042name0" "Engineer - Frontier Justice"
20722110"quest25042name1" "Grensgerechtigheid"
20732111"[english]quest25042name1" "Frontier Justice"
N/A2112"quest25042objectivedesc1" "Scoor punten als Engineer: %s1"
N/A2113"[english]quest25042objectivedesc1" "Score points as Engineer: %s1"
20742114"quest25043desc1" " "
20752115"[english]quest25043desc1" ""
20762116"quest25043name0" "Medic - Kruisvaarderskruisboog"
20772117"[english]quest25043name0" "Medic - Crusader's Crossbow"
20782118"quest25043name1" "Kruisvaarderskruisboog"
20792119"[english]quest25043name1" "Crusader's Crossbow"
N/A2120"quest25043objectivedesc1" "Scoor punten als Medic: %s1"
N/A2121"[english]quest25043objectivedesc1" "Score points as Medic: %s1"
20802122"quest25044desc1" " "
20812123"[english]quest25044desc1" ""
20822124"quest25044name0" "Medic - Kritzkrieg"
20832125"[english]quest25044name0" "Medic - Kritzkrieg"
20842126"quest25044name1" "Kritzkrieg"
20852127"[english]quest25044name1" "Kritzkrieg"
N/A2128"quest25044objectivedesc1" "Scoor punten als Medic: %s1"
N/A2129"[english]quest25044objectivedesc1" "Score points as Medic: %s1"
20862130"quest25045desc1" " "
20872131"[english]quest25045desc1" ""
20882132"quest25045name0" "Sniper - Jarate"
20892133"[english]quest25045name0" "Sniper - Jarate"
20902134"quest25045name1" "Jarate"
20912135"[english]quest25045name1" "Jarate"
N/A2136"quest25045objectivedesc1" "Scoor punten als Sniper: %s1"
N/A2137"[english]quest25045objectivedesc1" "Score points as Sniper: %s1"
N/A2138"quest25045objectivedesc2" "Dood als Sniper: %s1"
N/A2139"[english]quest25045objectivedesc2" "Kill as Sniper: %s1"
20922140"quest25046desc1" " "
20932141"[english]quest25046desc1" ""
20942142"quest25046name0" "Sniper - Jachtman"
20952143"[english]quest25046name0" "Sniper - Huntsman"
20962144"quest25046name1" "Jachtman"
20972145"[english]quest25046name1" "Huntsman"
N/A2146"quest25046objectivedesc1" "Scoor punten als Sniper: %s1"
N/A2147"[english]quest25046objectivedesc1" "Score points as Sniper: %s1"
20982148"quest25047desc1" " "
20992149"[english]quest25047desc1" ""
21002150"quest25047name0" "Spy - Doodse Gelijkenis"
21012151"[english]quest25047name0" "Spy - Dead Ringer"
21022152"quest25047name1" "Doodse Gelijkenis"
21032153"[english]quest25047name1" "Dead Ringer"
N/A2154"quest25047objectivedesc1" "Scoor punten als Spy: %s1"
N/A2155"[english]quest25047objectivedesc1" "Score points as Spy: %s1"
21042156"quest25048desc1" " "
21052157"[english]quest25048desc1" ""
21062158"quest25048name0" "Spy - Vermomming"
21072159"[english]quest25048name0" "Spy - Disguise"
21082160"quest25048name1" "Meester der vermommingen"
21092161"[english]quest25048name1" "Master of Disguise"
N/A2162"quest25048objectivedesc1" "Scoor punten als Spy: %s1"
N/A2163"[english]quest25048objectivedesc1" "Score points as Spy: %s1"
21102164"quest25049desc1" " "
21112165"[english]quest25049desc1" ""
21122166"quest25049name0" "Snowycoast-communitymap"
21132167"[english]quest25049name0" "Snowycoast Community Map"
21142168"quest25049name1" "Snowycoast"
21152169"[english]quest25049name1" "Snowycoast"
N/A2170"quest25049objectivedesc1" "Scoor punten op Snowycoast: %s1"
N/A2171"[english]quest25049objectivedesc1" "Score points on Snowycoast: %s1"
21162172"quest25050desc1" " "
21172173"[english]quest25050desc1" ""
21182174"quest25050name0" "Vanguard-communitymap"
21192175"[english]quest25050name0" "Vanguard Community Map"
21202176"quest25050name1" "Vanguard-communitymap"
21212177"[english]quest25050name1" "Vanguard Community Map"
N/A2178"quest25050objectivedesc1" "Scoor punten op Vanguard: %s1"
N/A2179"[english]quest25050objectivedesc1" "Score points on Vanguard: %s1"
21222180"quest25051desc1" " "
21232181"[english]quest25051desc1" ""
21242182"quest25051name0" "Landfall-communitymap"
21252183"[english]quest25051name0" "Landfall Community Map"
21262184"quest25051name1" "Landfall-communitymap"
21272185"[english]quest25051name1" "Landfall Community Map"
N/A2186"quest25051objectivedesc1" "Scoor punten op Landfall: %s1"
N/A2187"[english]quest25051objectivedesc1" "Score points on Landfall: %s1"
21282188"quest25052desc1" " "
21292189"[english]quest25052desc1" ""
21302190"quest25052name0" "Highpass-communitymap"
21312191"[english]quest25052name0" "Highpass Community Map"
21322192"quest25052name1" "Highpass-communitymap"
21332193"[english]quest25052name1" "Highpass Community Map"
N/A2194"quest25052objectivedesc1" "Scoor punten op Highpass: %s1"
N/A2195"[english]quest25052objectivedesc1" "Score points on Highpass: %s1"
21342196}
21352197}
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/April_25,_2016_Patch/tf/resource/tf_quests_dutch.txt&oldid=2088548"