Template:PatchDiff/April 13, 2017 Patch/hl2/resource/gameui ukrainian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
33"Language" "ukrainian"
44"Tokens"
55{
6N/A"GameUI_ReverseMouse" "Обернути вісь миші"
N/A6"GameUI_ReverseMouse" "Інверсія миші"
77"[english]GameUI_ReverseMouse" "Reverse mouse"
88"GameUI_ReverseMouseLabel" "Обернути вертикальну вісь миші"
99"[english]GameUI_ReverseMouseLabel" "Reverse mouse up-down axis"
…
479479"[english]GameUI_LoadingFilename" "Loading %s1 ..."
480480"GameUI_EventList" "Список подій"
481481"[english]GameUI_EventList" "Event List"
482N/A"GameUI_EditDirectorCommand" "Редагування команди режисера"
N/A482"GameUI_EditDirectorCommand" "Редагування команди директора"
483483"[english]GameUI_EditDirectorCommand" "Edit director command"
484484"GameUI_GetTime" "Отримати час"
485485"[english]GameUI_GetTime" "Get time"
…
697697"[english]GameUI_HudQuickInfo" "Quick info"
698698"GameUI_HudQuickInfo_Info" "Показувати здоров’я і боєзапас під перехрестям"
699699"[english]GameUI_HudQuickInfo_Info" "Show health and ammo info on crosshair"
700N/A"GameUI_NoBonusMapsToDisplay" "У цій папці немає жодних додаткових мап."
N/A700"GameUI_NoBonusMapsToDisplay" "У цій теці немає жодних бонусних мап."
701701"[english]GameUI_NoBonusMapsToDisplay" "There are no bonus maps in this directory."
702702"GameUI_NoSaveGamesToDisplay" "Наразі немає жодних записів гри."
703703"[english]GameUI_NoSaveGamesToDisplay" "There are currently no save games to display."
…
14391439"[english]GameUI_ServerAuthDisabled" "Authentication disabled.\n"
14401440"GameUI_ServerCDKeyAuthInvalid" "Ключ продукту не пройшов перевірку для гри на Інтернет-серверах.\n"
14411441"[english]GameUI_ServerCDKeyAuthInvalid" "CD Key authentication invalid for internet servers.\n"
1442N/A"GameUI_ServerInvalidCDKey" "Хибний ключ продукту.\n"
N/A1442"GameUI_ServerInvalidCDKey" "Хибний цифровий ключ.\n"
14431443"[english]GameUI_ServerInvalidCDKey" "Invalid CD Key.\n"
14441444"GameUI_ServerCDKeyInUse" "Цей ключ продукту вже активовано.\n"
14451445"[english]GameUI_ServerCDKeyInUse" "CD Key already in use.\n"
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/April_13,_2017_Patch/hl2/resource/gameui_ukrainian.txt&oldid=2238124"