Heavy voice commands/cs

Následující hlasové příkazy jsou diktovány pro Heavyho. Zvuky ze hlasového menu 3 se nezobrazují v okně chatu, s výjimkou "Help!".

Hlasové Menu 1

Výchozí tlačítko: Z

1. Medic
   • "Medic!"
   • "MEDIC!"
   • "Doktor!"
2. Díky
   • "Děkuji!"
   • "Mnohokrát děkuji!"
3. Jít
   • "Jít! Jít! Jít!"
   • "Jít!"
   • "Hýbat se!"
4. Move Up
   • "Move gear up!"
   • "Move gear forward!"
   • "Move machine up!"
5. Jděte doleva
   • "To left!"
   • "Left!"
   • "Go left!"
6. Jdi doprava
   • "To right!"
   • "Right!"
   • "Go right!"
7. Ano
   • "Ano."
   • "Да." (Přeloženo do: "Ano.")
   • "Velmi dobře."
8. Ne
   • "Ne!"
   • "Нет!" (Přeloženo do: "Ne!")
   • "Není možné!"

Hlasové Menu 2

Výchozí tlačítko: X

1. Přicházející
   • "Přicházející!"
   • "Incoming!"
   • "PŘICHÁZEJÍCÍ!"
2. Špión!
   • "Špión!"
   • "Vidím špiona!!"
   • "A spy!"
   • "I spy with my little eye!"
   • "Scout is spy!"
   • "Soldier is spy!"
   • "Pyro is spy!"
   • "Demoman is spy!"
   • "Heavy is spy!"
   • "Engineer is spy!"
   • "Medic is spy!"
   • "Sniper is spy!"
   • "Spy is not our spy!"
3. Sentry Ahead
   • "Sentry ahead!(1)"
   • "Sentry ahead!(2)"
4. Teleporter Here
   • "Put teleport here."
5. Dispenser Here
   • "Put dispenser here."
6. Sentry Here
   • "Put sentry here."
7. Activate ÜberCharge
   • "Charge now doctor!"
   • "Hit charge!"
   • "Charge me!"
   • "Now doctor!"

Hlasové Menu 3

Výchozí tlačítko: C

1. Help
   • "Help!"
   • "Help now!"
   • "Help me!"
   • While standing on a friendly capture point:
     • "Defend here!"
     • "Who's man enough to stand with me?"
     • "Help defend!"
   • While standing on a neutral or enemy capture point:
     • "Capture point with me!"
     • "Help capture point!"
     • "Help capture!"
2. Battle Cry
   • "Here I come!"
   • "Run, cowards!"
   • "Hide cowards!"
   • "Raaaaaaaaagh!"
   • "Yaaaaaaaaaaaagh!"
   • "I liiiiive!"
3. Cheers
   • "Da da da da. Da da da da. Come sing with me! Da da da da da." (Volga Boatmen)
   • "Dah da da-dah da da-da-da-da-da-dahhhh!" (Funeral March)
   • "Ahahaha! (Laughter)"
   • "So much blood!"
   • "Yeeesss!"
   • "Ouuuuugh!"
   • "We are killers!"
   • "I am giant!"
4. Jeers
   • "Boooooooo!"
   • "Aaaaaaagh!"
   • "Stupid, stupid, stupid!"
   • "Ohhhhhhh!"
   • "Ohhhh, it is sad day!"
   • "Which one of you is crying?"
   • "Daaaagh, too many little men on this team!"
   • "Tell me, where did we go so wrong?"
   • "How could this happen?"
5. Positive
   • "I am very happy!"
   • "Good times!"
   • "I feel aliiiive!"
   • "Verrry good!"
   • "Да, this will work!" ("Да" překládá: "Yes")
6. Negative
   • "Dahhhh!"
   • "Oh nooooo!"
   • "Not good!"
   • "Very bad!"
   • "Bad!"
   • "Oh this is bad!"
7. Nice Shot
   • "Good shot!"
   • "Pow! Haha!"
   • "Nice shot!"
8. Good Job
   • "It's good!"
   • "Gooood!"
   • "You did well!"
   • "Хорошо!" ("Horrosho!" Překlad: "Výborně!")