File:Tf quests korean.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Tf_quests_korean.txt(file size: 39 KB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

March 1, 2023 Patch (previous patches)

3434 
3535<사본 끝>
3636 
N/A37************"
N/A38 "quest25000desc2" "************
N/A39 
N/A40MANNCO 계약 통화-팩스 연결 1.54.45
N/A41 
N/A42새로운 메시지가 1통 있습니다
N/A43전언 식별자: <915PAULING>
N/A44 
N/A45처리 중...
N/A46 
N/A47************
N/A48저기요, 스카웃. 폴링이에요. 음, 음성 메시지 받았어요. 전부요. 고맙 [00:05 침묵] 전부 고마워요. [00:06 침묵] 어쨌든, 들어봐요, 일이 생겼어요. 아직 알려지지 않았으니까 절대 다른 사람에겐 말하지 말아요. 제가 방금 누구랑 그런 말도 안 되는 얘기를 주고받았는지 기억났거든요... 일단, 어느 누구에게도 말하지 마세요, 알았죠? 좋아요, 그럼 끊을게요.
N/A49 
N/A50<END TRANSCRIPT>
N/A51 
3752************"
3853 "quest25000name0" "스카웃 계약"
3954 "quest25000objectivedesc0" "스카웃으로 점수 획득: %s1"
4863 "quest25000objectivedesc7" "스카웃으로 삼단 점프 도중 처치: %s1"
4964 "quest25000objectivedesc8" "스카웃으로 체력 100 치료하기: %s1"
5065 "quest25000objectivedesc9" "스카옷으로 출혈 상태의 적군 처치: %s1"
N/A66 "quest25001desc0" "해당 계약을 달성하려면 솔저로 진행하는 임무를 완수해야 합니다."
5167 "quest25001desc1" "************
5268 
5369MANNCO 계약 통화-팩스 연결 1.54.45
264280 "quest25004objectivedesc5" "헤비로 죽지 않고 피해량 1000 받아내기: %s1"
265281 "quest25004objectivedesc6" "헤비로 처치: %s1"
266282 "quest25004objectivedesc8" "헤비로 아군에게 도시락 먹이기: %s1"
N/A283 "quest25005desc0" "해당 계약을 달성하려면 엔지니어로 진행하는 임무를 완수해야 합니다."
267284 "quest25005desc2" "************
268285 
269286MANNCO 계약 통화-팩스 연결 1.54.45
289306 "quest25005objectivedesc5" "디스펜서로 아군 체력 500 회복: %s1"
290307 "quest25005objectivedesc7" "원격 조종 중인 센트리로 처치: %s1"
291308 "quest25005objectivedesc8" "복수 치명타로 처치: %s1"
N/A309 "quest25006desc0" "해당 계약을 달성하려면 메딕으로 진행하는 임무를 완수해야 합니다."
292310 "quest25006name0" "메딕 계약"
293311 "quest25006objectivedesc0" "메딕으로 점수 획득: %s1"
294312 "quest25006objectivedesc1" "우버를 헤비에게 걸어 처치 도움: %s1"
354372 "quest25007objectivedesc6" "스나이퍼로 처치: %s1"
355373 "quest25007objectivedesc8" "병수도에 젖은 적군 부시와카로 처치: %s1"
356374 "quest25007objectivedesc9" "병수도에 젖은 적군 처치: %s1"
N/A375 "quest25008desc0" "해당 계약을 달성하려면 스파이로 진행하는 임무를 완수해야 합니다."
357376 "quest25008name0" "스파이 계약"
358377 "quest25008objectivedesc0" "스파이로 점수 획득: %s1"
359378 "quest25008objectivedesc1" "교란기로 구조물 파괴: %s1"
497516 "quest25012objectivedesc1" "Suijin에서 지점 수비: %s1"
498517 "quest25012objectivedesc2" "Suijin에서 지점 점령: %s1"
499518 "quest25012objectivedesc3" "Suijin에서 승리: %s1"
N/A519 "quest25013desc0" "이 계약을 달성하려면 아무 병과로 맵에서 점수를 얻어야 합니다."
500520 "quest25013name0" "일반 계약"
501521 "quest25013objectivedesc0" "점수 획득: %s1"
502522 "quest25013objectivedesc1" "죽지 않고 10점 획득: %s1"
N/A523 "quest25013objectivedesc2" "라운드 종료 때 MVP: %s1"
N/A524 "quest25014desc0" "해당 계약을 달성하려면 처치 수를 얻어야 합니다."
503525 "quest25014name0" "처치 계약"
504526 "quest25014objectivedesc0" "처치: %s1"
505527 "quest25014objectivedesc1" "죽지 않고 5회 처치: %s1"
793815 "quest25053desc1" " "
794816 "quest25053name0" "Maple Ridge"
795817 "quest25053name1" "Maple Ridge"
N/A818 "quest25053objectivedesc1" "Maple Ridge Event에서 영혼 수집: %s1"
N/A819 "quest25053objectivedesc2" "핼러윈 호박 수집: %s1"
N/A820 "quest25053objectivedesc3" "호박폭탄으로 처치: %s1"
796821 "quest25054desc1" " "
797822 "quest25054name0" "Brimstone"
798823 "quest25054name1" "Brimstone"
N/A824 "quest25054objectivedesc1" "Brimstone에서 영혼 수집: %s1"
N/A825 "quest25054objectivedesc2" "핼러윈 호박 수집: %s1"
N/A826 "quest25054objectivedesc3" "호박폭탄으로 처치: %s1"
799827 "quest25055desc1" " "
800828 "quest25055name0" "Pit of Death"
801829 "quest25055name1" "Pit of Death"
N/A830 "quest25055objectivedesc1" "Pit of Death에서 영혼 수집: %s1"
N/A831 "quest25055objectivedesc2" "저주받은 영혼 수집: %s1"
N/A832 "quest25056desc0" "해당 계약을 달성하려면 Mercenary Park에서 진행하는 임무를 완수해야 합니다."
N/A833 "quest25056name0" "Mercenary Park"
N/A834 "quest25056objectivedesc1" "Mercenary Park에서 점수 획득: %s1"
N/A835 "quest25056objectivedesc2" "Mercenary Park에서 점령 지점 장악: %s1"
N/A836 "quest25056objectivedesc3" "Mercenary Park에서 점령 지점 방어: %s1"
N/A837 "quest25056objectivedesc4" "Mercenary Park에서 승리: %s1"
802838 "questname25000" "스카웃의 임무"
803839 "questname25001" "솔저의 임무"
804840 "questname25002" "파이로의 임무"

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root/tf/resource.

Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current21:21, 1 March 2023 (39 KB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_quests_korean.txt for March 1, 2023 Patch.
17:22, 29 March 2022 (36 KB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_quests_korean.txt for March 29, 2022 Patch.
04:06, 14 October 2019 (118 KB)Kaezle (talk | contribs)Updated the localization files.
02:40, 1 November 2017 (71 KB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_quests_korean.txt for October 31, 2017 Patch.
04:05, 31 October 2017 (69 KB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_quests_korean.txt for October 30, 2017 Patch.
09:14, 21 October 2017 (70 KB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_quests_korean.txt for October 20, 2017 Patch.
03:43, 15 November 2016 (70 KB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_quests_korean.txt for November 14, 2016 Patch.
02:20, 22 October 2016 (70 KB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_quests_korean.txt for October 21, 2016 Patch.
00:41, 22 April 2016 (70 KB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_quests_korean.txt for April 11, 2016 Patch.
03:37, 1 March 2016 (70 KB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_quests_korean.txt for February 29, 2016 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.

The following file is a duplicate of this file (more details):

There are no pages that link to this file.