Artikkelen unavailable in your language
This page is not currently available in your language. As a result, the English version is being displayed instead.
Are you fluent in English and Norwegian? Help us translate (English)!
|
“ | Get close enough to death, and you will become Death himself.
— Equalizer publicity blurb
|
” |
The Equalizer is an unlockable melee weapon for the Soldier. It is a silver-headed pickaxe with blood on both its ends.
Once this weapon is equipped, it has the unique ability to scale the damage of the player based on their health. It is therefore capable of destroying most buildings in two hits when the player is at low health. Consequently, the player receives 90% less healing from all Medic weapons when it is being used (healing from health kits and Dispensers is unaffected). Its critical hit animation is a backhanded swing, striking the enemy with the sharp end of the weapon.
Taunting with the Equalizer equipped results in the Grenade kill taunt. A variation of the taunt is available to players who equip the Lumbricus Lid.
Originally, the Equalizer increased the player's movement speed as their health diminished, along with the increased damage. These attributes were separated in the Beta Split Equalizer in the Team Fortress 2 Beta and added to the game in the 27 juni 2012 Patch. The Equalizer's present attributes are taken from the Beta Split Equalizer 2, while the Escape Plan takes its attributes from the Beta Split Equalizer 1.
The Equalizer is automatically given to any player who obtains 5 Soldier achievements.
Innhold
Damage and function times
Function times (in seconds) | ||
---|---|---|
Damage type | Nærkamp | |
Ranged or Melee damage? | Nærkamp | |
Attack interval | 0.8 s | |
Values are approximate and determined by community testing. |
Scales inversely with health. Approximately 107.25 − 0.37295 × H (107.25 minus 0.37295 multiplied H), where H is the player's current health, with a minimum of 33 when the player is at or above 100% health, and a maximum of 107. TF2 rounds upwards to the next highest integer.
The Bataljonens bistand gives the player 20 extra max health, but does not change the minimum and maximum damage. As a result, the damage increases more slowly as the player becomes injured, but is greater at identical health levels.
Helse | Skade | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Without Battalion's Backup equipped | With Battalion's Backup equipped | |||||
Base damage | Mini-crits | Critical hits | Base damage | Mini-crits | Critical hits | |
≥220 | 33 | 45 | 98 | 33 | 45 | 98 |
200 | 33 | 45 | 98 | 39 | 53 | 117 |
114 | 65 | 88 | 195 | 69 | 93 | 207 |
52 | 88 | 119 | 264 | 90 | 122 | 270 |
1 | 107 | 144 | 321 | 107 | 144 | 321 |
Values are approximate and determined by community testing. |
Healing
Healing sources | Healing rate | ||||
---|---|---|---|---|---|
In combat | Out of combat | ||||
While Equalizer or Escape Plan is not being used | While Equalizer or Escape Plan is being used | While Equalizer or Escape Plan is not being used | While Equalizer or Escape Plan is being used | ||
Korsfarerens armbrøst | Næravstand | 75 | 8 | 75 | 8 |
Mellom-distanse | 113 | 11 | 113 | 11 | |
Lang-distanse | 150 | 15 | 150 | 15 | |
Helsepistol / Kritzkrieg | 24 / s | 2,4 / s | 72 / s | 7,2 / s | |
Kvikk-fiks | Helbreding | 33,6 / s | 3,4 / s | 100,8 / s | 10,1 / s |
OverLading | 100,8 / s | 10,1 / s | 302,4 / s | 30,2 / s | |
Vaksinatør | Helbreding | 24 / s | 2,4 / s | 72 / s | 7,2 / s |
Overhelbreding | 8 / s | 0,8 / s | 24 / s | 2,4 / s | |
Amputerer | 105 / 4 ticks | 11 / 4 ticks | 315 / 4 ticks | 32 / 4 ticks |
Demonstrasjon
Crafting
Blueprint
Klassepollett – Soldier | Plasspollett – Nærkamp | Vrakmetall | Mulige Resultater | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
Som en smedingrediens
Utjevner | Vrakmetall | Brakmaker | ||
+ | = |
Strange variant
Related achievements
Soldier
|
|
Demoman
|
Update history
- The Equalizer was added to the game.
- Fixed a server crash caused by using the Equalizer.
- Fixed the Gunboats absorbing damage from the Soldier's grenade kill taunt.
- Reduced the damage bonus the Equalizer receives as the player loses health.
- The speed boost was not changed.
- [Udokumentert] The Equalizer was added in the crafting blueprint for the Homewrecker.
- Fixed the Lumbricus Lid not playing the correct sound during the Grenade taunt kill.
30 september 2010 Patch (Mann-Konomi oppdateringen)
- [Udokumentert] Self-damage for the Grenade taunt kill has been increased to 320, which prevents Soldiers from surviving the taunt when overhealed normally.
- The Lumbricus Lid's Grenade taunt kill received a unique kill icon.
- Updated model with optimizations and new LODs.
- Fixed melee attacks not destroying remote detonation pipes (Stickybombs).
- Fixed the Amputator and the Crusader's Crossbow healing teammates that have the Equalizer as their active weapon.
14 april 2011 Patch (Den Hatteløse oppdateringen)
- Tuned high-end damage range so it's no longer possible to one-shot certain classes.
- Suppress the Medic call effect while active.
5 mai 2011 Patch (Replay oppdateringen)
- [Udokumentert] Added a voice response for the Grenade taunt kill.
- [Udokumentert] Added Strange quality.
27 juni 2012 Patch (Pyromania oppdateringen)
- Removed player move speed modification and added it to the Escape Plan.
- All owners of the Equalizer will be automatically granted the Escape Plan.
- [Udokumentert] Updated backpack icon and model (old ones were given to the Escape Plan)
- Fixed not seeing team colors on the sleeves for the Equalizer and the Escape Plan.
- Fixed the Crusader's Crossbow healing teammates with the Equalizer or the Escape Plan deployed.
- Strange Part: Kills While Ubercharged can no longer be applied to Strange Equalizers and Escape Plans
- [Udokumentert] Added Collector's quality.
2 juli 2015 Patch #1 (Gun Mettle Update)
- Changed attribute:
- Changed no healing penalty to 90% less healing from Medics while active.
Trivia
- Based on the hidden Poopy Joe page on the KRIG! oppdateringen, the Equalizer was originally a pickaxe issued to American Monkeynaut Poopy Joe for him to "pierce the Vault of Heaven itself" before it was acquired by Mann Co. in entirely innocent circumstances.
- The quoted promotional text references a line spoken by the Japanese mecha anime Gurren Lagann character Kamina to his blood brother Simon to use his drill to pierce the vault of heaven.
- Before becoming an official weapon, the Equalizer was first conceived by community members Tom Francis and Jibberish. These users were to receive a unique version of the weapon, called "The Great Equalizer"[1], but currently they are both labeled "Community Equalizer".
- Other promotional text (and meme) "Get close enough to death, and you will become Death himself." summarizes the equalizing effect of the weapon, that the Soldier becomes deadlier the closer he gets to death, death being the "The Great Equalizer"[2]
Gallery
The previously used model in first-person view, now used by the Rømningsplan.
See also
External links
References
|
Våpen | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Primær | Avsagd hagle | Rakettkaster | Flammekaster | Granatkaster | Mitraljøse | Hagle | Sprøytepistol | Snikskytterrifle | — | |
Naturkraft Håndbrems Brushane Barneansiktets bankraner Ryggspreder |
Fulltreffer Svart boks Raketthopper Frihetskaster Ku-kvester 5000 Original Bomsens bazooka Luftangrep |
Bakbrenner Avfetter Flogistonator Regnbueblåser Nostromo-napalmkaster Dragens vrede |
Loch Nesestyver Ali Babas spisse støvler Trebeint Løs kanon Basehopper Jernbomber |
Natascha Jernteppe Messingbeist Tomislav Ilddrake |
Pionerjustis Enkemaker Pomson 6000 Redningspatrulje Panikkanfall |
Blutsauger Korsfarerens armbrøst Overdose |
Jeger Sengevæter Basarkupp Machina Leiemorderens lykketreff AWPetitt Trimmet trinsebue Klassiker Stjerneskudd |
— | ||
Sekundær | Pistol | Hagle | Hagle | Klisterbombekaster | Hagle | Pistol | Helsepistol | Maskinpistol | Revolver | |
Bonk! Atomenergi Lugermorph Krit-a-Cola Mannevond melk Vingspiller Kjeltringens colt Flyvende giljotin Mutert melk C.A.P.P.E.R |
Motivasjonsbanner Vernesko Bataljonens bistand Erobrer Mannstøvler Reserveskyter Rettskaffen bison Basehopper Panikkanfall |
Signalpistol Detonator Reserveskyter Mannesmelter Svidd skyter Panikkanfall Bensinkanne Termisk oppdrift |
Våpenskjold Skotsk motstand Klisterhopper Praktskjerm Styrbord Hurtigbombekaster |
Smørbrød Dalokohsplate Biffsmørbrød Fiskekake Familiebedrift Robo-Smørbrød Panikkanfall Trøstebanan |
Lugermorph Sensortemmer Kortslutning C.A.P.P.E.R Gigerteller |
Kritzkrieg Kvikk-fiks Vaksinatør |
Jarate Skarprygg Darwins fareskjold Koselig camper Krypskytterens karabin Selvbevisst skjønnhetsflekk |
Ambassadør Big Kill L'Étranger Håndhever Diamantrygg | ||
Nærkamp | Balltre | Spade | Brannøks | Flaske | Knyttnever | Skiftenøkkel | Beinsag | Kukri | Kniv | |
Jon Blund Stekepanne Milde makrell Bostonbanker Polkagris Sol-på-pinne Krigsvifte Trippelrune-kniv Saxxy Atomkraft Militærnekter Uarmert kamp Gavesmekk Frihetsstav Balltreet fra helvete Minneskaper Skinkeskaft Gyllen stekepanne Nekroklubbe Krysningsvakt Ballsabel Prinny-machete |
Utjevner Splitter pine Stekepanne Halv-Zatoichi Saxxy Disiplinærstraff Flyvende feltspade Militærnekter Rømningsplan Frihetsstav Balltreet fra helvete Minneskaper Skinkeskaft Gyllen stekepanne Nekroklubbe Krysningsvakt Prinny-machete |
Brannslakter Brakmaker Stekepanne Kraftjekk Ryggskraper Slipt vulkanfragment Slegge Saxxy Postpryler Militærnekter Tredjegrads Slikkepine Neontorpedo Frihetsstav Balltreet fra helvete Minneskaper Skinkeskaft Gyllen stekepanne Nekroklubbe Krysningsvakt Prinny-machete Håndvarmer |
Øyelender Splitter pine Skottens skallekløyver Stekepanne Hesteløse Hodeløse Hestemannens halshugger Claidheamh Mòr Ullapool-staur Halv-Zatoichi Saxxy Persisk overtaler Nessies nierjern Militærnekter Skotsk håndtrykk Frihetsstav Balltreet fra helvete Minneskaper Skinkeskaft Gyllen stekepanne Nekroklubbe Krysningsvakt Prinny-machete |
Kameraters gromme boksehansker Stekepanne Grådig raske unionshansker Knyttnever av stål Kampånd Saxxy Utkastelsesvarsel Militærnekter Apoka-never Julebukk Frihetsstav Balltreet fra helvete Minneskaper Skinkeskaft Gyllen stekepanne Brødbit Nekroklubbe Krysningsvakt Prinny-machete |
Gyllen skiftenøkkel Jernhånd Sørlig gjestfrihet Skrustikke Saxxy Aha-opplevelse Gyllen stekepanne Nekroklubbe Prinny-machete |
Übersag Stekepanne Vita-sag Amputerer Saxxy Høytidelig løfte Militærnekter Frihetsstav Balltreet fra helvete Minneskaper Skinkeskaft Gyllen stekepanne Nekroklubbe Krysningsvakt Prinny-machete |
Stammekniv Buskebasker Stekepanne Saxxy Shahanshah Militærnekter Frihetsstav Balltreet fra helvete Minneskaper Skinkeskaft Gyllen stekepanne Nekroklubbe Krysningsvakt Prinny-machete |
Din evige belønning Konspiratørens kunai Saxxy Storkar Voodoo-prikk Skarpt kledd Sniktapp Svart rose Gyllen stekepanne Prinny-machete | ||
Primær-PDA | — | — | — | — | — | Konstruksjons-PDA | — | — | Forkledningssett | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
Sekundær-PDA | — | — | — | — | — | Rivings-PDA | — | — | Usynlighetsklokke | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Snikmorder Dobbeltgjenger Entusiastens urverk Quäckenbirdt | ||
Bygning | — | — | — | — | — | — | — | — | Sapper | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Byråkratisk opptaker Ap-Sap Matmons | ||
Hån | Grand Slam | Grenade | Hadouken Armageddon Execution Gas Blast |
Barbarian Swing | High Noon | Arm Blender Guitar Smash |
Oktoberfest Uberslice Medicating Melody |
Arrow Stab | Fencing |
|