Difference between revisions of "Widowmaker/tr"
(Translation) |
m |
||
Line 2: | Line 2: | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Widowmaker.png | | image = Widowmaker.png | ||
− | | used-by = [[Engineer]] | + | | used-by = [[Engineer/tr|Engineer]] |
| slot = primary | | slot = primary | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993552969|439956384}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|430948118}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993552969|439956384}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|430948118}} | ||
− | | released = {{Patch name|8|18|2011}}<br />( | + | | released = {{Patch name|8|18|2011}}<br />({{update link|Manno-Technology Bundle}}) |
| availability = {{avail|promotional-expired|purchase|drop|craft|crate40-strange|collectors}} | | availability = {{avail|promotional-expired|purchase|drop|craft|crate40-strange|collectors}} | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
− | | ammo-loaded = 1 atış başına 30 [[Metal]] | + | | ammo-loaded = 1 atış başına 30 [[Metal/tr|Metal]] |
| ammo-carried = 200 Metal (6 atış yapar) | | ammo-carried = 200 Metal (6 atış yapar) | ||
| reload = Şarjörsüz | | reload = Şarjörsüz | ||
Line 22: | Line 22: | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''The Engineer''' on making widows |Ben erkeklerin katiliyim doktor, bu tanrının dürüst gerçeğidir.|sound=Engineer dominationmedic07.wav}} | + | {{Quotation|'''The Engineer''' on making widows |Ben erkeklerin katiliyim doktor, bu tanrının dürüst gerçeğidir.|sound=Engineer dominationmedic07.wav|en-sound=yes}} |
− | '''Kriz Tetikleyici''' bir [[Steam Workshop|Topluluk yapımı]] [[promotional|Promosyon]] ve [[Weapons#engieprimary|Birincil silah]] olup [[Engineer]] içindir. Bu füturistik {{botignore|pompalı tüfek}} [http://deusex.wikia.com/wiki/Widowmaker_TX Widowmaker TX]'den sonra yapılmıştır. | + | '''Kriz Tetikleyici''' bir [[Steam Workshop/tr|Topluluk yapımı]] [[promotional/tr|Promosyon]] ve [[Weapons/tr#engieprimary|Birincil silah]] olup [[Engineer/tr|Engineer]] içindir. Bu füturistik {{botignore|pompalı tüfek}} [http://deusex.wikia.com/wiki/Widowmaker_TX Widowmaker TX]'den sonra yapılmıştır. |
− | Bu silah Engineer'ın [[metal]]'ini [[Ammo|mermi]] olarak kullanır ; her atış 30 metal tüketir,başka kaynaktan metal alınmadığı halde 6 atış yapar, şarjör değiştirme gereksinimi yoktur. Her düşmana ve yapıya verilen hasar Engineer'a metal olarak geri döner;eğer düzgün hasar verilirse harcanan metal'in daha fazlası kazanılabilir.Kriz tetikleyici Engineer'ın kendi tareti tarafından hedeflenen düşmanlara %10 daha fazla hasar verir,taretin mermisi olmasa bile. | + | Bu silah Engineer'ın [[metal/tr|metal]]'ini [[Ammo/tr|mermi]] olarak kullanır ; her atış 30 metal tüketir,başka kaynaktan metal alınmadığı halde 6 atış yapar, şarjör değiştirme gereksinimi yoktur. Her düşmana ve yapıya verilen hasar Engineer'a metal olarak geri döner;eğer düzgün hasar verilirse harcanan metal'in daha fazlası kazanılabilir.Kriz tetikleyici Engineer'ın kendi tareti tarafından hedeflenen düşmanlara %10 daha fazla hasar verir,taretin mermisi olmasa bile. |
− | Kriz tetikleyici ''[[Deus Ex: Human Revolution]]'' 'nı [[Steam]]'den 26 Ağustos 2011 den önce erken erişimde iken satın alanlara [[Genuine|Hakiki]] kalitesinde verildi. | + | Kriz tetikleyici ''[[Deus Ex: Human Revolution/tr|Deus Ex: Human Revolution]]'' 'nı [[Steam/tr|Steam]]'den 26 Ağustos 2011 den önce erken erişimde iken satın alanlara [[Genuine/tr|Hakiki]] kalitesinde verildi. |
Öldürme simgesinin tasarımda katkısı bulunan {{Steamid|76561197997182322}}. | Öldürme simgesinin tasarımda katkısı bulunan {{Steamid|76561197997182322}}. | ||
Line 34: | Line 34: | ||
== Hasar ve Fonksiyon süreleri == | == Hasar ve Fonksiyon süreleri == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
− | | type = [[Hitscan|Anlık İsabet]] | + | | type = [[Hitscan/tr|Anlık İsabet]] |
| damagetype = Mermi | | damagetype = Mermi | ||
| rangetype = Menzilli | | rangetype = Menzilli | ||
Line 57: | Line 57: | ||
== Yapımı == | == Yapımı == | ||
− | {{See also|Crafting}} | + | {{See also|Crafting/tr|l1=Crafting}} |
== Malzemeler == | == Malzemeler == | ||
Line 97: | Line 97: | ||
== Güncelleme Geçmişi == | == Güncelleme Geçmişi == | ||
− | {{Update history | '''{{Patch name|8|18|2011}}''' ( | + | {{Update history | '''{{Patch name|8|18|2011}}''' ({{update link|Manno-Technology Bundle}}) |
* Kriz tetikleyici oyuna eklendi. | * Kriz tetikleyici oyuna eklendi. | ||
Line 105: | Line 105: | ||
* Kriz tetikliyiciye kritik ateş gücü eklendi. | * Kriz tetikliyiciye kritik ateş gücü eklendi. | ||
− | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}}) |
* {{Undocumented}} Kriz tetikleyicinin metal kullanımı 60 dan 30 a indirildi. | * {{Undocumented}} Kriz tetikleyicinin metal kullanımı 60 dan 30 a indirildi. | ||
'''{{Patch name|3|22|2012}}''' | '''{{Patch name|3|22|2012}}''' | ||
− | * {{Undocumented}} [[Strange|Garip]] türü eklendi. | + | * {{Undocumented}} [[Strange/tr|Garip]] türü eklendi. |
'''{{Patch name|11|12|2013}}''' | '''{{Patch name|11|12|2013}}''' | ||
− | * [[Collector's|Koleksiyoncunun]] türü eklendi. | + | * [[Collector's/tr|Koleksiyoncunun]] türü eklendi. |
− | '''{{Patch name|10|28|2015}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}}) |
* Kriz tetikliyiciyi alırken oluşan açık düzeltildi. | * Kriz tetikliyiciyi alırken oluşan açık düzeltildi. | ||
− | '''{{Patch name|7|7|2016}}''' ( | + | '''{{Patch name|7|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) |
* Değiştirilenler: | * Değiştirilenler: | ||
** Taretin ile aynı hedefi vuruken hasarı %10 arttırıldı. | ** Taretin ile aynı hedefi vuruken hasarı %10 arttırıldı. | ||
Line 142: | Line 142: | ||
== Aynı zamnada bunalara da bakın == | == Aynı zamnada bunalara da bakın == | ||
− | * [[Engineer strategy#Widowmaker|Widowmaker strategy]] | + | * [[Engineer strategy/tr#Widowmaker|Widowmaker strategy]] |
− | * ''[[Deus Ex: Human Revolution]]'' | + | * ''[[Deus Ex: Human Revolution/tr|Deus Ex: Human Revolution]]'' |
{{MannoTechnologyNav}} | {{MannoTechnologyNav}} | ||
Line 150: | Line 150: | ||
{{Engineer Nav}} | {{Engineer Nav}} | ||
− | [[Category:Deux Ex: Human Revolution items]] | + | [[Category:Deux Ex: Human Revolution items/tr]] |
Revision as of 13:28, 14 April 2020
“ | Ben erkeklerin katiliyim doktor, bu tanrının dürüst gerçeğidir.
Dinlemek için tıklayın (İngilizce)
— The Engineer on making widows
|
” |
Kriz Tetikleyici bir Topluluk yapımı Promosyon ve Birincil silah olup Engineer içindir. Bu füturistik pompalı tüfek Widowmaker TX'den sonra yapılmıştır.
Bu silah Engineer'ın metal'ini mermi olarak kullanır ; her atış 30 metal tüketir,başka kaynaktan metal alınmadığı halde 6 atış yapar, şarjör değiştirme gereksinimi yoktur. Her düşmana ve yapıya verilen hasar Engineer'a metal olarak geri döner;eğer düzgün hasar verilirse harcanan metal'in daha fazlası kazanılabilir.Kriz tetikleyici Engineer'ın kendi tareti tarafından hedeflenen düşmanlara %10 daha fazla hasar verir,taretin mermisi olmasa bile.
Kriz tetikleyici Deus Ex: Human Revolution 'nı Steam'den 26 Ağustos 2011 den önce erken erişimde iken satın alanlara Hakiki kalitesinde verildi.
Öldürme simgesinin tasarımda katkısı bulunan Ani .
Konu başlıkları
Hasar ve Fonksiyon süreleri
Hasar ve işlev süreleri | ||
---|---|---|
Atış türü | Anlık İsabet | |
Hasar türü | Mermi | |
Cephaneli mi yakın dövüş mü? | Menzilli | |
Hasar | ||
Azami sınır | 150% | 9 / tanecik |
Ana hasar | 100% | 6 / tanecik |
Azami dağılım | 52.8% | 3 / tanecik |
Tanecik sayısı | 10 | |
Sıfır mesafe | 80-90 | |
Orta mesafe | 10-30 | |
Uzak mesafe | 3-10 | |
Kritik | 18 / tanecik | |
Mini kritik | 8.1-12.15 / tanecik | |
İşlev süreleri | ||
Saldırı gecikmesi | 0.625 s | |
Değerler topluluk testlerinde kaydedilmiştir ve yaklaşık değerlerdir. |
Tanıtım videosu
Yapımı
Malzemeler
Değerlendirilmiş Metal | Yabancı | Kriz Tetikleyici | ||
x2 | + | = |
Sınıf Fişi - Engineer | Yuva Fişi - Birincil | Hurda Metal | Mümkün Sonuçlar | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
Garip Türleri
Bağlantılı Başarımlar
Engineer
|
|
Güncelleme Geçmişi
- Kriz tetikleyici oyuna eklendi.
- Çoklu hedeflere vurulduğunda verilen metal miktarı düzeltildi.
- Kriz tetikliyiciye geri tepme ekledi.
- Kriz tetikliyiciye kritik ateş gücü eklendi.
13 Ekim 2011 Yaması (Mann-eleksel Güncellemesi ve Satışları)
- [Belgelenmemiş] Kriz tetikleyicinin metal kullanımı 60 dan 30 a indirildi.
- [Belgelenmemiş] Garip türü eklendi.
- Koleksiyoncunun türü eklendi.
28 Ekim 2015 Yaması (Scream Fortress 2015)
- Kriz tetikliyiciyi alırken oluşan açık düzeltildi.
7 Temmuz 2016 Yaması (Eşinle Tanış Güncellemesi)
- Değiştirilenler:
- Taretin ile aynı hedefi vuruken hasarı %10 arttırıldı.
- Tarerin hedefi yapı,boss yada tank iken Kriz tetikleyicinin arttırılmış hasar vurmaması düzeltildi.
Kullanılmamış İçerik
- Kriz tetikleyicinin bir dizi pompalı sesi VPK da vardı.
- Kriz tetikleyicinin birçok kullanılmamış efekti vardı, mermi düşmesi ve metal hüzmeleri gibi.[citation needed]
Hatalar
- Yuvarlamadan dolayı , bazen gösterilen hasardan daha az metal vermiştir.
Küçük Bilgi
- "Kriz tetikleyici|Widowmaker" erkeği öldürebilen bir şeyin tanımıdır.
Galeri
Aynı zamnada bunalara da bakın
|
|
Silahlar | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Birincil | Çifte | Roketatar | Alev Silahı | Bomba Atar | Minigun | Av Tüfeği | Şırınga Silahı | Tüfek | — | |
Kontrolsüz Güç Kısa Fren Soda Patlangacı Bebek Yüzlünün Ateşleyicisi Geri Saçan |
Direkt Vuruş Kara Kutu Roket Zıplatıcısı Özgürlük Ateşleyici İnek Mengenesi 5000 Orijinal Keratanın Roketatarı Hava Saldırısı |
Sırtyakar Yağyakar Flojistonatör Gökkuşağı Üfleyici Nostromo Yakıcısı Ejderhanın Öfkesi |
İskoç Canavarı Ali Baba'nın Minik Galoşları Kaçakçı Delifişek S.E.R.B.E.S.T. Atlayıcı Demir Bombacı |
Nataşa Demir Perde Pirinç Canavar Tomislav Huo-Long Ateşleyicisi |
Yargısız İnfaz Kriz Tetikleyici Pomson 6000 Hızır Polis Panik Atak |
Kan Emici Akıncının Arbaleti Aşırı Doz |
Avcı Sidney Uykucusu Çarşı Kelepiri Makine Süikastçinin İmzası AWPci El Güçlendirilmiş Yay Klasik Kayan Yıldız |
— | ||
İkincil | Tabanca | Av Tüfeği | Av Tüfeği | Yapışkan Bomba Atar | Av Tüfeği | Tabanca | Sıhhi Silah | SMG | Altıpatlar | |
Bonk! Atomik Kuvvet Lugermorph Kritik Kola Bozuk Süt Kanat Tatlı Oğlanın Cep Tabancası Uçan Giyotin Mutasyona Uğramış Süt C.A.P.P.E.R |
Destek Sancağı Koruyucu Botlar Tümen Desteği Fatih Tabanlar Yedek Atışçı Dürüst Bizon S.E.R.B.E.S.T. Atlayıcı Panik Atak |
İşaret Fişeği Patlatıcı Yedek Atışçı Adam Eritici Kavurucu Atış Panik Atak Gaz Kaçağı Termal İtici |
Hücum Kalkanı İskoç Direnci Yapışkan Zıplatıcısı Görkemli Kalkan Dalgakıran Hızlı-Bomba Atıcı |
Sandviç Dalokoh Çikolatası Bizon Biftekli Sandviç Balıkkek Aile İşi Robo-Sandviç Panik Atak İkinci Muz |
Lugermorph Kovboy Kısa Devre C.A.P.P.E.R Giger Sayacı |
Kritzkrieg Hızlı Çözüm Aşı Aleti |
Kavate Jiletsırt Darwin'in Tehlike Kalkanı Miskin Kampçı Temizleyicinin Kısa Tüfeği Mutasyona Uğramış Ekmek Turşusu |
Elçi Big Kill Yabancı İnfazcı Su Yılanı | ||
Yakın Dövüş | Sopa | Kürek | Yangın Baltası | Şişe | Yumruklar | İngiliz Anahtarı | Kemik Testeresi | Gurka Kaması | Bıçak | |
Uyku Perisi Kızartma Tavası Kutsal Palamut Bostonlu Vurucu Şeker Kamışı Güneş Asası Harp Müptelası Üç Rünlü Kılıç Saxxy Püskürtücü Bilinçli Muhalif Silahsız Dövüş Paketleyici Süikastçi Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Işın Sopası Prinny Palası |
Dengeleyici Acı Deneyim Kızartma Tavası Yarım Zatoichi Saxxy Disiplin Cezası Bostancı Bilinçli Muhalif Kaçış Planı Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası |
Yangın Baltası Yuvayıkan Kızartma Tavası Akülü Krikolyoz Sırt Kaşıyıcı Sivreltilmiş Volkan Parçası Tokmak Saxxy Kartpostal Zımbalayıcı Bilinçli Muhalif Üçüncü Derece Lolikopart Neon Işıklı Yokedici Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası Sıcak El |
Göz Parlatan Acı Deneyim İskoç Kelle Keseri Kızartma Tavası Horseless Headless Horsemann'ın Kelle Alıcısı Meşhur İskoç Kılıcı Ullapool Oyun Sırığı Yarım Zatoichi Saxxy Pers Caydırıcı Nessie'nin Dokuz Numarası Bilinçli Muhalif İskoç Selamlaşması Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası |
Kitle Gebertici Boks Eldivenleri Kızartma Tavası Gerçek Randımana Ulaştırıcılar Çelik Yumruk Savaşçının Ruhu Saxxy Tahliye İhbarı Bilinçli Muhalif Kıyamet Yumrukları Yılbaşı Yumruğu Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Isıran Ekmek Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası |
Altın İngiliz Anahtarı Silahşör Güney Misafirperverliği Çentik Saxxy Eureka Etkisi ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Prinny Palası |
Übertestere Kızartma Tavası Vitatestere Cerrah Saxxy Heybetli Tepki Bilinçli Muhalif Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası |
Kabile Sustalısı Çalıbiçer Kızartma Tavası Saxxy Şahanşah Bilinçli Muhalif Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası |
Ebedi Ödülün İşbirlikçinin Kunaisi Saxxy Para Babası Wanga Dikeni Jilet Gibi Giyinen Buz Salkımı Kara Gül ALTIN TAVA Prinny Palası | ||
Birincil KDY | — | — | — | — | — | Kurulum PDA | — | — | Kılık Değiştirme Seti | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
İkincil KDY | — | — | — | — | — | İmha PDA | — | — | Görünmezlik Saati | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Pelerin ve Hançer Kusursuz Kopya Koleksiyoncunun Saati Quäckenbirdt | ||
Yapı | — | — | — | — | — | — | — | — | Bozucu | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Bürokratik Kayıt Aleti Ap-Sap Atıştırma Saldırısı | ||
Alay Hareketi | Saha Dışına | Bombası | Aduket Armageddon Execution Gas Blast |
Kelle Uçuruş | Rest | Organ Mikseri Akord |
Oktoberfest Omurga Zedeleme Sakinleştirici Melodi |
Şiş | Eskrim |
|