Template:PatchDiff/February 2, 2016 Patch/tf/resource/tf quests turkish.txt

19901990"[english]quest25015objectivedesc8" "Escape Loot Island on Eyeaduct: %s1"

19911991"quest25015objectivedesc9" "Mann Malikanesi'nde bir oyuncuyu \"ebe\"le: %s1"

19921992"[english]quest25015objectivedesc9" "Tag a player as 'IT' on Mann Manor: %s1"

N/A1993"quest25016desc1" "Sıradaki şeytani kontratın ... dur bakalım... bir saniyeeee... BENİ öldürmek. Hm. Bunu buraya koyduğuma şaşırdım."

N/A1994"[english]quest25016desc1" "Your next infernal contract IS ... hold on... let's seeeee... killing ME.

N/A1995Hm. I'm surprised I put that one in there."

N/A1996"quest25016desc3" "YÜCE MERASMUS'U... katledebilir misin? Ve eğer çok sıkıntı olmayacaksa bunu Rus mafyasından önce yapabilir misin? Çünkü Merasmus'u hızlı bir şekilde ÖLDÜRMEYECEKLERİNİ oldukça net bir şekilde belirtmişlerdi."

N/A1997"[english]quest25016desc3" "Can you murder... MERASMUS HIMSELF? And, if it's not too much trouble, can you do it before the Russian mob does it? Because they have made it really quite clear that they are NOT going to kill Merasmus quickly."

19931998"quest25016name1" "Merasmus"

19941999"[english]quest25016name1" "Merasmus"

19952000"quest25016name1632016" "Merasmus'u Öldür Görevi"

…

20202025"[english]quest25019objectivedesc3" "Pumpkin bomb kill: %s1"

20212026"quest25019objectivedesc4" "Cadılar Bayramı Balkabağı topla: %s1"

20222027"[english]quest25019objectivedesc4" "Collect a Halloween Pumpkin: %s1"

N/A2028"quest25019objectivedesc5" "Kabak kritiği güçlendirmesi ile öldür: %s1"

N/A2029"[english]quest25019objectivedesc5" "Kill while pumpkin crit boosted: %s1"

20232030"quest25019objectivedesc6" "Bir oyuncuyu hayalet ile korkutarak öldür: %s1"

20242031"[english]quest25019objectivedesc6" "Kill a player scared by a ghost: %s1"

20252032"quest25019objectivedesc7" "Eyeaduct'da ruh topla: %s1"