Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions"
m (→Other) |
m (→Other) |
||
Line 27,384: | Line 27,384: | ||
# Footer_StrangeUnusualWeapon | # Footer_StrangeUnusualWeapon | ||
93 | 94 | 96 | 97 | 99 | 100 | 109 | 110 | 118 | 121 | 126 | 129 | 131 | 134 | 138: | 93 | 94 | 96 | 97 | 99 | 100 | 109 | 110 | 118 | 121 | 126 | 129 | 131 | 134 | 138: | ||
− | en: | + | en: Contents may be Strange or Unusual |
− | cs: | + | cs: Zbraně mohou být kvality Strange a Unusual |
− | da: | + | da: Indholdet er muligvis sært eller usædvanligt |
− | de: | + | de: Inhalt könnte seltsam oder ungewöhnlich sein |
− | es: | + | es: El contenido puede ser raro o inusual |
− | fi: | + | fi: Saattaa sisältää kummallisia tai epätavallisia esineitä |
− | fr: | + | fr: Les contenus peuvent être étranges ou inhabituels |
− | hu: | + | hu: A tartalma lehet Fura vagy Rendkívüli. |
− | it: | + | it: Può contenere un oggetto Strano o Insolito |
− | ko: | + | ko: 내용물은 이상하거나 범상찮습니다. |
− | nl: | + | nl: Inhoud kan vreemd of bijzonder zijn |
− | pl: | + | pl: Zawartość może być w jakości kuriozum lub nietypowy okaz |
− | pt: | + | pt: O conteúdo pode ser Estranho ou Inusual |
− | pt-br: | + | pt-br: O conteúdo pode ser Estranho e/ou Incomum |
− | ro: | + | ro: Poate conține o armă Strange sau Unusual |
− | ru: | + | ru: Может содержать оружие странного или необычного типа |
− | sv: | + | sv: Innehåll kan vara Märkliga eller Sällsynta |
− | tr: | + | tr: İçerikler Garip ya da Olağandışı olabilir |
− | zh-hans: | + | zh-hans: 内容可能为奇异或稀有品质 |
− | zh-hant: | + | zh-hant: 內容物可能有奇異或異常屬性 |
# Halloween_Unusuals | # Halloween_Unusuals | ||
74: | 74: | ||
− | en: | + | en: If opened during the Halloween Event, may contain an Exceedingly Rare Halloween-Themed Special Item. |
− | cs: | + | cs: Pokud je krabice otevřena během Halloweenu, může obsahovat nesmírně vzácný halloweensky laděný předmět. |
− | da: | + | da: Hvis den åbnes under halloween-begivenheden, kan den indeholde en yderst sjælden specialgenstand med halloween-tema. |
− | de: | + | de: Wenn sie während des Halloween-Events geöffnet wird, kann sie einen außerordentlich seltenen Gegenstand im Halloween-Stil beinhalten. |
− | es: | + | es: Si se abre durante el evento de Halloween, podría contener objetos con temática de Halloween extraordinariamente raros. |
− | fi: | + | fi: Tämä laatikko voi sisältää erittäin harvinaisen Halloween-teemaisen erikoisesineen, jos se avataan Halloween-tapahtuman aikana. |
− | fr: | + | fr: Si vous l'ouvrez pendant la durée de l'évènement, cette caisse peut contenir un objet spécial extrêmement rare sur le thème d'Halloween. |
− | hu: | + | hu: Ha a Halloween esemény során kerül kinyitásra, tartalmazhat egy rendkívül ritka Halloween-témájú különleges tárgyat. |
− | it: | + | it: Se aperta durante l'evento di Halloween, potrebbe contenere un oggetto speciale eccezionalmente raro a tema. |
− | ko: | + | ko: 핼러윈 행사 기간에 열었을 때, 핼러윈 주제의 상당히 희귀한 아이템을 획득할 수도 있습니다. |
− | nl: | + | nl: Als dit tijdens het Halloween-evenement wordt geopend kan het mogelijk een extreem zeldzaam voorwerp met een Halloween-thema bevatten. |
− | pl: | + | pl: Otwarta podczas wydarzenia halloweenowego może zawierać niezwykle rzadki halloweenowy przedmiot specjalny! |
− | pt: | + | pt: Se for aberto durante o evento do Dia das Bruxas, poderá conter um item especial do Dia das Bruxas extremamente raro. |
− | pt-br: | + | pt-br: Se aberta durante o evento de Dia das Bruxas, poderá conter um item temático especial e excessivamente raro. |
− | ro: | + | ro: Dacă este deschis în timpul Halloween-ului, poate conține un Obiect Special Extrem de rar cu Tematică de Halloween . |
− | ru: | + | ru: При открытии ящика в период Хеллоуина может содержать необычайно редкий, особый хеллоуинский предмет! |
− | sv: | + | sv: Om den öppnas under Halloween kan den innehålla ett Ytterst Ovanligt Specialföremål med Halloween-tema. |
− | tr: | + | tr: Cadılar Bayramı Etkinliği sırasında açılırsa, Ender Bulunan Özel Bir Cadılar Bayramı temalı Eşya içerebilir. |
− | zh-hans: | + | zh-hans: 在万圣节期间开启,可能会得到一件极其罕见的万圣节主题特殊物品。 |
− | zh-hant: | + | zh-hant: 如果在萬聖節活動期間打開,就有機會得到萬聖節主題的超稀有物品。 |
# Footer_GunMettleCosmetics | # Footer_GunMettleCosmetics | ||
Line 27,453: | Line 27,453: | ||
# halloween2015_collection_case_footer | # halloween2015_collection_case_footer | ||
98: | 98: | ||
− | en: | + | en: Contents may be Strange and hats may be Unusual with a Halloween 2015 effect |
− | cs: | + | cs: Předměty mohou být kvality Strange a klobouky Unusual s efektem exkluzivním pro Halloween 2015 |
− | de: | + | de: Inhalte können seltsam und Hüte ungewöhnlich sein, mit einem Halloween-2015-Effekt |
− | es: | + | es: El contenido puede ser de calidad rara y los sombreros inusuales con un efecto de Halloween 2015 |
− | fr: | + | fr: Vous pouvez recevoir un item étrange ou un chapeau d'Halloween 2015 inhabituel. |
− | hu: | + | hu: A tartalma lehet Fura, és a sapkák lehetnek Rendkívüliek, Halloween 2015-ös effekttel. |
− | it: | + | it: Può contenere oggetti Strani e cappelli Insoliti con un effetto di Halloween 2015 |
− | no: | + | no: Innholdet kan være merkelig og hatter kan være uvanlige med en halloween 2015-effekt |
− | pl: | + | pl: Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz z efektem z Halloween 2015 |
− | pt: | + | pt: Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual com um efeito exclusivo do Dia das Bruxas de 2015. |
− | pt-br: | + | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum com um efeito do Dia das Bruxas de 2015 |
− | ro: | + | ro: Poate conține obiecte de calitate Strange sau pălării Unusual cu un efect Halloween 2015. |
− | ru: | + | ru: Полученный предмет может быть странного типа, а аксессуары могут иметь необычный эффект Хеллоуина 2015 |
# Footer_ToughBreakCosmetics | # Footer_ToughBreakCosmetics | ||
101: | 101: | ||
− | en: | + | en: Contents may be Strange or an Unusual Tough Break Hat |
− | cs: | + | cs: Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual |
− | da: | + | da: Indholdet er muligvis sært eller en usædvanlig Tough Break-hat |
− | de: | + | de: Inhalt könnte seltsam oder ein ungewöhnlicher Tough-Break-Hut sein |
− | es: | + | es: El contenido puede ser de calidad Rara o un Sombrero de Tough Break de calidad Inusual |
− | fi: | + | fi: Saattaa sisältää kummallisen esineen tai epätavallisen Tough Break -hatun |
− | fr: | + | fr: Vous pouvez recevoir un item étrange ou un chapeau Tough Break inhabituel. |
− | hu: | + | hu: Tartalma lehet Fura vagy egy Rendkívüli Balszerencse sapka. |
− | it: | + | it: Può contenere un cappello Insolito della campagna "Una vacanza da dimenticare" o un oggetto di qualità Strana |
− | ko: | + | ko: 내용물은 이상하거나 범상찮은 불행한 휴가 모자일 수 있습니다. |
− | nl: | + | nl: Inhoud kan vreemd of een bijzondere Tough Break-hoed zijn |
− | pl: | + | pl: Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz. |
− | pt: | + | pt: Pode conter itens Estranhos ou Inusuais do Tough Break |
− | pt-br: | + | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum das Férias Frustradas |
− | ro: | + | ro: Poate conține o pălărie Tough Break de calitate Unusual sau un accesoriu Strange. |
− | ru: | + | ru: Полученный предмет может быть необычного или странного типа |
− | sv: | + | sv: Innehållet kan vara Märkligt eller en Ovanlig Tough Break-hatt |
− | tr: | + | tr: İçerik, Garip veya bir Olağandışı Sıkı Mola Şapkası olabilir |
− | zh-hans: | + | zh-hans: 内容可能为奇异饰品,或是稀有品质的艰难假日系列帽子 |
− | zh-hant: | + | zh-hant: 內容物可能為奇異或異常倒楣假期帽飾 |
# Footer_MayflowerCosmetics | # Footer_MayflowerCosmetics | ||
102: | 102: | ||
− | en: | + | en: Contents may be Strange or an Unusual Mayflower Hat |
− | cs: | + | cs: Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual |
− | da: | + | da: Indholdet er muligvis sært eller en usædvanlig Mayflower-hat |
− | de: | + | de: Inhalt könnte seltsam oder ein ungewöhnlicher Mayflower-Hut sein |
− | es: | + | es: El contenido puede ser de calidad Rara o un Sombrero de Mayflower de calidad Inusual |
− | fi: | + | fi: Saattaa sisältää kummallisen esineen tai epätavallisen Kevätkukinnon hatun |
− | fr: | + | fr: Vous pouvez recevoir un item étrange ou un chapeau Mayflower inhabituel. |
− | hu: | + | hu: Tartalma lehet Fura vagy egy Rendkívüli Galagonya sapka. |
− | it: | + | it: Può contenere cappelli Insoliti della collezione "Biancospino" e oggetti di qualità Strana |
− | ko: | + | ko: 내용물은 이상하거나 범상찮은 메이플라워 모자일 수 있습니다. |
− | nl: | + | nl: Inhoud kan vreemd of een bijzondere Mayflower-hoed zijn |
− | pl: | + | pl: Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz. |
− | pt: | + | pt: Pode conter itens Estranhos ou Inusuais da Coleção Mayflower |
− | pt-br: | + | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum da Flor de Maio |
− | ro: | + | ro: Poate conține o pălărie Mayflower de calitate Unusual sau un accesoriu Strange. |
− | ru: | + | ru: Полученный предмет может быть необычного или странного типа |
− | sv: | + | sv: Innehållet kan vara av märklig kvalitet eller en ovanlig Mayflower-hatt |
− | tr: | + | tr: İçerik, Garip veya bir Olağandışı Alıç Şapkası olabilir |
− | zh-hans: | + | zh-hans: 内容可能为奇异饰品,或是稀有品质的五月花帽子 |
− | zh-hant: | + | zh-hant: 內容有可能是奇異或異常五月花收藏帽。 |
# halloween2016_collection_case_footer | # halloween2016_collection_case_footer | ||
104: | 104: | ||
− | en: | + | en: Contents may be Strange and hats may be Unusual with a Halloween 2016 effect |
− | cs: | + | cs: Předměty mohou být kvality Strange a klobouky Unusual s efektem exkluzivním pro Halloween 2016 |
− | de: | + | de: Inhalte können seltsam und Hüte ungewöhnlich sein, mit einem Halloween-2016-Effekt |
− | es: | + | es: El contenido puede ser de calidad rara y los sombreros inusuales con un efecto de Halloween 2016 |
− | fr: | + | fr: Vous pouvez recevoir un item étrange ou un chapeau d'Halloween 2016 inhabituel. |
− | hu: | + | hu: A tartalma lehet Fura, és a sapkák lehetnek Rendkívüliek, Halloween 2016-os effekttel. |
− | it: | + | it: Può contenere oggetti Strani e cappelli Insoliti con un effetto di Halloween 2016 |
− | no: | + | no: Innholdet kan være merkelig og hatter kan være uvanlige med en halloween 2016-effekt |
− | pl: | + | pl: Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz z efektem z Halloween 2016 |
− | pt: | + | pt: Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual com um efeito exclusivo do Dia das Bruxas de 2016. |
− | pt-br: | + | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum com um efeito do Dia das Bruxas de 2016 |
− | ro: | + | ro: Poate conține obiecte de calitate Strange sau pălării Unusual cu un efect Halloween 2016. |
− | ru: | + | ru: Полученный предмет может быть странного типа, а аксессуары могут иметь необычный эффект Хеллоуина 2016 |
# Footer_KeylessWinter2016_Case | # Footer_KeylessWinter2016_Case | ||
105: | 105: | ||
− | en: | + | en: Contents may be Strange or an Unusual Hat. Includes a chance to find a Festivizer as a bonus drop! |
− | cs: | + | cs: Může obsahovat předměty kvality Strange nebo Unusual nebo ještě navíc bonus, Vánoční světýlka! |
− | da: | + | da: Indholdet er muligvis Sært eller Usædvanligt. Inkluderer en chance for at finde en Festliggører som et bonusdrop! |
− | de: | + | de: Inhalt könnte seltsam oder ein ungewöhnlicher Hut sein. Mit der Chance auf einen Verfestlicher als Bonusfund! |
− | es: | + | es: El contenido puede ser raro o un sombrero inusual. ¡Puede incluir un Festivizador como objeto adicional! |
− | fi: | + | fi: Saattaa sisältää kummallisen esineen tai epätavallisen hatun. Mahdollisuus ansaita Juhlallistaja ylimääräisenä löytönä! |
− | fr: | + | fr: Les contenus peuvent être étranges et les chapeaux inhabituels. Inclut une chance d'obtenir un enguirlandeur en plus de l'objet cosmétique que contient cette caisse ! |
− | hu: | + | hu: Tartalma lehet Fura vagy Rendkívüli sapka. Esélyt ad bónusz tárgydobásként Ünnepiesítőt találni benne! |
− | it: | + | it: Può contenere un cappello Insolito e oggetti di qualità Strana. Include la possibilità di trovare un Festivizzatore come oggetto bonus! |
− | ko: | + | ko: 내용물은 이상하거나 범상찮은 모자일 수 있습니다. 축제 장식 도구를 추가로 얻을 수 있는 기회가 포함되어 있습니다! |
− | nl: | + | nl: Inhoud kan vreemd of een bijzondere hoed zijn. Inclusief een kans op een Verfeestelijker als bonusvoorwerp! |
− | pl: | + | pl: Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz. Dodatkowo istnieje też szansa na otrzymanie dekoratora do broni! |
− | pt: | + | pt: Esta caixa pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual. Além do item que receberes, tens uma chance de também adquirir um Festivizador! |
− | pt-br: | + | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum. Pode conter também um Festivizador! |
− | ro: | + | ro: Poate conține o pălărie de calitate Unusual sau un accesoriu Strange. Oferă o șansă de a obține un Festivizer drept bonus! |
− | ru: | + | ru: Вы можете получить предмет странного или необычного типа, а также дополнительную награду: украшения для оружия! |
− | sv: | + | sv: Kan innehålla märkliga föremål eller en ovanlig hatt. Chans att hitta en Pyntare som bonus! |
− | tr: | + | tr: Garip veya Olağandışı Şapka içerebilir. Fazladan bir Şenlendirici içerme imkânı vardır! |
− | zh-hans: | + | zh-hans: 内容可能具有奇异品质,或是稀有品质的帽子。有机会获得彩灯工具作为额外奖品! |
− | zh-hant: | + | zh-hant: 內容物可能是奇異或異常頭飾。有機會得到額外贈送的節慶裝飾! |
# Footer_RainyDayCosmetics | # Footer_RainyDayCosmetics | ||
106: | 106: | ||
− | en: | + | en: Contents may be Strange or an Unusual Rainy Day Hat |
− | cs: | + | cs: Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual |
− | da: | + | da: Indholdet er muligvis sært eller en usædvanlig Regnfuld Dag-hat |
− | de: | + | de: Inhalt könnte seltsam oder ein ungewöhnlicher Regentag-Hut sein |
− | es: | + | es: El contenido puede ser de calidad Rara o un Sombrero de Rainy Day de calidad Inusual |
− | fi: | + | fi: Saattaa sisältää kummallisen esineen tai epätavallisen Pahan päivän hatun |
− | fr: | + | fr: Vous pouvez recevoir un item étrange ou un chapeau Rainy Day inhabituel. |
− | hu: | + | hu: Tartalma lehet Fura vagy egy Rendkívüli Esős Napi sapka. |
− | it: | + | it: Può contenere un cappello Insolito della collezione "Giorno di pioggia" e oggetti di qualità Strana |
− | ko: | + | ko: 내용물은 이상하거나 범상찮은 비 오는 날 모자일 수 있습니다. |
− | nl: | + | nl: Inhoud kan vreemd of een bijzondere Rainy Day-hoed zijn |
− | pl: | + | pl: Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz. |
− | pt: | + | pt: Esta caixa pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual |
− | pt-br: | + | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum do Dia Chuvoso |
− | ro: | + | ro: Poate conține o pălărie Rainy Day de calitate Unusual sau un accesoriu Strange. |
− | ru: | + | ru: Полученный предмет может быть необычного или странного типа |
− | sv: | + | sv: Innehållet kan vara av märklig kvalitet eller en ovanlig Rainy Day-hatt |
− | tr: | + | tr: İçerikler Garip veya Olağan Dışı Kara Gün Şapkası olabilir. |
− | zh-hans: | + | zh-hans: 内容可能为奇异饰品,或是稀有品质的雨季帽子 |
− | zh-hant: | + | zh-hant: 內容物可能為奇異或異常下雨天帽飾 |
# Footer_Campaign3Cosmetics | # Footer_Campaign3Cosmetics | ||
107 | 108: | 107 | 108: | ||
− | en: | + | en: Contents may be Strange or an Unusual Jungle Inferno Hat |
− | cs: | + | cs: Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual |
− | da: | + | da: Indholdet er muligvis sært eller en usædvanlig Jungle Inferno-hat |
− | de: | + | de: Inhalt könnte seltsam oder ein ungewöhnlicher Jungle-Inferno-Hut sein |
− | es: | + | es: El contenido puede ser de calidad Rara o un Sombrero de Jungle Inferno de calidad Inusual |
− | fi: | + | fi: Saattaa sisältää kummallisen esineen tai epätavallisen Jungle Inferno -hatun |
− | fr: | + | fr: Vous pouvez recevoir un item étrange ou un chapeau Jungle Inferno inhabituel. |
− | hu: | + | hu: Tartalma lehet Fura vagy egy Rendkívüli Őserdei Infernó sapka. |
− | it: | + | it: Può contenere un cappello Insolito di "Jungle Inferno" e oggetti di qualità Strana |
− | nl: | + | nl: Inhoud kan vreemd of een bijzondere Jungle Inferno-hoed zijn |
− | pl: | + | pl: Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz. |
− | pt: | + | pt: Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual do Jungle Inferno |
− | pt-br: | + | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum da Selva Infernal |
− | ro: | + | ro: Poate conține o pălărie Jungle Inferno de calitate Unusual sau un accesoriu Strange. |
− | ru: | + | ru: Полученный предмет может быть необычного или странного типа |
− | sv: | + | sv: Innehåll kan vara märklig eller en ovanlig "Jungle Inferno"-hatt |
− | tr: | + | tr: Garip veya Olağan Dışı Olağandışı bir Orman Cehennemi Şapkası içerebilir |
− | zh-hans: | + | zh-hans: 内容可能为奇异饰品,或是稀有品质的丛林炼狱系列帽子 |
− | zh-hant: | + | zh-hant: 內容可能為奇異或是稀有品質的「叢林煉獄」系列帽子 |
# Footer_Winter2017Cosmetics | # Footer_Winter2017Cosmetics | ||
117: | 117: | ||
− | en: | + | en: Contents may be Strange or an Unusual Winter 2017 Hat |
− | cs: | + | cs: Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual |
− | da: | + | da: Indholdet er muligvis sært eller en usædvanlig Vinter 2017-hat |
− | de: | + | de: Inhalt könnte seltsam oder ein ungewöhnlicher Hut (Winter 2017) sein |
− | es: | + | es: El contenido puede ser de calidad Rara o un Sombrero de Invierno 2017 de calidad Inusual |
− | fi: | + | fi: Saattaa sisältää kummallisen esineen tai epätavallisen talven 2017 hatun |
− | fr: | + | fr: Vous pouvez recevoir un item étrange ou un chapeau d'hiver 2017 inhabituel. |
− | hu: | + | hu: Tartalma lehet Fura vagy egy Rendkívüli Tél 2017 sapka. |
− | it: | + | it: Può contenere un cappello invernale Insolito del 2017 e oggetti di qualità Strana |
− | nl: | + | nl: Inhoud kan vreemd of een bijzondere Winter 2017-hoed zijn |
− | no: | + | no: Innholdet kan være merkelig eller uvanlig |
− | pl: | + | pl: Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz. |
− | pt: | + | pt: Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual de Inverno 2017 |
− | pt-br: | + | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum de Fim de Ano de 2017 |
− | ro: | + | ro: Poate conține o pălărie Winter 2017 de calitate Unusual sau un accesoriu Strange. |
− | ru: | + | ru: Полученный предмет может быть необычного или странного типа |
− | sv: | + | sv: Innehåll kan vara märkligt eller en ovanlig Vinter 2017-hatt |
− | tr: | + | tr: İçeriğinde bir Garip ya da Olağan Dışı 2017 Kış şapkası olabilir |
− | zh-hans: | + | zh-hans: 内容可能为奇异饰品,或是稀有品质的 2017 冬季系列帽子 |
− | zh-hant: | + | zh-hant: 內容有可能是奇異或異常冬季 2017 收藏帽。 |
# Footer_BlueMoonCosmetics | # Footer_BlueMoonCosmetics | ||
119: | 119: | ||
− | en: | + | en: Contents may be Strange or an Unusual Blue Moon Hat |
− | cs: | + | cs: Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual |
− | da: | + | da: Indholdet er muligvis sært eller en usædvanlig Blå Måne-hat |
− | de: | + | de: Inhalt könnte seltsam oder ein ungewöhnlicher Blaumondhut sein |
− | es: | + | es: El contenido puede ser de calidad Rara o un Sombrero de Blue Moon de calidad Inusual |
− | fi: | + | fi: Saattaa sisältää kummallisen esineen tai epätavallisen Sinisen kuun hatun |
− | fr: | + | fr: Vous pouvez recevoir un item étrange ou un chapeau Blue Moon inhabituel. |
− | hu: | + | hu: Tartalma lehet Fura vagy egy Rendkívüli Kék Hold sapka. |
− | it: | + | it: Può contenere un cappello Insolito della collezione "Luna blu" e oggetti di qualità Strana |
− | nl: | + | nl: Inhoud kan vreemd of een bijzondere Blue Moon-hoed zijn |
− | pl: | + | pl: Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz. |
− | pt: | + | pt: Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual |
− | pt-br: | + | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum da Lua Azul |
− | ro: | + | ro: Poate conține o pălărie Blue Moon de calitate Unusual sau un accesoriu Strange. |
− | ru: | + | ru: Полученный предмет может быть необычного или странного типа |
− | sv: | + | sv: Innehåll kan vara märkligt eller en ovanlig Blue Moon-hatt |
− | tr: | + | tr: İçinde Garip veya Olağan Dışı bir Mavi Ay Şapkası olabilir |
− | zh-hans: | + | zh-hans: 内容可能为奇异饰品,或是稀有的蓝月系列帽子 |
− | zh-hant: | + | zh-hant: 內容物可能為奇異或異常藍月帽飾 |
# halloween2018_collection_case_footer | # halloween2018_collection_case_footer | ||
120: | 120: | ||
− | en: | + | en: Contents may be Strange and hats may be Unusual with a Halloween 2018 effect |
− | cs: | + | cs: Předměty mohou být kvality Strange a klobouky Unusual s efektem exkluzivním pro Halloween 2018 |
− | de: | + | de: Inhalte können seltsam und Hüte ungewöhnlich sein, mit einem Halloween-2018-Effekt |
− | es: | + | es: El contenido puede ser de calidad rara y los sombreros inusuales con un efecto de Halloween 2018 |
− | fr: | + | fr: Vous pouvez recevoir un item étrange ou un chapeau d'Halloween 2018 inhabituel. |
− | hu: | + | hu: A tartalma lehet Fura, és a sapkák lehetnek Rendkívüliek, Halloween 2018-as effekttel. |
− | it: | + | it: Può contenere oggetti Strani e cappelli Insoliti con un effetto di Halloween 2018 |
− | no: | + | no: Innholdet kan være merkelig og hatter kan være uvanlige med en halloween 2018-effekt |
− | pl: | + | pl: Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz z efektem z Halloween 2018 |
− | pt: | + | pt: Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual com um efeito exclusivo do Dia das Bruxas de 2018. |
− | pt-br: | + | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum com um efeito do Dia das Bruxas de 2018 |
− | ro: | + | ro: Poate conține obiecte de calitate Strange sau pălării Unusual cu un efect Halloween 2018. |
− | ru: | + | ru: Полученный предмет может быть странного типа, а аксессуары могут иметь необычный эффект Хеллоуина 2018 |
# Footer_Winter2018Cosmetics | # Footer_Winter2018Cosmetics | ||
122: | 122: | ||
− | en: | + | en: Contents may be Strange or an Unusual Winter 2018 Hat |
− | cs: | + | cs: Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual |
− | da: | + | da: Indholdet er muligvis sært eller en usædvanlig Vinter 2018-hat |
− | de: | + | de: Inhalt könnte seltsam oder ein ungewöhnlicher Hut (Winter 2018) sein |
− | es: | + | es: El contenido puede ser de calidad Rara o un Sombrero de Invierno 2018 de calidad Inusual |
− | fi: | + | fi: Saattaa sisältää kummallisen esineen tai epätavallisen talven 2018 hatun |
− | fr: | + | fr: Vous pouvez recevoir un item étrange ou un chapeau d'hiver 2018 inhabituel. |
− | hu: | + | hu: Tartalma lehet Fura vagy egy Rendkívüli Tél 2018 sapka. |
− | it: | + | it: Può contenere un cappello invernale Insolito del 2018 e oggetti di qualità Strana |
− | nl: | + | nl: Inhoud kan vreemd of een bijzondere Winter 2018-hoed zijn |
− | no: | + | no: Innholdet kan være merkelig eller uvanlig |
− | pl: | + | pl: Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz. |
− | pt: | + | pt: Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual de Inverno 2018 |
− | pt-br: | + | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum de Fim de Ano de 2018 |
− | ro: | + | ro: Poate conține o pălărie Winter 2018 de calitate Unusual sau un accesoriu Strange. |
− | ru: | + | ru: Полученный предмет может быть необычного или странного типа |
− | sv: | + | sv: Innehåll kan vara märkligt eller en ovanlig Vinter 2018-hatt |
− | tr: | + | tr: İçeriğinde bir Garip ya da Olağan Dışı 2018 Kış şapkası olabilir |
− | zh-hans: | + | zh-hans: 内容可能为奇异饰品,或是稀有品质的 2018 冬季系列帽子 |
− | zh-hant: | + | zh-hant: 內容物可能為奇異或異常 2018 冬季帽飾 |
# Footer_Summer2019Cosmetics | # Footer_Summer2019Cosmetics | ||
123: | 123: | ||
− | en: | + | en: Contents may be Strange or an Unusual Summer 2019 Hat |
− | cs: | + | cs: Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual |
− | da: | + | da: Indholdet er muligvis sært eller en usædvanlig Sommer 2019-hat |
− | de: | + | de: Inhalt könnte seltsam oder ein ungewöhnlicher Hut (Sommer 2019) sein |
− | es: | + | es: El contenido puede ser de calidad Rara o un Sombrero de Verano 2019 de calidad Inusual |
− | fi: | + | fi: Saattaa sisältää kummallisen esineen tai epätavallisen kesän 2019 hatun |
− | fr: | + | fr: Vous pouvez recevoir un item étrange ou un chapeau d'été 2019 inhabituel. |
− | hu: | + | hu: Tartalma lehet Fura vagy egy Rendkívüli Nyár 2019 sapka. |
− | it: | + | it: Può contenere un cappello estivo Insolito del 2019 e oggetti di qualità Strana |
− | nl: | + | nl: Inhoud kan vreemd of een bijzondere Zomer 2019-hoed zijn |
− | no: | + | no: Innholdet kan være merkelig eller en uvanlig Sommer 2019-hatt |
− | pl: | + | pl: Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz. |
− | pt: | + | pt: Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual de Verão 2019 |
− | pt-br: | + | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum das Férias de 2019 |
− | ro: | + | ro: Poate conține o pălărie Summer 2019 de calitate Unusual sau un accesoriu Strange. |
− | ru: | + | ru: Полученный предмет может быть необычного или странного типа |
− | sv: | + | sv: Innehållet kan vara märkligt eller en ovanlig Sommar 2019-hatt |
− | tr: | + | tr: İçerikler Garip veya Olağandışı 2019 Yaz Şapkası olabilir. |
− | zh-hans: | + | zh-hans: 内容可能为奇异饰品,或是稀有品质的 2019 夏季系列帽子 |
− | zh-hant: | + | zh-hant: 內容物可能為奇異或異常 2019 夏季帽飾 |
# halloween2019_collection_case_footer | # halloween2019_collection_case_footer | ||
124: | 124: | ||
− | en: | + | en: Contents may be Strange and hats may be Unusual with a Halloween 2019 effect |
− | cs: | + | cs: Předměty mohou být kvality Strange a klobouky Unusual s efektem exkluzivním pro Halloween 2019 |
− | de: | + | de: Inhalte können seltsam und Hüte ungewöhnlich sein, mit einem Halloween-2019-Effekt |
− | es: | + | es: El contenido puede ser de calidad rara y los sombreros inusuales con un efecto de Halloween 2019 |
− | fr: | + | fr: Vous pouvez recevoir un item étrange ou un chapeau d'Halloween 2019 inhabituel. |
− | hu: | + | hu: A tartalma lehet Fura, és a sapkák lehetnek Rendkívüliek, Halloween 2019-es effekttel. |
− | it: | + | it: Può contenere oggetti Strani e cappelli Insoliti con un effetto di Halloween 2019 |
− | no: | + | no: Innholdet kan være merkelig og hatter kan være uvanlige med en halloween 2019-effekt |
− | pl: | + | pl: Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz z efektem z Halloween 2019 |
− | pt: | + | pt: Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual com um efeito exclusivo do Dia das Bruxas de 2019. |
− | pt-br: | + | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum com um efeito do Dia das Bruxas de 2019 |
− | ro: | + | ro: Poate conține obiecte de calitate Strange sau pălării Unusual cu un efect Halloween 2019. |
− | ru: | + | ru: Полученный предмет может быть странного типа, а аксессуары могут иметь необычный эффект Хеллоуина 2019 |
# Footer_Winter2019Cosmetics | # Footer_Winter2019Cosmetics | ||
125: | 125: | ||
− | en: | + | en: Contents may be Strange or an Unusual Winter 2019 Hat |
− | cs: | + | cs: Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual |
− | da: | + | da: Indholdet er muligvis sært eller en usædvanlig Vinter 2019-hat |
− | de: | + | de: Inhalt könnte seltsam oder ein ungewöhnlicher Hut (Winter 2019) sein |
− | es: | + | es: El contenido puede ser de calidad Rara o un Sombrero de Invierno 2019 de calidad Inusual |
− | fi: | + | fi: Saattaa sisältää kummallisen esineen tai epätavallisen talven 2019 hatun |
− | fr: | + | fr: Vous pouvez recevoir un item étrange ou un chapeau d'hiver 2019 inhabituel. |
− | hu: | + | hu: Tartalma lehet Fura vagy egy Rendkívüli Tél 2019 sapka. |
− | it: | + | it: Può contenere un cappello invernale Insolito del 2019 e oggetti di qualità Strana |
− | nl: | + | nl: Inhoud kan vreemd of een bijzondere Winter 2019-hoed zijn |
− | no: | + | no: Innholdet kan være merkelig eller uvanlig |
− | pl: | + | pl: Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz. |
− | pt: | + | pt: Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual de Inverno 2019 |
− | pt-br: | + | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum de Fim de Ano de 2019 |
− | ro: | + | ro: Poate conține o pălărie Winter 2019 de calitate Unusual sau un accesoriu Strange. |
− | ru: | + | ru: Полученный предмет может быть необычного или странного типа |
− | tr: | + | tr: İçerik, Garip veya bir Olağan Dışı bir Kış 2019 şapkası olabilir |
− | zh-hans: | + | zh-hans: 内容可能为奇异饰品,或是稀有品质的 2019 冬季系列帽子 |
− | zh-hant: | + | zh-hant: 內容物可能為奇異或異常 2019 夏季帽飾 |
# Footer_Summer2020Cosmetics | # Footer_Summer2020Cosmetics | ||
127: | 127: | ||
− | en: | + | en: Contents may be Strange or an Unusual Summer 2020 Hat |
− | cs: | + | cs: Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual |
− | da: | + | da: Indholdet er muligvis sært eller en usædvanlig Sommer 2020-hat |
− | de: | + | de: Inhalt könnte seltsam oder ein ungewöhnlicher Hut (Sommer 2020) sein |
− | es: | + | es: El contenido puede ser de calidad Rara o un Sombrero de Verano 2020 de calidad Inusual |
− | fi: | + | fi: Saattaa sisältää kummallisen esineen tai epätavallisen kesän 2020 hatun |
− | fr: | + | fr: Vous pouvez recevoir un item étrange ou un chapeau d'été 2020 inhabituel. |
− | hu: | + | hu: Tartalma lehet Fura vagy egy Rendkívüli Nyár 2020 sapka. |
− | it: | + | it: Può contenere un cappello estivo Insolito del 2020 e oggetti di qualità Strana |
− | nl: | + | nl: Inhoud kan vreemd of een bijzondere Zomer 2020-hoed zijn |
− | no: | + | no: Innholdet kan være merkelig eller en uvanlig Sommer 2020-hatt |
− | pl: | + | pl: Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz. |
− | pt: | + | pt: Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual de Verão 2020 |
− | pt-br: | + | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum das Férias de 2020 |
− | ro: | + | ro: Poate conține o pălărie Summer 2020 de calitate Unusual sau un accesoriu Strange. |
− | ru: | + | ru: Полученный предмет может быть необычного или странного типа |
− | tr: | + | tr: İçerikler Garip veya Olağandışı 2020 Yaz Şapkası olabilir. |
− | zh-hans: | + | zh-hans: 内容可能为奇异饰品,或是稀有品质的 2020 夏季系列帽子 |
# halloween2020_collection_case_footer | # halloween2020_collection_case_footer | ||
128: | 128: | ||
− | en: | + | en: Contents may be Strange and hats may be Unusual with a Halloween 2020 effect |
− | cs: | + | cs: Předměty mohou být kvality Strange a klobouky Unusual s efektem exkluzivním pro Halloween 2020 |
− | de: | + | de: Inhalte können seltsam und Hüte ungewöhnlich sein, mit einem Halloween-2020-Effekt |
− | es: | + | es: El contenido puede ser de calidad rara y los sombreros inusuales con un efecto de Halloween 2020 |
− | fr: | + | fr: Vous pouvez recevoir un item étrange ou un chapeau d'Halloween 2020 inhabituel. |
− | hu: | + | hu: A tartalma lehet Fura, és a sapkák lehetnek Rendkívüliek, Halloween 2020-as effekttel. |
− | it: | + | it: Può contenere oggetti Strani e cappelli Insoliti con un effetto di Halloween 2020 |
− | no: | + | no: Innholdet kan være merkelig og hatter kan være uvanlige med en halloween 2020-effekt |
− | pl: | + | pl: Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz z efektem z Halloween 2020 |
− | pt: | + | pt: Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual com um efeito exclusivo do Dia das Bruxas de 2020. |
− | pt-br: | + | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum com um efeito do Dia das Bruxas de 2020 |
− | ro: | + | ro: Poate conține obiecte de calitate Strange sau pălării Unusual cu un efect Halloween 2020. |
− | ru: | + | ru: Полученный предмет может быть странного типа, а аксессуары могут иметь необычный эффект Хеллоуина 2020 |
# Footer_Winter2020Cosmetics | # Footer_Winter2020Cosmetics | ||
130: | 130: | ||
− | en: | + | en: Contents may be Strange or an Unusual Winter 2020 Hat |
− | cs: | + | cs: Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual |
− | da: | + | da: Indholdet er muligvis sært eller en usædvanlig Vinter 2020-hat |
− | de: | + | de: Inhalt könnte seltsam oder ein ungewöhnlicher Hut (Winter 2020) sein |
− | es: | + | es: El contenido puede ser de calidad Rara o un Sombrero de Invierno 2020 de calidad Inusual |
− | fi: | + | fi: Saattaa sisältää kummallisen esineen tai epätavallisen talven 2020 hatun |
− | fr: | + | fr: Vous pouvez recevoir un item étrange ou un chapeau d'hiver 2020 inhabituel. |
− | hu: | + | hu: Tartalma lehet Fura vagy egy Rendkívüli Tél 2020 sapka. |
− | it: | + | it: Può contenere un cappello invernale Insolito del 2020 e oggetti di qualità Strana |
− | nl: | + | nl: Inhoud kan vreemd of een bijzondere Winter 2020-hoed zijn |
− | no: | + | no: Innhold kan være merkelig eller en uvanlig Vinter 2020-hatt. |
− | pl: | + | pl: Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz. |
− | pt: | + | pt: Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual de Inverno 2020 |
− | pt-br: | + | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum de Fim de Ano de 2020 |
− | ro: | + | ro: Poate conține o pălărie Winter 2020 de calitate Unusual sau un accesoriu Strange. |
− | ru: | + | ru: Полученный предмет может быть необычного или странного типа |
− | tr: | + | tr: İçerik, Garip veya bir Olağan Dışı 2020 Kış Şapkası olabilir |
# Footer_Summer2021Cosmetics | # Footer_Summer2021Cosmetics | ||
132: | 132: | ||
− | en: | + | en: Contents may be Strange or an Unusual Summer 2021 Hat |
− | cs: | + | cs: Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual |
− | da: | + | da: Indholdet er muligvis sært eller en usædvanlig Sommer 2021-hat |
− | de: | + | de: Inhalt könnte seltsam oder ein ungewöhnlicher Hut (Sommer 2021) sein |
− | es: | + | es: El contenido puede ser de calidad Rara o un Sombrero de Verano 2021 de calidad Inusual |
− | fi: | + | fi: Saattaa sisältää kummallisen esineen tai epätavallisen kesän 2021 hatun |
− | fr: | + | fr: Vous pouvez recevoir un item étrange ou un chapeau d'été 2021 inhabituel. |
− | hu: | + | hu: Tartalma lehet Fura vagy egy Rendkívüli Nyár 2021 sapka. |
− | it: | + | it: Può contenere un cappello estivo Insolito del 2021 e oggetti di qualità Strana |
− | nl: | + | nl: Inhoud kan vreemd of een bijzondere Zomer 2021-hoed zijn |
− | no: | + | no: Innhold kan være merkelig eller en uvanlig sommer 2021-hatt. |
− | pl: | + | pl: Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz. |
− | pt: | + | pt: Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual de Verão 2021 |
− | pt-br: | + | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum das Férias de 2021 |
− | ro: | + | ro: Poate conține o pălărie Summer 2021 de calitate Unusual sau un accesoriu Strange. |
− | ru: | + | ru: Полученный предмет может быть необычного или странного типа |
− | tr: | + | tr: İçerikler Garip veya Olağandışı 2021 Yaz Şapkası olabilir. |
# halloween2021_collection_case_footer | # halloween2021_collection_case_footer | ||
133: | 133: | ||
− | en: | + | en: Contents may be Strange and hats may be Unusual with a Halloween 2021 effect |
− | cs: | + | cs: Předměty mohou být kvality Strange a klobouky Unusual s efektem exkluzivním pro Halloween 2021 |
− | de: | + | de: Inhalte können seltsam und Hüte ungewöhnlich sein, mit einem Halloween-2021-Effekt |
− | es: | + | es: El contenido puede ser de calidad rara y los sombreros inusuales con un efecto de Halloween 2021 |
− | fr: | + | fr: Vous pouvez recevoir un item étrange ou un chapeau d'Halloween 2021 inhabituel. |
− | hu: | + | hu: A tartalma lehet Fura, és a sapkák lehetnek Rendkívüliek, Halloween 2021-es effekttel. |
− | it: | + | it: Può contenere oggetti Strani e cappelli Insoliti con un effetto di Halloween 2021 |
− | no: | + | no: Innholdet kan være merkelig og hatter kan være uvanlige med en halloween 2021-effekt |
− | pl: | + | pl: Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz z efektem z Halloween 2021 |
− | pt: | + | pt: Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual com um efeito exclusivo do Dia das Bruxas de 2021. |
− | pt-br: | + | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum com um efeito do Dia das Bruxas de 2021 |
− | ro: | + | ro: Poate conține obiecte de calitate Strange sau pălării Unusual cu un efect Halloween 2021. |
− | ru: | + | ru: Полученный предмет может быть странного типа, а аксессуары могут иметь необычный эффект Хеллоуина 2021 |
# Footer_Winter2021Cosmetics | # Footer_Winter2021Cosmetics | ||
135: | 135: | ||
− | en: | + | en: Contents may be Strange or an Unusual Winter 2021 Hat |
− | cs: | + | cs: Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual |
− | da: | + | da: Indholdet er muligvis sært eller en usædvanlig Vinter 2021-hat |
− | de: | + | de: Inhalt könnte seltsam oder ein ungewöhnlicher Hut (Winter 2021) sein |
− | es: | + | es: El contenido puede ser de calidad Rara o un Sombrero de Invierno 2021 de calidad Inusual |
− | fi: | + | fi: Saattaa sisältää kummallisen esineen tai epätavallisen talven 2021 hatun |
− | fr: | + | fr: Vous pouvez recevoir un item étrange ou un chapeau d'hiver 2021 inhabituel. |
− | hu: | + | hu: Tartalma lehet Fura vagy egy Rendkívüli Tél 2021 sapka. |
− | it: | + | it: Può contenere un cappello invernale Insolito del 2021 e oggetti di qualità Strana |
− | nl: | + | nl: Inhoud kan vreemd of een bijzondere Winter 2021-hoed zijn |
− | no: | + | no: Innhold kan være merkelig eller en uvanlig vinterhatt 2021. |
− | pl: | + | pl: Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz. |
− | pt: | + | pt: Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual de Inverno 2021 |
− | pt-br: | + | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum de Fim de Ano de 2021 |
− | ro: | + | ro: Poate conține o pălărie Winter 2021 de calitate Unusual sau un accesoriu Strange. |
− | ru: | + | ru: Полученный предмет может быть необычного или странного типа |
− | tr: | + | tr: İçerik, Garip veya bir Olağan Dışı 2021 Kış Şapkası olabilir |
# Footer_Summer2022Cosmetics | # Footer_Summer2022Cosmetics | ||
136: | 136: | ||
− | en: | + | en: Contents may be Strange or an Unusual Summer 2022 Hat |
− | cs: | + | cs: Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual |
− | da: | + | da: Indholdet er muligvis sært eller en usædvanlig Sommer 2022-hat |
− | de: | + | de: Inhalt könnte seltsam oder ein ungewöhnlicher Hut (Sommer 2022) sein |
− | es: | + | es: El contenido puede ser de calidad Rara o un Sombrero de Verano 2022 de calidad Inusual |
− | fr: | + | fr: Vous pouvez recevoir un objet étrange ou un chapeau d'été 2022 inhabituel. |
− | hu: | + | hu: Tartalma lehet Fura vagy egy Rendkívüli Nyár 2022 sapka. |
− | it: | + | it: Può contenere un cappello estivo Insolito del 2022 e oggetti di qualità Strana |
− | no: | + | no: Innhold kan være merkelig eller en uvanlig sommerhatt 2022. |
− | pl: | + | pl: Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz. |
− | pt: | + | pt: Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual de Verão 2022 |
− | pt-br: | + | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum das Férias de 2022 |
− | ro: | + | ro: Poate conține o pălărie Summer 2022 de calitate Unusual sau un accesoriu Strange. |
− | ru: | + | ru: Полученный предмет может быть необычного или странного типа |
# halloween2022_collection_case_footer | # halloween2022_collection_case_footer | ||
137: | 137: | ||
− | en: | + | en: Contents may be Strange and hats may be Unusual with a Halloween 2022 effect |
− | cs: | + | cs: Předměty mohou být kvality Strange a klobouky Unusual s efektem exkluzivním pro Halloween 2022 |
− | de: | + | de: Inhalte können seltsam und Hüte ungewöhnlich sein, mit einem Halloween-2022-Effekt |
− | es: | + | es: El contenido puede ser de calidad rara y los sombreros inusuales con un efecto de Halloween 2022 |
− | fr: | + | fr: Vous pouvez recevoir un item étrange ou un chapeau d'Halloween 2022 inhabituel. |
− | hu: | + | hu: A tartalma lehet Fura, és a sapkák lehetnek Rendkívüliek, Halloween 2022-es effekttel. |
− | it: | + | it: Può contenere oggetti Strani e cappelli Insoliti con un effetto di Halloween 2022 |
− | no: | + | no: Innholdet kan være merkelig og hatter kan være uvanlige med en halloween 2022-effekt |
− | pl: | + | pl: Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz z efektem z Halloween 2022 |
− | pt: | + | pt: Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual com um efeito exclusivo do Dia das Bruxas de 2022. |
− | pt-br: | + | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum com um efeito do Dia das Bruxas de 2022 |
− | ro: | + | ro: Poate conține obiecte de calitate Strange sau pălării Unusual cu un efect Halloween 2022. |
− | ru: | + | ru: Полученный предмет может быть странного типа, а аксессуары могут иметь необычный эффект Хеллоуина 2022 |
# Footer_Winter2022Cosmetics | # Footer_Winter2022Cosmetics | ||
139: | 139: | ||
− | en: | + | en: Contents may be Strange or an Unusual Winter 2022 Hat |
− | cs: | + | cs: Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual |
− | de: | + | de: Inhalt könnte seltsam oder ein ungewöhnlicher Hut (Winter 2022) sein |
− | es: | + | es: El contenido puede ser de calidad Rara o un Sombrero de Invierno 2022 de calidad Inusual |
− | fr: | + | fr: Vous pouvez recevoir un item étrange ou un chapeau d'hiver 2022 inhabituel. |
− | hu: | + | hu: Tartalma lehet Fura vagy egy Rendkívüli Tél 2022 sapka. |
− | it: | + | it: Può contenere un cappello invernale Insolito del 2022 e oggetti di qualità Strana |
− | ko: | + | ko: 내용물은 이상한 또는 범상찮은 2022년도 겨울 모자일 수 있습니다. |
− | no: | + | no: Innhold kan være merkelig eller en uvanlig vinterhatt 2022. |
− | pl: | + | pl: Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz. |
− | pt: | + | pt: Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual de Inverno 2022 |
− | pt-br: | + | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum de Fim de Ano de 2022 |
− | ro: | + | ro: Poate conține o pălărie Winter 2022 de calitate Unusual sau un accesoriu Strange. |
− | ru: | + | ru: Полученный предмет может быть необычного или странного типа |
--> | --> |
Revision as of 19:24, 31 January 2023
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 2 Cosmetic items
- 2.1 All class cosmetic items
- 2.2 Scout cosmetic items
- 2.3 Soldier cosmetic items
- 2.4 Pyro cosmetic items
- 2.5 Demoman cosmetic items
- 2.6 Heavy cosmetic items
- 2.7 Engineer cosmetic items
- 2.8 Medic cosmetic items
- 2.9 Sniper cosmetic items
- 2.10 Spy cosmetic items
- 2.11 Multi-class cosmetic items
- 2.12 Tournament medals
- 3 Action items
- 4 Tools
- 5 Other
Weapons
Cosmetic items
All class cosmetic items
Scout cosmetic items
Soldier cosmetic items
Pyro cosmetic items
Demoman cosmetic items
Heavy cosmetic items
Engineer cosmetic items
Medic cosmetic items
Sniper cosmetic items
Spy cosmetic items
Multi-class cosmetic items
Tournament medals
Action items
This section is automatically updated by PhoneWave after each patch. Any translations added to this section will be lost.
Other action
Unlocked Crates
War Paint Keyless Cases
Taunts
Tools
This section is automatically updated by PhoneWave after each patch. Any translations added to this section will be lost.