Difference between revisions of "Spin-to-Win/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(General Update)
 
Line 5: Line 5:
 
| used-by            = [[Scout/es|Scout]]
 
| used-by            = [[Scout/es|Scout]]
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198031082906|9538237427}}<br>{{Steamid|76561198040748203}}<br>{{Backpack Item Link|76561198256572518|9538237442}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198031082906|9538237427}}<br>{{Steamid|76561198040748203}}<br>{{Backpack Item Link|76561198256572518|9538237442}}
| released          = {{Patch name|12|3|2020}}<br>([[Smissmas 2020/es|Smissmas 2020]])
+
| released          = {{Patch name|12|3|2020}}<br>({{update link|Smissmas 2020}})
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
Line 18: Line 18:
 
}}
 
}}
  
{{quotation|Publicidad del '''{{item name|Spin-to-Win}}'''|Es llamativo, gira, y sabe a dónde ir... ¿Es la clave de la victoria? ¡Debe ser una señal!}}
+
{{Quotation|Publicidad del '''{{item name|Spin-to-Win}}'''|Es llamativo, gira, y sabe a dónde ir... ¿Es la clave de la victoria? ¡Debe ser una señal!}}
  
El '''{{item name|Spin-to-Win}}''' es una [[Taunts/es|burla especial]] [[Steam Workshop/es|creada por la comunidad]] para el [[Scout/es|Scout]].
+
El '''{{item name|Spin-to-Win}}''' (''Spin-to-Win'', en inglés) es una [[Taunts/es|burla especial]] [[Steam Workshop/es|creada por la comunidad]] para el [[Scout/es|Scout]].
  
 
Al activarse a través del menú de burlas, el Scout saca un letrero del color del equipo con la frase «''This way''» («¡Por aquí!» en inglés) escrita en él, y lo empieza a girar, periódicamente haciéndolo girar alrededor de sí mismo mientras dice algunas líneas. Presionar {{key|MOUSE1}} hace que el Scout apunte a su derecha con el letrero y diga a sus compañeros que vayan a la izquierda, mientras que presionar {{key|MOUSE2}} hace que apunte a su izquierda y diga a sus compañeros que vayan a su derecha. Cuando el jugador termina la burla, el Scout tira el letrero al suelo.
 
Al activarse a través del menú de burlas, el Scout saca un letrero del color del equipo con la frase «''This way''» («¡Por aquí!» en inglés) escrita en él, y lo empieza a girar, periódicamente haciéndolo girar alrededor de sí mismo mientras dice algunas líneas. Presionar {{key|MOUSE1}} hace que el Scout apunte a su derecha con el letrero y diga a sus compañeros que vayan a la izquierda, mientras que presionar {{key|MOUSE2}} hace que apunte a su izquierda y diga a sus compañeros que vayan a su derecha. Cuando el jugador termina la burla, el Scout tira el letrero al suelo.
  
El {{item name|Spin-to-Win}} fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2124183096 contribuido] a la Steam Workshop.
+
El {{item name|Spin-to-Win}} fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2124183096 contribuido] a Steam Workshop.
  
 
{{Weapon demonstration}}
 
{{Weapon demonstration}}
Line 30: Line 30:
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
 
{{Update history|'''{{Patch name|12|3|2020}}''' ({{update link|Smissmas 2020}})
 
{{Update history|'''{{Patch name|12|3|2020}}''' ({{update link|Smissmas 2020}})
* Se ha añadido {{item name|Spin-to-Win}} al juego.
+
* Se ha añadido el {{item name|Spin-to-Win}} al juego.
  
 
'''{{Patch name|12|9|2020}}'''
 
'''{{Patch name|12|9|2020}}'''
* Se ha actualizado {{item name|Spin-to-Win}} para que esté más tiempo sujetando el letrero al terminar la burla.
+
* Se ha actualizado el {{item name|Spin-to-Win}} para que esté más tiempo sujetando el letrero al terminar la burla.
  
 
'''{{Patch name|12|11|2020}}'''
 
'''{{Patch name|12|11|2020}}'''
* Se ha actualizado {{item name|Spin-to-Win}} para corregir un error de sincronización.
+
* Se ha actualizado el {{item name|Spin-to-Win}} para corregir un error de sincronización en la animación.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|8|2021}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se ha actualizado la descripción del {{item name|Spin-to-Win}}.
  
 
'''{{Patch name|10|22|2021}}'''
 
'''{{Patch name|10|22|2021}}'''
* Se ha actualizado la descripción del menú principal del {{item name|Spin-to-Win}}.
+
* {{Undocumented}} Se ha actualizado la descripción del menú principal del {{item name|Spin-to-Win}}.
 
}}
 
}}
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Steamworkshop tf2 spin-to-win thumb.jpg|Miniatura de la Steam Workshop para el {{item name|Spin-to-Win}}.
+
File:Steamworkshop tf2 spin-to-win thumb.jpg|Miniatura del {{item name|Spin-to-Win}} en Steam Workshop.
File:Concept Spin-to-Win.png|Arte conceptual del {{item name|Spin-to-Win}}.
+
File:Concept Spin-to-Win.png|Diseño conceptual del {{item name|Spin-to-Win}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{Smissmas 2020 Nav}}
 
{{Smissmas 2020 Nav}}
 
{{Scout Nav|state=collapsed}}
 
{{Scout Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 07:25, 25 May 2022

«
Es llamativo, gira, y sabe a dónde ir... ¿Es la clave de la victoria? ¡Debe ser una señal!
— Publicidad del Pito Pito
»

El Pito Pito (Spin-to-Win, en inglés) es una burla especial creada por la comunidad para el Scout.

Al activarse a través del menú de burlas, el Scout saca un letrero del color del equipo con la frase «This way» («¡Por aquí!» en inglés) escrita en él, y lo empieza a girar, periódicamente haciéndolo girar alrededor de sí mismo mientras dice algunas líneas. Presionar MOUSE1 hace que el Scout apunte a su derecha con el letrero y diga a sus compañeros que vayan a la izquierda, mientras que presionar MOUSE2 hace que apunte a su izquierda y diga a sus compañeros que vayan a su derecha. Cuando el jugador termina la burla, el Scout tira el letrero al suelo.

El Pito Pito fue contribuido a Steam Workshop.

Demostración

Historial de actualización

Parche del 3 de diciembre de 2020 (Navidad 2020)
  • Se ha añadido el Pito Pito al juego.

Parche del 9 de diciembre de 2020

  • Se ha actualizado el Pito Pito para que esté más tiempo sujetando el letrero al terminar la burla.

Parche del 11 de diciembre de 2020

  • Se ha actualizado el Pito Pito para corregir un error de sincronización en la animación.

Parche del 8 de octubre de 2021

  • [Sin documentar] Se ha actualizado la descripción del Pito Pito.

Parche del 22 de octubre de 2021

  • [Sin documentar] Se ha actualizado la descripción del menú principal del Pito Pito.

Galería