Difference between revisions of "Soda Popper/da"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated, Still need update history, Bugs, Trivia.)
 
m (Auto: (Content filters applied to links), infoboxFilter (Review RC#3051324))
(20 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{trans}}
+
{{update trans}}
 +
{{correction}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type             = weapon
+
| type               = weapon
| image           = Soda Popper.PNG
+
| image             = Soda Popper.PNG
| used-by         = [[Scout]]
+
| used-by           = [[Scout/da|Scout]]
| slot             = primary
+
| slot               = primary
| contributed-by   = {{Backpack Item Link|76561197996543132|326067125}}
+
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197996543132|1221399676}}
| released         = [[Über Update]]
+
| released           = {{update link|Über Update}}
| availability     = {{avail|drop|craft|purchase|Crate33-strange}}
+
| availability       = {{avail|drop|craft|purchase|Crate33-strange|collectors|warpaint}}
| trade           = yes
+
| trade             = yes
| gift             = yes
+
| gift               = yes
| rename           = yes
+
| marketable        = yes
| numbered         = yes
+
| rename             = yes
| medieval         = no
+
| numbered           = yes
| ammo-loaded     = 2
+
| medieval           = no
| ammo-carried     = 32
+
| ammo-loaded       = 2
| reload           = Manual shell replacement
+
| ammo-carried       = 32
| loadout         = yes
+
| reload             = Manuel patronudskiftning
   | level         = Level 10 Scattergun
+
| loadout           = yes
   | att-1-positive = +25% faster reloading speed
+
   | item-kind        = Haglgevær
   | att-2-positive = +50% firing speed
+
  | item-level       = 10
   | att-3-negative = -66% clip size
+
  | item-description = Når Hype-meteret er fyldt, kan du bruge alt-skyd for at aktivere Hype-tilstand, hvilket tillader adskillige lufthop.<br>Dette våben genlader hele sit magasin på en gang.
   | att-4-negative = No random critical hits
+
   | att-1-positive   = +50% hurtigere affyringshastighed
   | att-5-neutral  = Build 'hype' as you run
+
   | att-2-positive   = 25% hurtigere genladningstid
  | att-6-neutral  = When the hype meter is full,<br />unleash mini-crits!
+
   | att-3-positive  = -Ved træffer: Opbygger Hype
 +
   | att-4-negative  = 66% magasinstørrelse
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Scout''' after generating hype|I'm not even winded!|sound=Scout_autocappedintelligence02.wav}}
+
{{Quotation|'''Scout''' efter at generere hyperhed|Jeg er ikke engang forpustet!|sound=Scout_autocappedintelligence02.wav|en-sound=yes}}
  
'''Soda-Popperen''' et [[Weapons#scoutprimary|primært våben]] til [[scout/da|scouten]] lavet af [[Steam Workshop|fællesskabet]]. Det er en ødelagt [[Force-A-Nature/da|naturkraften]] med et opreven løb repareret med sort tape. En dåse med [[Crit-a-Cola/da|Crit-a-Cola]] er placeret under løbet.
+
'''Soda-Popperen''' et [[Weapons/da#scoutprimary|primært våben]] til [[scout/da|Scout]] lavet af [[Steam Workshop/da|fællesskabet]]. Det er en ødelagt [[Force-A-Nature/da|naturkraft]] der opreven ved at man give skad. En dåse med [[Crit-a-Cola/da|Crit-a-Cola]] er placeret under løbet.
  
 
Dette våben genlader 25% hurtigere end naturkraften og giver 50% hurtigere skud hastighed end [[Scattergun/da|Haglsprederen]]. Den kan dog som naturkraften kun have 2 skud i sig af gangen og det er ikke muligt at lave tilfældige [[critical hits/da|kritiske skud]].
 
Dette våben genlader 25% hurtigere end naturkraften og giver 50% hurtigere skud hastighed end [[Scattergun/da|Haglsprederen]]. Den kan dog som naturkraften kun have 2 skud i sig af gangen og det er ikke muligt at lave tilfældige [[critical hits/da|kritiske skud]].
  
Når soda-popperen bruges vil en "hype" måler blive placeret på skærmen som der stiger mens du bevæger dig når våbnet er aktivt. det tager ca. 13 sekunder med konstant bevægelse for at  måleren er fuld, når måleren er fuld vil alle våben som scouten bruger give [[Critical hits#Mini-crits/da|mini kritiske]] skud i 8 sekunder. Som med naturkraften vil en genladning placere 2 nye patroner også selv om kun 1 var brugt, det andet skud er derfor spildt
+
Når soda-popperen bruges vil en "hype" måler blive placeret på skærmen som der stiger mens du bevæger dig når våbnet er aktivt. det tager ca. 200 skade, når brugeren bruger mouse 3 vil det give 5 extra hope i 8 sekunder. ligesom naturkraften vil en genladning placere 2 nye patroner også selv om kun 1 var brugt, det andet skud er derfor spildt.
  
 
==Skade og funktionstider==
 
==Skade og funktionstider==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type              = [[Hitscan]]
+
| type              = [[Hitscan/da|Hitscan]]
 +
| damagetype        = {{common string|Bullet}}
 +
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 
|  ramp up          = 10.5 / hagl
 
|  ramp up          = 10.5 / hagl
 
|  base              = 6 / hagl
 
|  base              = 6 / hagl
|  fall off          = 3 / hagl
+
|  fall off          = 3.168 / hagl
 
|  ramp up %        = 175
 
|  ramp up %        = 175
 
|  pellet count      = 10
 
|  pellet count      = 10
|  point blank      = 105
+
|  pellet spread    = 30
|  medium range      = 24-67
+
|  point blank      = 11-105
|  long range        = 3-26
+
|  medium range      = 6-60
 +
|  long range        = 3-30
 
|  crit              = 18 / hagl
 
|  crit              = 18 / hagl
|  minicrit          = 8.1-14.2 / hagl
+
|  minicrit          = 8.1 - 14.2 / hagl
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
|  attack interval  = 0.315 s
+
|  attack interval  = 0.3125 s
|  reload            = 1.23 s
+
|  reload            = 1.1333 s
 
}}
 
}}
  
== Item set ==
+
== Genstandssæt ==
 
{{set|The 1 Fan}}
 
{{set|The 1 Fan}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==smede arbejde==
+
==Smedearbejde==
{{See also|Crafting}}
+
{{See also|Crafting/da|l1=Smedearbejde}}
  
 
===Tegninger===
 
===Tegninger===
Line 71: Line 76:
 
| autoresult = Scout Primary
 
| autoresult = Scout Primary
 
}}
 
}}
===som smedearbejde ingrediens===
+
===Som smedearbejde ingrediens===
 
{{Blueprint|autoresult=Number 1 Fan}}
 
{{Blueprint|autoresult=Number 1 Fan}}
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 80: Line 85:
 
}}
 
}}
  
==sær varianter==
+
==Sær varianter==
 
{{Template:Strange item info
 
{{Template:Strange item info
 
  | item-type = Scattergun
 
  | item-type = Scattergun
Line 88: Line 93:
 
   | att-3-negative = -60% clip size
 
   | att-3-negative = -60% clip size
 
   | att-4-negative = No random critical hits
 
   | att-4-negative = No random critical hits
   | att-5-neutral  = Build 'hype' as you run
+
   | att-5-neutral  = laver 'hype' som du giver skade
   | att-6-neutral  = When the hype meter is full,<br />unleash mini-crits!
+
   | att-6-neutral  = når hype meter er full,<br />nu har du 5 extra hop!
  | can deal critical damage = no
+
   
 
}}
 
}}
  
== Update history ==
+
== Opdateringshistorik ==
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update]])
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
* The Soda Popper was added to the game.
+
* Soda-popperen blev udgivet.
  
 
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
* Fixed a problem that prevented the new Scout items from being used in crafting recipes.
+
* Rettede et problem der gjorde at de nye Scout genstande ikke kunne bruges i smedearbejde.
  
 
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
* Added/Refined recoil/draw/crit/reload forces for all of the new weapons in the Über Update.
+
* Ændrede/Forbedere Rekyl/Tag våben frem/Kritiske skader samt Genladning for alle nye våben der kom i über opdateringen
  
 
'''{{Patch name|7|26|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|26|2011}}'''
*Corrected the damage ramp for the Soda Popper.
+
* Forbedrede skade i forhold til distance for soda-popperen.
  
 
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''
* {{Undocumented}} Added [[Strange]] Quality.
+
* {{Undocumented}} udgav [[Strange/da|sær]] kvalitet.
  
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
* {{Undocumented}} The item was added to the crafting blueprint for the {{Item link|Phlogistinator}}.
+
* {{Undocumented}} Dette våben blev til en del af tegningen for smedearbejde til {{Item link|Phlogistinator}}.
  
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
* Improved model and texture.<ref>[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3828 Steam Workshop page]</ref>
+
* Forbederede model samt textur.<ref>[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3828 Steam Workshop page]</ref>
  
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
* Updated attribute from -60% clip size to -66% clip size.
+
* Opdaterede beskrivelsen fra "-60% magasin størrelse" til "-66% magasin størrelse".
** Weapon functionality is unchanged.
+
** Våbnet blev ikke ændret.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|4|2016}}''' laver 'hype' som du giver skade
  
==Bugs==
+
==Fejl==
* This weapon shares the Hype meter with [[Baby Face's Blaster]]'s Boost Meter; when switching between weapons, hype and boost are interchangeable.
+
* Dette våben deler Måler med baby face's blaser måler, Har du ubrugt Boost/Hype og skifter våbnet ud vil dette blive lavet om til Hype/Boost
* On 4:3 resolutions, the Hype meter will overlap the objective HUD.
+
* spiller man med 4:3 opløsning vil Boost tælleren overlappe Dit nuværende Mål
* When viewed in the class selection screen, a shell can be seen behind the Crit-a-Cola portion of the Soda Popper.
 
  
== Trivia ==
+
== Paratviden ==
* The shells have the radiation {{w|hazard symbol}} (?) on them.<ref>http://www.polycount.com/forum/showthread.php?t=73219</ref>.
+
* Skudene har logoet for "Radioaktivitet" [[w:da:hazard symbol|hazard symbol]] på sig.<ref>http://www.polycount.com/forum/showthread.php?t=73219 {{lang icon|en}}</ref>.
* Although a can of Crit-a-Cola is strapped to the barrel, a [[Bonk! Atomic Punch]] is required instead in the crafting recipe. While coincidental, early versions of the Soda Popper had a can of Bonk! Atomic Punch strapped to the barrel.
+
* Selvom at det er en dåse Crit-a-Cola som sider på løbet så skal der bruges [[Bonk! Atomic Punch/da|Bonk! Atomslag!]] til at fremstille den
  
== Gallery ==
+
== Galleri ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Soda Popper 1st person.png|First-person view.
+
File:Soda Popper 1st person.png|Øjeperspektiv
File:SodaPop_Concept.jpg|Soda Popper concept artwork.
+
File:SodaPop_Concept.jpg|Soda Popper koncept billeder.
File:soda_popper_redesign1.jpg|Soda Popper revamp concept artwork.
+
File:soda_popper_redesign1.jpg|Soda Popper koncept billeder.
File:Uberupdatesecretpage.png|Soda Popper in hidden promo page.
+
File:Uberupdatesecretpage.png|Soda Popperen i den gemte promo side.
 
File:Meet the Bonk Boy.jpg|Soda Popper promo.
 
File:Meet the Bonk Boy.jpg|Soda Popper promo.
File:Soda Popper old.PNG|Old version of the Soda Popper.
+
File:Soda Popper old.PNG|gammel version af Soda Popperen.
File:Weaponupdatesubmit-sodapopper-thumb.jpg|Steam Workshop thumbnail image for the updated Soda Popper.
+
File:Weaponupdatesubmit-sodapopper-thumb.jpg|Steam værksted billede af den opdaterede soda popper.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== References ==
+
== Referencer ==
 
<references />
 
<references />
  
== See also ==
+
== {{common string|see also}} ==
*[[Scout strategy#Soda Popper|Soda-Popperen strategi]]
+
*[[Scout strategy/da#Soda Popper|Soda-Popperen strategi]]
  
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}

Revision as of 08:00, 26 January 2022

Jeg er ikke engang forpustet!
Scout efter at generere hyperhed

Soda-Popperen et primært våben til Scout lavet af fællesskabet. Det er en ødelagt naturkraft der opreven ved at man give skad. En dåse med Crit-a-Cola er placeret under løbet.

Dette våben genlader 25% hurtigere end naturkraften og giver 50% hurtigere skud hastighed end Haglsprederen. Den kan dog som naturkraften kun have 2 skud i sig af gangen og det er ikke muligt at lave tilfældige kritiske skud.

Når soda-popperen bruges vil en "hype" måler blive placeret på skærmen som der stiger mens du bevæger dig når våbnet er aktivt. det tager ca. 200 skade, når brugeren bruger mouse 3 vil det give 5 extra hope i 8 sekunder. ligesom naturkraften vil en genladning placere 2 nye patroner også selv om kun 1 var brugt, det andet skud er derfor spildt.

Skade og funktionstider

Se også: Skade
Skade og funktionstider
Skudtype Hitscan
Skadetype Kugle
Afstands- eller Nærkampsskade? Langtrækkende
Skade
Maksimal skade 175% 10.5 / hagl
Grundskade 100% 6 / hagl
Minimum skade 52.8% 3.168 / hagl
Antal hagl 10
Klods hold 11-105
Mellem rækkevidde 6-60
Lang rækkevidde 3-30
Kuglespredning 30:1
Kritisk 18 / hagl
Småkritisk 8.1 - 14.2 / hagl
Funktionstider
Angrebsinterval 0.3125 s
Genladning 1.1333 s
Værdierne er omtrentlige og bestemt ved hjælp af fællesskabstestninger.

Genstandssæt

Hovedartikel: Genstandssæt
Fan Nr. 1
Item icon Timbuk-Tuesday Bundle.png
Effekt

Ingen effekt

Demonstration

Smedearbejde

Se også: Smedearbejde

Tegninger

Genvundet Metal Bonk!-Atompunch Naturkraften Soda-popperen
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.png + Item icon Force-A-Nature.png = Item icon Soda Popper.png
Klassepolet - Scout Positionspolet - Primær Skrotmetal Mulige resultater
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Shortstop.png Item icon Force-A-Nature.png Item icon Soda Popper.png Item icon Baby Face's Blaster.png
Item icon Back Scatter.png

Som smedearbejde ingrediens

Forædlet Metal Fan Nr. 1 våben Bonk-dreng
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Soda Popper.pngItem icon Winger.pngItem icon Atomizer.png = Item icon Bonk Boy.png
Genvundet Metal Soda-popperen Bagbrænderen Phlogistinatoren
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Soda Popper.png + Item icon Backburner.png = Item icon Phlogistinator.png

Sær varianter


Opdateringshistorik

23. juni 2011-opdateringen (Über-opdateringen)

  • Soda-popperen blev udgivet.

27. juni 2011-opdateringen

  • Rettede et problem der gjorde at de nye Scout genstande ikke kunne bruges i smedearbejde.

28. juni 2011-opdateringen

  • Ændrede/Forbedere Rekyl/Tag våben frem/Kritiske skader samt Genladning for alle nye våben der kom i über opdateringen

26. juli 2011-opdateringen

  • Forbedrede skade i forhold til distance for soda-popperen.

1. december 2011-opdateringen

  • [Udokumenteret] udgav sær kvalitet.

11. januar 2012-opdateringen

  • [Udokumenteret] Dette våben blev til en del af tegningen for smedearbejde til Phlogistinatoren.

9. februar 2012-opdateringen

  • Forbederede model samt textur.[1]

4. september 2012-opdateringen

  • Opdaterede beskrivelsen fra "-60% magasin størrelse" til "-66% magasin størrelse".
    • Våbnet blev ikke ændret.

4. september 2016-opdateringen laver 'hype' som du giver skade

Fejl

  • Dette våben deler Måler med baby face's blaser måler, Har du ubrugt Boost/Hype og skifter våbnet ud vil dette blive lavet om til Hype/Boost
  • spiller man med 4:3 opløsning vil Boost tælleren overlappe Dit nuværende Mål

Paratviden

  • Skudene har logoet for "Radioaktivitet" hazard symbol på sig.[2].
  • Selvom at det er en dåse Crit-a-Cola som sider på løbet så skal der bruges Bonk! Atomslag! til at fremstille den

Galleri

Referencer

Se også