Difference between revisions of "Smissmas 2020/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Minor fix)
m (→‎Mapas: Typo.)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:{{update name|Smissmas 2020}}}}
 
{{patch info|12|3|2020}}
 
{{patch info|12|3|2020}}
 
{{Infobox
 
{{Infobox
Line 5: Line 6:
 
   | imagewidth = 380px
 
   | imagewidth = 380px
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''Página web oficial de TF2'''|¡Feliz Navidad 2020!}}
 
{{Quotation|'''Página web oficial de TF2'''|¡Feliz Navidad 2020!}}
−
{{DISPLAYTITLE:{{update name|Smissmas 2020}}}}
+
 
−
La actualización de '''{{update name|Smissmas 2020}}''' (''Smissmas 2020'',en inglés) fue una [[Patches/es#Actualizaciones mayores|actualización mayor]] para Team Fortress 2 lanzada el 3 de diciembre de 2020. Introdujo al juego una importante cantidad de [[items/es|objetos]] que fueron seleccionados por Valve por su calidad excepcional a través del [[Steam_Workshop/es|Steam Workshop]]. Esta actualización agregó un total de 20 nuevos [[Cosmetic_items/es|cosméticos]], 13 nuevas [[War Paint/es|Pinturas de Guerra]], 8 nuevas [[taunt/es|burlas]], y 19 nuevos [[Unusual effect/es|efectos Inusuales]] en total (12 para cosméticos, y 7 para burlas). Adicionalmente, los jugadores que ejecutaron el juego durante el evento recibieron un {{item link|Gift-Stuffed Stocking}}.
+
La actualización de '''{{update name|Smissmas 2020}}''' (''Smissmas 2020'',en inglés) fue una [[Patches/es|actualización]] para Team Fortress 2 lanzada el 3 de diciembre de 2020. Introdujo al juego una importante cantidad de [[items/es|objetos]] que fueron seleccionados por Valve por su calidad excepcional a través del [[Steam_Workshop/es|Steam Workshop]]. Esta actualización agregó un total de 20 nuevos [[Cosmetic_items/es|cosméticos]], 13 nuevas [[War Paint/es|Pinturas de Guerra]], 8 nuevas [[taunt/es|burlas]], y 19 nuevos [[Unusual effect/es|efectos Inusuales]] en total (12 para cosméticos, y 7 para burlas). Adicionalmente, los jugadores que ejecutaron el juego durante el evento recibieron un {{item link|Gift-Stuffed Stocking}}.
  
 
== Línea de tiempo ==
 
== Línea de tiempo ==
Line 19: Line 21:
 
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|-style="height:20px;"
 
|-style="height:20px;"
−
! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | Nombre
+
! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|Name}}
−
! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | Imagen
+
! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|Picture}}
−
! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | Modo de juego
+
! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|Game mode}}
−
! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | Nombre del archivo
+
! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|File name}}
 
|-
 
|-
−
| width=75px style="background:#7E9A79;" | '''[[Pier/es|<font color="white">Pier</font>]]<font color=white><sup>†</sup></font>'''
+
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Pier{{if lang}}|<font color="white">Pier</font>]]<font color="white"><sup>†</sup></font>'''
−
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl pier.png|250px|link=Pier{{if lang}}]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl pier.png|200px|link=Pier{{if lang}}]]
−
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload/es|Carga Explosiva]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
 
| {{code|pl_pier}}
 
| {{code|pl_pier}}
 
|-
 
|-
 
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Snowfall{{if lang}}|<font color="white">Snowfall</font>]]'''
 
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Snowfall{{if lang}}|<font color="white">Snowfall</font>]]'''
−
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Ctf_snowfall_final.png|250px|link=Snowfall{{if lang}}]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Ctf_snowfall_final.png|200px|link=Snowfall{{if lang}}]]
−
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Capture the Flag/es|Captura la Bandera]]'''<br>[[File:Intel blu idle.png|50px|link=Capture the Flag{{if lang}}]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Capture the Flag{{if lang}}|{{common string|Capture the Flag}}]]'''<br>[[File:Snowfall Intel RED Idle.png|50px|link=Capture the Flag{{if lang}}]]
 
| {{code|ctf_snowfall_final}}
 
| {{code|ctf_snowfall_final}}
 
|-
 
|-
 
| style="background:#7E9A79;" | '''[[SnowVille{{if lang}}|<font color="white">SnowVille</font>]]'''
 
| style="background:#7E9A79;" | '''[[SnowVille{{if lang}}|<font color="white">SnowVille</font>]]'''
−
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pd_snowville_event.png|250px|link=SnowVille{{if lang}}]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pd_snowville_event.png|200px|link=SnowVille{{if lang}}]]
−
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Player Destruction/es|Aniquilación]]'''<br>[[File:HauntedHalloweenGift.png|50px|link=Player Destruction{{if lang}}]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Player Destruction{{if lang}}|{{common string|Player Destruction}}]]'''<br>[[File:HauntedHalloweenGift.png|50px|link=Player Destruction{{if lang}}]]
 
| {{code|pd_snowville_event}}
 
| {{code|pd_snowville_event}}
 
|-
 
|-
 
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Wutville{{if lang}}|<font color="white">Wutville</font>]]'''
 
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Wutville{{if lang}}|<font color="white">Wutville</font>]]'''
−
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl_wutville_event.png|250px|link=Wutville{{if lang}}]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl_wutville_event.png|200px|link=Wutville{{if lang}}]]
−
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload/es|Carga Explosiva]]'''<br>[[File:Rudy.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:Rudy.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
 
| {{code|pl_wutville_event}}
 
| {{code|pl_wutville_event}}
 
|-
 
|-
 
| style="background:#7E9A79;" rowspan="1" | '''<font color="white>{{common string|Notes}}'''</font>
 
| style="background:#7E9A79;" rowspan="1" | '''<font color="white>{{common string|Notes}}'''</font>
−
| style="background:#D8DEE8;" colspan="3" | <sup>†</sup>Se ha añadido al ciclo anual de mapas en Modo Casual después en el {{Patch name|1|8|2021}}.
+
| style="background:#D8DEE8;" colspan="3" | <sup>†</sup>Se añadió al ciclo anual de mapas en Modo Casual después en el {{Patch name|1|8|2021}}.
 
|}
 
|}
  
Line 109: Line 111:
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Shoestring Santa}}'''
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Shoestring Santa}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Smissmass Sorcerer|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Smissmas Sorcerer|75px}}
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Smissmas Sorcerer}}'''
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Smissmas Sorcerer}}'''
 
|-
 
|-
Line 210: Line 212:
 
{{Smissmas 2020 Nav}}
 
{{Smissmas 2020 Nav}}
 
{{Smissmas Events Nav}}
 
{{Smissmas Events Nav}}
−
{{Major updates nav|state=collapsed}}
+
{{Major Updates Nav}}

Latest revision as of 20:33, 8 February 2024

Este artículo describe el contenido de la actualización. Para el parche en sí, véase Parche del 3 de diciembre de 2020.
Navidad 2020
Background xmas2020 widescreen.png
«
¡Feliz Navidad 2020!
— Página web oficial de TF2
 »

La actualización de Navidad 2020 (Smissmas 2020,en inglés) fue una actualización para Team Fortress 2 lanzada el 3 de diciembre de 2020. Introdujo al juego una importante cantidad de objetos que fueron seleccionados por Valve por su calidad excepcional a través del Steam Workshop. Esta actualización agregó un total de 20 nuevos cosméticos, 13 nuevas Pinturas de Guerra, 8 nuevas burlas, y 19 nuevos efectos Inusuales en total (12 para cosméticos, y 7 para burlas). Adicionalmente, los jugadores que ejecutaron el juego durante el evento recibieron un Calcetín Relleno de Regalos.

Línea de tiempo

  • La festividad de Navidad fue activada el 1 de diciembre de 2020.
  • Lanzamiento de la actualización de contenido el 3 de diciembre de 2020.
  • El evento finalizó el 7 de enero de 2021.

Añadidos

Mapas

Artículo principal: Lista de mapas
Nombre Imagen Modo de juego Nombre del archivo
Pier† Pl pier.png Carga Explosiva
BLU Bombcart.png 		pl_pier
Snowfall Ctf snowfall final.png Capturar la Bandera
Snowfall Intel RED Idle.png 		ctf_snowfall_final
SnowVille Pd snowville event.png Aniquilación
HauntedHalloweenGift.png 		pd_snowville_event
Wutville Pl wutville event.png Carga Explosiva
Rudy.png 		pl_wutville_event
Notas †Se añadió al ciclo anual de mapas en Modo Casual después en el Parche del 8 de enero de 2021.

Objetos cosméticos

Artículo principal: Objetos cosméticos
Round-A-Bout Tiovivo
Helm Helm Casco del Barco
Bear Walker Atuendo del Oso Durmiente
BedBug Protection Protección contra las Chinches
SandMann's Brush Atuendo del Somnoliento
Blitzen Bowl Casco de Relámpago
Elf Care Provider Elfo de Cabecera
Night Ward Atuendo Nocturno
Killing Tree Árbol de Letalidad
Candy Cantlers Cuernamelos
Festive Fascinator Festivizador Fascinante
Festive Flip-Thwomps Pantuflas Festivas
Jolly Jingler Cascabel de Papá Noel
Particulate Protector Protector de Partículas†
Professional's Pom-Pom Pompón del Profesional
Reindoonibeanie‎ Gorrenicornio
Shoestring Santa Papá Noel del Todo a 100
Smissmas Sorcerer Conjurador Navideño
Towering Pile of Presents Altísimo Montón de Regalos
Towering Pillar of Beanies Altísimo Montón de Gorros
Notas †No disponible para el Pyro.

Pinturas de Guerra

Artículo principal: Pintura de Guerra

Colección de Invierno 2020

  • Lucero de la Serenidad
  • Rayas de Sacarina
  • Entrega Escarchada
  • Chiquilín Fortress
  • Aurora Congelada
  • Esmalte Élfico
  • Spycrab Navideño
  • Ganador de Pan de Jengibre
  • Dulce de Caramelo
  • Papel de Regalo Mannvideño
  • Glaciar Gélido
  • Globalización Invernal
  • Copos de Nieve

Burlas

Artículo principal: Burlas
Boston Boarder Patinador de Boston
Spin-to-Win Pito Pito
Rocket Jockey Montacohetes
Scorcher's Solo Solo Sofocante
Pooped Deck Hamaca del Patriarca
Texas Truckin' Transporte de Texas
Time Out Therapy Se Acabó la Terapia
Fist Bump Choque de Puños

Herramientas

Artículo principal: Herramientas
Winter 2020 Cosmetic Case Caja de Cosméticos de Invierno 2020
Winter 2020 Cosmetic Key Llave de Caja de Cosméticos de Invierno 2020
Winter 2020 War Paint Case Caja de Pintura de Guerra de Invierno 2020
Winter 2020 War Paint Key Llave de la Caja de Pintura de Guerra de Invierno 2020
Gift-Stuffed Stocking Calcetín Relleno de Regalos 2020

Efectos inusuales

Artículo principal: Efectos inusuales
Lista de efectos inusuales de Navidad 2020
Efectos de cosméticos
Unusual Frozen Fractals.png
Unusual Lavender Landfall.png
Unusual Special Snowfall.png
Unusual Divine Desire.png
Unusual Distant Dream.png
Unusual Violent Wintertide.png
Fractales gélidos Llovizna de lavanda Nevada especial Deseo divino Sueño distante Borrasca violenta
Unusual Blighted Snowstorm.png
Unusual Pale Nimbus.png
Unusual Genus Plasmos.png
Unusual Serenus Lumen.png
Unusual Ventum Maris.png
Unusual Mirthful Mistletoe RED.png
Tormenta alheña Nimbo pálido Genus plasmos Serenus lumen Ventum maris RED
Muérdago jovial
Unusual Mirthful Mistletoe BLU.png
BLU
Muérdago jovial
Efectos de burlas
Unusual Delightful Star.png
Unusual Frosted Star.png
Unusual Apotheosis.png
Unusual Ascension.png
Unusual Reindoonicorn Rancher RED.png
Unusual Reindoonicorn Rancher BLU.png
Estrella encantadora Estrella heladora Apoteosis Ascensión RED BLU
Granjero de renicornios
Unusual Twinkling Lights.png
Unusual Shimmering Lights.png
Luces centelleantes Luces brillantes


Galería

  • Notificación en el juego (Inglés).

Enlaces externos

v • d • e
Backpack Winter 2020 Cosmetic Case.png Navidad 2020
Mapas
Cosméticos
Pinturas de Guerra
Chiquilín Fortress · Esmalte Élfico · Entrega Escarchada · Aurora Congelada · Papel de Regalo Mannvideño · Ganador de Pan de Jengibre · Glaciar Gélido · Rayas de Sacarina · Spycrab Navideño · Copos de Nieve · Globalización Invernal · Lucero de la Serenidad · Dulce de Caramelo
Burlas
Herramientas
v • d • e
Eventos de Navidad
v • d • e
Actualizaciones de Contenido
Actualizaciones de Contenido
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Actualizaciones de temporada
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
Paquetes de Contenido
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Smissmas_2020/es&oldid=3624223"