Difference between revisions of "Pyromania Update"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(I don't think that's required any more.)
(Updated page.)
Line 1: Line 1:
 +
{{trans}}
 
{{ra}}
 
{{ra}}
 
{{patch info|6|27|2012}}
 
{{patch info|6|27|2012}}
 
[[File:Pyromania Side Page Image.png|right]]
 
[[File:Pyromania Side Page Image.png|right]]
{{Quotation|'''TF2 Official Website'''|You read that right (presumably): the long-awaited final Meet the Team short, Meet the Pyro, is dropping in less than three days, and we decided to assemble a massive update to celebrate it.
+
{{Quotation|'''Officiële TF2 Website'''|You read that right (presumably): the long-awaited final Meet the Team short, Meet the Pyro, is dropping in less than two days, and we decided to assemble a massive update to celebrate it.
 
That only left the issue of what to call the update. Luckily, at the very moment we were thinking about it, someone turned on the radio. Guess what song was on? That's right: 'Safety Dance'.
 
That only left the issue of what to call the update. Luckily, at the very moment we were thinking about it, someone turned on the radio. Guess what song was on? That's right: 'Safety Dance'.
 
"That's a pretty catchy song," we said. "Who sings that?" Well, we don't want to upset you, so we won't type it here, but suffice it to say the band that wrote 'Safety Dance' has the most unthinkably offensive name we've ever heard.}}
 
"That's a pretty catchy song," we said. "Who sings that?" Well, we don't want to upset you, so we won't type it here, but suffice it to say the band that wrote 'Safety Dance' has the most unthinkably offensive name we've ever heard.}}
  
The <span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/pyromania/ Pyromania Update]'''</span> is a [[Patches#Major updates|major content]] update for ''[[Team Fortress 2]]'' and was released on June 27, 2012, coinciding with the release of the final ''[[Movies#Meet the Team movies|Meet the Team]]'' short, ''[[Meet the Pyro]]''.  
+
De <span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/pyromania/ Pyromania Update]'''</span> is een [[Patches/nl#Grote_Patches|grote]] update voor ''[[Team Fortress 2/nl|Team Fortress 2]]'' en werd uitgebracht op 27 juni 2012, samen met de uitkomst van de laaste ''[[Movies/nl#Ontmoet_het_Team|Ontmoet het Team]]'' clip, ''[[Meet the Pyro/nl|Ontmoet de Pyro]]''.  
  
== Announcements ==
+
== Aankondigingen ==
The Pyromania Update page officially began on June 25th, 2012, as announced on the [[TF2 Official Blog]] post "[http://teamfortress.com/post.php?id=8260 Pyromania: Day One]", and included a countdown timer to the release of ''Meet the Pyro''.
+
De Pyromania Update pagina begon officieel op 25 juni 2012, als aangekondigt op de [[TF2 Official Blog/nl|Team Fortress 2 Officiële Website]] bericht "[http://teamfortress.com/post.php?id=8260 Pyromania: Day One]", en inbegrepen een aftelklok naar de uitkomst van ''Ontmoet de Pyro''.
  
 
== Day 1 ==
 
== Day 1 ==
The Pyromania Update revealed a new game mode (and accompanying map), [[Doomsday]], along with 11 [[Astro-chievements|achievements]] for it. A [[Banana Peel]] was added to the bottom of the page, linking to a series of articles and images pertaining to the [[ARG]].
+
De Pyromania Update openbaarde een nieuwe game mode (en bijbehorende map), [[Doomsday]], samen met 11 [[Astro-chievements/nl|prestaties]] voor het. Een [[Banana Peel/nl|Banana Peel]] werd toegevoegd aan de onderkant van de pagina, die linkt naar een serie van artikelen en afbeeldingen die betrekking hebben tot de [[ARG/nl|ARG]].
  
=== Maps ===
+
=== Mappen ===
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|- style="height: 20px;"
 
|- style="height: 20px;"
! style="background: #29394A;" class="header" | <span style="color: #FFF;"> Name
+
! style="background: #29394A;" class="header" | <span style="color: #FFF;"> Naam
! style="background: #29394A;" class="header" | <span style="color: #FFF;"> Picture
+
! style="background: #29394A;" class="header" | <span style="color: #FFF;"> Afbeelding
 
! style="background: #29394A;" class="header" | <span style="color: #FFF;"> Game&nbsp;mode
 
! style="background: #29394A;" class="header" | <span style="color: #FFF;"> Game&nbsp;mode
! style="background: #29394A;" class="header" | <span style="color: #FFF;"> File&nbsp;name
+
! style="background: #29394A;" class="header" | <span style="color: #FFF;"> Bestandsnaam
 
|-
 
|-
 
|style="background:#406791;" width="120px" | '''[[Doomsday|<span style="color: #FFF;"> Doomsday]]'''
 
|style="background:#406791;" width="120px" | '''[[Doomsday|<span style="color: #FFF;"> Doomsday]]'''
Line 29: Line 30:
  
 
== Day 2 ==
 
== Day 2 ==
A dented can labeled "Captain Dan's Military Surplus Soup" was added to the bottom of the page, linking to a short story called "Soldier Needs A Home," written in a style reminiscent of Dr. Seuss, where the Soldier is looking for a place to live after being kicked out by his roommate, Merasmus the Magician. New item sets, the [[Public Enemy]], the [[Urban Professional]], and the [[Dumpster Diver]] are announced and their weapons revealed, as well as item attributes for the previously mentioned [[Scorch Shot]].
+
Een gedeukte kan gelabeld "Captain Dan's Military Surplus Soup" werd toegevoegd aan de onderkant van de pagina, linkend naar een klein verhaal genoemd "Soldier Needs A Home," geschreven in een stijl die doet denken aan Dr. Seuss, waar de Soldier zoekt naar een plaats om te leven nadat hij eruit werd geschopt door zijn kamergenoot, Merasmus the Magician. Nieuwe item sets, de [[Public Enemy]], de [[Urban Professional]], en de [[Dumpster Diver]] zijn aangekondigt en hun wapens geopenbaard, evenals de voorwerp attributen voor de eerder vermelde [[Scorch Shot/nl|Scorch Shot]].
  
 
=== Class sets ===
 
=== Class sets ===
Line 70: Line 71:
 
|}
 
|}
  
=== Weapons ===
+
=== Wapens ===
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
| width="60px" style="background:#29394A;" | {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]'''
 
| width="60px" style="background:#29394A;" | {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]'''
Line 79: Line 80:
  
 
== Day 3 ==
 
== Day 3 ==
''[[Meet the Pyro]]'' was released. [[Source Filmmaker]] was announced as a beta release. A new toy, the inflatable [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=ATF005T Balloonicorn], was released in the Valve Store. It comes bundled with a code for a cosmetic TF2 item. [http://www.adultswim.com/promos/valve/ A free limited edition Robot Chicken hat] was revealed for fans of [adult swim]. Also, the [[Rainblower]], the [[Lollichop]], the [[Burning Bongos]], and the [[Infernal Orchestrina]] were revealed. After the update was released, many new items were also added including the [[Scorched Key]] and the [[Pile of Ash]].
+
''[[Meet the Pyro/nl|Ontmoet de Pyro]]'' werd uitgebracht. [[Source Filmmaker/nl|Source Filmmaker]] werd aangekondigt als een bètarelease. Een nieuw speelgoed toy, de opblaasbare [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=ATF005T Balloonicorn], werd uitgebracht in de Valve Store. Hij komt gebundelt met een code voor een cosmetisch TF2 voorwerp. [http://www.adultswim.com/promos/valve/ Een gratis gelimiteerde editie Robot Chicken hat] werdt geopenbaard voor fans van [adult swim]. Ook, de [[Rainblower]], de [[Lollichop]], de [[Burning Bongos]], en de [[Infernal Orchestrina]] werden geopenbaard. Nadat de update werdt uitgebracht, werden vele nieuwe voorwerpen ook toegevoegd inclusief de [[Scorched Key]] en de [[Pile of Ash]].
  
=== Weapons ===
+
=== Wapens ===
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
| width="60px" style="background:#29394A;"  rowspan=4| {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]'''
 
| width="60px" style="background:#29394A;"  rowspan=4| {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]'''
Line 92: Line 93:
 
|}
 
|}
  
=== Hats ===
+
=== Hoeden ===
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
| width="60px" style="background:#29394A;" | {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic|<span style="color: #FFF;">Medic</span>]]'''
 
| width="60px" style="background:#29394A;" | {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic|<span style="color: #FFF;">Medic</span>]]'''
Line 153: Line 154:
 
|}
 
|}
  
== Update Gallery ==
+
== Update Gallerij ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Pyromania_Day1_Doomsday_Screengrab.png|'''Day 1''' Doomsday gamemode was announced
+
File:Pyromania_Day1_Doomsday_Screengrab.png|'''Day 1''' Doomsday game mode werd aangekondigd
File:Pyromania Day2 City on Fire Screengrab.jpg|'''Day 2''' City on Fire. Several new community weapons and hats were announced
+
File:Pyromania Day2 City on Fire Screengrab.jpg|'''Day 2''' City on Fire. Enkele nieuwe communitywapens en hoeden worden aangekondigt
File:Pyromania_easter_senate001.jpg|'''Easter Egg''' Part of the easter egg for the Pyromania Update
+
File:Pyromania_easter_senate001.jpg|'''Easter Egg''' Deel van de easter egg voor de Pyromania Update
 
File:Pyromania_easter_senate002.jpg|
 
File:Pyromania_easter_senate002.jpg|
 
File:Pyromania_easter_senate002a.jpg|
 
File:Pyromania_easter_senate002a.jpg|
 
File:Pyromania_easter_senate003.jpg|
 
File:Pyromania_easter_senate003.jpg|
 
File:Pyromania_easter_senate003a.jpg|
 
File:Pyromania_easter_senate003a.jpg|
File:Pyromania_easter_soldierhome001.jpg|'''Easter Egg''' Another part for the Pyromania Update
+
File:Pyromania_easter_soldierhome001.jpg|'''Easter Egg''' Nog een deel voor de Pyromania Update
 
File:Pyromania_easter_soldierhome002.jpg|
 
File:Pyromania_easter_soldierhome002.jpg|
 
File:Meet_the_Pyro_Preview.png|An image of the Pyro holding the [[Scorch Shot]] which was revealed when the counter hit 24:00:00
 
File:Meet_the_Pyro_Preview.png|An image of the Pyro holding the [[Scorch Shot]] which was revealed when the counter hit 24:00:00
Line 168: Line 169:
 
File:Meta cityonfire.jpg|A burning city set against a backdrop of the Pyro holding the Scorch Shot
 
File:Meta cityonfire.jpg|A burning city set against a backdrop of the Pyro holding the Scorch Shot
 
File:Meta pyroland.jpg| Image of the pyrovision goggles in the Day 3 update
 
File:Meta pyroland.jpg| Image of the pyrovision goggles in the Day 3 update
File:News item 2012-06-28 Meet The Pyro.png| In-game notification
+
File:News item 2012-06-28 Meet The Pyro.png| In-spel notificatie
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 175: Line 176:
 
File:Poopy_joe_wallpaper.jpg|Poopy Joe wallpaper.
 
File:Poopy_joe_wallpaper.jpg|Poopy Joe wallpaper.
 
File:Monkeynautics wallpaper poopyjoe.jpg|Monkeynautics wallpaper.
 
File:Monkeynautics wallpaper poopyjoe.jpg|Monkeynautics wallpaper.
File:Pyro flames.jpg|Meet the Pyro wallpaper.
+
File:Pyro flames.jpg|Ontmoet de Pyro wallpaper.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
* The {{w|Alt attribute|alternate text}} for the "Pyromania" animated banner reads "Happy 25th birthday animated gif!" The GIF file format {{w|Graphics Interchange Format|was released by CompuServe in June, 1987.}}
+
* De {{w|Alt attribute|alternatieve tekst}} voor de "Pyromania" geanimeerde banner leest "Happy 25th birthday animated gif!" Het GIF bestandsformaat {{w|Graphics Interchange Format|werd uitgebracht door CompuServe in juni 1987.}}
  
 
== External links ==
 
== External links ==
Line 186: Line 187:
 
* [http://www.teamfortress.com/pyromania/cityonfire/ Pyromania Update: Day 2]
 
* [http://www.teamfortress.com/pyromania/cityonfire/ Pyromania Update: Day 2]
 
* [http://www.teamfortress.com/pyromania/pyroland/ Pyromania Update: Day 3]
 
* [http://www.teamfortress.com/pyromania/pyroland/ Pyromania Update: Day 3]
* [http://www.teamfortress.com/pyromania/thepoopyjoefiles/ Secret Page]
+
* [http://www.teamfortress.com/pyromania/thepoopyjoefiles/ Geheime pagina]
* [http://www.teamfortress.com/pyromania/soldierhome/ Another Secret Page]
+
* [http://www.teamfortress.com/pyromania/soldierhome/ Nog een geheime pagina]
* [http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/poopyjoe.htm Newspaper related to Poopy Joe]
+
* [http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/poopyjoe.htm Krantenbericht gerelateerd tot Poopy Joe]
* [http://www.youtube.com/watch?v=WUhOnX8qt3I Meet the Pyro]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=WUhOnX8qt3I Ontmoet de Pyro]
 
{{PyromaniaNav}}
 
{{PyromaniaNav}}
 
{{Major updates nav}}
 
{{Major updates nav}}

Revision as of 13:31, 2 July 2012

This article is for content released in the update. For the patch itself, see June 27, 2012 Patch.
Pyromania Update showcard.png
You read that right (presumably): the long-awaited final Meet the Team short, Meet the Pyro, is dropping in less than two days, and we decided to assemble a massive update to celebrate it.

That only left the issue of what to call the update. Luckily, at the very moment we were thinking about it, someone turned on the radio. Guess what song was on? That's right: 'Safety Dance'.

"That's a pretty catchy song," we said. "Who sings that?" Well, we don't want to upset you, so we won't type it here, but suffice it to say the band that wrote 'Safety Dance' has the most unthinkably offensive name we've ever heard.
Officiële TF2 Website

De Pyromania Update is een grote update voor Team Fortress 2 en werd uitgebracht op 27 juni 2012, samen met de uitkomst van de laaste Ontmoet het Team clip, Ontmoet de Pyro.

Aankondigingen

De Pyromania Update pagina begon officieel op 25 juni 2012, als aangekondigt op de Team Fortress 2 Officiële Website bericht "Pyromania: Day One", en inbegrepen een aftelklok naar de uitkomst van Ontmoet de Pyro.

Day 1

De Pyromania Update openbaarde een nieuwe game mode (en bijbehorende map), Doomsday, samen met 11 prestaties voor het. Een Banana Peel werd toegevoegd aan de onderkant van de pagina, die linkt naar een serie van artikelen en afbeeldingen die betrekking hebben tot de ARG.

Mappen

Naam Afbeelding Game mode Bestandsnaam
Doomsday Sd doomsday ingame 1.jpg Special Delivery
sd_doomsday

Day 2

Een gedeukte kan gelabeld "Captain Dan's Military Surplus Soup" werd toegevoegd aan de onderkant van de pagina, linkend naar een klein verhaal genoemd "Soldier Needs A Home," geschreven in een stijl die doet denken aan Dr. Seuss, waar de Soldier zoekt naar een plaats om te leven nadat hij eruit werd geschopt door zijn kamergenoot, Merasmus the Magician. Nieuwe item sets, de Public Enemy, de Urban Professional, en de Dumpster Diver zijn aangekondigt en hun wapens geopenbaard, evenals de voorwerp attributen voor de eerder vermelde Scorch Shot.

Class sets

Leaderboard class scout.png
Scout
Public Enemy Baby Face's Blaster Baby Face's Blaster
Pretty Boy's Pocket Pistol Pretty Boy's Pocket Pistol
Fed-Fightin' Fedora Fed-Fightin' Fedora
Dillinger's Duffel Dillinger's Duffel
Leaderboard class sniper.png
Sniper
Urban Professional Hitman's Heatmaker Hitman's Heatmaker
Cleaner's Carbine Cleaner's Carbine
Liquidator's Lid Liquidator's Lid
Leaderboard class soldier.png
Soldier
Dumpster Diver Beggar's Bazooka Beggar's Bazooka
Helmet Without a Home Helmet Without a Home
Captain's Cocktails Captain's Cocktails

Wapens

Leaderboard class pyro.png
Pyro
Scorch Shot Scorch Shot

Day 3

Ontmoet de Pyro werd uitgebracht. Source Filmmaker werd aangekondigt als een bètarelease. Een nieuw speelgoed toy, de opblaasbare Balloonicorn, werd uitgebracht in de Valve Store. Hij komt gebundelt met een code voor een cosmetisch TF2 voorwerp. Een gratis gelimiteerde editie Robot Chicken hat werdt geopenbaard voor fans van [adult swim]. Ook, de Rainblower, de Lollichop, de Burning Bongos, en de Infernal Orchestrina werden geopenbaard. Nadat de update werdt uitgebracht, werden vele nieuwe voorwerpen ook toegevoegd inclusief de Scorched Key en de Pile of Ash.

Wapens

Leaderboard class pyro.png
Pyro
Rainblower Rainblower
Lollichop Lollichop

Hoeden

Leaderboard class medic.png
Medic
Gentleman's Ushanka Gentleman's Ushanka
TF2 crosshair orange.png
All Classes
Robot Chicken Hat Robot Chicken Hat
Gentle Munitionne of Leisure Gentle Munitionne of Leisure

Miscellaneous items

Leaderboard class pyro.png
Pyro
Burning Bongos Burning Bongos
Infernal Orchestrina Infernal Orchestrina
HazMat Headcase HazMat Headcase
Leaderboard class demoman.png
Demoman
Bird-Man of Aberdeen Bird-Man of Aberdeen
Leaderboard class heavy.png
Heavy
Apparatchik's Apparel Apparatchik's Apparel
Leaderboard class engineer.png
Engineer
Idea Tube Idea Tube
Leaderboard class spy.png
Spy
Business Casual Business Casual
TF2 crosshair orange.png
All Classes
Balloonicorn Balloonicorn
Pyrovision Goggles Pyrovision Goggles

Tools

Scorched Key Scorched Key Used to open Scorched Crate.

Update Gallerij

Wallpapers

Trivia

  • De Template:W voor de "Pyromania" geanimeerde banner leest "Happy 25th birthday animated gif!" Het GIF bestandsformaat Template:W

External links