Difference between revisions of "Dr. Grordbort's Victory Pack Update/pt-br"
BrazilianNut (talk | contribs) m (Added more info, translated some things, fixed Grordbort's name being typed as "Grordborg" / Adicionadas mais informações, traduzidas algumas coisas, corrigido o nome de "Grordborg" para Grordbort) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''O Soldier''' usando "Osciladores de Éter" feitos para mercenários espaciais|Guardem o chá, garotos! Estamos entrando para os Fuzileiros Espaciais!}} | {{Quotation|'''O Soldier''' usando "Osciladores de Éter" feitos para mercenários espaciais|Guardem o chá, garotos! Estamos entrando para os Fuzileiros Espaciais!}} | ||
| − | O '''Pacote Vitorioso do Dr. Grordbort''' (''Dr. Grordbort's Victory Pack'') é um pacote de itens para o [[Soldier/pt-br|Soldier]] lançado em 20 de julho de 2011. Ele foi criado em colaboração entre [ | + | O <span class="plainlinks">'''[https://www.teamfortress.com/grordborts/ Pacote Vitorioso do Dr. Grordbort]'''</span> {{lang icon|en}} (''Dr. Grordbort's Victory Pack'') é um pacote de itens para o [[Soldier/pt-br|Soldier]] lançado em 20 de julho de 2011. Ele foi criado em colaboração entre [https://www.wetaworkshop.com/ WETA Workshop] e [[Valve/pt-br|Valve]] e foi baseado na propriedade da WETA chamada [https://www.drgrordborts.com/dr-grordbort-s-infallible-aether-oscillators-where-science-meets-violence/ ''Dr. Grordbort's Infallible Aether Oscillators''] ("Osciladores De Éter Infalíveis do Dr. Grordbort"). |
| − | Assim como a maioria dos pacotes, | + | Assim como a maioria dos pacotes, os itens estão disponíveis por obtenção aleatória, fabricação e compra. Comprar o pacote através da [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]] concede ao comprador o {{Item link|Dr. Grordbort's Crest}}. Além disso, aqueles que visitaram a bancada WETA na cabine Dark Horse na San Diego Comic Con de 2011 puderam receber um código promocional para adquirir um {{Item link|Righteous Bison}} na qualidade [[Genuine/pt-br|Genuína]] de graça.<ref name="comic-con-bison">[https://www.drgrordborts.com/news-reel/get-your-free-tf2-righteous-bison-at-comic-con/ {{tooltip|Get Your Free TF2 Righteous Bison at Comic-Con|Pegue Seu {{item name|Righteous Bison}} do TF2 Gratuito na Comic-Con}}] {{lang icon|en}} – Dr. Grordborts.com, acessado em 21 de julho de 2011</ref> |
| − | == | + | == Adições == |
| + | === Conjuntos === | ||
| + | {{main|Item sets/pt-br|l1=Conjuntos de itens}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
| − | | width="60px" style="background:#F3A957;" rowspan= | + | | width="60px" style="background:#F3A957;" rowspan=4 | '''{{Class link|Soldier|br=yes}}''' |
| − | | | + | | width="100px" rowspan=4 | '''{{item link|Dr. Grordbort's Victory Pack}}''' |
| − | | | + | | width="75px" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Cow Mangler 5000|75px}} |
| + | | width="200px" | '''{{item link|Cow Mangler 5000}}''' | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Righteous Bison|75px}} |
| − | | '''{{ | + | | '''{{item link|Righteous Bison}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Lord Cockswain's Pith Helmet|75px}} |
| − | | '''{{ | + | | '''{{item link|Lord Cockswain's Pith Helmet}}''' |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|- | |- | ||
| + | | style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe|75px}} | ||
| + | | '''{{item link|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}}''' | ||
|} | |} | ||
| − | === | + | === Cosméticos === |
| − | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | + | {{main|Cosmetic items/pt-br|l1=Itens cosméticos}} |
| − | | width="60px" | + | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;" |
| − | + | | width="60px" height="70px" style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|All classes|br=yes}}''' | |
| − | + | | width="75px" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Dr. Grordbort's Crest|75px}} | |
| − | + | | '''{{item link|Dr. Grordbort's Crest}}''' | |
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | |||
| − | | '''{{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|} | |} | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
| − | * | + | * Os itens desapareceram do carregamento do Dr. Grordbort conforme relatado em seu [https://www.drgrordborts.com/news-reel/missing-shipment-manifest/ manifesto de carregamento perdido] {{lang icon|en}}. O [[Grordbort's rockets/pt-br|foguete]] aparentemente veio de um universo paralelo através de irregularidades no tecido do espaço-tempo em algum lugar ao norte da Terra<ref>[https://www.drgrordborts.com/news-reel/missing-shipment-update/ {{tooltip|Missing Shipment - Update!|Carregamento Perdido - Atualização!}}] {{lang icon|en}}, site do Dr. Grordbort</ref> no ano de 1911.<ref name="comic-con-bison"/> |
== Galeria == | == Galeria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Drg store header.png| | + | File:Dr. Grordbort's Victory Pack Update.png|[https://www.teamfortress.com/grordborts/ Página oficial da Atualização do Pacote Vitorioso] {{lang icon|en}} |
| − | File:Drg store header 2.png| | + | File:Drg store header.png|Imagem da página da loja do Dr. Grordbort. |
| − | File:Tf2victorypack.jpg|Página da atualização do Pacote Vitorioso, | + | File:Drg store header 2.png|Imagem alternativa da loja, até então não utilizada no jogo. |
| − | File:GrordbortVictoryPackManifest.png|A lista | + | File:Tf2victorypack.jpg|Página da atualização do Pacote Vitorioso, como vista no site da Weta Workshop. |
| − | File:News item 2011-07-20 Dr. Grordbort's Crashes Into TF2.png|Anúncio no jogo. | + | File:GrordbortVictoryPackManifest.png|A lista do carregamento desaparecido, de uma [https://www.drgrordborts.com/news-reel/missing-shipment-manifest/ postagem no blog] {{lang icon|en}} do site da Weta Workshop. |
| + | File:News item 2011-07-20 Dr. Grordbort's Crashes Into TF2.png|Anúncio no jogo {{lang icon|en}}. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 69: | Line 59: | ||
== Links externos == | == Links externos == | ||
| − | *[ | + | * [https://www.teamfortress.com/grordborts/ {{item name|Dr. Grordbort's Victory Pack}}] {{lang icon|en}} |
| − | *[ | + | * [https://www.teamfortress.com/grordborts/comic/ História em quadrinhos promocional] {{lang icon|en}} |
| − | *[ | + | * [https://www.drgrordborts.com/products/team-fortress-2-victory-pack/ Página do Pacote Vitorioso no site do Dr. Grordbort] {{lang icon|en}} |
| − | |||
| − | {{Dr.Grordbort' | + | {{Dr. Grordbort's Victory Pack Nav}} |
| − | {{ | + | {{Major Updates Nav}} |
| − | |||
[[Category:Content packs/pt-br]] | [[Category:Content packs/pt-br]] | ||
| + | [[Category:Dr. Grordbort's Victory Pack/pt-br]] | ||
Revision as of 14:36, 18 May 2022
Este artigo refere-se especificamente ao conteúdo lançado na atualização. Para informações sobre a atualização, veja
Atualização de 20 de julho de 2011.
|
| “ | Guardem o chá, garotos! Estamos entrando para os Fuzileiros Espaciais!
— O Soldier usando "Osciladores de Éter" feitos para mercenários espaciais
|
” |
O Pacote Vitorioso do Dr. Grordbort (em inglês) (Dr. Grordbort's Victory Pack) é um pacote de itens para o Soldier lançado em 20 de julho de 2011. Ele foi criado em colaboração entre WETA Workshop e Valve e foi baseado na propriedade da WETA chamada Dr. Grordbort's Infallible Aether Oscillators ("Osciladores De Éter Infalíveis do Dr. Grordbort").
Assim como a maioria dos pacotes, os itens estão disponíveis por obtenção aleatória, fabricação e compra. Comprar o pacote através da Loja Mann Co. concede ao comprador o Medalhão do Dr. Grordbort. Além disso, aqueles que visitaram a bancada WETA na cabine Dark Horse na San Diego Comic Con de 2011 puderam receber um código promocional para adquirir um Bisão Justiceiro na qualidade Genuína de graça.[1]
Índice
Adições
Conjuntos
Artigo principal: Conjuntos de itens
| Pacote Vitorioso do Dr. Grordbort | 
|
Avacalhador 5000 | |
|
Bisão Justiceiro | ||
|
Chapéu de Safari do Lorde Cockswain | ||
|
Cachimbo e as Costeletas Inovadoras do Lorde Cockswain |
Cosméticos
Artigo principal: Itens cosméticos
|
Medalhão do Dr. Grordbort |
Curiosidades
- Os itens desapareceram do carregamento do Dr. Grordbort conforme relatado em seu manifesto de carregamento perdido (em inglês). O foguete aparentemente veio de um universo paralelo através de irregularidades no tecido do espaço-tempo em algum lugar ao norte da Terra[2] no ano de 1911.[1]
Galeria
Imagem da página da loja do Dr. Grordbort.
Imagem alternativa da loja, até então não utilizada no jogo.
Página da atualização do Pacote Vitorioso, como vista no site da Weta Workshop.
A lista do carregamento desaparecido, de uma postagem no blog (em inglês) do site da Weta Workshop.
Anúncio no jogo (em inglês).
Referências
- ↑ a b Get Your Free TF2 Righteous Bison at Comic-Con (em inglês) – Dr. Grordborts.com, acessado em 21 de julho de 2011
- ↑ Missing Shipment - Update! (em inglês), site do Dr. Grordbort
Links externos
- Pacote Vitorioso do Dr. Grordbort (em inglês)
- História em quadrinhos promocional (em inglês)
- Página do Pacote Vitorioso no site do Dr. Grordbort (em inglês)
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
