Difference between revisions of "Cheater's Lament/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(A kulisszák mögött)
m (Galéria)
 
(24 intermediate revisions by 17 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Csalók Siralma}}
+
{{update trans}}
{{Hat infobox/hu
+
 
| hat-name-override= Csalók Siralma
+
{{Item infobox
| hat-slot = [[Head|Fej]]
+
| type              = cosmetic
| used-by = [[Classes|Mindenki]]
+
| image              = Cheater's Lament.png
| hat-image = Innocentface.png
+
| used-by           = [[Classes/hu|Minden osztály]]
| released = [[September 2, 2009|2009. Szeptember 2]]
+
| equip-region      = none
| display-loadout-stats = Yes
+
| released          = {{Patch name|9|2|2009}}
| level-and-type = 1-es szintű aurája a megvesztegethetetlenségnek
+
| availability      = {{avail|distributed-expired}}
| availability = Csak egyszer adták ki
+
| trade              = no
 +
| gift              = no
 +
| paint              = no
 +
| numbered          = no
 +
| loadout            = yes
 +
  | item-kind        = tisztesség aurája
 +
  | item-level      = 1
 +
  | limited          = yes
 +
  | item-description = Bár van, akit semmi sem tántoríthat el a sapkaszerzéstől, te azonban elszánt és megronthatatlan maradtál a fejdísz-gyűjtésben. Ezért jutalmat kaptál.
 +
  | item-flags      = Nem cserélhető vagy értékesíthető.
 +
}}
 +
 
 +
{{Quotation|'''Robbantós''' egy idling-programos, aki kalapot várt|Ahh.... Van egy új angyal a mennybe... A POKOLBA!|sound=Demoman dominationheavy04.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
A '''Csalók Siralma''' egy [[Classes/hu|minden osztály-ra]] által viselhető [[Cosmetic items/hu|fejfedő]]. Ez egy arany színű, világító kör, 2 dróttal a viselője fejéhez csatlakoztatva, mintegy szemmel láthatólag hamis glóriának tervezték. 2009. szeptember 2-án kapták meg azok, akik nem használtak egy külső idling-programot sem, de legalább egyszer játszottak az item-system (tárgyak, fegyverek és sapkák rendszere) bevezetése óta. Ezt a fejfedőt nem találhatod meg [[item drop system/hu|véletlenszerűen]] illetve nem [[crafting/hu|barkácsolásnál]] kapod.
 +
 
 +
== Stílusok ==
 +
{{Styles table
 +
| image1 = Cheater's Lament No Hat.png
 +
| image2 = Cheater's Lament Hat.png
 +
| style1 = No Hat - Cheater's Lament
 +
| style2 = Hat - Cheater's Lament
 +
}}
 +
 
 +
== Frissítési előzmények ==
 +
{{Update history|'''{{Patch name|9|2|2009}}'''
 +
* {{Undocumented}} hozzá adták a Csalók Siralma-at a játékba és oda adták a nem idling program használói-nak.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|15|2009}}'''
 +
* Kijavították a Csalók Siralma-nak  az izzó hatás amikor rejtve van a kém.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* {{Undocumented}} hozzá adtak egy [[Steam Workshop/hu|közösség-hozzájárul]] leírást ennek a sapkának.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''
 +
* Csalók Siralma most már [[Name tag/hu|elnevezhető]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
 +
* frissítették a modell-t optimalizációkkal és újdonságokkal [[LOD/hu|LOD]]s.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|11|2014}} #1'''
 +
* Fixed several cosmetic items not cloaking properly for the Spy.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 +
* Hozzátette a Korlátozott attribútumot a Csalók Siralma-at.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|2|2016}}'''
 +
* Frissítette a cheat's Lament equip_region-ját, és új stílust adtak hozzá.
 
}}
 
}}
{{Quotation/hu|'''A Spy'''|Szívmelengető.|sound=Spy_cheers02.wav}}
 
  
A '''Csalók Siralma''' egy minden kaszt által elérhető fejfedő. Ez egy arany színű, világító kör, 2 dróttal a viselője fejéhez csatlakoztatva, mintegy szemmel láthatólag hamis glóriának tervezték. 2009. Szept. 2-án azok kapták meg, akik nem használtak egy külső idling-programot sem, de legalább egyszer játszottak az item-system (tárgyak, fegyverek és sapkák rendszere) bevezetése óta. Nem is találhatod meg [[item drop system/hu|véletlenszerűen]] vagy [[crafting/hu|craftolhatod]] ki.
+
== Hibák ==
 +
* Néhány jogosult játékos még mindig nem kapott Csalók Siralma-at a második disztribúciótól.
 +
 
 +
== Megjegyzések ==
 +
* Az ajándékozás okából kifolyólag a Cheater's Lament-et "A megvesztegethetetlenség aurájá"-val fémjeleztek a táskában.
 +
* Miután megkapod ezt a sapkát először nyitod ki a táskád, kapsz egy üzenetet, ami azt írja, hogy: "Gratulálunk! A becsületességesedet egy új sapkával jutalmazzuk! (Pár másik játékos kevésbé volt lelkiismeretes és szerencsés)", de később a 2. felét lehagyták az üzenetről.
 +
* A Cheater's Lament megjelenése eleinte egy kisebb szakadékot okozott a játékosok között. Mivel a sapka viselése azt jelenti, hogy az adott játékos sosem használt idle programot (vagyis nem csaló), más játékosok gyakran esnek [[griefing/hu|griefing]] taktikák áldozatául attól függően, hogy viselik-e a Cheater's Lament-et; bizonyos szerverek odáig mentek, hogy a sapka viselőit véglegesen bannolták. Ez a jelenség a sapka megjelenése után nem sokkal némiképp háttérbe szorult.
 +
* Ezt a sapkát nem lehet összecraftolni egy másikkal, hogy kapj egy újat, ellentétben a legtöbb minden osztályt által használható misc. tárggyal.
 +
 
 +
== Galéria ==
 +
<gallery perrow=3>
 +
File:Scout Cheater's Lament.png|[[Scout/hu|Felderítő]]
 +
File:Soldier Cheater's Lament.png|[[Soldier/hu|Katona]]
 +
File:Pyro Cheater's Lament.png|[[Pyro/hu|Píró]]
 +
File:Demoman Cheater's Lament.png|[[Demoman/hu|Robbantós]]
 +
File:Heavy Cheater's Lament.png|[[Heavy/hu|Gépágyús]]
 +
File:Engineer Cheater's Lament.png|[[Engineer/hu|Mérnők]]
 +
File:Medic Cheater's Lament.png|[[Medic/hu|Szanitéc]]
 +
File:Sniper Cheater's Lament.png|[[Sniper/hu|Mesterlövész]]
 +
File:Spy Cheater's Lament.png|[[Spy/hu|Kém]]
 +
</gallery>
  
==A kulisszák mögött==
+
{{Hat Nav}}
*Az ajándékozás okából kifolyólag a Csalók Siralmát "A megvesztegethetetlenség aurájá"-val fémjeleztek a táskában.
 
*Miután megkapod ezt a sapkát először nyitod ki a táskád, kapsz egy üzenetet, ami azt írja, hogy: "Gratulálunk! A becsületességesedet egy új sapkával jutalmazzuk! (Pár másik játékos kevésbé volt lelkiismeretes és szerencsés)", de később a 2. felét lehagyták az üzenetről.
 
**[http://yfrog.com/5ahalowarningj Ez az üzenet] jött ki, amikor megnézted a táskádat, miután megkaptad a sapkát. Ezt egy 100-as szintű Csalás Keresőnek jelezték.
 
*Mindegyik kaszt, amelyiknek az alap sapkájától nem lehetne feltenni ezt a sapkát, pl. a [[Scout/hu|Scout]], a [[Soldier/hu|Soldier]], a [[Sniper]], és az [[Engineer]], és felveszik a Csalók Siralmát, lecserélődik az eredeti sapkája (bár a Scout csak a baseball sapkáját veszíti el, a fülhallgatója és a mikrofon a helyén marad). Idáig csak úgy lehet hivatalosan megnézni a Soldier eredeti fejét, ha ezt a sapkát viseli.
 
*A Valve számításai szerint, mivel törölték az összes olyan tárgyat, amit külső idle program segítségével szereztek az emberek, ez a játékosok 4.5%-át érintette, vagyis a játékosoknak kb 95.5%-a kapott egy-egy Csalók Siralmát; ez a szám azóta nyilván lecsökkent, mivel akik azóta vették meg a játékot nem kaphattak ilyen sapkát.
 
*A Csalók Siralmát arra készítették, hogy elválassza az idle programokat használókat a nem használóktól. Ha viseled a sapkát, azt mutatod, hogy nem használsz csalásokat, vagy [[griefing]] taktikákat, mégis sok szerver automatikusan ''bannolja'' azokat, akik viselik. ''[Ha tudsz jobb fordítást, kérlek szerkeszd meg a szöveget! Én nem egészen értettem, mit akart az eredeti cikk írója!]''
 
*Egy ideig a sapka kiadása után a glória világítása még a [[cloak|láthatatlan]] kémeken is látszódott, így az ellenségek könnyen megtalálhatták őket. Ezt később kijavították a "nem túl becsületes [[Sniper]]ek és [[Heavy]]k" miatt.
 
*Drunken F00lt, a leghíresebb idle program készítőjét egy Közösségi Fegyverrel jutalmazták meg a munkájáért, ''nem'' az idle programért.
 
*Ezt a sapkát nem lehet összecraftolni egy másikkal, hogy kapj egy újat, ellentétben a legtöbb minden kaszt által használható misc tárggyal.
 
*Annak ellenére, hogy a "Csalók Siralmá"-nak nevezik ezt a sapkát, a VAC által bannolt játékosok mégis meg tudták szerezni.
 
  
{{HatNav/hu}}
+
[[Category:Limited items/hu]]
{{Languages}}
+
[[Category:Self-illuminated/hu]]
[[Category:Hats]]
 

Latest revision as of 08:29, 3 September 2021

Ahh.... Van egy új angyal a mennybe... A POKOLBA!
Robbantós egy idling-programos, aki kalapot várt

A Csalók Siralma egy minden osztály-ra által viselhető fejfedő. Ez egy arany színű, világító kör, 2 dróttal a viselője fejéhez csatlakoztatva, mintegy szemmel láthatólag hamis glóriának tervezték. 2009. szeptember 2-án kapták meg azok, akik nem használtak egy külső idling-programot sem, de legalább egyszer játszottak az item-system (tárgyak, fegyverek és sapkák rendszere) bevezetése óta. Ezt a fejfedőt nem találhatod meg véletlenszerűen illetve nem barkácsolásnál kapod.

Stílusok

Részletek a következő szócikkben: Stílusok
Stílusok
Cheater's Lament No Hat.png
Cheater's Lament Hat.png
Sapka nélkül Sapkával

Frissítési előzmények

2009. Szeptember 2-i Javítás
  • [Nem dokumentált] hozzá adták a Csalók Siralma-at a játékba és oda adták a nem idling program használói-nak.

2009. Szeptember 15-i Javítás

  • Kijavították a Csalók Siralma-nak az izzó hatás amikor rejtve van a kém.

2010. Szeptember 30-i Javítás (Mann-Conomy Frissítés)

2010. Október 8-i Javítás

2011. Január 19-i Javítás

  • frissítették a modell-t optimalizációkkal és újdonságokkal LODs.

2014. Június 11-i Javítás #1

  • Fixed several cosmetic items not cloaking properly for the Spy.

2014. Szeptember 17-i Javítás

  • Hozzátette a Korlátozott attribútumot a Csalók Siralma-at.

2016. Február 2-i Javítás

  • Frissítette a cheat's Lament equip_region-ját, és új stílust adtak hozzá.

Hibák

  • Néhány jogosult játékos még mindig nem kapott Csalók Siralma-at a második disztribúciótól.

Megjegyzések

  • Az ajándékozás okából kifolyólag a Cheater's Lament-et "A megvesztegethetetlenség aurájá"-val fémjeleztek a táskában.
  • Miután megkapod ezt a sapkát először nyitod ki a táskád, kapsz egy üzenetet, ami azt írja, hogy: "Gratulálunk! A becsületességesedet egy új sapkával jutalmazzuk! (Pár másik játékos kevésbé volt lelkiismeretes és szerencsés)", de később a 2. felét lehagyták az üzenetről.
  • A Cheater's Lament megjelenése eleinte egy kisebb szakadékot okozott a játékosok között. Mivel a sapka viselése azt jelenti, hogy az adott játékos sosem használt idle programot (vagyis nem csaló), más játékosok gyakran esnek griefing taktikák áldozatául attól függően, hogy viselik-e a Cheater's Lament-et; bizonyos szerverek odáig mentek, hogy a sapka viselőit véglegesen bannolták. Ez a jelenség a sapka megjelenése után nem sokkal némiképp háttérbe szorult.
  • Ezt a sapkát nem lehet összecraftolni egy másikkal, hogy kapj egy újat, ellentétben a legtöbb minden osztályt által használható misc. tárggyal.

Galéria