Difference between revisions of "Buff Banner/da"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (minor fix | fixed page spacing / etc)
m
 
Line 1: Line 1:
 +
{{trans|Paratviden}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
Line 21: Line 23:
 
| 3d-viewname-7      = Rygsæk Festlig
 
| 3d-viewname-7      = Rygsæk Festlig
 
| hide-kill-icon    = yes
 
| hide-kill-icon    = yes
| used-by            = [[Soldier]]
+
| used-by            = {{cl|Soldier}}
 
| slot              = secondary
 
| slot              = secondary
 
| equip-region      = back
 
| equip-region      = back
| released          = {{Patch name|12|17|2009}}<br />([[WAR! Update]])
+
| released          = {{Patch name|12|17|2009}}<br>({{update link|WAR! Update}})
 
| availability      = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate52-festive|collectors|crate92-Strange}}
 
| availability      = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate52-festive|collectors|crate92-Strange}}
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| medieval          = yes
 
| medieval          = yes
| ammo-loaded        = N/A
+
| ammo-loaded        = {{common string|N/A}}
| ammo-carried      = N/A
+
| ammo-carried      = {{common string|N/A}}
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | item-kind        = Kampbanner
 
   | item-kind        = Kampbanner
 
   | item-level      = 5
 
   | item-level      = 5
   | item-description = Giver en offensiv buff som gør, at holdkammerater i nærheden gør mini-kritisk skade. Raseri øges via skade gjort.
+
   | item-description = Giver en offensiv buff som gør, at holdkammerater i nærheden gør mini-kritisk skade.<br>Raseri øges via skade gjort.
 
}}
 
}}
  
 
{{Quotation|'''Buff-banneret''' reklame blurb|Indrømm det: Du har så ofte mistanke om, at DU er årsagen til dit hold vinder... Hvad med at motivere de dovne svin til at tage deres krigsansigt på og kæmpe?}}
 
{{Quotation|'''Buff-banneret''' reklame blurb|Indrømm det: Du har så ofte mistanke om, at DU er årsagen til dit hold vinder... Hvad med at motivere de dovne svin til at tage deres krigsansigt på og kæmpe?}}
  
'''Buff-banneret''' (Buff Banner), også kendt som '''Trompeten''' eller bare '''Banner''', er et [[Weapons/da#soldiersecondary|sekundært]] [[Achievement_items/da|præstationsvåben]] til [[Soldier/da|Soldier]]. Det er et splintret, krigsflag monteret på en lille rygsæk og en lille messing trompet. Krigsflaget er firkantet og har en falmet gul farve med et brunt stjerneskud i midten, flaget [[jiggle bones/da|bevæger sig]] realistisk og det er skjult i rygsækken, indtil buffen bliver aktiveret og flaget kommer frem på en pæl, monteret på rygsækken.
+
'''Buff-banneret''' (Buff Banner), også kendt som '''Trompeten''' eller bare '''Banner''', er et [[Weapons/da#soldiersecondary|sekundært]] præstationsvåben til [[Soldier/da|Soldier]]. Det er et splintret, krigsflag monteret på en lille rygsæk og en lille messing trompet. Krigsflaget er firkantet og har en falmet gul farve med et brunt stjerneskud i midten, flaget [[jiggle bones/da|bevæger sig]] realistisk og det er skjult i rygsækken, indtil buffen bliver aktiveret og flaget kommer frem på en pæl, monteret på rygsækken.
  
 
Udstyring af Buff-banneret giver dig et "Raseri meter" til Soldier's [[HUD|HUD]], den bliver fyldt ved at skade fjender. Raserimeteret bliver fuld, efter at Soldier har gjort 600 skade i et enkelt liv, derefter kan han blæse i trumpeten og buffe hans holdkammerater. [[Telefrag]]ger man en fjende får man fyldt sit Raseri meter, ligegyldigt hvor meget man havde i forvejen eller hvilken klasse der blev dræbt. Hvis du skifter klasse, dør eller tager Buff-banneret af, mister du alt raseri.
 
Udstyring af Buff-banneret giver dig et "Raseri meter" til Soldier's [[HUD|HUD]], den bliver fyldt ved at skade fjender. Raserimeteret bliver fuld, efter at Soldier har gjort 600 skade i et enkelt liv, derefter kan han blæse i trumpeten og buffe hans holdkammerater. [[Telefrag]]ger man en fjende får man fyldt sit Raseri meter, ligegyldigt hvor meget man havde i forvejen eller hvilken klasse der blev dræbt. Hvis du skifter klasse, dør eller tager Buff-banneret af, mister du alt raseri.
  
I 10 sekunder efter Soldier har blæst i sit horn, gør alt skade fra holdkammerater inden for 450 [[Hammer unit|enheder]] [[Critical hits/da|mini-kritisk]] skade, inklusiv hans egen skade. Buffede spillere inden for rækkevidde, udsender holdfarvede ringe af lys fra deres fødder, og deres våben lyser op som om de var [[Critical hits/da|krit boostet]]. Det er muligt at forsinke effekten ved at holde den primære affyringsknap ([[List of default keys/da|standardtast]]: {{Key|MOUSE1}}) nede.
+
I 10 sekunder efter Soldier har blæst i sit horn, gør alt skade fra holdkammerater inden for 450 [[Hammer unit/da|enheder]] [[Critical hits/da|mini-kritisk]] skade, inklusiv hans egen skade. Buffede spillere inden for rækkevidde, udsender holdfarvede ringe af lys fra deres fødder, og deres våben lyser op som om de var [[Critical hits/da|krit boostet]]. Det er muligt at forsinke effekten ved at holde den primære affyringsknap ([[List of default keys/da|standardtast]]: {{Key|MOUSE1}}) nede.
  
Da spillere kun modtager effekten, mens de er inden for rækkevidde betyder det at ting som [[Rocket Launcher/da|raketter]], allerede placeret [[Stickybomb Launcher/da|klæbebomber]], [[Sentry Gun]]s og [[afterburn/da|efterbrænding]] behøver ikke at være inden for rækkevidde, bare at personen der er årsagen til skaden er. Ligeledes vil en skadekilde oprettet inden for buff rækkevidde ikke gøre mini-kritisk skade, hvis dens skaber ikke længere har effekten, når skaden gøres.
+
Da spillere kun modtager effekten, mens de er inden for rækkevidde betyder det at ting som [[Rocket Launcher/da|raketter]], allerede placeret [[Stickybomb Launcher/da|klæbebomber]], [[Sentry Gun/da|Sentrys]] og [[afterburn/da|efterbrænding]] behøver ikke at være inden for rækkevidde, bare at personen der er årsagen til skaden er. Ligeledes vil en skadekilde oprettet inden for buff rækkevidde ikke gøre mini-kritisk skade, hvis dens skaber ikke længere har effekten, når skaden gøres.
  
 
Buff Banneren gives automatisk til enhver spiller, der opnår 17 [[Soldier achievements/da|præstationer]].
 
Buff Banneren gives automatisk til enhver spiller, der opnår 17 [[Soldier achievements/da|præstationer]].
Line 51: Line 53:
 
== Skade og funktionstider ==
 
== Skade og funktionstider ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| effect range   = 450 [[unit|enheder]]
+
| effect range     = 450 [[Hammer unit|enheder]]
| damage             = yes
+
| damage           = yes
|  charge fill dmg   = {{tooltip|600|Damage done}}
+
|  charge fill dmg = {{tooltip|600|Damage done}}
  
| function times     = yes
+
| function times   = yes
|  effect time       = 10 s
+
|  effect time     = 10 s
|  activation time   = 3 s
+
|  activation time = 3 s
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==Smedearbejde==
+
== Smedearbejde ==
{{See also|Crafting}}
+
{{See also|Crafting/da|l1=Smedearbejde}}
  
===Byggeplan===
+
=== Byggeplan ===
 
{{Blueprint | autoresult = Soldier secondary}}
 
{{Blueprint | autoresult = Soldier secondary}}
  
Line 88: Line 90:
 
  | item-name = Buff-Banneret
 
  | item-name = Buff-Banneret
 
  | custom-icon = Backpack Buff Banner.png
 
  | custom-icon = Backpack Buff Banner.png
   | att-1-neutral          = Giver en offensiv buff som gør, at holdkammerater i nærheden gør mini-kritisk skade.<br>Raseri øges via skade gjort.
+
   | item-description = Giver en offensiv buff som gør, at holdkammerater i nærheden gør mini-kritisk skade.<br>Raseri øges via skade gjort.
 
  | can deal taunt damage = no
 
  | can deal taunt damage = no
 
  | can deal damage = no
 
  | can deal damage = no
Line 107: Line 109:
 
}}
 
}}
  
=== [[File:Mvm navicon.png|20px|link=Mann vs. Machievements]] [[Mann vs. Machievements]] ===
+
 
 +
=== {{Achiev type link|mvm}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Turbocharger}}
 
| 1 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Turbocharger}}
Line 114: Line 117:
 
== Opdateringshistorik ==
 
== Opdateringshistorik ==
 
{{Update history|
 
{{Update history|
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update]])
+
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}})
 
* Buff-banneret blev tilføjet til spillet.
 
* Buff-banneret blev tilføjet til spillet.
  
Line 133: Line 136:
 
* Tilføjede jiggle bones til Buff-banneret.
 
* Tilføjede jiggle bones til Buff-banneret.
  
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
* {{Undocumented}} Dette våben blev tilføjet til byggeplanen for [[Battalion's Backup|Forsvarsfanen]].
+
* {{Undocumented}} Dette våben blev tilføjet til byggeplanen for {{item link|Battalion's Backup}}.
  
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
Line 140: Line 143:
  
 
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
* Opdaterede flagmodel med optimeringer og [[LOD|flere detajler]].
+
* Opdaterede flagmodel med optimeringer og [[Level of detail/da|flere detajler]].
  
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ([[Shogun Pack]])
+
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
 
* Opdaterede horn model with  optimeringer og flere detajler.
 
* Opdaterede horn model with  optimeringer og flere detajler.
  
Line 154: Line 157:
 
* Fiksede at Soldiers buff og raserimeter ikke altid blev nulstillet.
 
* Fiksede at Soldiers buff og raserimeter ikke altid blev nulstillet.
  
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update]])
+
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
 
* Tilføjede [[Festive weapons/da|Festlig]] variant.
 
* Tilføjede [[Festive weapons/da|Festlig]] variant.
 
* {{Undocumented}} Raseri kan nu genereres fra [[Tank Robot/da|Tanks]] i [[Mann vs. Machine/da|Mann vs. Machine]].
 
* {{Undocumented}} Raseri kan nu genereres fra [[Tank Robot/da|Tanks]] i [[Mann vs. Machine/da|Mann vs. Machine]].
Line 163: Line 166:
  
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
* '''[Undocumented]''' Tilføjede "Mini Krit!" ved siden af helbreds-baren når man modtager Buff-banneret effekten
+
* {{Undocumented}} Tilføjede "Mini Krit!" ved siden af helbreds-baren når man modtager Buff-banneret effekten
  
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
Line 175: Line 178:
  
 
'''{{Patch name|3|12|2015}}'''
 
'''{{Patch name|3|12|2015}}'''
* Tilføjede [[Strange/da|Sær]] kvalitet.}}
+
* Tilføjede [[Strange/da|Sær]] kvalitet.
 +
}}
  
 
== Ubrugt indhold ==
 
== Ubrugt indhold ==
Line 187: Line 191:
  
 
== Paratviden ==
 
== Paratviden ==
* Hornet/trompeten blev først givet til den Amerikanske astronaut-abe [[Non-player characters#Poopy Joe|Poopy Joe]] som en måde at råbe efter hjælp før [[Mann Co.]] fik fingrene i den. under helt uskyldige omstændigheder.<ref name="war_bugle">[[WAR! Update]] comic, [http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/poopyjoe.htm news-paper clipping easter egg]</ref>
+
* Hornet/trompeten blev først givet til den Amerikanske astronaut-abe [[Non-player characters#Poopy Joe|Poopy Joe]] som en måde at råbe efter hjælp før [[Mann Co.]] fik fingrene i den. under helt uskyldige omstændigheder.<ref name="war_bugle">[[WAR! Update]] comic, [https://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/poopyjoe.htm news-paper clipping easter egg]</ref>
 
** The bugle is actually used in this way at the end of a round on the Special Delivery map [[Doomsday]]. The sound of the Buff Banner's bugle can be heard as the rocket begins to crash after prematurely running out of fuel.
 
** The bugle is actually used in this way at the end of a round on the Special Delivery map [[Doomsday]]. The sound of the Buff Banner's bugle can be heard as the rocket begins to crash after prematurely running out of fuel.
 
* Buff-banneret har to separate, unikke kald til både [[Media:Buff banner horn red.wav|RED]] og [[Media:Buff banner horn blue.wav|BLU]] hold.[[Battalion's Backup|Forsvarsfanen]] har også denne funktion.
 
* Buff-banneret har to separate, unikke kald til både [[Media:Buff banner horn red.wav|RED]] og [[Media:Buff banner horn blue.wav|BLU]] hold.[[Battalion's Backup|Forsvarsfanen]] har også denne funktion.
Line 207: Line 211:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
==Referencer==
+
== Referencer ==
 
<references/>
 
<references/>
  
 
== Se også ==
 
== Se også ==
*[[Soldier strategy#Buff Banner + reskins|Buff-banneret strategi]]
+
* [[Basic Soldier strategy/da#{{item name|Buff Banner}} + reskins|Buff-banneret strategi]]
*[[Festive weapons/da|Festlige våben]]
+
* [[Festive weapons/da|Festlige våben]]
  
 
== Eksterne links ==
 
== Eksterne links ==
*[http://www.teamfortress.com/soldierupdate/index.htm#item_3 The Soldier Update - The Buff Banner] {{Lang icon|en}}
+
* [https://www.teamfortress.com/soldierupdate/index.htm#item_3 Soldier-opdateringen - {{item name|Buff Banner}}] {{Lang icon|en}}
  
{{WarUpdateNav}}
+
{{War Update Nav}}
{{Allweapons Nav}}<br/>
+
{{Allweapons Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
  
 
[[Category:Jiggleboned/da]]
 
[[Category:Jiggleboned/da]]

Latest revision as of 21:10, 31 January 2023

Indrømm det: Du har så ofte mistanke om, at DU er årsagen til dit hold vinder... Hvad med at motivere de dovne svin til at tage deres krigsansigt på og kæmpe?
Buff-banneret reklame blurb

Buff-banneret (Buff Banner), også kendt som Trompeten eller bare Banner, er et sekundært præstationsvåben til Soldier. Det er et splintret, krigsflag monteret på en lille rygsæk og en lille messing trompet. Krigsflaget er firkantet og har en falmet gul farve med et brunt stjerneskud i midten, flaget bevæger sig realistisk og det er skjult i rygsækken, indtil buffen bliver aktiveret og flaget kommer frem på en pæl, monteret på rygsækken.

Udstyring af Buff-banneret giver dig et "Raseri meter" til Soldier's HUD, den bliver fyldt ved at skade fjender. Raserimeteret bliver fuld, efter at Soldier har gjort 600 skade i et enkelt liv, derefter kan han blæse i trumpeten og buffe hans holdkammerater. Telefragger man en fjende får man fyldt sit Raseri meter, ligegyldigt hvor meget man havde i forvejen eller hvilken klasse der blev dræbt. Hvis du skifter klasse, dør eller tager Buff-banneret af, mister du alt raseri.

I 10 sekunder efter Soldier har blæst i sit horn, gør alt skade fra holdkammerater inden for 450 enheder mini-kritisk skade, inklusiv hans egen skade. Buffede spillere inden for rækkevidde, udsender holdfarvede ringe af lys fra deres fødder, og deres våben lyser op som om de var krit boostet. Det er muligt at forsinke effekten ved at holde den primære affyringsknap (standardtast: MOUSE1) nede.

Da spillere kun modtager effekten, mens de er inden for rækkevidde betyder det at ting som raketter, allerede placeret klæbebomber, Sentrys og efterbrænding behøver ikke at være inden for rækkevidde, bare at personen der er årsagen til skaden er. Ligeledes vil en skadekilde oprettet inden for buff rækkevidde ikke gøre mini-kritisk skade, hvis dens skaber ikke længere har effekten, når skaden gøres.

Buff Banneren gives automatisk til enhver spiller, der opnår 17 præstationer.

Skade og funktionstider

Se også: Skade
Skade og funktionstider
Effekt-rækkevidde 450 enheder
Skade
Ladningsskade-fyldning 600
Funktionstider
Effekt-varighed 10 s
Aktiveringstid 3 s
Værdierne er omtrentlige og bestemt ved hjælp af fællesskabstestninger.

Demonstration

Smedearbejde

Se også: Smedearbejde

Byggeplan

Klassepolet - Soldier Positionspolet - Sekundær Skrotmetal Mulige resultater
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Buff Banner.png Item icon Gunboats.png Item icon Battalion's Backup.png Item icon Concheror.png
Item icon Mantreads.png Item icon Reserve Shooter.png Item icon Righteous Bison.png Item icon B.A.S.E. Jumper.png
Item icon Panic Attack.png

Som et værktøj til smedearbejde

Buff-banneret Genvundet Metal Forsvarsfanen
Item icon Buff Banner.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Battalion's Backup.png
Buff-banneret Genvundet Metal Klæbehopperen B.A.S.E.-hopperen
Item icon Buff Banner.png + Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Sticky Jumper.png = Item icon B.A.S.E. Jumper.png

Sær variant


Relaterede præstationer

Leaderboard class soldier.png Soldier

Våbenbrødre
Våbenbrødre
Buff 15 holdkammerater med dit Buff Banner i et enkelt liv.


Mvm navicon.png Mann vs. Machievements

Turbolader
Turbolader
Buff 4 eller flere holdkammerater som Soldier på samme tid i en enkelt bølge.

Opdateringshistorik

17. december 2009-opdateringen (WAR!-opdateringen)
  • Buff-banneret blev tilføjet til spillet.

22. december 2009-opdateringen

  • Fiksede Buff-banneret fungerer ikke, når +reload er blevet brugt i konsollen.
  • Fiksede inkonsekvent raseri generation med Buff-banneret.
  • Fiksede spilleren beholdte deres raseri når Buff-banneret ikke var udstyret.
  • Fiksede resupplyskabet ikke fjernede raseri og buff effekter.

6. januar 2010-opdateringen

  • Soldier raserimeter nulstilles ikke længere, når du rører ved et resupplyskabet.

13. januar 2010-opdateringen

  • Øgede Soldiers Raseri-generation med 40%.
  • Reducerede varigheden af ​​Soldiers Buff-banneret effekt fra 14 sekunder til 10.

28. april 2010-opdateringen

  • Tilføjede jiggle bones til Buff-banneret.

30. september 2010-opdateringen (Mann-Conomy-opdateringen)

  • [Udokumenteret] Dette våben blev tilføjet til byggeplanen for Forsvarsfanen.

6. oktober 2010-opdateringen

  • Soldiers beholder ikke længerer deres raseri når de skifter udstyr.

3. februar 2011-opdateringen

10. marts 2011-opdateringen (Shogun-pakken)

  • Opdaterede horn model with optimeringer og flere detajler.

10. juni 2011-opdateringen

  • Fiksede en fejl der fik spillere til at se den forkerte rygsæk på nogle klasser.

11. januar 2012-opdateringen'

  • Fiksede forkerte animationer til Buff-banneret.

15. marts 2012-opdateringen

  • Fiksede at Soldiers buff og raserimeter ikke altid blev nulstillet.

20. december 2012-opdateringen (Mecha-opdateringen)

16. januar 2013-opdateringen

  • Fiksede Sær Festlig Buff-banneret ikke altid holder øje med brugen.
  • Tilføjede Festlig Buff-banneret til listen over tilladte genstande i Middelalder-tilstand.

10. juli 2013-opdateringen

  • [Udokumenteret] Tilføjede "Mini Krit!" ved siden af helbreds-baren når man modtager Buff-banneret effekten

12. november 2013-opdateringen

  • [Udokumenteret] Tilføjede Samlers kvalitet.

1. april 2014-opdateringen

  • [Udokumenteret] Fiksede Krit boostet glød ikke blev vist.

20. november 2014-opdateringen

  • [Udokumenteret] Opdaterede model.

12. marts 2015-opdateringen

  • Tilføjede Sær kvalitet.

Ubrugt indhold

  • Der er to ubrugte teksturer til to separate "angreb" og "forsvar" bannere i spilfilerne, som viser henholdsvis en eksplosion med en orange baggrund og et skjold med en grøn baggrund. Hvorfor forsvarskonceptet ikke var inkluderet ved udgivelse er ukendt, men konceptet er siden blevet givet til Forsvarsfanen.
  • I VPK findes der en BLU-version af Buff-Bannerets flag (som hedder c_buffbanner_blue).

Fejl

  • Hvis spilleren skifter til et andet sekundært våben, mens raseriet er aktiv, vil mini-krits buff blive, indtil raseriet er opbrugt.
  • Hvis raserimeteret er fuld, og brugeren skifter til et andet banner og derefter rører ved et Resupply skab, bliver raseriet overført.
  • Når du aktiverer banneret, holder du den primære affyringsknap nede kan du forhindre banneret i at blive aktiveret. Hvis den primære affyringsknap slippes, aktiveres buffen.

Paratviden

  • Hornet/trompeten blev først givet til den Amerikanske astronaut-abe Poopy Joe som en måde at råbe efter hjælp før Mann Co. fik fingrene i den. under helt uskyldige omstændigheder.[1]
    • The bugle is actually used in this way at the end of a round on the Special Delivery map Doomsday. The sound of the Buff Banner's bugle can be heard as the rocket begins to crash after prematurely running out of fuel.
  • Buff-banneret har to separate, unikke kald til både RED og BLU hold.Forsvarsfanen har også denne funktion.
  • Buff-banneret har tekst på ryggen, hvor der står "Screaming Eagles". Dette er en henvisning til USA's 101st Airborne Division, bedre kendt som Screaming Eagles, og er også en sætning brugt af Soldier.
  • Den Festlige version af Buff-banneret har byttet "Screaming Eagles" teksten ud med "Smissmas".
    • Det erstatter også kranielogoet med et, der ser ud til at have et billede af Ildbetvingers Maske med to slikstokke, der fungerer som knogler på kors.

Galleri

Referencer

Se også

Eksterne links