Batoh
 | Tato stránka je ve fázi překladu do češtiny. If you can speak English, post on the talk page or speak to those who have contributed to the page (by viewing the page history). |
Batoh je hráčův osobní inventář, sloužící k uschování všech herních nástroje. Předměty jsou uchovány v individuálních přihrádkách a mohou být zobrazeny, přesunuty nebo smazány z rozhraní batohu samotného. Navíc, některé nástroje mohou být použity pouze v batohu. Předměty jsou zobrazeny jako stránky, s každou stránkou se zobrazí 50 předmětů. Batoh může být také řazen podle třídy, vzácnosti a typu.
Před batohem byla jednoduchá loadout stránka pro každou třídu zvlášť (představeno v Gold Rush Update) který obsahoval pouze políčka pro zbraně. Tyto třídy pro které byl update mohli využívat možnosti výberu mezi normálními předměty a předměty odemčené za úspěchy. Batoh (s loadout pro každou třídu) byl zaveden do hry mezi Scout a Sniper vs. Spy Update, se základní kapacitou čítající až 50 předmětů i když bylo pouze 12 předmětů které šlo touhle dobou odemknout (které mohly být vtipně odstraněny a nikdy již nezískány: Patch z 20. dubna 2009). Sniper vs. Spy Update představil drop system které mohlo využívat tohle extra místo. Tohle bylo původně navrženo tak, že měla nahradit dosažení odemknutí zbraně, ale nové úspěchy byly představeny až o týden později kvůli veřejné dražbě. Velikost byla později měněna podle příležitostí, a od Australian Christmas updatu v Prosinci roku 2010, batoh nyní obsahuje 300 políček (nebo 6 stránek). Update Australských Vánoc také představil Backpack Expander předmět, dovolující zvýšení počtu políček o 100 a to až do velikosti 2000 políček. Free-to-Play Team Fortress 2 hráči jsou limitování na jednu stránku batohu (50 políček); pokud se stanou Prémiový hráči jakoukoliv koupí ve hře nebo použitím Upgrade to Premium Gift, jejich batoh se stane plnohodnotným a zvětší se na plnohodnotnou velikost.
Při přesunování předmětů v batohu, dělají zvuky podle jejich vlastností; zvuk je slyšet jak při zvednutí předmětu tak při jeho poležení. Například Eyelander, když je posunován, dělá zvuky jako broušení meče, a Bonk! Atomic Punch vydává zvuk otevírání plechovky když je zvednut a zvuk dopadající prázdné plechovky na zem. Některé předměty mají vlastní zvuky, jako Ze Goggles, který se podobá zapnutí a vypnutí. Noise Makers vydávají svůj zvuk.
Obsah
Minulé změny
- Přidána možnost hráčům mazat předměty přímo z menu batohu. Tohle nemaže úspěchy. Jednou jak je předmět smazán nejde již získat zpět.
- Přidáno drag & drop systém pro posouvání předmětů v bathou. Pozice předmětů jsou ukládány později.
- Přidáno možnost označit více předmětů, umožňující vymazání více předmětů naráz.
- Added a key to the key binding page that opens your inventory directly to your backpack.
- Opravená pozice panelu po najetí myši, když se batoh porvé objěví.
- Kapacita batohu byla navýšena na hodnotu 100.
- Batoh může být nyní tříděn podle typu.
- Multi-výběr v batohu je nyní tvořen stisknutím klávesy Ctrl.
- Přidána pomoc pro batoh.
Patch z 30. září 2010 (Mann-Conomy Update)
- Kapacita batohu byla navýšena na hodnotu 200.
Patch z 17. prosince 2010 (Australian Christmas)
- Kapacita batohu byla navýšena na hodnotu 300.
- Backpack Expander tool byl představen, dovolující zvětšit kapacitu vždy o 100 políček a to až do velikosti 1000 políček.
Patch z 14. dubna 2011 (Hatless Update)
- Batoh nyní může být řazen podle vzácnosti.
- Lepší algoritmus pro třízení batohu.
- Opraveno,že někteří hráči neměli přístup do batohu.
- Opraveny některé ikonky pro předměty které se nezobrazovaly správně.
- Opraveno, hráči neměli přístup do batohu.
- [Nezmíněno] Kliknutí na obnovení v batohu na očíslovaném předmětu nyní vyzve k vymazání i číslo.
- Přídáno “Zobrazit v pořadí batohu” nastavení do menu batohu.
Patch z 23. června 2011 (Über Update)
- Definovány Free-to-Play pravidla pro batoh. Free batohy jsou omezeny na 50 předmětů, ale stanou se plnohodnotnými po zakoupení
Premium účtu.
- [Nezmíněno] Vrácena zpět možnost úroveň předmětů v herním batohu.
- Přidáno zaškrtávací políčko pro zobrazení barevných odlišovacích rámečků založených na kvalitě.
Patch z 13. října 2011 (Manniversary Update & Sale)
- Když třídíte batoh, jinak ekvivalentní předměty jsou tříděny podle strange hodnosti a vytváří sérii čísel pokud je tahle možnost.
November 16, 2011 [Update schématu předmětu]
- Fixed a bug that would cause backpacks to not display for certain players.[1]
- Steam inventory/trading sort order now matching the in-game backpack.
- Double-clicking on a tool in the backpack view will now use that tool.
- Fix a bug that caused gameservers to not properly receive client inventory updates. (Frequent cause of the "The server you are playing on has lost connection to the item server" error message.)
- Fixed GetPlayerItems web APIs not respecting inventory privacy settings.
- Improved the "Restore" UI for customizing items in backpack.
- Increased the maximum size of backpacks from 1000 to 2000.
- Fixed custom paint not showing in the tool tip when you mouse-over an item in your backpack.
- Updated the backpack to filter to automatically filter for valid items when using a tool.
- Improved loading of item information panels to prevent hitches when cycling through backpack pages.
- Fixed the "equipped" label being displayed on incorrect backpack panels when equipping items
Chyby
- Occasionally, due to various reasons, items may become "invalidly placed" when placing an item on top of a different item so that one of the items disappear. (Note: The item is not gone from the backpack. The player must then move around items to make it reappear.)
- With "Show quality colors" toggled on, if you drag an item into invalid space (Off the border, into the header) The item will reset without its quality color. The quality color will return when you switch the page or highlight the item.
- When "Show quality colors" is enabled, the name of the item in the icon will not be visible in the equip menu or crafting menu. However, this does not matter as a box appears with the name along with details of the item.
- You can receive items via Steam trade (not in-game) even if you have your backpack full. New items will not be shown in the game's backpack and can't be used in crafting but can be used in game and can be viewed in the Steam inventory. If you remove/trade enough of other items and resort backpack new items will be fully available. Note that sometimes new items can be removed from backpack with no warning after entering a game.
- When dragging an item to another page, the pop-up will display the wrong item in relation to where the cursor is.
- If you change your Anti-alias settings or resolution from the game's options, the text you get when mousing over an item becomes translucent. This is fixed by rebooting TF2.
- Upon selecting an item with settable styles and moving the cursor around using the arrow keys, one is able to view the model of applicable items selected, even if their style cannot be set.
- If the 'OK' button is pressed when viewing a item that doesn't have multiple styles, the game will crash.
Drobnosti
- When sorted by class, the class order uses the internal order (which is the same as Team Fortress Classic) rather than the more familiar role-based ordering.
Galerie
Interface
Rozhraní batohu.
Ukázka batohu.
Prohlížení předmětu v batohu.
Ukázka chyby po najetí myši.
Stock předměty zobrazeny v batohu.
Použití "Zobrazení rámečků kvality".
Použití "Zobrazit pouze obchodovatelné předměty".
Other
Pre-Mann-Conomy Update ikona batohu.
Rozhraní před batohem.
Reference
- ↑ Post by Tony Paloma (Valve) in thread "Item servers are down.....", Steam Users' Forums, November 16, 2011. Accessed December 2, 2011.
