"lang" { "Language" "portuguese" "Tokens" { "quest25000desc0" "Completa várias tarefas enquanto Scout para cumprires este contrato." "quest25000desc1" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ SCOUT? DAQUI É A PAULING. PÁRA LÁ DE TE GABARES SOBRE O QUER QUE SEJA E OLHA PARA ISTO COM ATENÇÃO. E SCOUT, PRECISO QUE TRATES DISTO COM DISCRIÇÃO. SCOUT? DISCRIÇÃO. ************" "quest25000desc2" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ SCOUT, É A PAULING. EU, HÃ, RECEBI A TUA MENSAGEM. AS TUAS MENSAGENS. TODAS. POR ISSO, OBRIGADA [SILÊNCIO 00:05] OBRIGADA POR TODAS. [SILÊNCIO 00:06] MAS BEM, OUVE, TENHO TRABALHO PARA TI. ISTO É ALGO DISCRETO, POR ISSO NÃO DIGAS A NINGUÉM. AGORA APERCEBI-ME DA PESSOA COM QUEM ESTOU A FALAR E REPAREI NA ESTUPIDEZ DA FRASE QUE DISSE. OLHA, NÃO FALES MUITO SOBRE ISTO COM NINGUÉM, OK? OK, ADEUS. ************" "quest25000name0" "Contrato: Scout" "quest25000objectivedesc0" "Faz pontos enquanto Scout: %s1" "quest25000objectivedesc1" "Mata durante um salto enquanto Scout: %s1" "quest25000objectivedesc10" "Mata um inimigo atordoado enquanto Scout: %s1" "quest25000objectivedesc11" "Evita sofrer 100 de dano enquanto Scout: %s1" "quest25000objectivedesc12" "Mata com dano mini-crítico: %s1" "quest25000objectivedesc2" "Mata um Demoman enquanto Scout: %s1" "quest25000objectivedesc3" "Captura um objetivo enquanto Scout: %s1" "quest25000objectivedesc4" "Mata alguém enquanto Scout: %s1" "quest25000objectivedesc5" "Mata um Medic enquanto Scout: %s1" "quest25000objectivedesc7" "Mata durante um triplo salto enquanto Scout: %s1" "quest25000objectivedesc8" "Cura 100 de vida enquanto Scout: %s1" "quest25000objectivedesc9" "Enquanto Scout, mata um inimigo a sangrar: %s1" "quest25001desc0" "Vais ter de completar várias tarefas enquanto Soldier para poderes cumprir este contrato." "quest25001desc1" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ SOLDIER? DAQUI É A PAULING. JOVEM, O TEU PAÍS PRECISA DE TI. MOSTRA A ESTES VERMES COMO É QUE SE FAZ. ************" "quest25001desc2" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ SOLDIER, EM SENTIDO. ALFA. ROMEO. ZERO OCULTO. PALAVRAS MILITARES. TENHO UM TRABALHO PARA TI. DEIXA-ME ORGULHOSA, RAPAZ. ************" "quest25001desc3" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ SE NÃO FOSSE NECESSÁRIO MANTER ESTA MISSÃO TÃO SECRETA, SERIAS UM HERÓI, RAPAZ. HAVERIA UM DESFILE. E MEDALHAS. COM FOTOGRAFIAS DO DESFILE NELAS. ************" "quest25001desc4" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ SOLDIER, PRECISO DE TI, E DO PEPPER POT PETE. E DO SALTY PETE. E DO PETER PEPPER PANTS -- CARAMBA, PRECISO DE TODOS OS TEUS AMIGOS DE CARTÃO PARA ESTA. ************" "quest25001desc5" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ SOLDIER, SABES QUEM É QUE NÃO QUER QUE ACEITES ESTE TRABALHO? HIPPIES. COMUNISTAS. O TOM JONES. MOSTRA-LHES COMO É, SOLDIER, MOSTRA A TODOS. ************" "quest25001name0" "Contrato: Soldier" "quest25001objectivedesc0" "Faz pontos enquanto Soldier: %s1" "quest25001objectivedesc1" "Mata enquanto Soldier com a arma secundária: %s1" "quest25001objectivedesc10" "Mata um Sniper enquanto Soldier: %s1" "quest25001objectivedesc11" "Mata um Spy enquanto Soldier: %s1" "quest25001objectivedesc12" "Mata alguém enquanto Soldier: %s1" "quest25001objectivedesc2" "Mata durante um salto explosivo enquanto Soldier: %s1" "quest25001objectivedesc3" "Mata um Scout enquanto Soldier: %s1" "quest25001objectivedesc4" "Mata um alvo no ar com a tua arma secundária: %s1" "quest25001objectivedesc5" "Acerta num alvo com um rocket: %s1" "quest25001objectivedesc6" "Mata um Demoman enquanto Soldier: %s1" "quest25001objectivedesc7" "Enquanto Soldier, mata com dano mini-crítico: %s1" "quest25001objectivedesc8" "Cura 200 de vida enquanto Soldier: %s1" "quest25001objectivedesc9" "Mata um Medic enquanto Soldier: %s1" "quest25002desc0" "Vais ter de completar várias tarefas enquanto Pyro para poderes cumprir este contrato." "quest25002desc1" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ EI, PYRO! PODIAS FAZER UM FAVOR MESMO GRANDE AQUI PARA A PAULING? ************" "quest25002desc2" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ EI, PYRO! [SONS DE VOZ ABAFADA COM A MÃO SOBRE A BOCA, 00:07] SEMPRE QUIS FAZER ISTO. ESPERO TER ACABADO DE DIZER QUE TENHO UM TRABALHO PARA TI, PORQUE EU TENHO UM TRABALHO PARA TI. ************" "quest25002name0" "Contrato: Pyro" "quest25002objectivedesc0" "Faz pontos enquanto Pyro: %s1" "quest25002objectivedesc1" "Apaga o fogo de um aliado enquanto Pyro: %s1" "quest25002objectivedesc2" "Mata com um projétil refletido: %s1" "quest25002objectivedesc3" "Causa uma morte ambiental enquanto Pyro: %s1" "quest25002objectivedesc4" "Incendeia um Spy invisível/disfarçado: %s1" "quest25002objectivedesc5" "Mata alguém enquanto Pyro: %s1" "quest25002objectivedesc7" "Mata com dano crítico: %s1" "quest25002objectivedesc8" "Mata com dano mini-crítico: %s1" "quest25003desc0" "Vais ter de completar várias tarefas enquanto Demoman para poderes cumprir este contrato." "quest25003desc1" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ DEMO, É A PAULING. CRAVA OS TEUS OLHOS NISTO. OLHO [00:03 SILÊNCIO] QUERIA DIZER OLHO. O QUE USAS PARA VER. METE-O [00:03 SILÊNCIO] METE-O A OLHAR PARA ISTO. ************" "quest25003desc2" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ DEMO? DAQUI FALA O TEU FÍGADO. ESTAVA A BRINCAR, É A PAULING. SE EU FOSSE O TEU FÍGADO, EU ESTARIA SÓ A GRITAR. TENHO UM TRABALHO PARA TI. ************" "quest25003desc3" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ DEMO, DAQUI FALA A PAULING. SE NÃO ESTIVERES MORTO, PÕE-TE SÓBRIO. TENHO UM TRABALHO PARA TI. ************" "quest25003desc4" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ DEMO? PAULING. TENHO AQUI UM TRABALHO QUE REQUER MATAR MUITA GENTE E REBENTAR COM TUDO O RESTO. PENSEI LOGO EM TI. ************" "quest25003desc5" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ EI DEMO. ESTE TRABALHO É SÓ PARA OS TEUS OLHOS. OLHO. QUERIA DIZER [00:03 SILÊNCIO] TU SABES O QUE EU QUERIA DIZER. ************" "quest25003name0" "Contrato: Demoman" "quest25003objectivedesc0" "Faz pontos enquanto Demoman: %s1" "quest25003objectivedesc1" "Mata com uma bomba adesiva: %s1" "quest25003objectivedesc2" "Mata um inimigo com a tua arma corpo a corpo: %s1" "quest25003objectivedesc3" "Mata um inimigo a cumprir um objetivo: %s1" "quest25003objectivedesc4" "Mata alguém enquanto Demoman: %s1" "quest25003objectivedesc5" "Acerta num inimigo com um escudo: %s1" "quest25003objectivedesc7" "Obtém cabeças: %s1" "quest25004desc0" "Vais ter de completar várias tarefas enquanto Heavy para poderes cumprir este contrato." "quest25004desc1" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ HEAVY, É A PAULING. SEI QUE ESTÁS A TRABALHAR, POR ISSO DEVES ANDAR A MATAR [00:03 SILÊNCIO] PRATICAMENTE TUDO NESTE MOMENTO, MAS ISTO ACABOU DE CHEGAR. ************" "quest25004desc2" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ HEAVY, PRECISO QUE NÃO FALES COM NINGUÉM SOBRE ISTO. [00:04 SILÊNCIO] BEM, TU JÁ FALAS POUCO. FALA AINDA MENOS. ************" "quest25004name0" "Contrato: Heavy" "quest25004objectivedesc0" "Faz pontos enquanto Heavy: %s1" "quest25004objectivedesc1" "Captura ou defende um objetivo enquanto Heavy: %s1" "quest25004objectivedesc2" "Mata um Scout enquanto Heavy: %s1" "quest25004objectivedesc3" "Destrói uma Construção enquanto Heavy: %s1" "quest25004objectivedesc4" "Mata um Heavy enquanto Heavy: %s1" "quest25004objectivedesc5" "Sofre 1000 de dano numa só vida enquanto Heavy: %s1" "quest25004objectivedesc6" "Mata alguém enquanto Heavy: %s1" "quest25004objectivedesc8" "Alimenta um aliado enquanto Heavy: %s1" "quest25005desc0" "Vais ter de completar várias tarefas enquanto Engineer para poderes cumprir este contrato." "quest25005desc1" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ ENGIE, TENS ALGUMA COISA NO TEU ARMAZÉM QUE POSSA LIQUIDIFICAR CERCA DE [00:03 SILÊNCIO] ESPERA UM MOMENTO [00:04 SILÊNCIO] DIGAMOS, OITENTA CADÁVERES? O MEU TRITURADOR ESTÁ ENTUPIDO. MAS BEM, DEPOIS DIZ-ME ALGUMA COISA. TENHO UM TRABALHO PARA TI. ************" "quest25005desc2" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ EI, GÉNIO. DAQUI FALA A PAULING. PARA ESTE TRABALHO PRECISO DE ALGUÉM QUE SAIBA LER. ÉS A MINHA ÚNICA ESPERANÇA. ************" "quest25005desc3" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ ENGIE, É A PAULING. O SCOUT ESTÁ AÍ? DÁ UMA TOSSIDELA SE ELE ESTIVER. TENHO UM TRABALHO PARA TI. NÃO PARA ELE. ************" "quest25005name0" "Contrato: Engineer" "quest25005objectivedesc0" "Faz pontos enquanto Engineer: %s1" "quest25005objectivedesc1" "Mata 5 com uma só Sentinela: %s1" "quest25005objectivedesc2" "Mata com uma Sentinela: %s1" "quest25005objectivedesc3" "Teletransporta um aliado: %s1" "quest25005objectivedesc4" "Mata alguém enquanto Engineer: %s1" "quest25005objectivedesc5" "Cura 500 de vida a aliados com um Distribuidor: %s1" "quest25005objectivedesc7" "Mata com uma Sentinela usando o Controlador: %s1" "quest25005objectivedesc8" "Mata com um tiro crítico de vingança: %s1" "quest25006desc0" "Vais ter de completar várias tarefas enquanto Medic para poderes cumprir este contrato." "quest25006desc1" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ FALA A PAULING. NINGUÉM É LOUCO O SUFICIENTE PARA TRATAR DISTO, PARA ALÉM DO NOSSO MÉDICO DE SERVIÇO. ************" "quest25006desc2" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ MEEEEDDDDIC! FOI SÓ UMA IMITAÇÃO [00:03 SILÊNCIO] DE MAU GOSTO AGORA QUE PENSO NISSO. SUPONHO QUE AS PESSOAS QUE GRITAM ISSO NORMALMENTE ESTÃO [00:06 SILÊNCIO] BEM, A MORRER. ************" "quest25006desc3" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ MEDIC, DAQUI FALA A PAULING. PARA ESTE TRABALHO SE CALHAR VAI SER MELHOR TIRAR AS LUVAS [00:04 SILÊNCIO] OU ENTÃO NÃO, É MELHOR FICAR COM ELAS CALÇADAS. VAI MORRER MUITA GENTE. ************" "quest25006desc4" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ TENHO AQUI UM CONTRATO PARA O NOSSO ESTIMADO MÉDICO DE SERVIÇO. E VALE DE TUDO. ************" "quest25006name0" "Contrato: Medic" "quest25006objectivedesc0" "Faz pontos enquanto Medic: %s1" "quest25006objectivedesc1" "Assiste um Heavy invulnerável: %s1" "quest25006objectivedesc2" "Ajuda a destruir 1 Sentinela enquanto invulnerável: %s1" "quest25006objectivedesc3" "Assiste um Demoman invulnerável: %s1" "quest25007desc0" "Vais ter de completar várias tarefas enquanto Sniper para poderes cumprir este contrato." "quest25007desc1" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ EI, SNIPER, ENTÃO AFINAL ÉS DA NOVA ZELÂNDIA, HEIN? [00:08 SILÊNCIO] OK, ACABOU O TEMPO RESERVADO PARA CONVERSA CASUAL. TENHO UM TRABALHO PARA TI. ************" "quest25007desc2" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ SNIPER, É A PAULING. PÁRA DE FALAR CONTIGO MESMO E MÃOS AO TRABALHO. TENHO UM CONTRATO QUE É MESMO A TUA CARA. ************" "quest25007name0" "Contrato: Sniper" "quest25007objectivedesc0" "Faz pontos enquanto Sniper: %s1" "quest25007objectivedesc1" "Mata com um tiro no corpo e com zoom: %s1" "quest25007objectivedesc10" "Tiros na cabeça sem zoom: %s1" "quest25007objectivedesc11" "Causa mortes, acertando na cabeça com flechas: %s1" "quest25007objectivedesc2" "Mata enquanto Sniper com um tiro na cabeça: %s1" "quest25007objectivedesc3" "Mata um Medic enquanto Sniper: %s1" "quest25007objectivedesc4" "Mata um Heavy enquanto Sniper: %s1" "quest25007objectivedesc5" "Mata um Sniper enquanto Sniper: %s1" "quest25007objectivedesc6" "Mata alguém enquanto Sniper: %s1" "quest25007objectivedesc8" "Mata com o Facalhão alguém ensopado de Jaraté: %s1" "quest25007objectivedesc9" "Mata um inimigo sob o efeito do Jaraté: %s1" "quest25008desc0" "Vais ter de completar várias tarefas enquanto Spy para poderes cumprir este contrato." "quest25008desc1" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ SPY? AQUI ENTRE NÓS OS DOIS [00:04 SILÊNCIO] DEVIAS LAVAR ESSA MÁSCARA DE ESQUIAR. PELO MENOS UMA VEZ. JÁ SE CONSEGUEM VER LINHAS DE FEDOR A SAIR DISSO. MAS OLHA, PRECISO DE UM FAVOR. ************" "quest25008desc2" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ EI, SPY! [00:04 SILÊNCIO] AH, POIS É. DEVES ANDAR ATRÁS DE ALGUÉM. PARA DAR-LHE UMA FACADA. OH, E APOSTO QUE ESTÁS QUASE A FAZÊ-LO. [00:02 SILÊNCIO] NÃO ME CONSEGUEM OUVIR, POIS NÃO? ESTA COISA TEM VÍDEO? ************" "quest25008name0" "Contrato: Spy" "quest25008objectivedesc0" "Faz pontos enquanto Spy: %s1" "quest25008objectivedesc1" "Destrói uma Construção com um Sapador: %s1" "quest25008objectivedesc2" "Mata com uma facada nas costas: %s1" "quest25008objectivedesc3" "Mata um Medic enquanto Spy: %s1" "quest25008objectivedesc4" "Mata um Engineer enquanto Spy: %s1" "quest25008objectivedesc5" "Mata um Sniper enquanto Spy: %s1" "quest25008objectivedesc6" "Mata alguém enquanto Spy: %s1" "quest25008objectivedesc8" "Mata com tiros na cabeça: %s1" "quest25008objectivedesc9" "Dá uma facada nas costas silenciosa: %s1" "quest25009desc0" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ EI PESSOAL, DAQUI FALA A PAULING. ESTE TRABALHO É NUMA CENTRAL HIDROELÉTRICA, QUE SERVE PARA TRANSFORMAR ÁGUA EM ENERGIA, POR ISSO NÃO CAIAM EM NADA SENÃO PROVAVELMENTE VOCÊS IRÃO TRANSFORMAR-SE EM ELETRICIDADE PURA. [00:05 SILÊNCIO] HMM, NA VERDADE, ISSO PARECE ESPETACULAR. MUDANÇA DE PLANOS, ATIREM-SE TODOS PARA DENTRO DA PRIMEIRA TURBINA QUE ENCONTRAREM. ************" "quest25009desc1" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ ARRANJEI-VOS UM TRABALHO NUMA CENTRAL HIDROELÉTRICA. ELA NÃO ESTÁ A ATINGIR A EFICIÊNCIA MÁXIMA, ENTÃO VOCÊS SERÃO RESPONSÁVEIS POR SUBSTITUIR TODAS AS TURBINAS, DISJUNTORES, BOMBAS HIDRÁULICAS E TODOS OS EQUIPAMENTOS AUXILIARES RELACIONADOS. ESTAVA A BRINCAR, SÓ PRECISO QUE APAREÇAM LÁ E MATEM PESSOAS. ************" "quest25009desc2" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ EI, PESSOAL. TENHO UM TRABALHO PARA VOCÊS NUMA BARRAGEM HIDROELÉTRICA. NÃO PERGUNTEM PORQUÊ, VOCÊS NÃO PRECISAM DE SABER. NA VERDADE, NEM EU SEI. NINGUÉM SABE. MAS PRONTO, NÃO TOQUEM EM NADA. ************" "quest25009desc3" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ EI RAPAZES, DAQUI FALA A PAULING. ESTE TRABALHO VAI SER NUMA CENTRAL HIDROELÉTRICA. DISPAREM EM TUDO O QUE SE ESTIVER A MEXER. [00:04 SILÊNCIO] MENOS OS FUNCIONÁRIOS DA CENTRAL, IMAGINO QUE ELES SE ESTARÃO A MEXER. E A ÁGUA. AS TURBINAS TAMBÉM SE VÃO MEXER. JÁ PARA NÃO FALAR DE TODAS AS LUZES A PISCAR, PROVAVELMENTE. [00:03 SILÊNCIO] PENSANDO MELHOR, VOCÊS NÃO VÃO QUERER DISPARAR EM TUDO O QUE SE ESTIVER A MEXER. USEM AS VOSSAS CABEÇAS, PESSOAL. ************" "quest25009name0" "Contrato: Powerhouse" "quest25009objectivedesc0" "Mata alguém em Powerhouse: %s1" "quest25009objectivedesc1" "Captura um objetivo em Powerhouse: %s1" "quest25009objectivedesc2" "Mata alguém a capturar um ponto em Powerhouse: %s1" "quest25009objectivedesc3" "Ganha uma ronda em Powerhouse: %s1" "quest25009objectivedesc4" "Faz pontos em Powerhouse: %s1" "quest25010desc0" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ BOAS NOTÍCIAS, PESSOAL. ESTÁ A NEVAR. SÓ QUE VÃO TER DE TRABALHAR NA MESMA. MAS VÃO TER DE FAZÊ-LO ENQUANTO MORREM DE FRIO. ************" "quest25010desc1" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ ESTÁ NA HORA DE FAZER FÉRIAS, PESSOAL. FÉRIAS DE ESTAR QUENTINHO E CONFORTÁVEL. ARRANJEI-VOS UM TRABALHO NO NORTE GELADO. ************" "quest25010desc2" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ NÃO VOS VOU MENTIR, PESSOAL, ESTE SÍTIO É BASTANTE FRIO. CONTINUEM A MATAR GENTE, ASSIM O SANGUE CORRE MELHOR. ************" "quest25010name0" "Contrato: Snowplow" "quest25010objectivedesc0" "Faz pontos em Snowplow: %s1" "quest25010objectivedesc1" "Captura um objetivo em Snowplow: %s1" "quest25010objectivedesc2" "Defende um objetivo em Snowplow: %s1" "quest25010objectivedesc3" "Ganha uma ronda em Snowplow: %s1" "quest25011desc0" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ EI, PESSOAL, TEUFORT VAI SER FUMIGADO, POR ISSO ARRANJEI-VOS UM TRABALHO EM BORNEO. ACHO QUE FICA PERTO DAÍ, ESPEREM UM POUCO [SONS DE PÁGINAS A SER VIRADAS, 00:06] NÃO, NÃO FICA. ************" "quest25011desc1" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ ESPERO QUE TENHAM AS VOSSAS VACINAS EM DIA, PORQUE ESTE PRÓXIMO CONTRATO FICA NO MEIO DA SELVA. E TUDO O QUE FICA NA SELVA É VENENOSO. OS ANIMAIS. AS ÁRVORES. VENENO PURO. APROVEITEM QUE ESTÃO LÁ PARA QUEIMAR TUDO, PODE SER? ************" "quest25011name0" "Contrato: Borneo" "quest25011objectivedesc0" "Faz pontos em Borneo: %s1" "quest25011objectivedesc1" "Captura um objetivo em Borneo: %s1" "quest25011objectivedesc2" "Defende o carrinho em Borneo: %s1" "quest25011objectivedesc3" "Ganha uma ronda em Borneo: %s1" "quest25012desc0" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ EI PESSOAL, DAQUI FALA A PAULING. ESPERO QUE GOSTEM DO JAPÃO, PORQUE É PARA LÁ ONDE VÃO. E ESPERO QUE GOSTEM DE MATAR GENTE NO JAPÃO, PORQUE É SÓ ISSO QUE VOCÊS VÃO FAZER. ************" "quest25012desc1" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ EI PESSOAL. APERTEM OS CINTOS! PREPAREM AS ARMAS! LARGUEM AS MEIAS E AGARREM NAS, BEM, AGARREM NAS MEIAS E PONHAM-NAS NUMA MALA, PORQUE VOCÊS VÃO PARA O JAPÃO. ************" "quest25012name0" "Contrato: Suijin" "quest25012objectivedesc0" "Faz pontos em Suijin: %s1" "quest25012objectivedesc1" "Defende o objetivo em Suijin: %s1" "quest25012objectivedesc2" "Captura o objetivo em Suijin: %s1" "quest25012objectivedesc3" "Ganha uma ronda em Suijin: %s1" "quest25013desc0" "Vais ter de fazer pontos em qualquer mapa e enquanto qualquer classe para poderes cumprir este contrato." "quest25013desc1" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ ESTÁ NA HORA DA ANÁLISE DO DESEMPENHO, PESSOAL. MÃOS À OBRA E FAÇAM O QUE FAZEM MELHOR. NÃO SE SINTAM PRESSIONADOS. MAS ESTAMOS A OBSERVAR-VOS E ALGUM DE VÓS VAI SER DESPEDIDO, PROVAVELMENTE. ************" "quest25013name0" "Contrato aberto" "quest25013objectivedesc0" "Faz pontos: %s1" "quest25013objectivedesc1" "Faz 10 pontos numa única vida: %s1" "quest25013objectivedesc2" "Sê o melhor jogador da equipa no fim da ronda: %s1" "quest25014desc0" "Vais ter de matar inimigos para poderes cumprir este contrato." "quest25014desc1" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ TEMOS DE NOS LIVRAR RAPIDAMENTE DE UNS SACOS DE CAL, RAPAZIADA. ROUBAMO-LOS DA MÁFIA JAPONESA E ELES ANDAM ATRÁS DE NÓS POR CAUSA DISSO. ENTÃO PARA ESTE TRABALHO VOU PRECISAR DE UM MONTE DE CADÁVERES, PODE SER? ************" "quest25014desc2" "************ CONTRATO MANNCO TELEFONE-PARA-FAX 1.54.45 TEM 1 MENSAGEM NOVA ID-MENSAGEM: <915PAULING> A PROCESSAR... ************ PRECISAMOS DE UM MONTE DE GAJOS MORTOS PARA ESTE TRABALHO, RAPAZIADA. VOU PRECISAR DE PODER VER A PILHA DE CADÁVERES A PARTIR DO ESPAÇO. LITERALMENTE. A ADMINISTRADORA ESTÁ A TENTAR INTIMIDAR UNS ASTRONAUTAS SOVIÉTICOS. ************" "quest25014name0" "Contrato: Matar" "quest25014objectivedesc0" "Mata alguém: %s1" "quest25014objectivedesc1" "Mata 5 inimigos numa única vida: %s1" "quest25014objectivedesc10" "Mata um Spy: %s1" "quest25014objectivedesc2" "Mata um Scout: %s1" "quest25014objectivedesc3" "Mata um Soldier: %s1" "quest25014objectivedesc4" "Mata um Pyro: %s1" "quest25014objectivedesc5" "Mata um Demoman: %s1" "quest25014objectivedesc6" "Mata um Heavy: %s1" "quest25014objectivedesc7" "Mata um Engineer: %s1" "quest25014objectivedesc8" "Mata um Medic: %s1" "quest25014objectivedesc9" "Mata um Sniper: %s1" "quest25015desc1" "Esta missão tem todos os objetivos! Uau!" "quest25015name1" "Merasmissão 1" "quest25015name1632016" "Missão de testes - Dia das Bruxas 2015" "quest25015objectivedesc1" "Mata alguém durante o efeito de uma abóbora: %s1" "quest25015objectivedesc10" "Mata um inimigo no Purgatório em Eyeaduct: %s1" "quest25015objectivedesc11" "Escapa da Ilha da Caveira no mapa Ghost Fort: %s1" "quest25015objectivedesc12" "Atordoa o Merasmus com uma cabeça de bomba: %s1" "quest25015objectivedesc13" "Encontra o objeto onde o Merasmus se escondeu: %s1" "quest25015objectivedesc14" "Mata um inimigo no Inferno em Helltower: %s1" "quest25015objectivedesc15" "Mata um esqueleto em Helltower: %s1" "quest25015objectivedesc16" "Atravessa a ponte espectral em Helltower: %s1" "quest25015objectivedesc17" "Escapa do Inferno em Helltower: %s1" "quest25015objectivedesc18" "Ganha num minijogo de carrinhos de choque: %s1" "quest25015objectivedesc19" "Ressuscita um fantasma nos carrinhos de choque: %s1" "quest25015objectivedesc2" "Apanha uma abóbora: %s1" "quest25015objectivedesc20" "Apanha um pato nos carrinhos de choque: %s1" "quest25015objectivedesc21" "Empurra alguém até à morte (carrinho de choque): %s1" "quest25015objectivedesc22" "Apanha almas em Eyeaduct: %s1" "quest25015objectivedesc3" "Mata um inimigo assustado: %s1" "quest25015objectivedesc4" "Mata um inimigo com uma bomba-abóbora: %s1" "quest25015objectivedesc5" "Mata o Cavaleiro sem Cavalo nem Cabeça: %s1" "quest25015objectivedesc6" "Mata o Merasmus: %s1" "quest25015objectivedesc7" "Mata o Monoculus: %s1" "quest25015objectivedesc8" "Escapa da Ilha do Tesouro no mapa Eyeaduct: %s1" "quest25015objectivedesc9" "Marca alguém como o alvo no mapa Mann Manor: %s1" "quest25016desc1" "O teu próximo contrato infernal É... espera aí... deixa cá veeer... MATAR-ME. Que diabos. Porque é que meti esta também...?" "quest25016desc2" "Treme, mortal, perante o horror terrível do terror horrível da magia monstruosa do MERASMUS!" "quest25016desc3" "Serás capaz de matar... O PRÓPRIO MERASMUS? E, se não te der muito trabalho, podes fazê-lo antes que a máfia russa o faça? É que eles deixaram bem claro que NÃO vão matar o Merasmus de maneira rápida." "quest25016name1" "Merasmus" "quest25016name1632016" "Missão - Matar o Merasmus" "quest25016objectivedesc1" "Mata o Merasmus: %s1" "quest25017desc1" "Se eu proferisse os detalhes deste contrato em voz alta, o pequeno mundo que conheces seria devastado! Sê bem-vindo ao teu pior pesadelo, mortal! LER!" "quest25017name1" "Monoculus" "quest25017name1632016" "Matar o Monoculus" "quest25017objectivedesc1" "Mata o Monoculus no mapa Eyeaduct: %s1" "quest25018desc1" "Esta noite irás visitar os locais de Dias das Bruxas passados! Lembras-te daquela vez que fiz uso das minhas cunhas e consegui com que o Cavaleiro sem Cavalo nem Cabeça aparecesse e te matasse? Estou com inveja de ti! Até parte de mim gostaria que eu pudesse ser assassinado esta noite!" "quest25018desc2" "Caso falhes, mortal, estarás a violar o contrato! E eu quererei compensação... na forma da tua ALMA! E também compensação em forma de dinheiro. O Merasmus está a passar um mau bocado." "quest25018name1" "Cavaleiro sem Cavalo nem Cabeça" "quest25018name1632016" "Missão - CCC" "quest25018objectivedesc1" "Mata o Cavaleiro sem Cavalo nem Cabeça em Mann Manor: %s1" "quest25019desc1" "Esta noite irás visitar os locais de Dias das Bruxas passados! Lembras-te de quando fiz o olho do Demoman atacar-vos a todos? Isso foi extremamente diabólico! O Merasmus possivelmente terá de fazer uma estante maior para colocar os prémios de malvadez que indubitavelmente receberá por causa dessa." "quest25019desc2" "Esta noite irás visitar os locais de Dias das Bruxas passados! Como aquela vez em que o Soldier transformou o meu castelo maléfico num santuário para guaxinins! Lembras-te disso? Foi um... mau dia para o Merasmus. Demorou um bocado para esquecer." "quest25019name1" "Eyeaduct" "quest25019name1632016" "Missão - Eyeaduct" "quest25019objectivedesc1" "Mata um inimigo no Purgatório: %s1" "quest25019objectivedesc2" "Escapa da Ilha do Tesouro: %s1" "quest25019objectivedesc3" "Mata um inimigo com uma bomba-abóbora: %s1" "quest25019objectivedesc4" "Apanha uma abóbora do Dia das Bruxas: %s1" "quest25019objectivedesc5" "Mata com dano crítico vindo do bónus de abóboras: %s1" "quest25019objectivedesc6" "Mata um jogador assustado por um fantasma: %s1" "quest25019objectivedesc7" "Apanha almas em Eyeaduct: %s1" "quest25020desc1" "Queres apostar que vais CUMPRIR este contrato? Apostarias... A TUA PRÓPRIA ALMA? Hahaha! Atenção que não estou a ameaçar-te explicitamente, senão estarias a aceitar este contrato sob coação. E isso... ui, não seria mesmo nada bom aqui para o Merasmus." "quest25020desc2" "Hoje foram quebradas todas as barreiras! Entre o conhecido e o desconhecido! O real e o surreal! As dívidas pagas e as dívidas não pagas à máfia russa! Hahaha! Ha ha. Eles puseram o Merasmus dentro de uma MALA, mortal!" "quest25020name1" "Ghost Fort" "quest25020name1632016" "Ghost Fort" "quest25020objectivedesc1" "Escapa da Ilha da Caveira no mapa Ghost Fort: %s1" "quest25020objectivedesc2" "Atordoa o Merasmus com uma bomba: %s1" "quest25020objectivedesc3" "Encontra onde é que o Merasmus se escondeu: %s1" "quest25020objectivedesc4" "Apanha almas em Ghost Fort: %s1" "quest25021desc1" "Este contrato É A ENCARNAÇÃO DO MAL! Porém não é coagível por lei! O Merasmus não andou na faculdade de direito! Ele tirou o curso nas RUAS! Nas ruas de HELLTOWER!" "quest25021desc2" "Este contrato não é apenas diabólico! É JURIDICAMENTE VINCULATIVO em todos os estados americanos menos o Havai! Ahahaha! ALOHA, mortal!" "quest25021name1" "Helltower" "quest25021name1632016" "Helltower" "quest25021objectivedesc1" "Chega ao Bombinomicon no mapa Helltower: %s1" "quest25021objectivedesc2" "Mata um esqueleto no mapa Helltower: %s1" "quest25021objectivedesc3" "Mata um inimigo no Inferno no mapa Helltower: %s1" "quest25021objectivedesc4" "Entra na torre do relógio quando os sinos tocarem: %s1" "quest25021objectivedesc5" "Apanha almas em Helltower: %s1" "quest25022desc1" "Bela alma que tens aí. Seria uma pena se um feiticeiro FICASSE COM ELA quando falhares esta missão! Hahahaha! É isso Merasmus, boa. Subtil. Provavelmente nem percebeu." "quest25022desc2" "TREME, mortal, perante este mal infindável que pulsa nas profundezas deste contrato profano! Ahahah! Tem espaçamento duplo!" "quest25022name1" "Carnival of Carnage" "quest25022name1632016" "Carnival of Carnage" "quest25022objectivedesc1" "Ressuscita um aliado nos carrinhos de choque: %s1" "quest25022objectivedesc2" "Apanha um pato: %s1" "quest25022objectivedesc3" "Empurra alguém até à morte (carrinho de choque): %s1" "quest25022objectivedesc4" "Ganha num minijogo de carrinhos de choque: %s1" "quest25022objectivedesc5" "Mata um inimigo enquanto amaldiçoado: %s1" "quest25022objectivedesc6" "Apanha almas em Carnival of Carnage: %s1" "quest25023desc1" "Oh, olá Sauron. Diz? Ah sim, o Meramus realmente TEM andado a fazer exercício. Ainda bem que falas nisso, eu... espera um bocado, tenho só de dar aqui um contrato a um mercenário parvalhão." "quest25023desc2" "Não te aproximes muito para ler ESTA Merasmissão! Está infestada por um grande número de vermes infernais a que os vossos cientistas humanos chamam de BICHO-DE-PRATA! Sim, mortal, entrou MUITA ÁGUA no armazém do Merasmus." "quest25023name1" "Mann Manor" "quest25023name1632016" "Mann Manor" "quest25023objectivedesc1" "Marca alguém como o alvo no mapa Mann Manor: %s1" "quest25023objectivedesc2" "Apanha almas em Mann Manor: %s1" "quest25023objectivedesc3" "Captura ou defende um objetivo em Mann Manor: %s1" "quest25024desc1" "Caro mortal! Tudo o que amas estará morto amanhã de manhã! Assinado, Merasmus! P.S.: Eu ainda estarei vivo, porque eu NEM SEQUER GOSTO DE TI!" "quest25024name1" "Harvest" "quest25024name1632016" "Harvest" "quest25024objectivedesc1" "Mata um inimigo assustado em Harvest Event: %s1" "quest25024objectivedesc2" "Apanha uma abóbora especial em Harvest Event: %s1" "quest25024objectivedesc3" "Mata um inimigo com uma bomba-abóbora: %s1" "quest25024objectivedesc4" "Apanha almas em Harvest Event: %s1" "quest25025desc1" "Eu confio que irás... EXECUTAR... este contrato à risca. Detestaria ter de... ex... TERMINÁ-LO... prematuramente. [gargalhadas] Eu espero que... cumpras?... as tuas obrigações contratuais... Sabes que mais, manda um e-mail aqui ao Merasmus se te lembrares de uma maneira melhor de acabar isto." "quest25025name0" "Gorge Event" "quest25025name1" "Gorge Event" "quest25025objectivedesc1" "Apanha almas em Gorge Event: %s1" "quest25025objectivedesc2" "Apanha uma abóbora do Dia das Bruxas: %s1" "quest25025objectivedesc3" "Mata um inimigo com uma bomba-abóbora: %s1" "quest25026desc1" "Uma lua quase cheia paira no céu noturno, mortal! Ela pensa que não consegues cumprir este contrato! Atreves-te a fazer a lua passar por PARVA?" "quest25026name0" "Moonshine" "quest25026name1" "Moonshine" "quest25026objectivedesc1" "Apanha almas em Moonshine Event: %s1" "quest25026objectivedesc2" "Apanha uma abóbora do Dia das Bruxas: %s1" "quest25026objectivedesc3" "Mata um inimigo com uma bomba-abóbora: %s1" "quest25027desc1" "Sentes as tuas costas QUENTES, mortal? Pois devias! Porque este contrato acabou de te mandar p'ró Inferno!" "quest25027name0" "Hellstone" "quest25027name1" "Hellstone" "quest25027objectivedesc1" "Apanha almas em Hellstone: %s1" "quest25027objectivedesc2" "Apanha uma abóbora do Dia das Bruxas: %s1" "quest25027objectivedesc3" "Mata um inimigo com uma bomba-abóbora: %s1" "quest25028desc1" "Exterior, um cemitério. Aproximamos a câmara de um cadáver a segurar um contrato manchado de sangue: O CADÁVER ÉS TU! É verdade! O Merasmus tem andado a trabalhar num EXCELENTE guião!" "quest25028name0" "Sinshine" "quest25028name1" "Sunshine Event" "quest25028objectivedesc1" "Apanha almas em Sinshine: %s1" "quest25028objectivedesc2" "Apanha uma abóbora do Dia das Bruxas: %s1" "quest25028objectivedesc3" "Mata um inimigo com uma bomba-abóbora: %s1" "quest25029desc1" " " "quest25029name0" "Carga Explosiva" "quest25029name1" "Carga Explosiva" "quest25029objectivedesc1" "Faz pontos num mapa de Carga Explosiva: %s1" "quest25029objectivedesc2" "Empurra o carrinho da carga explosiva: %s1" "quest25029objectivedesc3" "Mata um inimigo que esteja a empurrar o carrinho: %s1" "quest25029objectivedesc4" "Ganha uma ronda num mapa de Carga Explosiva: %s1" "quest25030desc1" " " "quest25030name0" "Pontos de Controlo" "quest25030name1" "Pontos de Controlo" "quest25030objectivedesc1" "Faz pontos num mapa de Pontos de Controlo: %s1" "quest25030objectivedesc2" "Captura um Ponto de Controlo: %s1" "quest25030objectivedesc3" "Defende um Ponto de Controlo: %s1" "quest25030objectivedesc4" "Ganha 1 ronda num mapa de Pontos de Controlo: %s1" "quest25031desc1" "Vais ter de usar a Gaseificante (Soda Popper) enquanto Scout para poderes cumprir este contrato." "quest25031name0" "Scout - Gaseificante" "quest25031name1" "Gaseificante" "quest25031objectivedesc1" "Faz pontos enquanto Scout: %s1" "quest25031objectivedesc2" "Mata alguém enquanto Scout: %s1" "quest25031objectivedesc3" "Enquanto Scout, mata alguém durante um salto: %s1" "quest25031objectivedesc4" "Scout - Mata alguém durante um salto triplo: %s1" "quest25032desc1" " " "quest25032name0" "Scout - Sandman" "quest25032name1" "Sandman" "quest25032objectivedesc1" "Faz pontos enquanto Scout: %s1" "quest25032objectivedesc2" "Mata alguém enquanto Scout: %s1" "quest25032objectivedesc3" "Mata um inimigo atordoado: %s1" "quest25032objectivedesc4" "Enquanto Scout, captura um objetivo: %s1" "quest25033desc1" " " "quest25033name0" "Soldier - Tiro Direto" "quest25033name1" "Tiro Direto" "quest25033objectivedesc1" "Faz pontos enquanto Soldier: %s1" "quest25033objectivedesc2" "Mata alguém enquanto Soldier: %s1" "quest25033objectivedesc3" "Soldier - Mata alguém com danos minicríticos: %s1" "quest25033objectivedesc4" "Acerta num inimigo no ar com o Tiro Direto: %s1" "quest25033objectivedesc5" "Acerta num inimigo com o teu Tiro Direto: %s1" "quest25034desc1" " " "quest25034name0" "Soldier - Caixa Negra" "quest25034name1" "Caixa Negra" "quest25034objectivedesc1" "Faz pontos enquanto Soldier: %s1" "quest25034objectivedesc2" "Mata alguém enquanto Soldier: %s1" "quest25034objectivedesc3" "Soldier - Mata alguém durante um salto explosivo: %s1" "quest25034objectivedesc4" "Cura 100 pts de vida com rockets numa só vida: %s1" "quest25035desc1" " " "quest25035name0" "Pyro - Jato de ar" "quest25035name1" "Jato de ar" "quest25035objectivedesc1" "Faz pontos enquanto Pyro: %s1" "quest25035objectivedesc2" "Pyro - Apaga as chamas de um aliado a arder: %s1" "quest25035objectivedesc3" "Pyro - Mata alguém com um projétil refletido: %s1" "quest25035objectivedesc4" "Causa uma morte ambiental enquanto Pyro: %s1" "quest25036desc1" " " "quest25036name0" "Pyro - Detonador, Queima-Costas" "quest25036name1" "Detonador, Queima-Costas" "quest25036objectivedesc1" "Faz pontos enquanto Pyro: %s1" "quest25036objectivedesc2" "Mata alguém enquanto Pyro: %s1" "quest25036objectivedesc3" "Pyro - Mata alguém com danos minicríticos: %s1" "quest25036objectivedesc4" "Pyro - Mata alguém com danos críticos: %s1" "quest25037desc1" " " "quest25037name0" "Demoman - Tarja, Eyelander" "quest25037name1" "Demoman" "quest25037objectivedesc1" "Faz pontos enquanto Demoman: %s1" "quest25037objectivedesc2" "Mata um inimigo com a tua arma corpo a corpo: %s1" "quest25037objectivedesc3" "Enquanto Demoman, corta a cabeça de um inimigo: %s1" "quest25037objectivedesc4" "Ataca um inimigo com o teu escudo: %s1" "quest25037objectivedesc5" "Demoman - Mata alguém com uma provocação: %s1" "quest25038desc1" " " "quest25038name0" "Demoman - Canhão Solto" "quest25038name1" "Canhão Solto" "quest25038objectivedesc1" "Faz pontos enquanto Demoman: %s1" "quest25038objectivedesc2" "Mata alguém com bombas adesivas: %s1" "quest25038objectivedesc3" "Mata um inimigo a cumprir um objetivo: %s1" "quest25038objectivedesc4" "Executa um Donk Duplo com o Canhão Solto: %s1" "quest25039desc1" " " "quest25039name0" "Heavy - Sandvich" "quest25039name1" "Sandvich" "quest25039objectivedesc1" "Faz pontos enquanto Heavy: %s1" "quest25039objectivedesc2" "Enquanto Heavy, captura ou defende um objetivo: %s1" "quest25039objectivedesc3" "Alimenta um aliado ferido: %s1" "quest25039objectivedesc4" "Sofre 1000 pontos de dano numa única vida: %s1" "quest25040desc1" " " "quest25040name0" "Heavy - Punhos de Aço" "quest25040name1" "Punhos de Aço" "quest25040objectivedesc1" "Faz pontos enquanto Heavy: %s1" "quest25040objectivedesc2" "Mata alguém enquanto Heavy: %s1" "quest25040objectivedesc3" "Bloqueia 500 de dano enquanto Heavy: %s1" "quest25040objectivedesc4" "Sofre 1000 pontos de dano numa única vida: %s1" "quest25041desc1" " " "quest25041name0" "Engineer - Controlador" "quest25041name1" "Controlador" "quest25041objectivedesc1" "Faz pontos enquanto Engineer: %s1" "quest25041objectivedesc2" "Mata alguém com uma Sentinela: %s1" "quest25041objectivedesc3" "Mata com uma Sentinela usando o Controlador: %s1" "quest25041objectivedesc4" "Mata 5 inimigos com uma Sentinela numa só vida: %s1" "quest25042desc1" " " "quest25042name0" "Engineer - Justiça Fronteiriça" "quest25042name1" "Justiça Fronteiriça" "quest25042objectivedesc1" "Faz pontos enquanto Engineer: %s1" "quest25042objectivedesc2" "Cura 500 de vida a aliados com um Distribuidor: %s1" "quest25042objectivedesc3" "Teletransporta um companheiro de equipa: %s1" "quest25042objectivedesc4" "Mata com crít. de vingança da Justiça Fronteiriça: %s1" "quest25043desc1" " " "quest25043name0" "Medic - Besta do Cruzado" "quest25043name1" "Besta do Cruzado" "quest25043objectivedesc1" "Faz pontos enquanto Medic: %s1" "quest25043objectivedesc2" "Cura 50 pontos de vida com a Besta do Cruzado: %s1" "quest25043objectivedesc3" "Regenera ou ganha 200 de vida enquanto Medic: %s1" "quest25043objectivedesc4" "Cura um aliado à distância com a Besta do Cruzado: %s1" "quest25044desc1" " " "quest25044name0" "Medic - Kritzkrieg" "quest25044name1" "Kritzkrieg" "quest25044objectivedesc1" "Faz pontos enquanto Medic: %s1" "quest25044objectivedesc2" "Ajuda a matar alguém enquanto Medic: %s1" "quest25044objectivedesc3" "Ajuda a matar alguém com o uber da Kritzkrieg: %s1" "quest25044objectivedesc4" "Ajuda a matar 3 com o uber da Kritzkrieg: %s1" "quest25045desc1" " " "quest25045name0" "Sniper - Jaraté" "quest25045name1" "Jaraté" "quest25045objectivedesc1" "Faz pontos enquanto Sniper: %s1" "quest25045objectivedesc2" "Mata alguém enquanto Sniper: %s1" "quest25045objectivedesc3" "Ajuda a matar alguém com Jaraté: %s1" "quest25045objectivedesc4" "Mata um inimigo coberto de Jaraté: %s1" "quest25046desc1" " " "quest25046name0" "Sniper - Arco de Caçador" "quest25046name1" "Arco de Caçador" "quest25046objectivedesc1" "Faz pontos enquanto Sniper: %s1" "quest25046objectivedesc2" "Causa mortes, acertando na cabeça com flechas: %s1" "quest25046objectivedesc3" "Mata alguém a uma longa distância com uma flecha: %s1" "quest25046objectivedesc4" "Mata alguém a uma curta distância com uma flecha: %s1" "quest25046objectivedesc5" "Sniper - Mata alguém com uma provocação: %s1" "quest25047desc1" " " "quest25047name0" "Spy - Toque da Morte" "quest25047name1" "Toque da Morte" "quest25047objectivedesc1" "Faz pontos enquanto Spy: %s1" "quest25047objectivedesc2" "Destrói uma construção com um sapador: %s1" "quest25047objectivedesc3" "Sobrevive a um ataque que seria fatal: %s1" "quest25047objectivedesc4" "Absorve 125 pontos de vida com o Toque da Morte: %s1" "quest25048desc1" " " "quest25048name0" "Spy - Disfarce" "quest25048name1" "Mestre do Disfarce" "quest25048objectivedesc1" "Faz pontos enquanto Spy: %s1" "quest25048objectivedesc2" "Destrói uma construção com um sapador: %s1" "quest25048objectivedesc3" "Esfaqueia nas costas o inimigo de que estás disfarçado: %s1" "quest25048objectivedesc4" "Enquanto Spy, mata alguém sem estares disfarçado: %s1" "quest25048objectivedesc5" "Mata um Heavy, Medic, Sniper ou Engineer: %s1" "quest25049desc1" " " "quest25049name0" "Mapa - Snowycoast" "quest25049name1" "Snowycoast" "quest25049objectivedesc1" "Faz pontos em Snowycoast: %s1" "quest25049objectivedesc2" "Ganha uma ronda em Snowycoast: %s1" "quest25049objectivedesc3" "Empurra o carrinho em Snowycoast: %s1" "quest25049objectivedesc4" "Mata alguém a empurrar o carrinho (Snowycoast): %s1" "quest25050desc1" " " "quest25050name0" "Mapa - Vanguard" "quest25050name1" "Mapa - Vanguard" "quest25050objectivedesc1" "Faz pontos em Vanguard: %s1" "quest25050objectivedesc2" "Ganha uma ronda em Vanguard: %s1" "quest25051desc1" " " "quest25051name0" "Mapa - Landfall" "quest25051name1" "Mapa - Landfall" "quest25051objectivedesc1" "Faz pontos em Landfall: %s1" "quest25051objectivedesc2" "Ganha uma ronda em Landfall: %s1" "quest25052desc1" " " "quest25052name0" "Mapa - Highpass" "quest25052name1" "Mapa - Highpass" "quest25052objectivedesc1" "Faz pontos em Highpass: %s1" "quest25052objectivedesc2" "Ganha uma ronda em Highpass: %s1" "quest25053desc1" " " "quest25053name0" "Maple Ridge" "quest25053name1" "Maple Ridge" "quest25053objectivedesc1" "Apanha almas em Maple Ridge Event: %s1" "quest25053objectivedesc2" "Apanha uma abóbora do Dia das Bruxas: %s1" "quest25053objectivedesc3" "Mata um inimigo com uma bomba-abóbora: %s1" "quest25054desc1" " " "quest25054name0" "Brimstone" "quest25054name1" "Brimstone" "quest25054objectivedesc1" "Apanha almas em Brimstone: %s1" "quest25054objectivedesc2" "Apanha uma abóbora do Dia das Bruxas: %s1" "quest25054objectivedesc3" "Mata um inimigo com uma bomba-abóbora: %s1" "quest25055desc1" " " "quest25055name0" "Pit of Death" "quest25055name1" "Pit of Death" "quest25055objectivedesc1" "Apanha almas em Pit of Death: %s1" "quest25055objectivedesc2" "Apanha almas assombradas: %s1" "quest25055objectivedesc3" "Deposita almas assombradas no submundo: %s1" "quest25056desc0" "Vais ter de completar várias tarefas no mapa Mercenary Park para poderes cumprir este contrato." "quest25056name0" "Mercenary Park" "quest25056objectivedesc1" "Faz pontos em Mercenary Park: %s1" "quest25056objectivedesc2" "Captura um Ponto de Controlo em Mercenary Park: %s1" "quest25056objectivedesc3" "Defende um Ponto de Controlo em Mercenary Park: %s1" "quest25056objectivedesc4" "Ganha uma ronda em Mercenary Park: %s1" "questname25000" "Contrato: Scout" "questname25001" "Contrato: Soldier" "questname25002" "Contrato: Pyro" "questname25003" "Contrato: Demoman" "questname25004" "Contrato: Heavy" "questname25005" "Contrato: Engineer" "questname25006" "Contrato: Medic" "questname25007" "Contrato: Sniper" "questname25008" "Contrato: Spy" "questname25009" "Contrato: Powerhouse" "questname25010" "Contrato: Snowplow" "questname25011" "Contrato: Borneo" "questname25012" "Contrato: Suijin" "questname25013" "Contrato: Pontos" "questname25014" "Caça-cabeças" } }