Template:PatchDiff/September 15, 2014 Patch/platform/platform misc dir.vpk/friends/trackerui tchinese.txt

4141"[english]Friends_Chat_UnknownGame" "a game"

4242"Friends_Chat_ClickHereToJoin" "按這裡加入。"

4343"[english]Friends_Chat_ClickHereToJoin" "Click here to join."

44N/A"Friends_Title_Online" "好友 - %name%"

N/A44"Friends_Title_Online" "好友 - %name%（測試版）"

4545"[english]Friends_Title_Online" "Friends - %name% (BETA)"

46N/A"Friends_Title_Busy" "好友 - %name% - 忙碌"

N/A46"Friends_Title_Busy" "好友 - %name% - 忙碌（測試版）"

4747"[english]Friends_Title_Busy" "Friends - %name% - Busy (BETA)"

48N/A"Friends_Title_Away" "好友 - %name% - 離開"

N/A48"Friends_Title_Away" "好友 - %name% - 離開（測試版）"

4949"[english]Friends_Title_Away" "Friends - %name% - Away (BETA)"

50N/A"Friends_Title_Snooze" "好友 - %name% - 打瞌睡"

N/A50"Friends_Title_Snooze" "好友 - %name% - 打瞌睡（測試版）"

5151"[english]Friends_Title_Snooze" "Friends - %name% - Snooze (BETA)"

52N/A"Friends_Title_Offline" "好友 - 離線"

N/A52"Friends_Title_Offline" "好友 - 離線（測試版）"

5353"[english]Friends_Title_Offline" "Friends - Offline (BETA)"

5454"Friends_online" "線上"

5555"[english]Friends_online" "Online"

…

121121"[english]Friends_GoOnline" "Sign in"

122122"Friends_SignIn_RefreshPassword" "登入..."

123123"[english]Friends_SignIn_RefreshPassword" "Sign in..."

124N/A"Friends_SignIn_ActivateFriends" "參加好友測試……"

N/A124"Friends_SignIn_ActivateFriends" "參加好友測試…"

125125"[english]Friends_SignIn_ActivateFriends" "Join Friends Beta..."

126126"Friends_ConnectingToFriendsNetwork" "正在連線好友網路..."

127127"[english]Friends_ConnectingToFriendsNetwork" "Connecting to friends network..."