Template:PatchDiff/September 15, 2014 Patch/platform/platform misc dir.vpk/friends/trackerui dutch.txt

5555"[english]Friends_online" "Online"

5656"Friends_away" "Afwezig"

5757"[english]Friends_away" "Away"

58N/A"Friends_busy" "Bezig"

N/A58"Friends_busy" "Bezet"

5959"[english]Friends_busy" "Busy"

6060"Friends_snooze" "Inactief"

6161"[english]Friends_snooze" "Snooze"

…

117117"[english]Friends_ConnectedButOffline" "You are currently set to appear Offline to all your friends."

118118"Friends_NoFriendsInList" "Je hebt nog niemand aan je vriendenlijst toegevoegd."

119119"[english]Friends_NoFriendsInList" "You have not yet added anyone to your Friends list."

120N/A"Friends_GoOnline" "Inschrijven"

N/A120"Friends_GoOnline" "Aanmelden"

121121"[english]Friends_GoOnline" "Sign in"

122N/A"Friends_SignIn_RefreshPassword" "Inschrijven..."

N/A122"Friends_SignIn_RefreshPassword" "Inloggen..."

123123"[english]Friends_SignIn_RefreshPassword" "Sign in..."

124124"Friends_SignIn_ActivateFriends" "Deelnemen aan bètaversie van Vrienden..."

125125"[english]Friends_SignIn_ActivateFriends" "Join Friends Beta..."

…

181181"[english]Friends_NotifyFriendOnline_Title" "%friend% - Friends online notification"

182182"Friends_NotifyFriendOnline_Info" "Je vriend %friend% is online gekomen."

183183"[english]Friends_NotifyFriendOnline_Info" "Your friend %friend% has come online."

184N/A"Friends_RefreshLogin_Title" "Steam - opnieuw inloggen"

N/A184"Friends_RefreshLogin_Title" "Steam - Opnieuw inloggen"

185185"[english]Friends_RefreshLogin_Title" "Steam - Refresh login"

186186"Friends_RefreshLogin" "Geef je aanmeldgegevens voor Steam nog een keer op om je in te schrijven bij Vrienden."

187187"[english]Friends_RefreshLogin" "Please re-enter your Steam login details in order to sign into Friends."