Template:PatchDiff/September 15, 2014 Patch/platform/platform misc dir.vpk/addons/common/steamaddons thai.txt

121121"[english]SteamAddOn_RejoinText" "You have signed on to the Friends Network.\nRe-join %s1 with %s2?"

122122"SteamAddOn_Btn_Accept" "ยอมรับ(&A)"

123123"[english]SteamAddOn_Btn_Accept" "&Accept"

124N/A"SteamAddOn_Btn_Reject" "ปฏิเสธ(&R)"

N/A124"SteamAddOn_Btn_Reject" "&ปฏิเสธ"

125125"[english]SteamAddOn_Btn_Reject" "&Reject"

126126"SteamAddOn_Btn_Yes" "ใช่(&Y)"

127127"[english]SteamAddOn_Btn_Yes" "&Yes"

…

209209"[english]SteamAddOn_DetailsAddendum" "%s1\nDetails: %s2"

210210"SteamAddOn_SteamLoading" "%s1 - กำลังโหลด"

211211"[english]SteamAddOn_SteamLoading" "%s1 - Loading"

212N/A"SteamAddOn_UpdatingAddOnsFiles" "กำลังอัพโหลดไฟล์ %s1 ..."

N/A212"SteamAddOn_UpdatingAddOnsFiles" "กำลังอัปโหลดไฟล์ %s1 ..."

213213"[english]SteamAddOn_UpdatingAddOnsFiles" "Updating %s1 files..."

214N/A"SteamAddOn_OtherPlayerUpdating" "ผู้เล่นคนอื่นจำเป็นต้องอัพเดทตัวเกม..."

N/A214"SteamAddOn_OtherPlayerUpdating" "ผู้เล่นคนอื่นจำเป็นต้องอัปเดตตัวเกม..."

215215"[english]SteamAddOn_OtherPlayerUpdating" "Other player needs to update game..."

216216"SteamAddOn_PlayerLoggedOff" "%s1 ออกจากระบบ"

217217"[english]SteamAddOn_PlayerLoggedOff" "%s1 has logged off.\n"

…

221221"[english]SteamAddOn_CancellingInvitation" "Cancelling invitation to %s1.\n"

222222"SteamAddOn_HostCancelOtherPlayer" "โฮสต์ (%s1) ยกเลิกคำเชิญ %s2"

223223"[english]SteamAddOn_HostCancelOtherPlayer" "Host (%s1) cancel invitation to %s2.\n"

224N/A"SteamAddOn_PlayerAcceptedInvite" "%s1 ได้ตอบรับคำเชิญและกำลังตรวจสอบการอัพเดท...\n"

N/A224"SteamAddOn_PlayerAcceptedInvite" "%s1 ได้ตอบรับคำเชิญและกำลังตรวจสอบการอัปเดต...\n"

225225"[english]SteamAddOn_PlayerAcceptedInvite" "%s1 has accepted the invitation and is now checking for updates...\n"

226226"SteamAddOn_WaitingQuit" "%s1 - ออกจากเกม"

227227"[english]SteamAddOn_WaitingQuit" "%s1 - Quit"

…

231231"[english]SteamAddOn_HostRejoinOffline" "%s1 has gone offline, ending rejoin request to %s2"

232232"SteamAddOn_HostInviteQuit" "%s1 ออกจากเกม สิ้นสุดการเชิญไปยังเกม %s2"

233233"[english]SteamAddOn_HostInviteQuit" "%s1 has quit, ending invite to %s2"

234N/A"SteamAddOn_CheckingForUpdates" "กำลังตรวจสอบเพื่อการอัพเดท..."

N/A234"SteamAddOn_CheckingForUpdates" "กำลังตรวจสอบเพื่อการอัปเดต..."

235235"[english]SteamAddOn_CheckingForUpdates" "Checking for updates..."

236236"SteamAddOn_SystemMessage" "%s1 - ข้อความจากระบบ"

237237"[english]SteamAddOn_SystemMessage" "%s1 - System Message"