Template:PatchDiff/September 15, 2014 Patch/platform/admin/server italian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
2323"[english]Start_Server_Button" "Start Server"
2424"Start_Server_Cancel" "Annulla"
2525"[english]Start_Server_Cancel" "Cancel"
26N/A"Start_Server_Secure" "Sicuro (Anti-trucchi di Valve)"
N/A26"Start_Server_Secure" "Protetto (Valve Anti-Cheat)"
2727"[english]Start_Server_Secure" "Secure (Valve Anti-Cheat)"
2828"Start_Server_Network_Label" "Rete"
2929"[english]Start_Server_Network_Label" "Network"
3030"Start_Server_Map_Label" "Mappa"
3131"[english]Start_Server_Map_Label" "Map"
32N/A"Start_Server_Max_Players_Label" "Giocatori max"
N/A32"Start_Server_Max_Players_Label" "Giocatori massimi"
3333"[english]Start_Server_Max_Players_Label" "Max. players"
34N/A"Start_Server_Name_Label" "Nome server"
N/A34"Start_Server_Name_Label" "Nome del server"
3535"[english]Start_Server_Name_Label" "Server Name"
36N/A"Start_Server_RCON_Password" "Password console rem."
N/A36"Start_Server_RCON_Password" "Password RCON"
3737"[english]Start_Server_RCON_Password" "RCON Password"
38N/A"Start_Server_RCON_Error_Title" "Errore: avvia server dedicato"
N/A38"Start_Server_RCON_Error_Title" "Errore - Avvio del server dedicato"
3939"[english]Start_Server_RCON_Error_Title" "Error - Start Dedicated Server"
40N/A"Start_Server_RCON_Error" "La tua password di console remota deve essere lunga almeno 3 caratteri e consistere solo di numeri e lettere."
N/A40"Start_Server_RCON_Error" "La tua password RCON deve essere lunga almeno 3 caratteri e consistere solo di numeri e lettere."
4141"[english]Start_Server_RCON_Error" "Your RCON Password must contain at least 3 characters and consist only of numbers and letters."
4242"Start_Server_Loading_Title" "Caricamento di %s1"
4343"[english]Start_Server_Loading_Title" "Loading %s1"
44N/A"Server_UpdatingSteamResources" "Aggiornam. risorse in corso: %s1"
N/A44"Server_UpdatingSteamResources" "Aggiornamento delle risorse: %s1"
4545"[english]Server_UpdatingSteamResources" "Updating resources: %s1"
4646"Stop_Server_Title" "Arresto"
4747"[english]Stop_Server_Title" "Stopping"
48N/A"Stop_Server" "Arresto server..."
N/A48"Stop_Server" "Arresto del server..."
4949"[english]Stop_Server" "Stopping Server..."
5050"Menu_Server" "Server"
5151"[english]Menu_Server" "Server"
…
5555"[english]Internet" "Internet"
5656"LAN" "LAN"
5757"[english]LAN" "LAN"
58N/A"CheckingForUpdate" "Ricerca aggiornam. in corso..."
N/A58"CheckingForUpdate" "Ricerca di aggiornamenti..."
5959"[english]CheckingForUpdate" "Checking for update..."
6060"Start_Server_Offline_Title" "Server dedicato - Attenzione"
6161"[english]Start_Server_Offline_Title" "Dedicated Server - Warning"
62N/A"Start_Server_Offline_Warning" "Steam è attualmente eseguito in modalità offline. Saranno pertanto disponibili soltanto i giochi che supportano tale modalità."
N/A62"Start_Server_Offline_Warning" "Steam è attualmente in esecuzione in modalità offline. Saranno pertanto disponibili soltanto i giochi che supportano tale modalità."
6363"[english]Start_Server_Offline_Warning" "Steam is currently running in offline mode. Only those games which are ready for offline play will be available."
64N/A"Start_Server_FSMount_Error_Title" "Server dedicato - Errore file system"
N/A64"Start_Server_FSMount_Error_Title" "Server dedicato - Errore del filesystem"
6565"[english]Start_Server_FSMount_Error_Title" "Dedicated Server - Filesystem Error"
66N/A"Start_Server_FSMount_Error" "Montaggio del file system Steam non riuscito."
N/A66"Start_Server_FSMount_Error" "Montaggio del filesystem di Steam non riuscito."
6767"[english]Start_Server_FSMount_Error" "Failed to mount Steam filesystem."
6868}
6969}
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/September_15,_2014_Patch/platform/admin/server_italian.txt&oldid=1759795"