Template:PatchDiff/September 15, 2014 Patch/platform/admin/admin danish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
5151"[english]Config_Fraglimit" "Fraglimit"
5252"Config_Password" "Adgangskode"
5353"[english]Config_Password" "Password"
54N/A"Config_Friendly_Fire" "Aktiver egenbeskydning?"
N/A54"Config_Friendly_Fire" "Slå egenbeskydning til?"
5555"[english]Config_Friendly_Fire" "Enable Friendly Fire?"
56N/A"Config_Uploads" "Tillad overførsler?"
N/A56"Config_Uploads" "Tillad uploads?"
5757"[english]Config_Uploads" "Allow Uploads?"
5858"Config_Voice" "Tillad tale?"
5959"[english]Config_Voice" "Allow Voice?"
…
105105"[english]Game_Chat_Msg_Title" "Chat"
106106"Game_Slap_Player" "Slå %s1?"
107107"[english]Game_Slap_Player" "Slap %s1?"
108N/A"Game_Kick_Player" "Spark %s1 ud?"
N/A108"Game_Kick_Player" "Smid %s1 ud?"
109109"[english]Game_Kick_Player" "Kick %s1?"
110110"Game_Ban_Add_Title" "Tilføj udelukkelse – Mine servere"
111111"[english]Game_Ban_Add_Title" "Add Ban - My Servers"
…
131131"[english]Game_Refresh" "&Refresh"
132132"Game_View_Label" "Vis"
133133"[english]Game_View_Label" "View"
134N/A"Kick_Player_Question" "Spark spiller ud?"
N/A134"Kick_Player_Question" "Smid spiller ud?"
135135"[english]Kick_Player_Question" "Kick Player?"
136136"Kick_Player_Player_Name" "<spillernavn>"
137137"[english]Kick_Player_Player_Name" "<player name>"
138N/A"Kick_Player_Title" "Spark ud/udeluk/spillerstatus"
N/A138"Kick_Player_Title" "Smid ud/udeluk/spillerstatus"
139139"[english]Kick_Player_Title" "Kick/Ban/Status Player"
140N/A"Kick_Single_Player_Title" "Spark spiller ud"
N/A140"Kick_Single_Player_Title" "Smid spiller ud"
141141"[english]Kick_Single_Player_Title" "Kick player"
142N/A"Kick_Multiple_Players_Title" "Spark spillere ud"
N/A142"Kick_Multiple_Players_Title" "Smid spillere ud"
143143"[english]Kick_Multiple_Players_Title" "Kick players"
144N/A"Kick_Single_Player_Question" "Vil du sparke \"%s1\" ud af serveren?\n"
N/A144"Kick_Single_Player_Question" "Vil du smide \"%s1\" ud af serveren?\n"
145145"[english]Kick_Single_Player_Question" "Do you wish to kick '%s1' from the server?\n"
146N/A"Kick_Multiple_Players_Question" "Vil du sparke de valgte spillere ud af serveren?\n"
N/A146"Kick_Multiple_Players_Question" "Vil du smide de valgte spillere ud af serveren?\n"
147147"[english]Kick_Multiple_Players_Question" "Do you wish to kick the selected players from the server?\n"
148148"Ban_Title_Remove" "Fjern udelukkelse – Mine servere"
149149"[english]Ban_Title_Remove" "Remove Ban - My Servers"
…
218218"Dialog_Game_Info_Join_Free" "Du vil kunne deltage på serveren, så snart en spillerplads bliver ledig."
219219"[english]Dialog_Game_Info_Join_Free" "You will join the server as soon as a player slot is free."
220220"Dialog_Game_Info_Altert_Free" "Du får besked, så snart en spillerplads bliver ledig på serveren."
221N/A"[english]Dialog_Game_Info_Altert_Free" "You will be alerted as soon player slot is free on the server."
N/A221"[english]Dialog_Game_Info_Altert_Free" "You will be alerted as soon as a player slot is free on the server."
222222"Dialog_Game_Info_Full" "Kunne ikke tilslutte – serveren er fuld."
223223"[english]Dialog_Game_Info_Full" "Could not connect - server is full."
224224"Dialog_Game_Info_Not_Responding" "Serveren reagerer ikke. %s1"
…
229229"[english]Dialog_Game_Info_Game_Label" "Game"
230230"Dialog_Game_Info_Map_Label" "Bane"
231231"[english]Dialog_Game_Info_Map_Label" "Map"
232N/A"Dialog_Game_Log_Check" "Aktiver aktivitetslog"
N/A232"Dialog_Game_Log_Check" "Slå aktivitetslog til"
233233"[english]Dialog_Game_Log_Check" "Enable activity log"
234234"Dialog_Game_Info_Ping_Label" "Ping"
235235"[english]Dialog_Game_Info_Ping_Label" "Ping"
…
301301"[english]Ban_Menu_Remove" "&Remove Ban"
302302"Ban_Menu_Change" "&Rediger tidsrum"
303303"[english]Ban_Menu_Change" "&Change Time"
304N/A"Player_Menu_Kick" "&Spark spiller ud"
N/A304"Player_Menu_Kick" "&Smid spiller ud"
305305"[english]Player_Menu_Kick" "&Kick Player"
306306"Player_Menu_Ban" "&Udeluk spiller..."
307307"[english]Player_Menu_Ban" "&Ban Player..."
…
355355"[english]Player_Panel_Frags" "Frags"
356356"Player_Panel_Time" "Tid"
357357"[english]Player_Panel_Time" "Time"
358N/A"Player_Panel_Kick" "Spar&k ud"
N/A358"Player_Panel_Kick" "&Smid ud"
359359"[english]Player_Panel_Kick" "&Kick"
360360"Player_Panel_Chat" "&Chat"
361361"[english]Player_Panel_Chat" "&Chat"
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/September_15,_2014_Patch/platform/admin/admin_danish.txt&oldid=1759765"