Template:PatchDiff/September 15, 2014 Patch/platform/admin/admin brazilian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
5353"[english]Config_Password" "Password"
5454"Config_Friendly_Fire" "Ativar fogo amigo?"
5555"[english]Config_Friendly_Fire" "Enable Friendly Fire?"
56N/A"Config_Uploads" "Permitir Uploads?"
N/A56"Config_Uploads" "Permitir envios?"
5757"[english]Config_Uploads" "Allow Uploads?"
5858"Config_Voice" "Permitir Voz?"
5959"[english]Config_Voice" "Allow Voice?"
7171"[english]Game_Server_Statistics" "Statistics"
7272"Game_Bans" "Banimentos"
7373"[english]Game_Bans" "Bans"
74N/A"Game_Chat" "Bate-papo"
N/A74"Game_Chat" "Conversa"
7575"[english]Game_Chat" "Chat"
7676"Game_Console" "Console"
7777"[english]Game_Console" "Console"
101101"[english]Game_New_Cvar_Title" "Change CVAR"
102102"Game_Chat_Msg" "Insira mensagem para enviar"
103103"[english]Game_Chat_Msg" "Type message to send"
104N/A"Game_Chat_Msg_Title" "Bate-papo"
N/A104"Game_Chat_Msg_Title" "Conversa"
105105"[english]Game_Chat_Msg_Title" "Chat"
106106"Game_Slap_Player" "Dar um tapa em %s1?"
107107"[english]Game_Slap_Player" "Slap %s1?"
217217"[english]Dialog_Game_Info_Join_Connect" "Press 'Join Game' to connect to the server."
218218"Dialog_Game_Info_Join_Free" "Você entrará no servidor assim que houver uma vaga."
219219"[english]Dialog_Game_Info_Join_Free" "You will join the server as soon as a player slot is free."
220N/A"Dialog_Game_Info_Altert_Free" "Você será alertado assim que houver vaga disponível no servidor."
221N/A"[english]Dialog_Game_Info_Altert_Free" "You will be alerted as soon player slot is free on the server."
222N/A"Dialog_Game_Info_Full" "Não foi possível se conectar - o servidor está cheio."
N/A220"Dialog_Game_Info_Altert_Free" "Você será alertado assim que houver uma vaga no servidor."
N/A221"[english]Dialog_Game_Info_Altert_Free" "You will be alerted as soon as a player slot is free on the server."
N/A222"Dialog_Game_Info_Full" "Não foi possível conectar-se – o servidor está cheio."
223223"[english]Dialog_Game_Info_Full" "Could not connect - server is full."
224224"Dialog_Game_Info_Not_Responding" "O servidor não está respondendo. %s1"
225225"[english]Dialog_Game_Info_Not_Responding" "Server is not responding. %s1"
243243"[english]Dialog_Game_Info_FragLimit_Label" "Fraglimit"
244244"Dialog_Game_Info_TimeLeft_Label" "Tempo restante"
245245"[english]Dialog_Game_Info_TimeLeft_Label" "Timeleft"
246N/A"Password_Dialog_Pass_Required" "Servidor requer senha para entrar."
N/A246"Password_Dialog_Pass_Required" "Este servidor requer uma senha para entrar."
247247"[english]Password_Dialog_Pass_Required" "This server requires a password to join."
248248"Password_Dialog_Game_Label" "<game label>"
249249"[english]Password_Dialog_Game_Label" "<game label>"