Difference between revisions of "Mann Co. Store Package/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(8 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = action
 
| type              = action
−
| image              = Backpack_Mann_Co._Store_Package.png
+
| image              = Backpack Mann Co. Store Package.png
−
| used-by            = [[All classes/es|Todas las clases]]
+
| used-by            = [[Classes/es|Todas las clases]]
−
| released          = {{Patch name|5|3|2012}}
+
| released          = {{Patch name|5|10|2012}}
−
| availability      = {{tooltip|Distribuído|Otorgado a los jugadores que gasten un mínimo de 15€ en una sola compra en la Tienda Mann Co.}}
+
| availability      = {{tooltip|Distribuido|Otorgado a los jugadores cada $19.99/£15/€18/₽1220/R$30 que ellos gasten en la Tienda Mann Co. (en una sola compra)}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = no
 
| gift              = no
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = no
 
| craft              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level            = Paquete de nivel 5
+
   | item-kind        = Paquete
−
   | item-description = This bag contains 1 free item from the Mann Co. store! You can open it from your backpack.
+
   | item-level      = 1
 +
  | item-description = ¡Esta bolsa contiene un objeto gratuito de la tienda Mann Co.! Puedes abrirla desde tu mochila.
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
−
  | loadout-name    = El {{item name|Mann Co. Store Package}}
 
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''El Engineer''' recibiendo el paquete|¡Gracias!|sound=Engineer_specialcompleted-assistedkill02_es.wav}}
 
  
−
El '''{{item name|Mann Co. Store Package}}''' es un [[action item/es|objeto de acción]] de un solo uso utilizable por todas las clases. Empezó a reemplazar los objetos que se daban tras gastar $20/£15/€15/600 rub en una sola transacción (sin contar impuestos) en la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]] a partir del {{Patch name|5|3|2012}}. La mayoría de los objetos que se pueden encontrar aleatoriamente (como [[weapons/es|armas]] y [[hats/es|sombreros]]) son los posibles resultados tras abrir el regalo. Anteriormente los objetos otorgados no podían ser utilizados en la fabricación o ser intercambiados, ahora todos los objetos pueden ser utilizados en la fabricación y también pueden ser intercambiados.
+
{{Quotation|'''El Engineer''' recibiendo el paquete|¡Gracias!|sound=Engineer specialcompleted-assistedkill02 es.wav}}
 +
 
 +
El '''{{item name|Mann Co. Store Package}}''' (''Mann Co. Store Package'', en inglés) es un [[Action items/es|objeto de acción]] de un solo uso por gastar $20/£15/€15/₽1220 (sin IVA) o más en la [[Mann Co. Store/es|Tienda de Mann Co.]]. Su apariencia es la de una bolsa de papel marrón con el logo de Mann Co., la cual se distribuyó  a los jugadores como un objeto promocional mediante un código de Steam que venía con la edición coleccionista de [[portal:Banda sonora de Portal 2|Portal 2: Songs to Test By]] o una copia de CD de la [[Team Fortress 2 Official Soundtrack/es|banda sonora oficial de Team Fortress 2]].
 +
 
 +
== Descripción ==
 +
Este objeto sustituye al objeto gratuito y no utilizable en fabricación que se otorgaba a los que hacían una compra superior a $20/£15/€15/R$30/₽1220 en la tienda de Mann Co. o más.
 +
 
 +
Una vez se utiliza el objeto desde la mochila, el jugador recibirá un objeto aleatorio que se puede encontrar de forma aleatoria (como [[Weapons/es|armas]], [[Cosmetic items/es|cosméticos]] y [[tools/es|herramientas]]). Todos los objetos obtenidos de esta bolsa son [[Trading/es|intercambiables]] y utilizables en [[Crafting/es|fabricación]].
 +
 
 +
== {{Anchor|STS}}{{item name|Steam Translation Bundle}} ==
 +
Tras el {{Patch name|8|10|2012}} todos los miembros del [https://translation.steampowered.com Steam Translation Server] tuvieron la posibilidad de obtener un objeto llamado «'''{{item name|Steam Translation Bundle}}'''». Aparecía de forma aleatoria tras aplicar una traducción, en forma de código de Steam que debe introducirse en la biblioteca de Steam. Una vez activado se obtendrá dicho paquete, pero con un número de [[Schema/es|esquema]] distinto. La única diferencia entre ellos es el método de obtención del objeto.
  
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
 
'''{{Patch name|5|10|2012}}'''
 
'''{{Patch name|5|10|2012}}'''
−
* {{Undocumented}} El {{item name|Mann Co. Store Package}} se ha añadido al juego.
+
* {{Undocumented}} Se añadió el {{item name|Mann Co. Store Package}} al juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|10|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se añadió el {{item name|Steam Translation Bundle}} al juego.
 +
 
 +
== Galería ==
 +
<gallery>
 +
File:STS String With a Bling.png|Mensaje de obtención del Pack de Traducción de Steam.
 +
</gallery>
 +
 
 +
{{Tool Nav}}
 +
{{Promo Nav}}
  
−
{{ToolNav}}
 
 
[[Category:Mann Co. Store promotional items/es]]
 
[[Category:Mann Co. Store promotional items/es]]

Latest revision as of 21:32, 8 February 2023

«
¡Gracias!
Haz clic para escuchar
— El Engineer recibiendo el paquete
 »

El Paquete de la Tienda Mann Co. (Mann Co. Store Package, en inglés) es un objeto de acción de un solo uso por gastar $20/£15/€15/₽1220 (sin IVA) o más en la Tienda de Mann Co.. Su apariencia es la de una bolsa de papel marrón con el logo de Mann Co., la cual se distribuyó a los jugadores como un objeto promocional mediante un código de Steam que venía con la edición coleccionista de Portal 2: Songs to Test By o una copia de CD de la banda sonora oficial de Team Fortress 2.

Descripción

Este objeto sustituye al objeto gratuito y no utilizable en fabricación que se otorgaba a los que hacían una compra superior a $20/£15/€15/R$30/₽1220 en la tienda de Mann Co. o más.

Una vez se utiliza el objeto desde la mochila, el jugador recibirá un objeto aleatorio que se puede encontrar de forma aleatoria (como armas, cosméticos y herramientas). Todos los objetos obtenidos de esta bolsa son intercambiables y utilizables en fabricación.

Lote de Traducción de Steam

Tras el Parche del 10 de agosto de 2012 todos los miembros del Steam Translation Server tuvieron la posibilidad de obtener un objeto llamado «Lote de Traducción de Steam». Aparecía de forma aleatoria tras aplicar una traducción, en forma de código de Steam que debe introducirse en la biblioteca de Steam. Una vez activado se obtendrá dicho paquete, pero con un número de esquema distinto. La única diferencia entre ellos es el método de obtención del objeto.

Historial de actualización

Parche del 10 de mayo de 2012

  • [Sin documentar] Se añadió el Paquete de la Tienda Mann Co. al juego.

Parche del 10 de agosto de 2012

  • [Sin documentar] Se añadió el Lote de Traducción de Steam al juego.

Galería

  • Mensaje de obtención del Pack de Traducción de Steam.

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mann_Co._Store_Package/es&oldid=3367617"