Difference between revisions of "Le Party Phantom/pl"
NihonTiger (talk | contribs) m (Wrong link) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (17 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = cosmetic | |
| − | | type | + | | image = Le Party Phantom.png |
| − | | image | + | | team-colors = yes |
| − | | used-by | + | | used-by = [[Spy/pl|Szpieg]] |
| − | | | + | | equip-region = head skin |
| − | | | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197998264485}} |
| − | | released | + | | released = {{Patch name|12|17|2010}}<br>({{update link|Australian Christmas}}) |
| − | | availability = | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate6-expired|unusual|collectors}} |
| − | | trade | + | | trade = yes |
| − | | gift | + | | gift = yes |
| − | | paint | + | | marketable = yes |
| − | | rename = | + | | paint = no |
| − | | loadout | + | | rename = yes |
| + | | numbered = no | ||
| + | | loadout = yes | ||
| + | | item-kind = Maska | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Szpieg''' jako niezaproszony gość.|Przepraszam, że wpadłem nagle tak niezapowiedzianie.|sound= | + | {{Quotation|'''Szpieg''' jako niezaproszony gość.|Przepraszam, że wpadłem nagle tak niezapowiedzianie.|sound=Spy specialcompleted04.wav|en-sound=yes}} |
| + | |||
| + | '''Upiór na przyjęciu''' (oryg. ''Le Party Phantom'') jest odblokowalnym, dodatkowym przedmiotem przeznaczonym dla [[Spy/pl|Szpiega]]. Jest to Maska balowa w kolorach drużyny ze złotym wykończeniem. | ||
| + | |||
| + | == Historia aktualizacji == | ||
| + | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}}) | ||
| + | * Upiór na przyjęciu został dodany do gry. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|12|21|2010}}''' |
| + | * Przedmiot został dodany do [[Mann Co. Store/pl|Sklepu Mann Co.]], stał się [[Crafting/pl|wytwarzalny]] oraz dodany do [[Item drop system/pl|systemu losowych przedmiotów]]. | ||
| + | * Przedmiot przestał być [[Cosmetic items/pl|kapeluszem]] i został dodatkowym przedmiotem. | ||
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
| − | * To nakrycie głowy jest odniesieniem do noweli z 1910r, ''" | + | * To nakrycie głowy jest odniesieniem do noweli z 1910r, ''"[[w:pl:Upiór w operze|Le Fantôme de l'Opéra]]"'', w którym tytułowy bohater nosił maskę, aby ukryć swoją zdeformowaną twarz. |
| − | |||
| − | {{ | + | {{Australian Christmas Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Spy Nav | + | {{Spy Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 16:43, 14 September 2022
 | To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Le Party Phantom (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
| Upiór na przyjęciu | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Podstawowe informacje | |||||
| Klasa: | Szpieg | ||||
| Slot: | Przedmiot ozdobny | ||||
| Miejsce założenia: | Skóra głowy | ||||
| Autorzy: | Pierate | ||||
| Dodano: | Aktualizacja z 17 grudnia 2010 (Australijskie święta) |
||||
| Dostępność: | Losowa, Wytwarzanie, Zakup, Skrzynki #6 (wygasłe), Skrzynki (nietypowy okaz) lub Zestaw chemika (kolekcjonera) | ||||
| Wymiana: | Tak | ||||
| Prezent: | Tak | ||||
| Wytwarzanie: | Tak | ||||
| Przemalowanie: | Nie | ||||
| Nazywanie: | Tak | ||||
| Nr wytworzenia: | Nie | ||||
| Dostępne jakości | |||||
| Statystyki | |||||
 Upiór na przyjęciu |
|||||
| „ | Przepraszam, że wpadłem nagle tak niezapowiedzianie.
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Szpieg jako niezaproszony gość.
|
” |
Upiór na przyjęciu (oryg. Le Party Phantom) jest odblokowalnym, dodatkowym przedmiotem przeznaczonym dla Szpiega. Jest to Maska balowa w kolorach drużyny ze złotym wykończeniem.
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 17 grudnia 2010 (Australijskie święta)
- Upiór na przyjęciu został dodany do gry.
Aktualizacja z 21 grudnia 2010
- Przedmiot został dodany do Sklepu Mann Co., stał się wytwarzalny oraz dodany do systemu losowych przedmiotów.
- Przedmiot przestał być kapeluszem i został dodatkowym przedmiotem.
Ciekawostki
- To nakrycie głowy jest odniesieniem do noweli z 1910r, "Le Fantôme de l'Opéra", w którym tytułowy bohater nosił maskę, aby ukryć swoją zdeformowaną twarz.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
