Difference between revisions of "Batter's Helmet/cs"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (removed upd trans)
 
(19 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Batter's Helmet}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type               = hat
+
| type                   = cosmetic
−
| image             = Batter's Helmet.png
+
| image                   = Batter's Helmet.png
−
| team-colors       = yes
+
| team-colors             = yes
−
| used-by           = [[Scout/cs|Scout]]
+
| team-colors-class1      = Hat and Headphones
−
| released           = [[Sniper vs. Spy/cs|Sniper versus Spy Aktualizace]]
+
| team-colors-class2      = No Hat and No Headphones
−
| availability       = {{avail|drop|craft|purchase}}
+
| team-colors-class3      = No Hat
−
| gift              = yes
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Hat and Headphones}}
−
| numbered           = no
+
| team-colors-class2-name = {{item name|No Hat and No Headphones}}
−
| loadout            = yes
+
| team-colors-class3-name = {{item name|No Hat}}
−
   | item-description = You'll be batting a thousand (heads in) when you don this red piece of plastic!
+
| used-by                 = [[Scout/cs|Scout]]
 +
| equip-region            = hat
 +
| released               = {{Patch name|5|21|2009}}<br>({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 +
| availability           = {{avail|retired}}
 +
| trade                  = yes
 +
| gift                    = yes
 +
| marketable              = yes
 +
| craft                   = no
 +
| paint                  = yes
 +
| rename                  = yes
 +
| numbered               = no
 +
| loadout                 = yes
 +
  | item-kind            = Helma
 +
  | item-level           = 1-100
 +
  | limited              = yes
 +
   | item-description     = Společně s tímhle kusem červeného plastu budeš mlátit tisíce nepřátel!
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Scout'''|Batter up!|sound=Scout_stunballhittingit01.wav}}
 
  
−
'''Batter's Helmet''' je [[hats/cs|klobouk]] pro [[Scout/cs|Scouta]]. Vypadá jako plastová nebo laminátová týmově zbarvená helma, s jednou ochranou ucha, která odpovídá Scoutové původní pokrývce hlavy. Navzdory skutečnosti, že baseballové helmy se nosí na ochranu hlavy před nárazem basebalového míče, přilba nebrání před [[stun/cs|omračovacím]] efektem při nošení, ani pokud je ten, kdo ji nosí zasažen [[baseball/cs|baseballovým míčem]] a nenabízí ani jakoukoliv jinou dodatečnou ochranu.
+
{{Quotation|'''Scout'''|Batter up!|sound=Scout stunballhittingit01.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
  
−
Popis tohoto klobouku napsal [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16703947&postcount=92 TheTwoTonHammer].
+
'''Batter's Helmet''' je [[Cosmetic items/cs|kosmetický předmět]] pro [[Scout/cs|Scouta]]. Vypadá jako plastová nebo laminátová týmově zbarvená helma, s jednou ochranou ucha, která odpovídá Scoutové původní pokrývce hlavy.
  
−
== Malované varianty ==
+
Tento předmět má tři [[styles/cs|styly]] pojmenované "Čepice a sluchátka", "Bez čepice a sluchátek" a "Bez čepice". Styl "Čepice a sluchátka" zachová Scoutovi jeho původní čepici i sluchátka, styl "Bez čepice a sluchátek" [[Bodygroup/cs|skryje]] jeho základní čepici a sluchátka, zatímco styl "Bez čepice" skryje pouze jeho základní čepici.
−
{{Painted variants}}
 
  
−
==Craftování==
+
Popis tohoto klobouku napsal [https://web.archive.org/web/20110623225829/http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16703947&postcount=92 TheTwoTonHammer] {{lang icon|en}}.
 +
 
 +
== Barevné varianty ==
 +
{{Painted variants/Notes}}
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Hat and Headphones}}
 +
| icon2 = {{item name|No Hat and No Headphones}}
 +
| icon3 = {{item name|No Hat}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Hat and Headphones|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=No Hat and No Headphones|h=0}}
 +
| content3 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=No Hat|h=0}}
 +
}}
 +
 
 +
== Styly ==
 +
{{Styles table
 +
| image1 = RED Batter's Helmet.png
 +
| image2 = RED Batter's Helmet No Hat and No Headphones.png
 +
| image3 = RED Batter's Helmet No Hat.png
 +
| style1 = Hat and Headphones
 +
| style2 = No Hat and No Headphones
 +
| style3 = No Hat
 +
}}
 +
 
 +
== Craftování ==
 
{{See also|Crafting/cs|l1=Craftování}}
 
{{See also|Crafting/cs|l1=Craftování}}
−
===Jako Kraftovací ingredience===
+
 
 +
=== Jako craftovací přísada ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Batter's Helmet
 
| ingredient-1 = Batter's Helmet
Line 32: Line 75:
  
 
== Minulé změny ==
 
== Minulé změny ==
−
{{Update history|'''[[May 21, 2009 Patch/cs|Patxh z 21.května 2009]]''' ([[Sniper vs. Spy Update/cs|Sniper vs. Spy Update]])
+
{{Update history|
−
* Tento klobouk byl přidán do hry.
+
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 +
* {{Undocumented}} Batter's Helmet byl přidán do hry.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* Batter's Helmet lze přebarvit.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 +
* Barevné varianty u Batter's Helmet byly změněny.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|2|2010}} #1'''
 +
* Barevné varianty byly vylepšené.
 +
 
 +
'''{{item schema|1|25|2013|id=a0ac5c7c966a3a5cf70f777ad5ff3dfbaf74194e}}'''
 +
* Batter's Helmet byl odstraněn ze [[Item drop system/cs|systému náhodného nalezení]] a [[Mann Co. Store/cs|Mann Co. Obchodu]] a zároveň ho nelze získat v Unusual kvalitě nebo vycraftovat.
  
−
'''[[September 30, 2010 Patch/cs|Patch z 30. září 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/cs|Mann-Conomy Update]])
+
'''{{Patch name|9|25|2014}} #1'''
−
* Tento klobouk lze přebarvit.
+
* {{Undocumented}} Předmětu Batter's Helmet byl přidán [[Limited/cs|Limitovaný]] atribut.
  
−
'''[[October 6, 2010 Patch/cs|Patch z 6. října 2010]]'''
+
'''{{Patch name|3|31|2015}}'''
−
* Malované varianty u Batter's Helmet byly změněny.
+
* Předmětu Batter's Helmet byl přidán [[Styles/cs|styl]] "Bez čepice a sluchátek".
  
−
'''[[December 2, 2010 Patch/cs|Patch z 2. prosince 2010]]'''
+
'''{{Patch name|4|29|2015}}'''
−
* Malované varianty byly vylepšené.
+
* Předmětu Batter's Helmet byl přidán styl "Bez čepice".
 
}}
 
}}
  
−
==Drobnosti==
+
== Drobnosti ==
−
*Baseballová helma kryje zadní, vrchní, ostatní strany hlavy a ucho. Scout má ochranu ucha na pravé straně, narozdíl od levé strany kde má sluchátko.
+
* Helma kryje levé ucho pravákům a pravé ucho levákům podle toho, které ucho je směrem k nadhazovači. Jelikož je Scout pravák, zdá se, že má na sobě špatně oblečenou helmu. Ale možná je to tím, že Scout nosí sluchátko vždy na levém uchu.
−
*Helma kryje levé ucho pravákům a pravé ucho levákům podle toho, které ucho je směrem k nadhazovači. Jelikož je Scout pravák, zdá se, že má na sobě špatně oblečenou helmu. Ale možná je to tím, že Scout nosí sluchátko vždy na levém uchu.
+
* Basebalové helmy nebyly povinné v První Lize Baseballu do roku 1971, to činí Scouta průkopníkem.
−
*Basebalové helmy nebyly povinné v První Lize Baseballu do roku 1971, to činí Scouta průkopníkem.
+
* Batter's Helmet může být přecraftována na {{item link|Bonk Helm}} přidáním dvou [[Bonk! Atomic Punch/cs|Bonků!]]. V současné době pouze tento klobouk může být craftovatelný tímto způsobem.
−
*Z důvodů provedení, Batter's Helmet nenahrazuje výchozí klobouk a sluchátko, které zůstávají viditelné pod ním. To znamená, že tvůrci vlastního obsahu nemohou nahradit Batter's Helmet a původní pokrývku hlavy najednou bez úprav modelu hráče.
 
−
*Batter's Helmet může být přecraftována na [[Bonk Helm/cs|Bonk Helm]] přidáním dvou [[Bonk! Atomic Punch/cs|Bonků!]]. V současné době pouze tento klobouk může být craftovatelný tímto způsobem.
 
  
 +
{{Sniper Vs Spy Update Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Scout Nav|state=collapsed}}
  
−
{{SnipervsSpyUpdateNav}}
+
[[Category:Retired items/cs]]
−
{{HatNav}}
 
−
{{Scout Nav}}
 

Latest revision as of 03:55, 24 March 2024

“
Batter up!
Klikněte pro poslech (v Angličtině)
— Scout
 ”

Batter's Helmet je kosmetický předmět pro Scouta. Vypadá jako plastová nebo laminátová týmově zbarvená helma, s jednou ochranou ucha, která odpovídá Scoutové původní pokrývce hlavy.

Tento předmět má tři styly pojmenované "Čepice a sluchátka", "Bez čepice a sluchátek" a "Bez čepice". Styl "Čepice a sluchátka" zachová Scoutovi jeho původní čepici i sluchátka, styl "Bez čepice a sluchátek" skryje jeho základní čepici a sluchátka, zatímco styl "Bez čepice" skryje pouze jeho základní čepici.

Popis tohoto klobouku napsal TheTwoTonHammer (Anglicky).

Barevné varianty

Původní článek: Paint Can
Přejetím kurzoru přes obrázek se ukáže černé pozadí. Klikněte na obrázky pro jejich zvětšení.
[hide]Barevné varianty
  • Čepice a sluchátka
  • Bez čepice a sluchátek
  • Bez čepice
Čepice a sluchátka
Jednotlivé barvy
Painted Batter's Helmet E6E6E6.png Painted Batter's Helmet D8BED8.png Painted Batter's Helmet C5AF91.png Painted Batter's Helmet 7E7E7E.png
An Extraordinary Abundance of Tinge Color No. 216-190-216 Peculiarly Drab Tincture Aged Moustache Grey
Painted Batter's Helmet 141414.png Painted Batter's Helmet 2D2D24.png Painted Batter's Helmet 694D3A.png Painted Batter's Helmet 7C6C57.png
A Distinctive Lack of Hue After Eight Radigan Conagher Brown Ye Olde Rustic Colour
Painted Batter's Helmet A57545.png Painted Batter's Helmet CF7336.png Painted Batter's Helmet E7B53B.png Painted Batter's Helmet F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co. Orange Australium Gold Color of a Gentlemann's Business Pants
Painted Batter's Helmet E9967A.png Painted Batter's Helmet FF69B4.png Painted Batter's Helmet 7D4071.png Painted Batter's Helmet 51384A.png
Dark Salmon Injustice Pink as Hell A Deep Commitment to Purple Noble Hatter's Violet
Painted Batter's Helmet 2F4F4F.png Painted Batter's Helmet 424F3B.png Painted Batter's Helmet 808000.png Painted Batter's Helmet 729E42.png
Color Similar to Slate Zepheniah's Greed Drably Olive Indubitably Green
Painted Batter's Helmet 32CD32.png Painted Batter's Helmet BCDDB3.png
Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
Týmové barvy
Painted Batter's Helmet A89A8C.png Painted Batter's Helmet 839FA3.png Painted Batter's Helmet 3B1F23.png Painted Batter's Helmet 18233D.png
Waterlogged Lab Coat (RED) Waterlogged Lab Coat (BLU) Balaclavas Are Forever (RED) Balaclavas Are Forever (BLU)
Painted Batter's Helmet B8383B.png Painted Batter's Helmet 5885A2.png Painted Batter's Helmet 483838.png Painted Batter's Helmet 384248.png
Team Spirit (RED) Team Spirit (BLU) Operator's Overalls (RED) Operator's Overalls (BLU)
Painted Batter's Helmet 803020.png Painted Batter's Helmet 256D8D.png Painted Batter's Helmet 654740.png Painted Batter's Helmet 28394D.png
Value of Teamwork (RED) Value of Teamwork (BLU) An Air of Debonair (RED) An Air of Debonair (BLU)
Painted Batter's Helmet C36C2D.png Painted Batter's Helmet B88035.png RED Batter's Helmet Hat and Headphones.png BLU Batter's Helmet Hat and Headphones.png
Cream Spirit (RED) Cream Spirit (BLU) Nenabarvený (RED) Nenabarvený (BLU)
Bez čepice a sluchátek
Jednotlivé barvy
Painted Batter's Helmet E6E6E6 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet D8BED8 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet C5AF91 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 7E7E7E No Hat and No Headphones.png
An Extraordinary Abundance of Tinge Color No. 216-190-216 Peculiarly Drab Tincture Aged Moustache Grey
Painted Batter's Helmet 141414 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 2D2D24 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 694D3A No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 7C6C57 No Hat and No Headphones.png
A Distinctive Lack of Hue After Eight Radigan Conagher Brown Ye Olde Rustic Colour
Painted Batter's Helmet A57545 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet CF7336 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet E7B53B No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet F0E68C No Hat and No Headphones.png
Muskelmannbraun Mann Co. Orange Australium Gold Color of a Gentlemann's Business Pants
Painted Batter's Helmet E9967A No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet FF69B4 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 7D4071 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 51384A No Hat and No Headphones.png
Dark Salmon Injustice Pink as Hell A Deep Commitment to Purple Noble Hatter's Violet
Painted Batter's Helmet 2F4F4F No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 424F3B No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 808000 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 729E42 No Hat and No Headphones.png
Color Similar to Slate Zepheniah's Greed Drably Olive Indubitably Green
Painted Batter's Helmet 32CD32 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet BCDDB3 No Hat and No Headphones.png
Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
Týmové barvy
Painted Batter's Helmet A89A8C No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 839FA3 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 3B1F23 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 18233D No Hat and No Headphones.png
Waterlogged Lab Coat (RED) Waterlogged Lab Coat (BLU) Balaclavas Are Forever (RED) Balaclavas Are Forever (BLU)
Painted Batter's Helmet B8383B No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 5885A2 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 483838 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 384248 No Hat and No Headphones.png
Team Spirit (RED) Team Spirit (BLU) Operator's Overalls (RED) Operator's Overalls (BLU)
Painted Batter's Helmet 803020 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 256D8D No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 654740 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 28394D No Hat and No Headphones.png
Value of Teamwork (RED) Value of Teamwork (BLU) An Air of Debonair (RED) An Air of Debonair (BLU)
Painted Batter's Helmet C36C2D No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet B88035 No Hat and No Headphones.png RED Batter's Helmet No Hat and No Headphones.png BLU Batter's Helmet No Hat and No Headphones.png
Cream Spirit (RED) Cream Spirit (BLU) Nenabarvený (RED) Nenabarvený (BLU)
Bez čepice
Jednotlivé barvy
Painted Batter's Helmet E6E6E6 No Hat.png Painted Batter's Helmet D8BED8 No Hat.png Painted Batter's Helmet C5AF91 No Hat.png Painted Batter's Helmet 7E7E7E No Hat.png
An Extraordinary Abundance of Tinge Color No. 216-190-216 Peculiarly Drab Tincture Aged Moustache Grey
Painted Batter's Helmet 141414 No Hat.png Painted Batter's Helmet 2D2D24 No Hat.png Painted Batter's Helmet 694D3A No Hat.png Painted Batter's Helmet 7C6C57 No Hat.png
A Distinctive Lack of Hue After Eight Radigan Conagher Brown Ye Olde Rustic Colour
Painted Batter's Helmet A57545 No Hat.png Painted Batter's Helmet CF7336 No Hat.png Painted Batter's Helmet E7B53B No Hat.png Painted Batter's Helmet F0E68C No Hat.png
Muskelmannbraun Mann Co. Orange Australium Gold Color of a Gentlemann's Business Pants
Painted Batter's Helmet E9967A No Hat.png Painted Batter's Helmet FF69B4 No Hat.png Painted Batter's Helmet 7D4071 No Hat.png Painted Batter's Helmet 51384A No Hat.png
Dark Salmon Injustice Pink as Hell A Deep Commitment to Purple Noble Hatter's Violet
Painted Batter's Helmet 2F4F4F No Hat.png Painted Batter's Helmet 424F3B No Hat.png Painted Batter's Helmet 808000 No Hat.png Painted Batter's Helmet 729E42 No Hat.png
Color Similar to Slate Zepheniah's Greed Drably Olive Indubitably Green
Painted Batter's Helmet 32CD32 No Hat.png Painted Batter's Helmet BCDDB3 No Hat.png
Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
Týmové barvy
Painted Batter's Helmet A89A8C No Hat.png Painted Batter's Helmet 839FA3 No Hat.png Painted Batter's Helmet 3B1F23 No Hat.png Painted Batter's Helmet 18233D No Hat.png
Waterlogged Lab Coat (RED) Waterlogged Lab Coat (BLU) Balaclavas Are Forever (RED) Balaclavas Are Forever (BLU)
Painted Batter's Helmet B8383B No Hat.png Painted Batter's Helmet 5885A2 No Hat.png Painted Batter's Helmet 483838 No Hat.png Painted Batter's Helmet 384248 No Hat.png
Team Spirit (RED) Team Spirit (BLU) Operator's Overalls (RED) Operator's Overalls (BLU)
Painted Batter's Helmet 803020 No Hat.png Painted Batter's Helmet 256D8D No Hat.png Painted Batter's Helmet 654740 No Hat.png Painted Batter's Helmet 28394D No Hat.png
Value of Teamwork (RED) Value of Teamwork (BLU) An Air of Debonair (RED) An Air of Debonair (BLU)
Painted Batter's Helmet C36C2D No Hat.png Painted Batter's Helmet B88035 No Hat.png RED Batter's Helmet No Hat.png BLU Batter's Helmet No Hat.png
Cream Spirit (RED) Cream Spirit (BLU) Nenabarvený (RED) Nenabarvený (BLU)
show;hide

Styly

Původní článek: Styly
Styly
RED Batter's Helmet Hat and Headphones.png
RED Batter's Helmet No Hat and No Headphones.png
RED Batter's Helmet No Hat.png
Čepice a sluchátka Bez čepice a sluchátek Bez čepice

Craftování

Zhlédněte také: Craftování

Jako craftovací přísada

Batter's Helmet Bonk! Atomic Punch Bonk Helm
Item icon Batter's Helmet.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.pngx2 = Item icon Bonk Helm.png

Minulé změny

Patch z 21. května 2009 (Sniper vs. Spy Aktualizace)
  • [Nezmíněno] Batter's Helmet byl přidán do hry.

Patch z 30. září 2010 (Mann-Conomy Update)

  • Batter's Helmet lze přebarvit.

Patch z 6. října 2010

  • Barevné varianty u Batter's Helmet byly změněny.

Patch z 2. prosince 2010 #1

  • Barevné varianty byly vylepšené.

25. ledna 2013 [Update schématu předmětu]

Patch z 25. září 2014 #1

  • [Nezmíněno] Předmětu Batter's Helmet byl přidán Limitovaný atribut.

Patch z 31. března 2015

  • Předmětu Batter's Helmet byl přidán styl "Bez čepice a sluchátek".

Patch z 29. dubna 2015

  • Předmětu Batter's Helmet byl přidán styl "Bez čepice".

Drobnosti

  • Helma kryje levé ucho pravákům a pravé ucho levákům podle toho, které ucho je směrem k nadhazovači. Jelikož je Scout pravák, zdá se, že má na sobě špatně oblečenou helmu. Ale možná je to tím, že Scout nosí sluchátko vždy na levém uchu.
  • Basebalové helmy nebyly povinné v První Lize Baseballu do roku 1971, to činí Scouta průkopníkem.
  • Batter's Helmet může být přecraftována na Bonk Helm přidáním dvou Bonků!. V současné době pouze tento klobouk může být craftovatelný tímto způsobem.
v • d • e
Leaderboard class sniper.png Sniper vs. Spy Aktualizace Leaderboard class spy.png
Herní módy
Mapy
Zbraně
Kosmetické
Taunty
Achievementy
Jiné
Komiksy
Poznej tým
Soundtrack
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Batter%27s_Helmet/cs&oldid=3654604"