Difference between revisions of "One-Way Ticket/ja"
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type | + | | type = cosmetic |
− | | image | + | | image = One-Way Ticket.png |
− | | used-by | + | | used-by = [[Classes/ja|全クラス]] |
− | | equip-region | + | | equip-region = hat |
− | | contributed-by | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197999600372|2031452576}}<br>{{Steamid|76561197969462386|pizza time}} |
− | | released | + | | released = {{Patch name|10|29|2013}}<br>({{update link|Scream Fortress 2013}}) |
− | | availability | + | | availability = {{avail|crate74|hauntedgift|halloween-purchase}} |
− | | trade | + | | trade = yes |
− | | gift | + | | gift = yes |
− | | marketable | + | | marketable = yes |
− | | paint | + | | paint = yes |
− | | rename | + | | rename = yes |
− | | numbered | + | | numbered = no |
− | | loadout | + | | loadout = yes |
− | + | | item-kind = 帽子 | |
− | | item- | + | | halloween-icon = yes |
− | | | + | | att-1-negative = Holiday Restriction: Halloween / Full Moon |
− | | att-1-negative | ||
}} | }} | ||
Line 30: | Line 31: | ||
== アップデート履歴 == | == アップデート履歴 == | ||
− | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' | + | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}}) |
* {{item name|One-Way Ticket}}がゲームに追加された。 | * {{item name|One-Way Ticket}}がゲームに追加された。 | ||
Line 37: | Line 38: | ||
*このタイプの帽子とお札は{{item link|Cadaver's Capper}}と同じく、一般的に中国の跳ねる吸血鬼[[w:ja:キョンシー|キョンシー]]に関連付けられます。 | *このタイプの帽子とお札は{{item link|Cadaver's Capper}}と同じく、一般的に中国の跳ねる吸血鬼[[w:ja:キョンシー|キョンシー]]に関連付けられます。 | ||
− | == | + | == ギャラリー == |
<gallery perrow=3> | <gallery perrow=3> | ||
File:One Way Ticket Scout.png|[[Scout/ja|スカウト]] | File:One Way Ticket Scout.png|[[Scout/ja|スカウト]] | ||
Line 48: | Line 49: | ||
File:One Way Ticket Sniper.png|[[Sniper/ja|スナイパー]] | File:One Way Ticket Sniper.png|[[Sniper/ja|スナイパー]] | ||
File:One Way Ticket Spy.png|[[Spy/ja|スパイ]] | File:One Way Ticket Spy.png|[[Spy/ja|スパイ]] | ||
− | File: | + | File:Steamworkshop tf2 stiff buddy thumb.jpg.jpg|Steamワークショップでの{{item name|One-Way Ticket}}のサムネイル画像 |
</gallery> | </gallery> | ||
+ | |||
+ | == 関連項目 == | ||
+ | * {{item link|Little Buddy}} | ||
+ | * {{item link|Cadaver's Capper}} | ||
{{Scream Fortress 2013 Nav}} | {{Scream Fortress 2013 Nav}} | ||
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
Latest revision as of 07:20, 22 June 2021
この翻訳記事の内容は更新が必要です。 One-Way Ticketの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
片道切符はコミュニティ製の全クラス用装飾アイテムです。これは金色のイカリの紋章のついた、使い古された船乗りの帽子です。前面の髪はお札です。
このアイテムはハロウィーンおよび満月の期間中のみ装備できます。期間外かつサーバーがハロウィーンモードを有効にしていない場合は、ゲームプレイ中に表示されません。しかし、ゲーム内で表示されないだけで装備すること自体はいつでも可能で、ロードアウト画面で確認することができます。
片道切符はSteamワークショップに"The Stiff Buddy"という名前で投稿されました。
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
アップデート履歴
2013年10月29日 パッチ (スクリームフォートレス 2013)
- 片道切符がゲームに追加された。
トリビア
- 帽子に取り付けられたお札には翻訳すると「死に仲間」と書かれています。(そのため提出時の名前が"The Stiff Buddy"なのです。stiffとは「硬い」を意味し、転じて「死後硬直」の意味があります。)
- このタイプの帽子とお札は死者の帽子と同じく、一般的に中国の跳ねる吸血鬼キョンシーに関連付けられます。
ギャラリー
関連項目
|