Difference between revisions of "Sentry Gun/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Applied filters to Sentry Gun/es (Review RC#198910))
Line 24: Line 24:
  
 
[[Image:Killicon tool chest.png|thumb|right|Icono que muestra que un item ha sido destruido al matar al Engineer que lo llevaba.]]
 
[[Image:Killicon tool chest.png|thumb|right|Icono que muestra que un item ha sido destruido al matar al Engineer que lo llevaba.]]
Since the [[Engineer Update]], players are able to pick up and move their buildings around. An Engineer carrying his Sentry Gun moves 25% slower and cannot fire or change weapons. However, a redeployed Sentry Gun retains its previous Nivel and automatically sets up twice as fast. Engineers do not lose any ammo or metal by moving Sentry Guns. If the Engineer is killed while hauling his Sentry Gun it is automaticaly destroyed along with him, giving a notification in the kill icon area of the screen. Sentry Guns under the effects of an [[Electro Sapper]] cannot be picked up.  
+
Desde la [[Engineer Update/es|Update del Engineer]],los engineers pueden mover sus edificios después de ser construidos.Un Engineer cargando su Sentry Gun se mueve un 25% más lento y no puede ni disparar ni cambiar de armas.Pero, una Sentry que se reconstruye mantiene el nivel que tenia previamente y se instala 2 veces más rápido. Los Engineers noo pierden ni metal ni municion por mover las Sentry Guns. Si el Engineer es matado mientras esta cargando su Sentry Gun, la Sentry es automaticamente destruida junto con el Engineer, dando una notificación de destrucción. Las Sentry Guns bajo el efecto de un [[Electro Sapper/es|Electro Sappeador]] no pueden ser movidas de lugar.  
  
If a Soldier has The Black Box, The Battalion's Backup, and the Grenadier's Softcap equipped, he will receive 20% less damage from any Nivel of Sentry Gun.
+
Si un Soldier tiene el Pack polycount completo, Tiene un 20% más de resistencia contra Sentry Guns.
  
 
==Niveles de la Sentry Gun==
 
==Niveles de la Sentry Gun==
Line 91: Line 91:
 
== Mini-Sentry Gun de Combate==
 
== Mini-Sentry Gun de Combate==
 
{{Quotation|'''Engineer'''|A veces, solo necesitas un arma mas pequeñita.|sound=Engineer_littlesentry01.wav}}
 
{{Quotation|'''Engineer'''|A veces, solo necesitas un arma mas pequeñita.|sound=Engineer_littlesentry01.wav}}
 
+
La Mini-Sentry Gun de combate es una version más eficiente en el combate de la Sentry Gun, y es un complemento de el desbloqueable del Engineer, [[Gunslinger/es|El forajido]]. La Mini-Sentry Gun de combate tiene varias ventajas:Cuesta solo 100 de metal construirla, se construye 4 veces mas rapido que la Sentry Gun, y dispara 50% más rápido que la Sentry Gun nivel 1 . Pero, no puede ni repararse ni mejorarse, y se usa para defensa de una pequeña zona, mas que para defensa de largas zonas. Además solo hace el 50% de daño por cada bala de la Sentry Gun Nivel 1.
The Combat Mini-Sentry Gun is a more combat-efficient version of the standard Sentry Gun, and is a component of the [[Engineer]]'s [[Forajido]] unlock. The Combat Mini-Sentry Gun has several advantages: it costs only 100 [[metal]] to place, constructs at four times the speed of the original Sentry Gun, is deployed at full health and fires 50% faster than a Nivel 1 Sentry Gun. However, it is neither repairable nor upgradable, as it is intended for short-term use rather than long-term area denial fortification. It also deals only 50% the damage per shot of the original Nivel 1 Sentry Gun. Combat Mini-Sentry Guns can be picked up and redeployed like regular Sentry Guns.
 
  
 
'''Combat Mini-Sentry Gun'''
 
'''Combat Mini-Sentry Gun'''

Revision as of 15:35, 19 November 2010

The Engineer with a Level 3 Sentry
«
¿Como voy a parar a esos tipos duros y evitar que destruyan por detras mio una construcción superflua? La respuesta: Usa un Arma . Y si eso no funciona... Usa MÁS Armas.
Engineer
»

La Sentry Gun ( También conocida como "Torreta", "Sentry" o simplemente abreviada como "SG") es una building del Engineer y funciona como una torreta automatizada de auto-selección de objetivos, la cual disparará a todos aquellos enemigos que entren dentro de su rango de ataque y su punto de vista. La Sentry siempre disparará al jugador o construcción enemiga mas cercano, teniendo en cuenta que éste esté dentro de su punto de visión y su rango ( No disparará a través de paredes, objetos, etc.)

La Sentry Gun cuesta 130 de Metal para ser construirla, y 200 de metal más por cada uno de los niveles de mejora, hasta un máximo de tres. Con lo cual el coste total de una Torreta al máximo nivel es de 530 unidades de metal. La Sentry se hará mas poderosa y letal, por cada nivel de mejora, añadiendo dos cañones más y en la última mejora un lanzamisiles. El rango de disparo permanece invariable independientemente del nivel.

La munición de la Sentry Gun, se puede recargar con tu propio metal, golpeándola con tu Wrench. Cada bala recargada cuesta 1 de metal y cada cohete recargado cuesta 2 de metal.

Cuando colocas una Sentry Gun, el limite de su rango está representado por una esfera tridimensional del color de tu equipo. Una Sentry que esté siendo construida ira aumentando gradualmente su Vida hasta alcanzar su maximo al construirse por completo. La Sentry gira unos 90 grados para buscar objetivos en su rango, pero es capaz de girar 360 grados para seleccionar un objetivo.

Esto toma un breve espacio de tiempo que sin embargo, puede permitir que los enemigos más rápidos se deslicen más allá de su alcance. El arma centinela también se puede girar manualmente para colocarla apuntando a una dirección diferente antes de construirla: Cuando el proyecto se muestre, utilizando el botón de disparo alternativo (tecla predeterminada: MOUSE2) girará los planos a la izquierda en 90 grados.

La Sentry Gun no disparará a los Spy que se encuentren Invisibles o Disfrazados. La Sentry tampoco disparará a enemigos que estén en su rango si estos tienen cobertura, y esta cobertura incluye un Dispenser de el Engineer creador de la Sentry Gun. Las Sentry Guns tampoco será capaces de disparar si un Spy enemigo ha logrado colocar les un Electro Sappeador, o cuando están siendo mejoradas o construidas. Una Sentry destruida deja 60 piezas de metal, que también pueden ser cogidas por otras clases como Munición

A diferencia de la mayoría de las armas, las armas de la Sentry no se ven afectadas por menores daños, ni pueden conseguir críticos. Es posible, sin embargo, que la Sentry Gun consiga Mini-Críticos si su objetivo está cubierto de Jarate/es o si el Engineer que construyó la Sentry se acerca a un Soldier con un Estandarte de Animo activo, aumentando el daño de cada bala a 22.

También fue incluida en la Engineer Update un arma desbloqueable que se intercambia por la Pistola, el Arreo, que le permite al Engineer tomar el control directo de su Sentry manejándola manualmente. Haciendo esto, desactiva el sistema de auto-detección de objetivos de la Sentry Gun, pero a cambio de eso, aumenta la velocidad de disparo, duplicando con ello el daño que realiza la Sentry por segundo. Tambien el Arreo, proporciona a la Sentry Gun un escudo protector el cual absorbe dos-terceras partes del daño que realicen los enemigos sobre ella cuando esta equipado. Cuando el Engineer cambie de arma, sin embargo, su Sentry Gun quedará inactiva durante tres segundos hasta que su sistema de Auto-detección de enemigos se reinicie.

Icono que muestra que un item ha sido destruido al matar al Engineer que lo llevaba.

Desde la Update del Engineer,los engineers pueden mover sus edificios después de ser construidos.Un Engineer cargando su Sentry Gun se mueve un 25% más lento y no puede ni disparar ni cambiar de armas.Pero, una Sentry que se reconstruye mantiene el nivel que tenia previamente y se instala 2 veces más rápido. Los Engineers noo pierden ni metal ni municion por mover las Sentry Guns. Si el Engineer es matado mientras esta cargando su Sentry Gun, la Sentry es automaticamente destruida junto con el Engineer, dando una notificación de destrucción. Las Sentry Guns bajo el efecto de un Electro Sappeador no pueden ser movidas de lugar.

Si un Soldier tiene el Pack polycount completo, Tiene un 20% más de resistencia contra Sentry Guns.

Niveles de la Sentry Gun

Nivel Icono de Muerte Salud Coste Armamento Daño Munición
1

RED Level 1 Sentry Gun.png

Killicon sentry1.png 150 (Con el escudo del Wrangler 450 ) 130 Metal Cañon Semi-Automático Daño:16
Disparos / Segundo: 4 (8 con el Wrangler)
Media de DPS: 64 (128 con el Wrangler)
100 balas
2

RED Level 2 Sentry Gun.png

Killicon sentry2.png 180 (Con el escudo del Wrangler 540) 330 Metal Cañones Rotacionales Duales de Minigun Daño: 16
Disparos / Segundo: 8 (16 with Wrangler)
Media de DPS: 128 (256 con elWrangler)
120 balas
3

RED Level 3 Sentry Gun.png

Killicon sentry3.png 216 (Con el escudo del Wrangler 648) 530 Metal

Cañones Rotacionales Duales de Minigun

Sistema de Lanzamiento de Cohetes Autodirigidos

Daño: 16
Disparos / Segundo: 8 (16 con el Wrangler)
Media de DPS: 128 (256 con elWrangler)

  • Dispara Cohetes cada 3 segundos ( Mayor velocidad con el Wrangler) provocando 102 de daño por impacto directo

144 balas
20 Salvas de Cohetes


Mini-Sentry Gun de Combate

«
A veces, solo necesitas un arma mas pequeñita.
Engineer
»
La Mini-Sentry Gun de combate es una version más eficiente en el combate de la Sentry Gun, y es un complemento de el desbloqueable del Engineer, El forajido. La Mini-Sentry Gun de combate tiene varias ventajas:Cuesta solo 100 de metal construirla, se construye 4 veces mas rapido que la Sentry Gun, y dispara 50% más rápido que la Sentry Gun nivel 1 . Pero, no puede ni repararse ni mejorarse, y se usa para defensa de una pequeña zona, mas que para defensa de largas zonas. Además solo hace el 50% de daño por cada bala de la Sentry Gun Nivel 1.

Combat Mini-Sentry Gun

Nivel Icono de Muerte Vida Coste Armamento Daño Munición
N/A

Red Mini Sentry.png

Killicon sentry1.png 100 (Con el escudo del Wrangler 300) 100 Metal Cañon Semi-Automático Daño: 8
Disparos / Segundo: 6 (12 con el Wrangler)
Media de DPS: 48 (96 con el Wrangler)
100 balas

Logros Relacionados

Generales

File:Tf get turretkills.jpg Sentry Gunner

Mata a 10 enemigos con la misma torreta.

Scout

64px Gun Down

Destruye una Sentry activa con tu pistola.

64px If You Build It

Destruye 3 construcciones enemigas mientras se construyen.

Soldier

Tf soldier engineer to eternity.png Engineer to Eternity

Mata a un Engineer que este reparando su sentry baja fuego enemigo.

Tf soldier guns of navar0wnedt.png Guns of the Navar0wned

Mata a 5 Sentry Guns fuera de su rango de disparo.

Demoman

Tf demoman kill engi sentry dispenser.png The Argyle Sap

Destroza a un Engineer, su Sentry Gun y su Dispensador con la misma detonacion de bombas lapa.

Tf demoman destroy buildings grind.png Cry Some Moor!

Destruye 50 construcciones.

Engineer

Texas two step.jpg Texas Two Step

Usa tu escopeta para acabar con un enemigo que haya dañado recientemente tu Sentry Gun.

Uncivil engineer.jpg Uncivil Engineer

Pasa a un jugador enemigo una captura de pantalla de ti al lado de la sentry que le acaba de matar.

Deputized.jpg Deputized

Consigue 10 asistencias con otro Engineer donde una Sentry Gun se haya visto involucrada en las muertes.

Frontier justice.jpg Frontier Justice

En menos de 10 segundos, que tu Sentry mate al enemigo que te acaba de matar.

Best little slaughterhouse in texas.jpg Best Little Slaughterhouse in Texas

Consigue 5000 muertes con tus Sentry Guns.

If you build it they will die.jpg If You Build It, They Will Die

Construye una Sentry de Nivel 3 y cambiala de posición y logra que mate a un enemigo en un breve espacio de tiempo.

Doc stock and barrel.jpg Doc, Stock and Barrel

Repara una sentry bajo fuego enemigo mientras tu cura un Medic.

No mans land.jpg No Man's Land

Usa un Sentry Gun para matar a 25 jugadores que esten intentando capturar un punto.

Medic

Tf medic heal engineer.png Midwife Crisis

Cura a un Engineer mientras repara su Sentry bajo fuego enemigo.

Sniper

Tf sniper de-sentry-lized.png De-Sentry Gun-lized

Destruye 3 Sentry Guns enemigas.

Spy

Tf spy constructus interruptus.png Constructus Interruptus

Mata a un Engineer que este mejorando una Sentry Gun.

Tf spy joint operation.png Joint Operation

Zapea una Sentry Gun enemiga en menos de 3 segundos tras que un compañero haya zapeado otra.

Trivia

Modifying your Sentry
  • The original Sentry Gun designs were created by Radigan Conagher in 1890.[1] The original and current designs are visually identical.
  • The Engineer apparently designed and built the final version of the Sentry Gun under contract from 'TF Industries' in 1965.[cita requerida]
  • The official game manual for Team Fortress 2 is actually the Sentry Gun Operating Manual.
  • A label on the Sentry Gun blueprint reads "Automatic Sentry Gun Apparatus;" however, the Sentry Gun manual refers to it as a "Sentry Gun Mechanical Firing Device".
  • The Sentry Gun makes a number of beeps every time it reverses its rotation. The number of beeps corresponds to its upgrade Nivel, where a Nivel 3 turret makes three quick beeps. Additionally, the higher the Sentry Gun's Nivel, the louder it is. A Nivel 1 Sentry Gun is slightly harder to hear than a Nivel 3 Sentry Gun; this fact can be used to counter enemy Sentry Guns.
  • When out of ammunition, a Sentry Gun will continue lock on to enemies and attempt to fire, but will instead make clicking sounds.
  • Engineers can reach higher standing on a Nivel 1 Sentry Gun than with a Dispenser, making it a better choice on jump and puzzle maps.
  • An unused alternate kill icon for the Nivel 1 Sentry Gun exists in the game files, seen to the right. It is possible this was a concept icon for kills made with the Wrangler.
Unused level 1 sentry kill icon
Oldesentry.PNG
  • When the Wrangler was added in the Engineer Update, all levels of Sentry Gun were given laser sights to accommodate it.
  • A bug existed where Nivel 2 and 3 Combat Mini-Sentry Guns could be built by building a normal Nivel 2 or 3 Sentry Gun, switching to the Forajido and hauling and redeploying the existing Sentry Gun. The result of this was a miniature version of the Nivel 2 and 3 Sentry Guns that gained the properties of the Combat Mini-Sentry, such as the 75% damage and the 4x build speed. These Sentry Guns would always appear to be on the RED team but their characteristic light effect would glow their proper team color. This bug was fixed and subsequently re-added accidentally as of the October 8, 2010 Patch.
  • An image appearing on the Engineer Update page possibly show very early designs of the modern Sentry Gun.[cita requerida]
  • The flashing light on the Combat Mini-Sentry Gun appears, like the one on the Bomb Cart, to be attached with duct tape.
  • Feign deaths produced by the Dead Ringer will not be added to the Sentry Gun kill/assist counter, but will contribute to the Best Little Slaughterhouse in Texas achievement.
  • Mini-Sentry Guns appear to have the exact same stats as the Builder's Turret from the fan game Gang Garrison 2 (in terms of health, rate of fire and deployment time). Equipping the Forajido also makes the Engineer have the same health as the Builder.
  • Combat Mini-Sentry Guns share gibs with standard Nivel 1 Sentry Guns. This means that players will see the light and the checkerboard pattern disappear when a Combat Mini-Sentry Gun is destroyed.
  • As with all buildings, friendly units can walk through a sentry much like they can any other friendly unit. However the Engineer who built the sentry cannot, and neither can enemy team-members, including Spies. As a result, Sentry Guns can be used to block passages and doorways, preventing access by Spies.

Referencias

  1. Team Fortress: Loose Canon (comic), page 8, retrieved 2010-10-18.

Ver También

Links Externos