Difference between revisions of "Holiday Headcase/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Updated.)
 
Line 1: Line 1:
{{update trans}}
 
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
Line 11: Line 9:
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197996543132|1221388234}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197996543132|1221388234}}
 
| released          = {{Patch name|12|15|2011}}<br>({{update link|Australian Christmas 2011}})
 
| released          = {{Patch name|12|15|2011}}<br>({{update link|Australian Christmas 2011}})
| availability      = {{avail|promotional}}
+
| availability      = {{avail|promotional-expired}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 19: Line 17:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 +
  | prefix          = La
 
   | item-kind        = Chapeau de fête
 
   | item-kind        = Chapeau de fête
 
   | limited          = yes
 
   | limited          = yes
 
   | item-description = Joyeux Smissmas, tout le monde ! Que toutes vos diverses fêtes soient joyeuses (ou sombres, cela dépend de vos traditions culturelles) avec cet objet de TF extrêmement rare, don de l'utilisateur Steam BANG!
 
   | item-description = Joyeux Smissmas, tout le monde ! Que toutes vos diverses fêtes soient joyeuses (ou sombres, cela dépend de vos traditions culturelles) avec cet objet de TF extrêmement rare, don de l'utilisateur Steam BANG!
  | loadout-name    = La boîte-à-tête des fêtes
 
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Le Soldier''' à propos des cadeaux de Noël inattendus|Chacune et chacun d'entre vous vont être envoyé à maman dans une boîte!|sound=Soldier taunts11.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''Le Soldier''' à propos des cadeaux de Noël inattendus|Vous allez tous rentrer chez vous les pieds devant !|sound=Soldier taunts11_fr.wav}}
  
La '''boîte-à-tête des fêtes''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Promotional items/fr|promotionnel]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour [[Classes/fr|toutes les classes]]. C'est un cadeau de la couleur de l'équipe tenu en place par un ruban jaune, englobant la tête du personnage.
+
La '''{{item name|Holiday Headcase}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Promotional items/fr|promotionnel]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour [[Classes/fr|toutes les classes]]. C'est un cadeau de la couleur de l'équipe tenu en place par un ruban jaune, englobant la tête du personnage.
  
Ce chapeau peut seulement être obtenu en gagnant la Grande Pile de Chapeaux pendant la Steam Holiday Sale 2011, via la fabrication de 7 pièces de Coal, ou en débloquant les succès pour l’évènement.
+
Ce chapeau peut seulement être obtenu en gagnant la Grande Pile de Chapeaux pendant les soldes de fin d'année 2011 Steam, via la fabrication de 7 pièces de Coal, ou en débloquant les succès pour l’évènement.
  
La boîte-à-tête des fêtes à ètè [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4254 soumis] au Steam Workshop.
+
La {{item name|Holiday Headcase}} à été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4254 ajouté] au Steam Workshop.
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
 
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
 
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
* La boîte-à-tête des fêtes a été ajoutée au jeu.
+
* La {{item name|Holiday Headcase}} a été ajoutée au jeu.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 +
* Ajout de l'attribut « Limité » au {{item name|Holiday Headcase}}.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
File:Scout Holiday Headcase.png|[[Scout/fr|Scout]]
+
File:Scout Holiday Headcase.png|{{cl|Scout}}
File:Soldier Holiday Headcase.png|[[Soldier/fr|Soldier]]
+
File:Soldier Holiday Headcase.png|{{cl|Soldier}}
File:Pyro Holiday Headcase.png|[[Pyro/fr|Pyro]]
+
File:Pyro Holiday Headcase.png|{{cl|Pyro}}
File:Demoman Holiday Headcase.png|[[Demoman/fr|Demoman]]
+
File:Demoman Holiday Headcase.png|{{cl|Demoman}}
File:Heavy Holiday Headcase.png|[[Heavy/fr|Heavy]]
+
File:Heavy Holiday Headcase.png|{{cl|Heavy}}
File:Engineer Holiday Headcase.png|[[Engineer/fr|Engineer]]
+
File:Engineer Holiday Headcase.png|{{cl|Engineer}}
File:Medic Holiday Headcase.png|[[Medic/fr|Medic]]
+
File:Medic Holiday Headcase.png|{{cl|Medic}}
File:Sniper Holiday Headcase.png|[[Sniper/fr|Sniper]]
+
File:Sniper Holiday Headcase.png|{{cl|Sniper}}
File:Spy Holiday Headcase.png|[[Spy/fr|Spy]]
+
File:Spy Holiday Headcase.png|{{cl|Spy}}
File:Holiday Headcase hat thumb.jpg|Image dans le Steam Workshop.
+
File:Holiday Headcase hat thumb.jpg|Miniature du {{item name|Holiday Headcase}} sur le Steam Workshop.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Latest revision as of 20:23, 17 August 2023

«
Vous allez tous rentrer chez vous les pieds devant !
Le Soldier à propos des cadeaux de Noël inattendus
»

La Boîte-à-tête des fêtes est un objet cosmétique promotionnel créé par la communauté pour toutes les classes. C'est un cadeau de la couleur de l'équipe tenu en place par un ruban jaune, englobant la tête du personnage.

Ce chapeau peut seulement être obtenu en gagnant la Grande Pile de Chapeaux pendant les soldes de fin d'année 2011 Steam, via la fabrication de 7 pièces de Coal, ou en débloquant les succès pour l’évènement.

La Boîte-à-tête des fêtes à été ajouté au Steam Workshop.

Historique des mises à jour

Patch du 15 décembre 2011 (Noël Australien 2011)

  • La Boîte-à-tête des fêtes a été ajoutée au jeu.

Patch du 17 septembre 2014

  • Ajout de l'attribut « Limité » au Boîte-à-tête des fêtes.

Galerie

Voir aussi