Difference between revisions of "Meet the Spy/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(「專訪間諜」影片注釋)
(「專訪間諜」影片注釋)
Line 15: Line 15:
 
|[影片一開始看到藍色的警報器發出警告,蜂鳴器發出巨響]
 
|[影片一開始看到藍色的警報器發出警告,蜂鳴器發出巨響]
  
'''管理員(廣播)''':「有人入侵![[RED/zh-hant|紅隊]][[Spy/zh-hant|間諜]]在基地裡!」
+
'''管理員(廣播)''':「入侵警報![[RED/zh-hant|紅隊]][[Spy/zh-hant|間諜]]在基地裡!」
  
 
[一個電子看板打亮一些告示:「入侵警報」、「紅隊間諜」和「在基地裡」,鏡頭拉遠看到一個[[BLU/zh-hant|藍隊]]的[[Soldier/zh-hant|火箭兵]]正在望著看板]
 
[一個電子看板打亮一些告示:「入侵警報」、「紅隊間諜」和「在基地裡」,鏡頭拉遠看到一個[[BLU/zh-hant|藍隊]]的[[Soldier/zh-hant|火箭兵]]正在望著看板]

Revision as of 15:22, 24 March 2020

專訪間諜
Meet the Spy Titlecard
影片資訊
釋出日期: 2009年5月19日
長度: 3:20

「專訪間諜」影片注釋

影片洩漏事件

歡迎來到網路世界

因為 YouTube 的一個漏洞,專訪間諜在2009年5月17日被洩漏,令 iPhone 的使用者可以觀賞,即使影片是處於「私人」狀態。這事情導致了一連串出現在官方部落格上的文章,Valve 以團隊成就來"獎勵"自己,成就名稱為「歡迎來到網路世界」,內容寫著「無法在 YouTube 上了解什麼叫做私人影片」。

在之後釋出的正式官方版本,有一個電子看板變成「洩漏出去的影片」,原本是寫著「失去記憶」。還有,在官方版管理員在一開頭只講了一次「敵人入侵」,洩漏的版本是講了兩次。

補充

  • 在俄文的版本中,工程師並沒有像其他版本一樣在步哨槍被摧毀時大喊「Sentry Down」。
  • 在專訪間諜中,偽裝成藍隊偵察兵的紅隊間諜可以在不解除偽裝的情況下觸摸情報箱,和遊戲中正好相反。
  • 在間諜殺死藍隊醫護兵的那一幕中,我們可以在背景中找到在戰慄時空 2 中有出現的箱子。
  • 那個在影片開頭發出警告的響鈴和信號板是《歐創警告系統 5000》的一部分。它所有可能的警告標語如下。在影片中有亮起來的格子我們以粗體表示。
緊急 佔領中 入侵警報 開火了 藍隊爆破兵 鬱悶狀態
地區安全 紅隊偵察兵 爆炸中 著火了 藍隊工程師 要爆炸了
被蒸發 隊伍更新 新任務 休息中 藍隊狙擊手 喝醉了
手術中 需要搭便車 紅隊醫護兵 紅隊重裝兵 紅隊火焰兵 被拋出窗外
聞起來 紅隊狙擊手 被淹死了 在你後面 是個男的 看守基地
被背刺 偷了一台車 藍隊間諜 找到《德古拉》 是個女的 藍隊火箭兵
再一次 被火車撞 紅隊工程師 弄丟情報箱 紅隊爆破兵 在你上面!
是個電腦人 小心 破壞 需要彈藥 去廁所 觸電了
藍隊偵察兵 有邪惡分身 紅隊間諜 紅隊火箭兵 推彈頭車 在基地裡
紅隊間諜 藍隊醫護兵 睡覺中 受傷 需要支援 爆炸
飢餓 洩漏出去的影片 籃隊重裝兵 藍隊火焰兵 被遮蓋住 瓶手道
擁有情報箱 在基地外 需要室友 被亂砍 打開情報箱 失去《德古拉》
    • 歐創警告系統5000 也可以在地圖 Double Cross 裡,情報室旁的一間上鎖的房間看得到。
  • 這部影片大多是在地圖 2Fort的藍隊情報室拍攝的。
  • 情報室中,一台像是販賣機的機台旁邊的佈告欄上,可以看到薩克斯頓.海爾(曼恩企業執行長)的照片貼在上面。
  • 0.26 和 0.44,偵察兵的麥克風位置不同。
  • 在片尾間諜說的法語是「Ah, ma petite chou-fleur」,意思是「啊...我的小花椰菜」,在法文,這句話是對戀人說的甜言蜜語。
  • 在講述狙擊手的事故時,藍隊間諜手上的菸會在他手中怪異地動來動去,即使握著菸的手指完全沒在動。
  • 狙擊手頭上戴的是戰利品腰帶。Valve 當時應該是想要引玩家注意才會讓狙擊手戴上這頂帽子,因為影片釋出之時各種帽子的穿戴功能根本還沒被公布。這只是其中一個會引人注意的地方,像是情報室中,亦可以看到重裝兵足球頭盔放在一旁。
  • 當紅隊間諜在片尾刺殺重裝兵和火箭兵時,他們的慘叫聲幾乎配合到結束音樂的節奏和拍子。
  • 當火箭兵在門前鍵入密碼時,一旁的偵察兵手上拿的是一支睡魔,取代了原有的鋁製球棒

洩漏版本

洩漏版本

外部連結