Difference between revisions of "Scout/da"
< Scout
LiquidFire (talk | contribs) (Patch notes are the only thing that needs translating now) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (35 intermediate revisions by 17 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | {{DISPLAYTITLE:Scout}}<!-- | |
| − | {{DISPLAYTITLE:Scout}} | + | -->{{infobox class |
| − | {{infobox class | ||
| image = Scout.png | | image = Scout.png | ||
| class = [[Image:Leaderboard class scout.png|40px]] | | class = [[Image:Leaderboard class scout.png|40px]] | ||
| Line 8: | Line 7: | ||
| speed = '''133%''' | | speed = '''133%''' | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''Scout''' om livets fakta|Græs gror, fugle flyver, solen skinner, og brormand, jeg smadrer folk.|sound=Meetscout.wav|en-sound=yes}} |
| − | |||
| − | + | '''Scout''' er en slagsbror fra [[w:da:Boston|Boston, Massachusetts]] med et baseball-bat og en led attitude. Han er uhøflig og tror at han kan håndtere alt. Han opfører sig ofte langt sejere end han er, men er langt fra svag. | |
| − | [ | + | Han er den hurtigste lejesoldat på slagmarken, og hans [[Jumping/da#Double jump|dobbelthop]] vil give langsommere fjender problemer med at holde trit med ham, udover også at gøre det lettere at navigere landskabet og undgå projektiler. Han bærer en [[Scattergun/da|Haglspreder]] og en [[Pistol/da|Pistol]], hvilket gør at han er ideel til at være aggresiv og flankering. Scout er en god klasse til hit-and-run taktikker ved at løbe ind, gøre stor skade og hurtigt flygte igen før han bliver opdaget. |
| − | === | + | Scout er et fremragende valg, hvis man prøver at udføre opgaver hurtigt. Han erobrer [[control point (objective)/da|kontrolpunkter]] og skubber [[Payload/da|vogne]] dobbelt så hurtigt som andre klasser. Hans hastighed gør ham til den foretrukne klasse til at stjæle [[Intelligence/da|efterretningerne]], da hans dobbelthop gør det muligt at følge veje, man ikke ville forvente. |
| + | |||
| + | [[Nathan Vetterlein/da|Nathan Vetterlein]] har lagt [[Voice actors/da|stemme]] til Scout. | ||
| + | |||
| + | === Biografi === | ||
{{Class bio | {{Class bio | ||
| class = Scout | | class = Scout | ||
| − | | name = | + | | name = Ukendt |
| − | | birthplace = | + | | birthplace = [[w:da:Boston, Massachusetts|Boston, Massachusetts, '''USA''']]<ref name="tradingcardscout">Scout-[[Trading cards/da|byttekort]]</ref> |
| job = Rapid Recovery<ref name="trailer 2"> [[Trailer 2/da|Team Fortress 2 Trailer 2]], udgiver i September 2006.</ref> | | job = Rapid Recovery<ref name="trailer 2"> [[Trailer 2/da|Team Fortress 2 Trailer 2]], udgiver i September 2006.</ref> | ||
| motto = "For. Meget. Koffein."<ref name="trailer 2" /> | | motto = "For. Meget. Koffein."<ref name="trailer 2" /> | ||
| specialability = Dobbelthop | | specialability = Dobbelthop | ||
| favorite sports team = Boston Red Sox | | favorite sports team = Boston Red Sox | ||
| − | | description = Da han er den yngste af otte drenge fra den sydlige del af Boston, lærte | + | | description = Da han er den yngste af otte drenge fra den sydlige del af Boston, lærte Scout hurtigt at løse problemer med sine næver. Med syv ældre brødre ved hans side sluttede slåskampe tit før han kunne nå inden for slå-afstand, så Scout trænede sig selv til at løbe. Han løb overalt, hele tiden, indtil han kunne komme før alle sine andre brødre.<ref name="tradingcardscout" /> |
| image = Meetthescout2.PNG | | image = Meetthescout2.PNG | ||
| betaemblems = [[File:Scout_emblem_RED_beta.png|50px]] [[File:Scout_emblem_BLU_beta.png|50px]] | | betaemblems = [[File:Scout_emblem_RED_beta.png|50px]] [[File:Scout_emblem_BLU_beta.png|50px]] | ||
}} | }} | ||
| + | |||
| + | == Helbred == | ||
| + | {{main|Health|Healing#Overheal|l1=Health|l2=Overheal}} | ||
| + | |||
| + | {{Class health pack and overheal table|overheal|scout=yes}} | ||
| + | |||
| + | == Hastighed == | ||
| + | {{main|Speed|l1=Speed}} | ||
| + | |||
| + | {{Class speed table|scout}} | ||
== Grundstrategi == | == Grundstrategi == | ||
| Line 35: | Line 47: | ||
* Hop igen midt i luften for at ændre retning og undvige fjenders angreb. | * Hop igen midt i luften for at ændre retning og undvige fjenders angreb. | ||
* Du erobrer kontrolpunkter og skubber vogne dobbelt så hurtigt som andre klasser. | * Du erobrer kontrolpunkter og skubber vogne dobbelt så hurtigt som andre klasser. | ||
| − | * Du er mest effektiv når du bevæger dig og bruger din hastighed til din fordel. | + | * Du er mest effektiv, når du bevæger dig og bruger din hastighed til din fordel. |
| − | * Din Haglspreder er | + | * Din Haglspreder er stærkest på tæt afstand. |
* Din pistol er god til at angribe fjender på længere afstande. | * Din pistol er god til at angribe fjender på længere afstande. | ||
* Tryk {{tooltip|E|Medic! kommandoen vil ændre sig for at matche et brugerdefinerede kontrol indstillinger eller en konsol controller..}} for at kalde på en Medic hvis du bliver skadet. Medics som er i nærheden vil blive oplyst om at du har brug for hjælp. | * Tryk {{tooltip|E|Medic! kommandoen vil ændre sig for at matche et brugerdefinerede kontrol indstillinger eller en konsol controller..}} for at kalde på en Medic hvis du bliver skadet. Medics som er i nærheden vil blive oplyst om at du har brug for hjælp. | ||
| Line 47: | Line 59: | ||
== Våben == | == Våben == | ||
{{main|Weapons/da|l1=Våben}} | {{main|Weapons/da|l1=Våben}} | ||
| − | OBS: Skaden af et våben er omtrentlig og er skrevet som basisværdi. Se de individuelle sider for våben for at få flere supplerende tal. | + | OBS: Skaden af et våben er omtrentlig, og er skrevet som basisværdi. Se de individuelle sider for våben for at få flere supplerende tal. |
{{Class weapons table scout primary}} | {{Class weapons table scout primary}} | ||
| Line 61: | Line 73: | ||
| weapon-2 = Atomizer | | weapon-2 = Atomizer | ||
| special = home run | | special = home run | ||
| − | | description = {{ | + | | description = {{main|Grand Slam/da|l1={{item name|Grand Slam}}}} |
| − | + | Scout [[wikipedia:Babe Ruth's called shot|peger mod himlen]], tager armen tilbage og svinger sit bat. | |
Hvis en fjende bliver ramt, kommer der et [[Media:Pl impact stun range.wav|bifald]]. | Hvis en fjende bliver ramt, kommer der et [[Media:Pl impact stun range.wav|bifald]]. | ||
| Line 70: | Line 82: | ||
{{Set|The Special Delivery}} | {{Set|The Special Delivery}} | ||
| − | {{Set|The 1 Fan}} | + | {{Set|The 1 Fan|main=no}} |
| + | |||
| + | {{Set|The Curse-a-Nature|main=no}} | ||
| + | |||
| + | {{Set|Santa's Little Accomplice|main=no}} | ||
| − | {{Set|The | + | {{Set|The Public Enemy|main=no}} |
| − | {{Set| | + | {{Set|The Boston Bulldog|main=no}} |
| + | |||
| + | {{Set|The Retro Rebel|main=no}} | ||
| + | |||
| + | {{Set|The Wicked Good Ninja|main=no}} | ||
| + | |||
| + | {{Set|The Isolationist Pack|main=no}} | ||
| + | |||
| + | {{Set|The Deep-Fried Dummy|main=no}} | ||
| + | |||
| + | {{Set|The Rooftop Rebel|main=no}} | ||
| + | |||
| + | {{Set|The Sixties Sidekick|main=no}} | ||
== Kosmetiske genstande == | == Kosmetiske genstande == | ||
| − | {{Main| | + | {{Main |
| − | + | |Cosmetic items/da|l1=Kosmetikgenstande | |
| − | + | |List of Scout cosmetics/da|l2=Liste over kosmetikgenstande til Scout | |
| + | |List of All class cosmetics/da|l3=Liste over kosmetikgenstande til alle klasser | ||
| + | }} | ||
| − | == Officielle klasse avatarer == | + | == Officielle klasse-avatarer == |
{{Class avatars}} | {{Class avatars}} | ||
| Line 87: | Line 117: | ||
{| | {| | ||
| [[File:Achieved.png|65px|left]] | | [[File:Achieved.png|65px|left]] | ||
| − | | {{Main|Scout achievements/da|Scout præstationer}} | + | | {{Main|Scout achievements/da|l1=Scout-præstationer}} |
| − | *'''Scout | + | *'''Scout-pakken''': 38 præstationer, 3 [[Scout achievements#Milepæle|milepæle]]. |
|} | |} | ||
| Line 94: | Line 124: | ||
{{update history| | {{update history| | ||
'''{{Patch name|1|14|2008}}''' | '''{{Patch name|1|14|2008}}''' | ||
| − | * | + | * Rettede at spillere blev ændret til Scout-modellen efter lagouts (og andre relaterede problemer, såsom forsvindende døre). |
| − | '''{{Patch name|2|24|2009}}''' ([[Scout Update]]) | + | '''{{Patch name|2|24|2009}}''' ([[Scout Update/da|Scout-opdateringen]]) |
| − | * | + | * Tilføjede 3 nye våben: [[Force-A-Nature/da|Naturkraften]], [[Bonk! Atomic Punch/da|Bonk! Atomslag]] og [[Sandman/da|Ole Lukøje]]. |
| − | * | + | * Tilføjede 35 nye [[Scout achievements/da|Scout-præstationer]]. |
| − | * Scouts | + | * Scouts får nu ekstra point for at dræbe en Medic der helbreder en patient. |
| − | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Tilføjede nye Scout-stemmekommandoer. |
| − | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Tilføjede et nyt hån som anvendes af Ole Lukøje. |
'''{{Patch name|2|25|2009}}''' | '''{{Patch name|2|25|2009}}''' | ||
| − | * | + | * Fjernede skadesreduktionen mod ikke-lammede fjender på Ole Lukøje. |
| − | * | + | * Rettede at Bonk!-partiklerne blev vist i luften når battets [[Home Run/da|hån-angreb]] blev udført på en modstander. |
| − | * | + | * Rettede at [[Force-A-Nature/da|Naturkraftens]] beskrivelse ikke passede ind i genstandsvinduet. |
'''{{Patch name|3|5|2009}}''' | '''{{Patch name|3|5|2009}}''' | ||
| − | * | + | * Rettede lokaliseringsproblemer med [[Scout achievements/da|Scout-præstationsstrenge]]. |
'''{{Patch name|3|6|2009}}''' | '''{{Patch name|3|6|2009}}''' | ||
| − | * | + | * Du kan nu dukke to gange i luften. Scouts [[double jump/da|dobbelthop]] nulstiller hop i luften. |
'''{{Patch name|3|13|2009}}''' | '''{{Patch name|3|13|2009}}''' | ||
| − | * | + | * Spillere som er blevet [[stun/da|lammet]] af en Scout tager nu 50% mindre skade. |
| − | * | + | * Forøgede minimumsdistancen for at kunne lamme en modstander med [[Sandman/da|Ole Lukøje]]. |
| − | * | + | * Rettede at Scouts [[Home Run/da|hån-angreb]]-[[Scout achievements/da|præstation]] blev givet til folk, som ikke mødte kriterierne. |
'''{{Patch name|4|20|2009}}''' | '''{{Patch name|4|20|2009}}''' | ||
| − | * Scouts | + | * Scouts smider nu [[Intelligence/da|efterretninger]] hvis de aktiverer deres Bonk! Atomslag. |
| − | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update]]) | + | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/da|Sniper mod Spy-opdateringen]]) |
| − | * | + | * Rettede en fejl der gjorde at Scouts bold regenerede før tid. |
| − | * | + | * Tilføjede en ny hat: [[Batter's Helmet/da|Batter-hjelm]]. |
'''{{Patch name|5|26|2009}}''' | '''{{Patch name|5|26|2009}}''' | ||
| − | * | + | * Adskillige log-forbedringer: |
| − | ** | + | ** Rettede drab-beskrivelserne for [[Force-A-Nature/da|Naturkraften]] og [[Sandman/da|Ole Lukøje]], så server-logs bedre kan skelne mellem de to. |
'''{{Patch name|6|8|2009}}''' | '''{{Patch name|6|8|2009}}''' | ||
| − | * | + | * Forøgede [[Force-A-Nature/da|Naturkraftens]] skade med 10%. |
'''{{Patch name|6|23|2009}}''' | '''{{Patch name|6|23|2009}}''' | ||
| − | * [[Force-A-Nature]] | + | * [[Force-A-Nature/da|Naturkraftens]] og [[Flamethrower/da|Flammekasterens]] [[Compression blast/da|luftstød]]-[[Knock_back/da|tilbageslagseffekt]] påvirker ikke længere forklædte [[Spy/da|Spies]]. |
'''{{Patch name|6|25|2009}}''' | '''{{Patch name|6|25|2009}}''' | ||
| − | * | + | * Gendannede [[Force-A-Nature/da|Naturkraftens]] og [[Compression blast/da|luftstød]]-[[Knock_back|tilbageslag]] på [[disguise/da|forklædte]] [[Spies/da|Spies]], så de igen kan blive påvirket af det. |
| − | * | + | * Rettede en [[Bonk! Atomic Punch/da|Bonk!]]-[[ammo/da|ammunitions]][[exploit/da|udnyttelse]] efter brug af [[Respawn/da#Resupply|genforsyningsskab]]. |
| − | '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ([[Classless Update]]) | + | '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ([[Classless Update/da|Klasseløs opdatering]]) |
| − | * | + | * [[Force-A-Nature/da|Naturkraften]] |
| − | ** | + | ** [[Knock_back/da|Tilbageslag]] mod fjender virker nu kun i nærkamp og opfører sig mere som Pyroens [[Compression blast/da|luftstød]]. |
| − | ** | + | ** Fjender kan ikke jongleres af [[Force-A-Nature/da|Naturkraftens]] effekt. |
| − | ** | + | ** Tilbageslag mod sig selv er blevet ændret. Hvis man kigger op, hvis man kigger op vil man ikke længere blive skubbet op i luften. |
| − | ** | + | ** Tilbageslag er nu skaleret efter hvor meget skade man forårsager. |
| − | * | + | * [[Sandman/da|Ole Lukøje]] |
| − | ** | + | ** En Scout vil nu modtage 1 point for at [[stun/da|lamme]] en modstander og 2 point for at lamme dem fra længere afstande. |
| − | ** | + | ** Lammede spillere modtager nu 75% mindre i skade i stedet for 50%. |
| − | ** [[ÜberCharge| | + | ** [[ÜberCharge/da|ÜberLadede]] spillere kan ikke længere blive lammet. |
| − | ** [[Heavy|Heavies]] | + | ** [[Heavy/da|Heavies]] som drejer deres [[Minigun/da|Rullekanon]] vil fortsætte med at dreje den mens de er lammede. |
| − | ** | + | ** Minimumsdistancen for at kunne lamme er blevet reduceret. |
| − | ** | + | ** Den negative egenskab er blevet ændret fra "intet [[Jumping/da#Dobbelt_hop/da|dobbelthop]]" til "-30 maks. helbred". |
* {{Undocumented}} | * {{Undocumented}} | ||
| − | ** | + | ** Tilføjede en ny hatte-kropsgruppe til Scout-, [[Soldier/da|Soldier]]-, [[Engineer/da|Engineer]]- og [[Sniper/da|Sniper]]-modellerne. |
| − | ** | + | ** Ole Lukøjes primære angreb svinger nu battet, mens dens sekundære angreb affyrer bolden. |
| − | ** | + | ** Tilføjede nye sving-animationer til Ole Lukøje når en Scout svinger battet og stadig har en bold i hånden. |
| − | * | + | * Tilføjede 3 nyte hatte: [[Bonk Helm/da|Bonk Drikkehjelm]], [[Ye Olde Baker Boy/da|Sixpence]] og [[Baseball Bill's Sports Shine/da|Baseball Bills Hårgelé]]. |
'''{{Patch name|8|14|2009}}''' | '''{{Patch name|8|14|2009}}''' | ||
| − | * | + | * Ændrede "From som et lam"-[[Scout achievement/da|Scout-præstationen]] til "[[Stun/da|Lam]] 2 [[Medic/da|Medics]] som er har en fuld [[ÜberCharge/da|ÜberLadning]]." |
'''{{Patch name|8|21|2009}}''' | '''{{Patch name|8|21|2009}}''' | ||
| − | * | + | * Rettede "From som et lam"-præstationen ikke blev tildelt til spillere som allerede havde lammet 2 Medics. |
'''{{Patch name|8|31|2009}}''' | '''{{Patch name|8|31|2009}}''' | ||
| − | * | + | * Rettede at [[Pyro/da|Pyroens]] [[Hadouken/da|Hadouken]] kan dræbe Scouts som er under effekten af [[Bonk! Atomic Punch/da|Bonk! Atomslag]]. |
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update]]) | '''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update]]) | ||
| − | * | + | * [[Sandman/da|Ole Lukøje]] [[stun/da|lammer]] nu kun ved længere afstande (når du hører jubel). |
| − | * | + | * Alle kortere angreb tvinger modstanderen ind i tredjepersons flygte status (hvilket også fjerner skadesreduktionen mod dem). |
| − | * | + | * Tilføjede dødsanimation ved hovedskud. |
'''{{Patch name|12|22|2009}}''' | '''{{Patch name|12|22|2009}}''' | ||
| − | * | + | * Opdaterede [[Sandman/da|baseball]]- og [[Jarate/da|Jarate]]-HUD-indikatorerne til at blive på skærmen når de er fulde. |
| − | * | + | * Præstationsrettelser |
| − | ** | + | ** Rettede adskillige [[Scout achievements/da|Scout-præstationer]] som ikke virkede pågrund af den nye type [[stun/da|lammelse]]. |
'''{{Patch name|1|6|2010}}''' | '''{{Patch name|1|6|2010}}''' | ||
| − | * | + | * Reducerede helbredsreduceringen på [[Sandman/da|Ole Lukøje]]. |
| − | * | + | * Ændringer ved [[Force-A-Nature/da|Naturkraftens]] [[Knock_back/da|tilbageslag]]. |
| − | ** | + | ** Gælder kun for angreb som giver mere end 30 skade og som er på tæt hold. |
| − | ** | + | ** Tilbageslagseffekten ændrer sig efter hvilken angrebsvinkel angriberen har. |
| − | ** | + | ** Har en formindsket effekt mod fjender som er på jorden. |
'''{{Patch name|1|7|2010}}''' | '''{{Patch name|1|7|2010}}''' | ||
| − | * | + | * Rettede at spillere på jorden modtag faldskade hvis de blev skudt af [[Force-A-Nature/da|Naturkraften]] fra oven. |
| − | * | + | * Rettede at Naturkraften affyrede færre haglskud hvis tf_use_fixed_weaponspreads var sat til 1. |
'''{{Patch name|1|13|2010}}''' | '''{{Patch name|1|13|2010}}''' | ||
| − | * | + | * Rettede at Scoutens ben blev vredet ud af form under et [[Jumping/da#Dobbelt_hop|dobbelthop]]. |
| − | * | + | * Tilføjede dødsanimation ved [[backstab/da|knivstik]]. |
| − | * [[Force-A-Nature| | + | * [[Force-A-Nature/da|Naturkraften]] vil nu give et korrekt [[Knock_back/da|tilbageslag]] mod spillere på jorden. |
| − | * | + | * Forøgede minimum-skaden påkrævet for Naturkraften forårsager et tilbageslag fra 30 til 40. |
| − | * | + | * Rettede [[Bonk! Atomic Punch/da|Bonk! Atomslag]]-effekten. |
| − | * | + | * Rettede at [[Sandman/da|Ole Lukøje]] kunne affyre bolde gennem døre. |
| − | '''{{Patch name|3|18|2010}}''' ([[First Community Contribution Update]]) | + | '''{{Patch name|3|18|2010}}''' ([[First Community Contribution Update/da|Første fællesskabsbidragelse-opdatering]]) |
| − | * | + | * Tilføjede en ny hat: [[Troublemaker's Tossle Cap/da|Ballademagerens Hue]]. |
'''{{Patch name|4|15|2010}}''' | '''{{Patch name|4|15|2010}}''' | ||
| − | * | + | * Tilføjede et nyt våben: [[Lugermorph/da|Lugermorph]]. |
'''{{Patch name|4|28|2010}}''' | '''{{Patch name|4|28|2010}}''' | ||
| − | * | + | * Tilføjede [[Crit-a-Cola/da|Crit-a-Cola]] |
| − | * [[Bonk! Atomic Punch|Bonk!]] | + | * Ændringer til [[Bonk! Atomic Punch|Bonk! Atomslag]] |
| − | ** | + | ** Efter-effekten blev fjernet. |
| − | ** | + | ** Har nu en nedkølingstæller, magen til [[Sandman/da|Ole Lukøje]]. |
| − | * | + | * Ændringer til Ole Lukøje |
| − | ** | + | ** Tilføjede en lille hastighedsreduktion til [[stun/da|lammede]] spillere. |
| − | '''{{Patch name|4|29|2010}}''' ([[119th Update]]) | + | '''{{Patch name|4|29|2010}}''' ([[119th Update/da|119 opdatering]]) |
| − | * [[Scout]] | + | * [[Scout/da|Scoutens]] "Pensioner løberen"-[[achievement/da|præstation]] er blevet opdateret til at være |
| − | ** " | + | ** "Dræb en [[Scout/da|Scout]], mens han er påvirket af [[Crit-a-Cola/da|Crit-a-Cola]]." |
| − | * [[Crit-a-Cola]] | + | * [[Crit-a-Cola/da|Crit-a-Colaen]] har nu sin egen tekstur. |
| − | '''{{Patch name|6|10|2010}}''' ([[Mac Update]]) | + | '''{{Patch name|6|10|2010}}''' ([[Mac Update/da|Mac-opdateringen]]) |
| − | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Væsken som bliver spildt fra [[Crit-a-cola/da|Crit-a-cola]]-dåsen er nu lilla, i stedet for grøn som [[Bonk! Atomic Punch/da|Bonk! Atomslag]] bruger. |
| − | '''{{Patch name|7|8|2010}}''' ([[Engineer Update]]) | + | '''{{Patch name|7|8|2010}}''' ([[Engineer Update/da|Engineer-opdateringen]]) |
| − | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} [[Lugermorph/da|Lugermorphen]] fik sit eget [[kill icon/da|drabsikon]]. |
| − | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update]]) | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/da|Mann-Conomy-opdateringen]]) |
| − | * | + | * Tilføjede [[Item_Sets/da#The_Scout|Specialleveringen]] sættet med 4 genstande: [[Shortstop/da|Håndbremsen]], [[Mad Milk/da|Manisk Mælk]], [[Holy Mackerel/da|Milde Makrel]] og [[Milkman/da|Mælkemanden]]. |
| − | * | + | * Tilføjede en ny hat: [[Bombing Run/da|Bombeløb]]. |
| − | * [[Achievement]] | + | * [[Achievement/da|Præstations]] ændringer. |
| − | ** [[Scout achievements|Scout | + | ** [[Scout achievements/da|Scout-præstationen]] "Angrebszone" tæller nu assisteringer. |
| − | ** Scout | + | ** Scout-præstationerne "Fald ned" og "Fjendtligt område" er rettede. |
| − | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Tilføjede en ubrugt "Klør fem"-animation. |
| − | * {{Undocumented}} Scouts | + | * {{Undocumented}} Scouts vil altid skifte våben til deres nærkamp efter de har drukket [[Bonk! Atomic Punch/da|Bonk! Atomslag]]. |
| − | ** | + | ** Dette var gjort for at rette en fejl hvor spillere kunne affyre deres våben ved at holde skydeknappen nede mens de drak deres Bonk! Atomslag. |
| − | * [[Baseball Bill's Sports Shine]] | + | * [[Baseball Bill's Sports Shine/da|Baseball Bills Hårgelé]] vises nu hvis man bruger "Inspicer"-knappen på allierede. |
'''{{Patch name|10|6|2010}}''' | '''{{Patch name|10|6|2010}}''' | ||
| − | * | + | * [[Bombing Run/da|Bombeløbets]] og [[Batter's Helmet/da|Batter-hjelmens]] malingseffekter er nu mere tydelige. |
| − | * | + | * Den [[Holy Mackerel/da|Milde Makrel]] viser ikke længere et fiske slag når en [[Spy/da|Spy]] forklædt som angriberens hold bliver ramt. |
| − | * | + | * Holy Mackerel vil ikke længere udløse døds-events (såsom præstationer eller stat modifikationer) ukorrekt. |
| − | * | + | * Mælk vil ikke længere sprøjte ud fra løbene af Scoutens våben når man skifter fra [[Mad Milk/da|Manisk Mælk]]. |
'''{{Patch name|10|12|2010}}''' | '''{{Patch name|10|12|2010}}''' | ||
| − | * | + | * Rettede et server-crash forårsaget af at en [[Scout/da|Scout]] bruger [[Sandman/da|Ole Lukøje]] på en fjendtlig Scout som er under effekten af [[Bonk! Atomic Punch|Bonk! Atomslag]]. |
| − | * | + | * Rettede nogle viewmodel-[[bugs/da|fejl]] med [[Lugermorph/da|Lugermorphen]]. |
'''{{Patch name|10|18|2010}}''' | '''{{Patch name|10|18|2010}}''' | ||
| − | * | + | * Rettede at et slag fra den [[Holy Mackerel/da|Milde Makrel]] udløste [[first blood/da|første blod]]-effekten i [[Arena/da|Arena]]-spiltilstanden. |
| − | '''{{Patch name|10|27|2010}}''' ([[Scream Fortress]]) | + | '''{{Patch name|10|27|2010}}''' ([[Scream Fortress/da|Scream Fortress]]) |
| − | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Ændrede [[Troublemaker's Tossle Cap/da|Ballademagerens Hues]] malingsmønster. |
'''{{Patch name|11|19|2010}}''' | '''{{Patch name|11|19|2010}}''' | ||
| − | * {{Undocumented}} [[Lugermorph]] | + | * {{Undocumented}} [[Lugermorph/da|Lugermorph]] opnået gennem [[Promotional_items/da#Sam_.26_Max:_The_Devil.27s_Playhouse|The Devil's Playhouse]]-kampagnen er nu blevet ændret til [[vintage/da|retro]]-kvalitet. |
| − | * | + | * Rettede en fejl hvor [[Crit-a-Cola/da|Crit-a-Colaen]] opførte sig som [[Bonk! Atomic Punch/da|Bonk! Atomslag]]. |
| − | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas]]) | + | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/da|Australsk jul]]) |
| − | * | + | * Tilføjede nye våben: '[[The Boston Basher/da|Boston-baskeren]]' og '[[The Candy Cane/da|Slikstokken]]'. |
| − | * | + | * Tilføjede ny hat: '[[Flipped Trilby/da|Vendt Trilby]]'. |
| − | * | + | * Når du kaster [[Mad Milk/da|Manisk Mælk]] vil du skifte våben til dit forrige våben, i stedet for dit primære våben. |
| − | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Fjernede (den ikke funktionelle) hastighedsreducerende effekt fra [[Shortstop/da|Håndbremsen]] |
| − | * {{Undocumented}} [[Holy Mackerel]] | + | * {{Undocumented}} [[Holy Mackerel/da|Milde Makrel]] klient synsvinklen er ændret så den konstant vender mod spilleren. |
'''{{Patch name|12|21|2010}}''' | '''{{Patch name|12|21|2010}}''' | ||
| − | * | + | * De følgende hatte kan nu males eller har fået deres malings egenskaber forbedret: [[Flipped Trilby]]. |
| − | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Forbedrede [[Candy Cane/da|Slikstokken]] tekstur. |
'''{{Patch name|1|7|2011}}''' | '''{{Patch name|1|7|2011}}''' | ||
| − | * | + | * Rettede en ødelagt tekstur på den [[Flipped Trilby/da|Vendte Trilby]]. |
'''{{Patch name|1|10|2011}}''' | '''{{Patch name|1|10|2011}}''' | ||
| − | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Forbederede drabsikonet for [[Candy Cane/da|Slikstokken]]. |
| − | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Rettede en visuel fejl på [[Shortstop/da|Håndbremsen]] som gjorde at genladede patroner blev på spiller modellen når auto-genlad var slået til. |
'''{{Patch name|1|19|2011}}''' | '''{{Patch name|1|19|2011}}''' | ||
| − | * | + | * Rettede at effekten på [[Mad Milk/da|Manisk Mælk]] ikke blev skyllet væk når en spiller gik under [[water/da|vand]]. |
| − | * | + | * Rettede at man skifter til sit nærkampsvåben i stedet for ens sidste brugte våben når man drikker af [[Crit-a-Cola/da|Crit-a-Cola]]. |
| − | * | + | * Rettede at [[Critical hits/da#Crit Boost|kritisk-boost]] effekten ikke blev vist på [[Shortstop/da|Håndbremsen]]. |
'''{{Patch name|1|24|2011}}''' | '''{{Patch name|1|24|2011}}''' | ||
| − | * | + | * Tilføjede [[Essential Accessories/da|det Væsentlige Tilbehør]] og [[Superfan/da|Supertilhængeren]]. |
| − | * | + | * Tilføjede [[Crit-a-Cola/da|Crit-a-Cola]] til [[Item drop system/da|genstandsdrop-systemet]]. |
'''{{Patch name|2|3|2011}}''' | '''{{Patch name|2|3|2011}}''' | ||
| − | * | + | * Tilføjede nye våben: [[Sun-On-A-Stick/da|Solen-på-en-Pind]]. |
| − | * | + | * Rettede at [[The Essential Accessories/da|det Væsentlige Tilbehør]] skjulte Scoutens hat/høretelefoner. |
| − | * | + | * Rettede at assistentens navn ikke blev vist ved [[Holy Mackerel/da|fiske]]-ydmygelse og drabsmeddelelser. |
| − | * | + | * Rettede at [[Force-A-Nature/da|Naturkraften]] ikke blev vist korrekt på udstyrsskærmen. |
| − | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Tilføjede en ny ben-kropsgruppe til Scout-modellen. |
'''{{Patch name|2|7|2011}}''' | '''{{Patch name|2|7|2011}}''' | ||
| − | * | + | * Forøgede den grundlæggendeskade til Scoutens [[Sun-on-a-Stick/da|Solen-på-en-Pind]], og ændrerede dens måde den altid gør [[Critical hits/da#Mini-crits|mini-kritisk]] skade mod [[fire/da|brændende]] fjender hvis angrebet ikke allerede er et [[Critical hits/da|kritisk]] slag. |
'''{{Patch name|2|14|2011}}''' | '''{{Patch name|2|14|2011}}''' | ||
| − | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} [[Force-A-Nature/da|Naturkraften]] klipper ikke længere ind i sig selv eller viser patroner som svæver ude af modellen. |
'''{{Patch name|2|28|2011}}''' | '''{{Patch name|2|28|2011}}''' | ||
| − | * | + | * [[Bombing Run/da|Bombeløbet]] blev tilføjet til [[Mann Co. Store/da|Mann Co.-butikken]]. |
'''{{Patch name|3|1|2011}}''' | '''{{Patch name|3|1|2011}}''' | ||
| − | * | + | * Opdaterede [[Sun-on-a-Stick/da|Solen-på-en-Pind]] så den kan byttes [[Trading/da|byttes]]. |
| − | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Opdaterede Solen-på-en-Pid så den kan [[Crafting/da|smedes]]. |
| − | '''{{Patch name|3|10|2011}}''' ([[Shogun Pack]]) | + | '''{{Patch name|3|10|2011}}''' ([[Shogun Pack/da|Shogun-pakken]]) |
| − | * | + | * Tilføjede et nyt våben: [[Fan O'War/da|Krigsviften]]. |
'''{{Patch name|3|15|2011}}''' | '''{{Patch name|3|15|2011}}''' | ||
| − | * | + | * Smede-planen for de følgende våben er blevet ændret: [[Sun-on-a-Stick/da|Solen-på-en-Pind]]. |
'''{{Patch name|4|5|2011}}''' | '''{{Patch name|4|5|2011}}''' | ||
| − | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Ændrede kvaliteten af nogle [[Vintage/da|retro]]-[[Lugermorph/da|Lugermorphs]] til unik. |
| − | '''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update]]) | + | '''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/da|Hatteløse-opdatering]]) |
| − | * | + | * Genstandsændringer: |
| − | ** [[Mad Milk]] | + | ** [[Mad Milk/da|Manisk Mælk]] heler nu 60% af den skade man påfører (sat ned fra 75%). |
| − | ** [[Sun-on-a-Stick]] | + | ** [[Sun-on-a-Stick/da|Solen-på-en-Pinds]] grundskade er sænket en smule, men garenterer nu [[Critical hits/da|kritisk]] skade mod [[fire/da|brændende]] fjender i stedet for [[Critical hits/da#Mini-crits|mini-kritisk]] skade. |
| − | ** [[Fan O' War]] | + | ** [[Fan O' War/da|Krigsviften]] markerer nu en fjende i 15 sekunder (sat op fra 10 sekunder). |
'''{{Patch name|4|20|2011}}''' | '''{{Patch name|4|20|2011}}''' | ||
| − | * | + | * Rettede en fejl som gjorde det muligt at bruge [[Crit-a-Cola/da|Crit-a-Cola]] uden nedkøling. |
| − | * | + | * Tilføjede nye [[styles/da|stile]] til [[Troublemaker's Tossle Cap/da|Ballademagerens Hue]]. |
'''{{Patch name|5|12|2011}}''' | '''{{Patch name|5|12|2011}}''' | ||
| − | * {{undocumented}} | + | * {{undocumented}} Tilføjede et nyt våben: [[Three-Rune Blade/da|Tre-rune-klingen]]. |
| − | * {{undocumented}} | + | * {{undocumented}} Tilføjede en ny hat [[Hero's Tail/da|Heltens Hale]]. |
| − | * {{undocumented}} | + | * {{undocumented}} Tilføjede en ny diverse genstand: [[Sign of the Wolf's School/da|Ulveskolens Tegn]]. |
| − | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Tilføjede modeller til Tre-rune-klinge, Heltens Hale og Ulveskolens Tegn til materiale VPK. |
| − | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Tilføjede en nyt hundetegn-kropsgruppe til Scout-modellen. |
'''{{Patch name|5|19|2011}}''' | '''{{Patch name|5|19|2011}}''' | ||
| − | * | + | * Opdaterede [[Three-Rune Blade/da|Tre-rune-klingen]], [[Hero's Tail/da|Heltens Hale]], og [[Sign of the Wolf's School/da|Ulveskolens Tegn]] så de kan [[Crafting/da|smedes]] og [[Trading/da|byttes]]. |
'''{{Patch name|6|3|2011}}''' | '''{{Patch name|6|3|2011}}''' | ||
| − | * | + | * Tilføjede en ny hat: [[Planeswalker Goggles/da|Planeswalker-brillerne]]. |
| − | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Tilføjede lokaliseringsstrenge til Planeswalker Goggles. |
'''{{Patch name|6|8|2011}}''' | '''{{Patch name|6|8|2011}}''' | ||
| − | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} [[Planeswalker Goggles/da|Planeswalker-brillerne]] skjuler nu både hat og høretelefoner. |
'''{{Patch name|6|14|2011}}''' | '''{{Patch name|6|14|2011}}''' | ||
| − | * | + | * Opdaterede [[Superfan/da|Supertilhængeren]] og [[Essential Accessories/da|det Væsentlige Tilbehør]] så de kan [[Paint Can/da|males]]. |
| − | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update]]) | + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/da|Über-opdateringen]]) |
| − | * | + | * Tilføjede nye våben: [[Soda Popper/da|Soda-popperen]], [[Atomizer/da|Smutteren]] og [[Winger/da|Fløjspilleren]]. |
| − | * | + | * Tilføjede ny hat: [[Bonk Boy/da|Bonk-drengen]]. |
| − | * {{Undocumented}} [[Planeswalker Goggles]] | + | * {{Undocumented}} [[Planeswalker Goggles/da|Planeswalker-brillerne]] er nu en diverse genstand. |
'''{{Patch name|6|27|2011}}''' | '''{{Patch name|6|27|2011}}''' | ||
| − | * | + | * Rettede et problem der gjorde at Scout-genstande ikke kunne bruges i smede-planer. |
| − | * | + | * Opdaterede [[Planeswalker Goggles/da|Planeswalker-brillerne]] til ikke at skjule Scoutens hat/høretelefoner. |
'''{{Patch name|7|1|2011}}''' | '''{{Patch name|7|1|2011}}''' | ||
| − | * | + | * Tilføjede [[Flip-Flops/da|Klip-klapper]] og [[Lucky No. 42/da|Heldige Nr. 42]]. |
| − | * | + | * Gav [[Atomizer/da|Smutteren]] [[Home Run/da|Home Run]]-[[Taunt/da#Special_taunts|hånet]]. |
'''{{Patch name|7|7|2011}}''' | '''{{Patch name|7|7|2011}}''' | ||
| − | * | + | * Rettede en fejl der gjorde det muligt for en [[Medic/da|Medic]] at beholde Scout-hastigheden hvis Medicen helede en Scout som skiftede klasse mens den opholder sig i tilbagevelsesrummet. |
| − | * {{Undocumented}} Scouts | + | * {{Undocumented}} Scouts vises ikke længere som om der er ild i dem hvis de er under effekten af [[Bonk! Atomic Punch/da|Bonk! Atomslag]]. |
'''{{Patch name|7|22|2011}}''' | '''{{Patch name|7|22|2011}}''' | ||
| − | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Beskrivelsen for Ole Lukøje blev opdateret fra "[[Sandman/da|Dette bat]] affyrer en ond bold som lammer dine modstandere" til "Alt-skyd: Affyrer en bold, som lammer modstandere". |
'''{{Patch name|7|26|2011}}''' | '''{{Patch name|7|26|2011}}''' | ||
| − | * | + | * Ændrede skade-rampen for [[Soda Popper/da|Soda-popperen]] så den er korrekt. |
| − | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale]]) | + | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/da|Manniversary-opdatering & udsalg]]) |
| − | * | + | * Tilføjede nye hatte: den [[Backwards Ballcap/da|Bagvendte Baseballkasket]], [[Hermes/da|Hermes'en]] og [[Hot Dogger/da|Hotdoggeren]]. |
| − | * | + | * Tilføjede nye diverse genstande: de [[Ball-Kicking Boots/da|Bold-sparkende Støvler]] og og [[Stereoscopic Shades/da|Stereoskopiske Briller]]. |
| − | * [[Bonk Boy]] | + | * [[Bonk Boy/da|Bonk-drengen]] er nu en diverse genstand. |
| − | * | + | * Fjernede stemme-linjerne når man dræber en scout eller [[Pyro/da|Pyro]] og ændrede dem til at være stemme-linjer for når man dominerer en Scout eller Pyro. |
| − | * | + | * Tilføjede et sjældent svar til [[Jumping/da#Scout_jumps|dobbelthop]] efter at man har udført et drab. |
| − | * {{Undocumented}} [[Shortstop]] | + | * {{Undocumented}} [[Shortstop/da|Håndbremsen]] har nu en ladningshastighed på 50%. |
'''{{Patch name|10|18|2011}}''' | '''{{Patch name|10|18|2011}}''' | ||
| − | * | + | * Rettede at de følgende genstande ikke kunne bruges i [[Crafting/da|Genbyg hovedbeklædning-planen]]: Scoutens [[Flip-Flops/da|Klip-klapper]], [[Lucky No. 42/da|Heldige Nr. 42]], [[Ball-Kicking Boots/da|Bold-sparkende Støvler]] og [[Merc's Pride Scarf/da|Lejesoldatens Stolthedstørklæde]]. |
| − | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special]]) | + | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special/da|Very Scary Halloween Special]]) |
| − | * | + | * Tilføjede nye våben: [[Unarmed Combat/da|Ubevæbnet Kamp]]. |
| − | * | + | * Tilføjede hatte: den [[Wrap Battler/da|Indpakkede Kæmper]]. |
| − | * | + | * Tilføjede nye diverse gentande: [[B-ankh!/da|B-ankh!]] og [[Futankhamun/da|Futankhamun]]. |
| − | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011]]) | + | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/da|Australsk Jul 2011]]) |
| − | * | + | * Tilføjede våben: [[Wrap Assassin/da|Gavepapirsmorderen]] |
| − | * | + | * Tilføjede hat: [[Big Elfin Deal/da|Big Elfin Deal]] |
| − | * | + | * Tilføjede diverse genstand: [[Bootie Time/da|Støvletiden]] |
| − | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Tilføjede våben: det [[Festive Bat/da|Festlige Bat]] og den [[Festive Scattergun/da|Festlige Haglspreder]] |
'''{{Patch name|12|16|2011}}''' | '''{{Patch name|12|16|2011}}''' | ||
| − | * | + | * Rettede [[Festive weapons/da|julelysenes]] farve for det BLU-holdets Scout-våben. |
'''{{patch name|12|21|2011}}''' | '''{{patch name|12|21|2011}}''' | ||
| − | * | + | * Tilføjede træk/rekyl-kraft til [[Wrap Assassin/da|Gavepapirsmorderen]] |
| − | * | + | * Forfinede rekyl-kraften for [[Sandman/da|Ole Lukøje]] |
'''{{patch name|12|23|2011}}''' | '''{{patch name|12|23|2011}}''' | ||
| − | * | + | * Fjernede Scoutens headset når man er udstyret med den [[Brown Bomber/da|Brune Bomber]] |
'''{{patch name|1|11|2012}}''' | '''{{patch name|1|11|2012}}''' | ||
| − | * | + | * Tilføjede smede-planen for [[Wrap Assassin/da|Gavepapirsmorderen]]. |
'''{{patch name|2|9|2012}}''' | '''{{patch name|2|9|2012}}''' | ||
| − | * | + | * Tilføjede diverse genstand: [[Boston Boom-Bringer/da|Boston Boom-Bringer]]. |
| − | *[[Soda Popper]]: | + | *[[Soda Popper/da|Soda-popperen]]: forbedrede modellen og teksturen. |
| − | *[[Winger]]: | + | *[[Winger/da|Fløjspilleren]]: rettede at våbnet klippede i første-personsperspektiv når man ladede. |
| − | *[[Hero's Tail]]: | + | *[[Hero's Tail/da|Heltens Hale]]: tilføjede en ny stil der reagerede mere på [[Paint Can/da|maling]]. |
| − | *[[Bonk Boy]]: | + | *[[Bonk Boy/da|Bonk-dreng]]: tilføjede en ny stil der gjorde at Scoutens høretelefoner er synlige. |
| − | * | + | *[[Planeswalker Goggles/da|Planeswalker-brillerne]] kan nu males. |
| − | * {{undocumented}} | + | * {{undocumented}} Tilføjede "necklace"-udstyrsregion til [[B-ankh!/da|B-ankh!]] |
'''{{item schema|2|10|2012|id=a9240e5c938b6cf476d5015e42fe6f354c525ed9}}''' | '''{{item schema|2|10|2012|id=a9240e5c938b6cf476d5015e42fe6f354c525ed9}}''' | ||
| − | * | + | * Rettede at holdfarver ikke blev vist korrekt på [[Bonk Boy/da|Bonk-drengen]]. |
'''{{patch name|2|23|2012}}''' | '''{{patch name|2|23|2012}}''' | ||
| − | * | + | * Tilføjede ny diverse genstand: den [[Fast Learner/da|Hurtiglærende]] |
'''{{patch name|3|1|2012}}''' | '''{{patch name|3|1|2012}}''' | ||
| − | * | + | * Tilføjede ny diverse genstand: [[Teufort Tooth Kicker/da|Teufort-tandsparkeren]] |
'''{{patch name|5|10|2012}}''' | '''{{patch name|5|10|2012}}''' | ||
| − | * | + | * Tilføjede hat: [[Front Runner/da|Frontløberen]] |
| + | |||
| + | '''{{patch name|5|17|2012}}''' | ||
| + | * Tilføjede hat: [[Cross-Comm Express]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update]]) | ||
| + | * Tilføjede våben: [[Pretty Boy's Pocket Pistol]] and [[Baby Face's Blaster]]. | ||
| + | * Tilføjede hat: [[Fed-Fightin' Fedora]]. | ||
| + | * Tilføjede ny diverse genstand: [[Dillinger's Duffel]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|8|2|2012}}''' ([[Triad Pack]]) | ||
| + | * Tilføjede våben: [[Flying Guillotine]]. | ||
| + | * Tilføjede ny diverse genstande: [[Triad Trinket]] and [[Champ Stamp]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|8|10|2012}}''' | ||
| + | * Tilføjede hat: [[Void Monk Hair]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine (update)|Mann vs. Machine]]) | ||
| + | * {{Undocumented}} Tilføjede våben: [[Botkiller]] Scattergun and Golden Botkiller Scattergun. | ||
| + | * {{Undocumented}} Tilføjede hat: [[Robot Running Man]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|9|4|2012}}''' | ||
| + | * Tilføjede hat: [[Crafty Hair]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|9|6|2012}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Tilføjede ny diverse genstand: [[Track Terrorizer]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special]]). | ||
| + | * {{Undocumented}} Tilføjede ny diverse genstande: [[Voodoo-Cursed Scout Soul]], [[Spooky Shoes]], and [[Spooky Sleeves]]. | ||
| + | * {{Undocumented}} Tilføjede replikker til Scout. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|2|2012}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Opdaterede spiller-modeller. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|29|2012}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Tilføjede våben: [[Memory Maker]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update]]) | ||
| + | * Tilføjede hat: [[Hanger-On Hood]]. | ||
| + | * Tilføjede ny diverse genstande: [[Digit Divulger]], [[Flight of the Monarch]], and [[Flunkyware]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|2|15|2013}}''' | ||
| + | * Tilføjede ny diverse genstand: [[Buck Turner All-Stars]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|2|15|2013}}''' | ||
| + | * Tilføjede ny diverse genstand: [[Tomb Wrapper]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|3|12|2013}}''' | ||
| + | * Tilføjede våben: [[Ham Shank]]. | ||
| + | * Tilføjede hat: [[Wilson Weave]]. | ||
| + | * Tilføjede ny diverse genstand: [[Long Fall Loafers]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|5|17|2013}}''' ([[Robotic Boogaloo]]) | ||
| + | * Tilføjede hatte: [[Bonk Leadwear]], [[Bot Dogger]] and [[Ye Oiled Baker Boy]]. | ||
| + | * Tilføjede ny diverse genstand: [[Bolt Boy]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|6|3|2013}}''' | ||
| + | * Tilføjede hat: [[Bacteria Blocker]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|6|13|2013}}''' | ||
| + | * Tilføjede hat: [[Beastly Bonnet]]. | ||
| + | * Tilføjede ny diverse genstande: [[Bolt Boy]] and [[Cheet Sheet]]. | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == Paratviden == |
| − | + | * Efter at mange spillere bemærkede en lighed mellem Scouten og TV sælgeren [[w:Vince Offer|Vince Offer]] var der mange som foreslog at Valve tilføjede en reference til dette i spillet. Med udgivelsen af [[The Scout Update/da|Scout-opdateringen]] blev stemmekommandoer såsom [[Media:Scout_misc02.wav|"Hvis du bestiller nu får du en en ekstra omgang tæsk, helt gratis."]] og [[Media:Scout_award07.wav|"Ingen anden klasse kan gøre det!"]] tilføjet til spillet. | |
| − | + | * Sniperens [[Submachine Gun/da|Maskinpistol]] var originalt beregnet som Scoutens primære våben. | |
| − | + | ** [[Nailgun/da|Sømpistolen]], som er et skrottet våben overført fra ''[[Team Fortress Classic/da|Team Fortress Classic]]'', var også beregnet til Scouten. | |
| − | * Efter at mange spillere bemærkede en lighed mellem Scouten og TV sælgeren | + | * I ''[[Poker Night at the Inventory/da|Poker Night at the Inventory]]'' er der et billede af Scouten som bærer [[Ye Olde Baker Boy/da|Sixpence]] på ruder knægt og klør i "Team Fortress 2"-dækket. |
| − | * [[Submachine Gun/da| | + | * Scouten gør en optræden i ''[[Worms: Reloaded/da|Worms: Reloaded]]'' som en del af et af fortne; resten af fortet består af [[Granary/da|Granary]]. Scoutens headset og kasket er også tilgængelige som en hat til spillerens orme. |
| − | ** [[Nailgun/da|Sømpistolen]], et skrottet våben overført fra ''[[Team Fortress Classic/da|Team Fortress Classic]]'', var også beregnet til Scouten. | + | * Den originale BLU scout har en lighed med [[Non-player characters/da#BLU team (Original)|Billy the Kid]]. |
| − | * I ''[[Poker Night at the Inventory/da|Poker Night at the Inventory]]'' | + | * Assassin-klassen fra ''[[Monday Night Combat]]'' har en kampagne-genstand, som består af Scoutens headset og [[Spy/da|Spyens]] forklædningsmaske, ved navn "Bonk! Slash!". |
| − | * Scouten gør en optræden i ''[[Worms: Reloaded/da|Worms: Reloaded]]'' som en del af et af fortne; resten af fortet består af [[Granary/da|Granary]]. Scoutens headset og kasket er også tilgængelige som en hat | + | * Siden den 8. juni 2011 når en Scout bliver [[gibs/da|sprunget i luften]] vil der være en chance for at der flyver en due ud af hans krop. Dette er en reference til den sidste scene i [[Meet the Medic/da|Meet the Medic]]-filmen. |
| − | * Den originale BLU scout | + | * "Crazy Church Guy" fra Left 4 Dead er også blevet stemmelagt af Nathan Vetterlein. Dette bliver referert til i en af Scouts replikker, som er lånt fra Crazy Church Guy. |
| − | * Assassin klassen fra ''[[Monday Night Combat]]'' har en kampagne genstand | ||
| − | * Siden den 8 | ||
| − | == Galleri== | + | == Galleri == |
<br><gallery widths=150px heights=150px> | <br><gallery widths=150px heights=150px> | ||
| − | File:Scout_qwtf.png| Team Fortress Scout | + | File:Scout_qwtf.png| Team Fortress Scout model. |
| − | File:ScoutTFC.jpg|[[Scout (Classic) | + | File:ScoutTFC.jpg| [[Scout (Classic)|Scout]] klassen fra ''[[Team Fortress Classic]]''. |
| − | File:sawed_off.jpg|Scouten | + | File:sawed_off.jpg|Scouten med koncept-billeder af Haglsprederen. |
File:Scoutcon1.jpg|Koncept-billede af Scouten. | File:Scoutcon1.jpg|Koncept-billede af Scouten. | ||
| − | File:Scoutcon3. | + | File:Scoutcon3.jpg|Koncept-billede af Scouten. |
| − | File:Scoutcon2. | + | File:Scoutcon2.jpg|Koncept-billede af Scouten. |
| − | File:Scoutcon4. | + | File:Scoutcon4.jpg|Koncept-billede af Scouten. |
| − | File:Scout1.png|Forsiden af [[Trading cards | + | File:Scout1.png|Forsiden af [[Trading cards|byttekortet]]. |
File:Scout2.png|Bagsiden af byttekortet. | File:Scout2.png|Bagsiden af byttekortet. | ||
| − | File: | + | File:Scout Card.png|Steam byttekort. |
| − | + | File:Steam Profile Background Scout.png|Steam-profil baggrund. | |
| − | File: | ||
| − | |||
| − | |||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 461: | Line 547: | ||
File:Scout Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF213 Scout Klasse Decal, Sort] | File:Scout Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF213 Scout Klasse Decal, Sort] | ||
File:MeettheScoutLithograph.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3419 Meet the Scout Litografi] | File:MeettheScoutLithograph.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3419 Meet the Scout Litografi] | ||
| + | File:Merch Scout Plush.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=S0233 Scout Plush] | ||
| + | File:Merch Scout Tosslecap.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=HTF003 Scout Troublemaker's Tossel Cap] | ||
| + | File:Merch Scout Bonk.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=MU422 Bonk - 12 oz. Tumbler] | ||
| + | File:Merch Team Poster.png | [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 Team Poster] | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 478: | Line 568: | ||
== Referencer == | == Referencer == | ||
| − | + | <references/> | |
| − | <references /> | ||
== Eksterne links == | == Eksterne links == | ||
| − | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/classes.php?class=scout Scout på den Official TF2-webside] {{lang icon|en}} |
| − | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/scoutupdate/index.php Scout-opdateringen] {{lang icon|en}} |
| − | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2195 TF2 Official Website - Okay, this does not look good here. Umm...] {{lang icon|en}} |
| − | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2096 TF2 Official Website - Hey good job, there, hardhat] {{lang icon|en}} |
| − | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2193 TF2 Official Website - That's what I'm talking about!] {{lang icon|en}} |
| − | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=3368 TF2 Official Website - Better Late Than Never] {{lang icon|en}} |
{{Class Nav}} | {{Class Nav}} | ||
{{Scout Nav}} | {{Scout Nav}} | ||
Latest revision as of 16:27, 14 November 2023
| Scout | |
|---|---|
 | |
| Grundlæggende information | |
| Ikon: | 
|
| Type: | Offensiv |
| Helbred: | 125 / 185 110 / 165 udstyret med Ole Lukøje 125 / 185 udstyret med Specialleveringen
|
| Hastighed: | 133% |
| Mød Scouten | |
| |
| “ | Græs gror, fugle flyver, solen skinner, og brormand, jeg smadrer folk.
Klik for at høre (På engelsk)
— Scout om livets fakta
|
” |
Scout er en slagsbror fra Boston, Massachusetts med et baseball-bat og en led attitude. Han er uhøflig og tror at han kan håndtere alt. Han opfører sig ofte langt sejere end han er, men er langt fra svag.
Han er den hurtigste lejesoldat på slagmarken, og hans dobbelthop vil give langsommere fjender problemer med at holde trit med ham, udover også at gøre det lettere at navigere landskabet og undgå projektiler. Han bærer en Haglspreder og en Pistol, hvilket gør at han er ideel til at være aggresiv og flankering. Scout er en god klasse til hit-and-run taktikker ved at løbe ind, gøre stor skade og hurtigt flygte igen før han bliver opdaget.
Scout er et fremragende valg, hvis man prøver at udføre opgaver hurtigt. Han erobrer kontrolpunkter og skubber vogne dobbelt så hurtigt som andre klasser. Hans hastighed gør ham til den foretrukne klasse til at stjæle efterretningerne, da hans dobbelthop gør det muligt at følge veje, man ikke ville forvente.
Nathan Vetterlein har lagt stemme til Scout.
Indholdsfortegnelse
Biografi
|
Helbred
| Klasse | Helbred | Overheling | Hurtige Fiks Overheling |
|---|---|---|---|
 Scout
|
125 | 185 | 158 |
| Udstyret med Ole Lukøje | 110 | 165 | 139 |
Hastighed
Hovedartikel: Speed
| Tilstand | Normal | Baglæns | Dukket | Svømmer | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Scout
|
|
|
|
| ||||||||
| Baby Face's Blaster at 0% boost |
|
|
|
| ||||||||
| Baby Face's Blaster at 50% boost |
|
|
|
| ||||||||
| Baby Face's Blaster at 100% boost |
|
|
|
|
Grundstrategi
Hovedartikler: Scout-tips, Scout-strategi
- Hop igen midt i luften for at ændre retning og undvige fjenders angreb.
- Du erobrer kontrolpunkter og skubber vogne dobbelt så hurtigt som andre klasser.
- Du er mest effektiv, når du bevæger dig og bruger din hastighed til din fordel.
- Din Haglspreder er stærkest på tæt afstand.
- Din pistol er god til at angribe fjender på længere afstande.
- Tryk E for at kalde på en Medic hvis du bliver skadet. Medics som er i nærheden vil blive oplyst om at du har brug for hjælp.
Våben
Hovedartikel: Våben
OBS: Skaden af et våben er omtrentlig, og er skrevet som basisværdi. Se de individuelle sider for våben for at få flere supplerende tal.
Primære
| Våben | Drabsikon | Ammunition Ladt |
Ammunition Båret |
Skadesrækkevidde | Noter / Specielle evner |
|---|---|---|---|---|---|
 Standard Haglspreder |
|
6 | 32 | Basis: 60 Krit: 180 [6 skade × 10 haglskud] |
|
 Oplåsning Naturkraften |
|
2 | 32 | Basis: 65 Krit: 194 [5.4 skade × 12 haglskud] |
 On hit: applies a knockback effect that propels enemies backwards and the user in the opposite direction (if airborne). This allows the user to perform a Force Jump and to horizontally prolong any other jumping technique.
|
 Smedearbejde Håndbremsen |
|
4 | 32 | Basis: 48 Krit: 144 [12 skade × 4 haglskud] |
42% faster firing speed.
|
 Smedearbejde Soda-popperen |
|
2 | 32 | Basis: 60 Krit: 180 [6 skade × 10 haglskud] |
 A hype meter is placed on the HUD when the Soda Popper is equipped. Damage dealt by the player will build up 'hype'. After dealing roughly 350 damages, the player can activate Hype mode for 8 seconds, allowing for 5 additional air jumps.
|
 Smedearbejde Dengsedrengens Dræber |
|
4 | 32 | Basis: 60 Krit: 180 [6 skade × 10 haglskud] |
Equipping the Baby Face's Blaster will slow the Scout down from 133% of normal speed to 120% of normal speed. A boost meter is placed on the HUD when the Baby Face's Blaster is equipped. Dealing damage, regardless of weapon used while equipping the Baby Face's Blaster, builds up the boost meter, increasing the Scout's speed to 173% of normal speed. The boost meter maxes at 100 points of damage dealt.
|
 Smedearbejde Rygsprederen |
|
4 | 32 | Basis: 60 Krit: 180 [6 skade × 10 haglskud] |
Minicrits targets when fired at their back from close range.
|
66% smaller clip size.
Sekundære
| Våben | Drabsikon | Ammunition Ladt |
Ammunition Båret |
Skadesrækkevidde | Noter / Specielle evner |
|---|---|---|---|---|---|
 Standard Pistol |
|
12 | 36 | Basis: 15 Krit: 45 [6 runder / sek.] |
|
 Promovering Lugermorph |
| ||||
 Udpakning C.A.P.P.E.R |
|
Killed enemies suffer a distinctive death by incineration. | |||
 Oplåsning Bonk!-Atompunch |
Ugyldig | 1 | ∞ | Ugyldig | When used, the player is immune to all damage, but is unable to attack. Knockback still affects the player.
|
 Smedearbejde Krit-a-Cola |
Ugyldig | 1 | ∞ | Ugyldig | While under effect:
|
 Smedearbejde Manisk Mælk |
Ugyldig | 1 | ∞ | Ugyldig | Any damage (except afterburn) done to enemies covered in milk restores 60% of the damage dealt to the attacking player's health.
|
 Udpakning Muteret Mælk | |||||
 Smedearbejde Fløjspilleren |
|
5 | 36 | Basis: 17 Krit: 52 [5 runder / sek.] |
15% more damage.
|
 Smedearbejde Lækkerbiskens Lommepistol |
|
9 | 36 | Basis: 15 Krit: 45 [7 runder / sek.] |
On Hit: Gain up to +3 health.
|
 Promovering / Smedearbejde Flyvende Guillotine |
|
1 | ∞ | Basis: 50 Krit: 150 Blødning:
|
Can be thrown to damage enemies. Recharges after 6 seconds.
|
Nærkamp
| Våben | Drabsikon | Ammunition Ladt |
Ammunition Båret |
Skadesrækkevidde | Noter / Specielle evner |
|---|---|---|---|---|---|
 Standard Bat |
|
Ugyldig | Ugyldig | Basis: 35 Krit: 105 |
|
 Promoverende Stegepande |
| ||||
 Smedearbejde Militærnægteren |
| ||||
 Promoverende Frihedsstaven |
| ||||
 Drop Bat Fra Helvedet |
| ||||
 Distribueret Mindeskaberen |
| ||||
 Promoverende Skinkeskaftet |
| ||||
 Oplåsning Nekromantisk Nakker |
| ||||
 Udpakning Vejbetjenten |
| ||||
 Promovering / Smedearbejde Prinny-machete |
| ||||
 Smedearbejde Milde Makrel |
|
Broadcasts every successful hit on an enemy player over the death-notice area.
| |||
 Smedearbejde Uhåndgribelig Armering |
| ||||
 Udpakning Lysbat |
|
Killed enemies suffer a distinctive death by incineration. | |||
 Distribueret Saxxy |
|
Limited item from the Replay Update.
| |||
 Distribueret Gylden Stegepande |
|
Limited item from the Two Cities Update.
| |||
 Oplåsning Ole Lukøje |
|
Bat: Ugyldig | Ugyldig | Basis: 35 Krit: 105 |
Alt Fire: Launches a baseball that slows the enemy between 1–7 seconds, depending on distance. The baseball will recharge over 10 seconds, can be picked up from the ground after launch, or can be replenished from a resupply cabinet.
|
|
Bold: 1 | ∞ | Basis: 15 Krit: 45 | ||
 Smedearbejde Slikstokken |
|
Ugyldig | Ugyldig | Basis: 35 Krit: 105 |
A small health pack is dropped when the player kills an enemy, regardless of what weapon the player was using in order to kill the enemy.
|
 Smedearbejde Boston-baskeren |
|
Ugyldig | Ugyldig | Basis: 35 Krit: 105 Blødning:
|
On hit: causes bleed to enemy for 5 seconds.
|
 Promovering / Smedearbejde Tre-rune-klingen |
| ||||
 Promovering / Smedearbejde Solen-på-en-Pind |
|
Ugyldig | Ugyldig | Basis: 26 Krit: 79 |
Guarantees Critical damage on burning targets.
|
 Promovering / Smedearbejde Krigsviften |
|
Ugyldig | Ugyldig | Basis: 9 Krit: 26 |
On hit: one target at a time is marked for death, causing all damage taken to be mini-crits for 15 seconds.
|
 Smedearbejde Atombattet |
|
Ugyldig | Ugyldig | Basis: 30 Krit: 89 |
Grants the ability to triple jump while weapon is deployed.
|
 Smedearbejde Gavepapirsmorderen |
|
Bat: Ugyldig | Ugyldig | Basis: 12 Krit: 37 |
Alt-Fire: Launches a festive ornament that shatters causing bleeding on direct hit and explodes hurting everyone close to the explosion. The Bauble will recharge over 7.5 seconds or can be replenished from a resupply cabinet.
|
|
|
Bold: 1 | ∞ | Basis: 15 Krit: 45 Blødning:
|
Hån-angreb
 |
Relaterede våben | Beskrivelse | Kill Icon |
|---|---|---|---|
Hovedartikel: Home Run
Scout peger mod himlen, tager armen tilbage og svinger sit bat. Hvis en fjende bliver ramt, kommer der et bifald. |
|
Genstandssæt
Hovedartikel: Genstandssæt
| Specialleveringen | |
|---|---|
|
|
| Effekt |
Efterlad et visitkort på dine ofre |
| Fan Nr. 1 | |
|---|---|
|
|
| Effekt |
Ingen effekt |
| Naturforbandelsen | |
|---|---|
|
|
| Effekt |
Ingen effekt |
| Julemandens Lille Medsammensvorne | |
|---|---|
|
|
| Effekt |
Ingen effekt |
| Samfundsfjenden | |
|---|---|
|
|
| Effekt |
Ingen effekt |
| Bulldoggen fra Boston | |
|---|---|
|
|
| Effekt |
Ingen effekt |
| Retro Rebel-pakken | |
|---|---|
|
|
| Effekt |
Ingen effekt |
| Overdrevet God Ninja-pakken | |
|---|---|
|
|
| Effekt |
Ingen effekt |
| Isolationist-pakken | |
|---|---|
|
|
| Effekt |
Øget nærkampsskade mod Isolated Merc-sæt |
| Friturestegte Dengse | |
|---|---|
|
|
| Effekt |
Ingen effekt |
| Tagtops-tageren | |
|---|---|
|
|
| Effekt |
Ingen effekt |
| Forældet Følgesvend | |
|---|---|
|
|
| Effekt |
Ingen effekt |
Kosmetiske genstande
Hovedartikler: Kosmetikgenstande, Liste over kosmetikgenstande til Scout, Liste over kosmetikgenstande til alle klasser
Officielle klasse-avatarer
| Officielle klasse-avatarer | ||
|---|---|---|
| Originale sæt | RED ÜberLadet sæt | BLU ÜberLadet sæt |
|
|
|
|
| Få TF2-avatarer på Steam: Originale | ||
Præstationer
 |
Hovedartikel: Scout-præstationer
|
Opdateringshistorik
14. januar 2008-opdateringen
- Rettede at spillere blev ændret til Scout-modellen efter lagouts (og andre relaterede problemer, såsom forsvindende døre).
24. februar 2009-opdateringen (Scout-opdateringen)
- Tilføjede 3 nye våben: Naturkraften, Bonk! Atomslag og Ole Lukøje.
- Tilføjede 35 nye Scout-præstationer.
- Scouts får nu ekstra point for at dræbe en Medic der helbreder en patient.
- [Udokumenteret] Tilføjede nye Scout-stemmekommandoer.
- [Udokumenteret] Tilføjede et nyt hån som anvendes af Ole Lukøje.
- Fjernede skadesreduktionen mod ikke-lammede fjender på Ole Lukøje.
- Rettede at Bonk!-partiklerne blev vist i luften når battets hån-angreb blev udført på en modstander.
- Rettede at Naturkraftens beskrivelse ikke passede ind i genstandsvinduet.
- Rettede lokaliseringsproblemer med Scout-præstationsstrenge.
- Du kan nu dukke to gange i luften. Scouts dobbelthop nulstiller hop i luften.
- Spillere som er blevet lammet af en Scout tager nu 50% mindre skade.
- Forøgede minimumsdistancen for at kunne lamme en modstander med Ole Lukøje.
- Rettede at Scouts hån-angreb-præstation blev givet til folk, som ikke mødte kriterierne.
- Scouts smider nu efterretninger hvis de aktiverer deres Bonk! Atomslag.
21. maj 2009-opdateringen (Sniper mod Spy-opdateringen)
- Rettede en fejl der gjorde at Scouts bold regenerede før tid.
- Tilføjede en ny hat: Batter-hjelm.
- Adskillige log-forbedringer:
- Rettede drab-beskrivelserne for Naturkraften og Ole Lukøje, så server-logs bedre kan skelne mellem de to.
- Forøgede Naturkraftens skade med 10%.
- Naturkraftens og Flammekasterens luftstød-tilbageslagseffekt påvirker ikke længere forklædte Spies.
- Gendannede Naturkraftens og luftstød-tilbageslag på forklædte Spies, så de igen kan blive påvirket af det.
- Rettede en Bonk!-ammunitionsudnyttelse efter brug af genforsyningsskab.
13. august 2009-opdateringen (Klasseløs opdatering)
- Naturkraften
- Tilbageslag mod fjender virker nu kun i nærkamp og opfører sig mere som Pyroens luftstød.
- Fjender kan ikke jongleres af Naturkraftens effekt.
- Tilbageslag mod sig selv er blevet ændret. Hvis man kigger op, hvis man kigger op vil man ikke længere blive skubbet op i luften.
- Tilbageslag er nu skaleret efter hvor meget skade man forårsager.
- Ole Lukøje
- En Scout vil nu modtage 1 point for at lamme en modstander og 2 point for at lamme dem fra længere afstande.
- Lammede spillere modtager nu 75% mindre i skade i stedet for 50%.
- ÜberLadede spillere kan ikke længere blive lammet.
- Heavies som drejer deres Rullekanon vil fortsætte med at dreje den mens de er lammede.
- Minimumsdistancen for at kunne lamme er blevet reduceret.
- Den negative egenskab er blevet ændret fra "intet dobbelthop" til "-30 maks. helbred".
- [Udokumenteret]
- Tilføjede 3 nyte hatte: Bonk Drikkehjelm, Sixpence og Baseball Bills Hårgelé.
- Ændrede "From som et lam"-Scout-præstationen til "Lam 2 Medics som er har en fuld ÜberLadning."
- Rettede "From som et lam"-præstationen ikke blev tildelt til spillere som allerede havde lammet 2 Medics.
- Rettede at Pyroens Hadouken kan dræbe Scouts som er under effekten af Bonk! Atomslag.
17. december 2009-opdateringen (WAR! Update)
- Ole Lukøje lammer nu kun ved længere afstande (når du hører jubel).
- Alle kortere angreb tvinger modstanderen ind i tredjepersons flygte status (hvilket også fjerner skadesreduktionen mod dem).
- Tilføjede dødsanimation ved hovedskud.
22. december 2009-opdateringen
- Opdaterede baseball- og Jarate-HUD-indikatorerne til at blive på skærmen når de er fulde.
- Præstationsrettelser
- Rettede adskillige Scout-præstationer som ikke virkede pågrund af den nye type lammelse.
- Reducerede helbredsreduceringen på Ole Lukøje.
- Ændringer ved Naturkraftens tilbageslag.
- Gælder kun for angreb som giver mere end 30 skade og som er på tæt hold.
- Tilbageslagseffekten ændrer sig efter hvilken angrebsvinkel angriberen har.
- Har en formindsket effekt mod fjender som er på jorden.
- Rettede at spillere på jorden modtag faldskade hvis de blev skudt af Naturkraften fra oven.
- Rettede at Naturkraften affyrede færre haglskud hvis tf_use_fixed_weaponspreads var sat til 1.
- Rettede at Scoutens ben blev vredet ud af form under et dobbelthop.
- Tilføjede dødsanimation ved knivstik.
- Naturkraften vil nu give et korrekt tilbageslag mod spillere på jorden.
- Forøgede minimum-skaden påkrævet for Naturkraften forårsager et tilbageslag fra 30 til 40.
- Rettede Bonk! Atomslag-effekten.
- Rettede at Ole Lukøje kunne affyre bolde gennem døre.
18. marts 2010-opdateringen (Første fællesskabsbidragelse-opdatering)
- Tilføjede en ny hat: Ballademagerens Hue.
- Tilføjede et nyt våben: Lugermorph.
- Tilføjede Crit-a-Cola
- Ændringer til Bonk! Atomslag
- Efter-effekten blev fjernet.
- Har nu en nedkølingstæller, magen til Ole Lukøje.
- Ændringer til Ole Lukøje
- Tilføjede en lille hastighedsreduktion til lammede spillere.
29. april 2010-opdateringen (119 opdatering)
- Scoutens "Pensioner løberen"-præstation er blevet opdateret til at være
- "Dræb en Scout, mens han er påvirket af Crit-a-Cola."
- Crit-a-Colaen har nu sin egen tekstur.
10. juni 2010-opdateringen (Mac-opdateringen)
- [Udokumenteret] Væsken som bliver spildt fra Crit-a-cola-dåsen er nu lilla, i stedet for grøn som Bonk! Atomslag bruger.
8. juli 2010-opdateringen (Engineer-opdateringen)
- [Udokumenteret] Lugermorphen fik sit eget drabsikon.
30. september 2010-opdateringen (Mann-Conomy-opdateringen)
- Tilføjede Specialleveringen sættet med 4 genstande: Håndbremsen, Manisk Mælk, Milde Makrel og Mælkemanden.
- Tilføjede en ny hat: Bombeløb.
- Præstations ændringer.
- Scout-præstationen "Angrebszone" tæller nu assisteringer.
- Scout-præstationerne "Fald ned" og "Fjendtligt område" er rettede.
- [Udokumenteret] Tilføjede en ubrugt "Klør fem"-animation.
- [Udokumenteret] Scouts vil altid skifte våben til deres nærkamp efter de har drukket Bonk! Atomslag.
- Dette var gjort for at rette en fejl hvor spillere kunne affyre deres våben ved at holde skydeknappen nede mens de drak deres Bonk! Atomslag.
- Baseball Bills Hårgelé vises nu hvis man bruger "Inspicer"-knappen på allierede.
- Bombeløbets og Batter-hjelmens malingseffekter er nu mere tydelige.
- Den Milde Makrel viser ikke længere et fiske slag når en Spy forklædt som angriberens hold bliver ramt.
- Holy Mackerel vil ikke længere udløse døds-events (såsom præstationer eller stat modifikationer) ukorrekt.
- Mælk vil ikke længere sprøjte ud fra løbene af Scoutens våben når man skifter fra Manisk Mælk.
- Rettede et server-crash forårsaget af at en Scout bruger Ole Lukøje på en fjendtlig Scout som er under effekten af Bonk! Atomslag.
- Rettede nogle viewmodel-fejl med Lugermorphen.
- Rettede at et slag fra den Milde Makrel udløste første blod-effekten i Arena-spiltilstanden.
27. oktober 2010-opdateringen (Scream Fortress)
- [Udokumenteret] Ændrede Ballademagerens Hues malingsmønster.
19. november 2010-opdateringen
- [Udokumenteret] Lugermorph opnået gennem The Devil's Playhouse-kampagnen er nu blevet ændret til retro-kvalitet.
- Rettede en fejl hvor Crit-a-Colaen opførte sig som Bonk! Atomslag.
17. december 2010-opdateringen (Australsk jul)
- Tilføjede nye våben: 'Boston-baskeren' og 'Slikstokken'.
- Tilføjede ny hat: 'Vendt Trilby'.
- Når du kaster Manisk Mælk vil du skifte våben til dit forrige våben, i stedet for dit primære våben.
- [Udokumenteret] Fjernede (den ikke funktionelle) hastighedsreducerende effekt fra Håndbremsen
- [Udokumenteret] Milde Makrel klient synsvinklen er ændret så den konstant vender mod spilleren.
21. december 2010-opdateringen
- De følgende hatte kan nu males eller har fået deres malings egenskaber forbedret: Flipped Trilby.
- [Udokumenteret] Forbedrede Slikstokken tekstur.
- Rettede en ødelagt tekstur på den Vendte Trilby.
- [Udokumenteret] Forbederede drabsikonet for Slikstokken.
- [Udokumenteret] Rettede en visuel fejl på Håndbremsen som gjorde at genladede patroner blev på spiller modellen når auto-genlad var slået til.
- Rettede at effekten på Manisk Mælk ikke blev skyllet væk når en spiller gik under vand.
- Rettede at man skifter til sit nærkampsvåben i stedet for ens sidste brugte våben når man drikker af Crit-a-Cola.
- Rettede at kritisk-boost effekten ikke blev vist på Håndbremsen.
- Tilføjede det Væsentlige Tilbehør og Supertilhængeren.
- Tilføjede Crit-a-Cola til genstandsdrop-systemet.
- Tilføjede nye våben: Solen-på-en-Pind.
- Rettede at det Væsentlige Tilbehør skjulte Scoutens hat/høretelefoner.
- Rettede at assistentens navn ikke blev vist ved fiske-ydmygelse og drabsmeddelelser.
- Rettede at Naturkraften ikke blev vist korrekt på udstyrsskærmen.
- [Udokumenteret] Tilføjede en ny ben-kropsgruppe til Scout-modellen.
- Forøgede den grundlæggendeskade til Scoutens Solen-på-en-Pind, og ændrerede dens måde den altid gør mini-kritisk skade mod brændende fjender hvis angrebet ikke allerede er et kritisk slag.
- [Udokumenteret] Naturkraften klipper ikke længere ind i sig selv eller viser patroner som svæver ude af modellen.
- Bombeløbet blev tilføjet til Mann Co.-butikken.
- Opdaterede Solen-på-en-Pind så den kan byttes byttes.
- [Udokumenteret] Opdaterede Solen-på-en-Pid så den kan smedes.
10. marts 2011-opdateringen (Shogun-pakken)
- Tilføjede et nyt våben: Krigsviften.
- Smede-planen for de følgende våben er blevet ændret: Solen-på-en-Pind.
- [Udokumenteret] Ændrede kvaliteten af nogle retro-Lugermorphs til unik.
14. april 2011-opdateringen (Hatteløse-opdatering)
- Genstandsændringer:
- Manisk Mælk heler nu 60% af den skade man påfører (sat ned fra 75%).
- Solen-på-en-Pinds grundskade er sænket en smule, men garenterer nu kritisk skade mod brændende fjender i stedet for mini-kritisk skade.
- Krigsviften markerer nu en fjende i 15 sekunder (sat op fra 10 sekunder).
- Rettede en fejl som gjorde det muligt at bruge Crit-a-Cola uden nedkøling.
- Tilføjede nye stile til Ballademagerens Hue.
- [Udokumenteret] Tilføjede et nyt våben: Tre-rune-klingen.
- [Udokumenteret] Tilføjede en ny hat Heltens Hale.
- [Udokumenteret] Tilføjede en ny diverse genstand: Ulveskolens Tegn.
- [Udokumenteret] Tilføjede modeller til Tre-rune-klinge, Heltens Hale og Ulveskolens Tegn til materiale VPK.
- [Udokumenteret] Tilføjede en nyt hundetegn-kropsgruppe til Scout-modellen.
- Opdaterede Tre-rune-klingen, Heltens Hale, og Ulveskolens Tegn så de kan smedes og byttes.
- Tilføjede en ny hat: Planeswalker-brillerne.
- [Udokumenteret] Tilføjede lokaliseringsstrenge til Planeswalker Goggles.
- [Udokumenteret] Planeswalker-brillerne skjuler nu både hat og høretelefoner.
- Opdaterede Supertilhængeren og det Væsentlige Tilbehør så de kan males.
23. juni 2011-opdateringen (Über-opdateringen)
- Tilføjede nye våben: Soda-popperen, Smutteren og Fløjspilleren.
- Tilføjede ny hat: Bonk-drengen.
- [Udokumenteret] Planeswalker-brillerne er nu en diverse genstand.
- Rettede et problem der gjorde at Scout-genstande ikke kunne bruges i smede-planer.
- Opdaterede Planeswalker-brillerne til ikke at skjule Scoutens hat/høretelefoner.
- Tilføjede Klip-klapper og Heldige Nr. 42.
- Gav Smutteren Home Run-hånet.
- Rettede en fejl der gjorde det muligt for en Medic at beholde Scout-hastigheden hvis Medicen helede en Scout som skiftede klasse mens den opholder sig i tilbagevelsesrummet.
- [Udokumenteret] Scouts vises ikke længere som om der er ild i dem hvis de er under effekten af Bonk! Atomslag.
- [Udokumenteret] Beskrivelsen for Ole Lukøje blev opdateret fra "Dette bat affyrer en ond bold som lammer dine modstandere" til "Alt-skyd: Affyrer en bold, som lammer modstandere".
- Ændrede skade-rampen for Soda-popperen så den er korrekt.
13. oktober 2011-opdateringen (Manniversary-opdatering & udsalg)
- Tilføjede nye hatte: den Bagvendte Baseballkasket, Hermes'en og Hotdoggeren.
- Tilføjede nye diverse genstande: de Bold-sparkende Støvler og og Stereoskopiske Briller.
- Bonk-drengen er nu en diverse genstand.
- Fjernede stemme-linjerne når man dræber en scout eller Pyro og ændrede dem til at være stemme-linjer for når man dominerer en Scout eller Pyro.
- Tilføjede et sjældent svar til dobbelthop efter at man har udført et drab.
- [Udokumenteret] Håndbremsen har nu en ladningshastighed på 50%.
- Rettede at de følgende genstande ikke kunne bruges i Genbyg hovedbeklædning-planen: Scoutens Klip-klapper, Heldige Nr. 42, Bold-sparkende Støvler og Lejesoldatens Stolthedstørklæde.
27. oktober 2011-opdateringen (Very Scary Halloween Special)
- Tilføjede nye våben: Ubevæbnet Kamp.
- Tilføjede hatte: den Indpakkede Kæmper.
- Tilføjede nye diverse gentande: B-ankh! og Futankhamun.
15. december 2011-opdateringen (Australsk Jul 2011)
- Tilføjede våben: Gavepapirsmorderen
- Tilføjede hat: Big Elfin Deal
- Tilføjede diverse genstand: Støvletiden
- [Udokumenteret] Tilføjede våben: det Festlige Bat og den Festlige Haglspreder
16. december 2011-opdateringen
- Rettede julelysenes farve for det BLU-holdets Scout-våben.
21. december 2011-opdateringen
- Tilføjede træk/rekyl-kraft til Gavepapirsmorderen
- Forfinede rekyl-kraften for Ole Lukøje
23. december 2011-opdateringen
- Fjernede Scoutens headset når man er udstyret med den Brune Bomber
- Tilføjede smede-planen for Gavepapirsmorderen.
- Tilføjede diverse genstand: Boston Boom-Bringer.
- Soda-popperen: forbedrede modellen og teksturen.
- Fløjspilleren: rettede at våbnet klippede i første-personsperspektiv når man ladede.
- Heltens Hale: tilføjede en ny stil der reagerede mere på maling.
- Bonk-dreng: tilføjede en ny stil der gjorde at Scoutens høretelefoner er synlige.
- Planeswalker-brillerne kan nu males.
- [Udokumenteret] Tilføjede "necklace"-udstyrsregion til B-ankh!
10. februar 2012 [Genstandsskema-opdatering]
- Rettede at holdfarver ikke blev vist korrekt på Bonk-drengen.
- Tilføjede ny diverse genstand: den Hurtiglærende
- Tilføjede ny diverse genstand: Teufort-tandsparkeren
- Tilføjede hat: Frontløberen
- Tilføjede hat: Cross-Comm Express.
27. juni 2012-opdateringen (Pyromania Update)
- Tilføjede våben: Pretty Boy's Pocket Pistol and Baby Face's Blaster.
- Tilføjede hat: Fed-Fightin' Fedora.
- Tilføjede ny diverse genstand: Dillinger's Duffel.
2. august 2012-opdateringen (Triad Pack)
- Tilføjede våben: Flying Guillotine.
- Tilføjede ny diverse genstande: Triad Trinket and Champ Stamp.
- Tilføjede hat: Void Monk Hair.
15. august 2012-opdateringen (Mann vs. Machine)
- [Udokumenteret] Tilføjede våben: Botkiller Scattergun and Golden Botkiller Scattergun.
- [Udokumenteret] Tilføjede hat: Robot Running Man.
4. september 2012-opdateringen
- Tilføjede hat: Crafty Hair.
6. september 2012-opdateringen
- [Udokumenteret] Tilføjede ny diverse genstand: Track Terrorizer.
26. oktober 2012-opdateringen (Spectral Halloween Special).
- [Udokumenteret] Tilføjede ny diverse genstande: Voodoo-Cursed Scout Soul, Spooky Shoes, and Spooky Sleeves.
- [Udokumenteret] Tilføjede replikker til Scout.
- [Udokumenteret] Opdaterede spiller-modeller.
29. november 2012-opdateringen
- [Udokumenteret] Tilføjede våben: Memory Maker.
20. december 2012-opdateringen (Mecha Update)
- Tilføjede hat: Hanger-On Hood.
- Tilføjede ny diverse genstande: Digit Divulger, Flight of the Monarch, and Flunkyware.
- Tilføjede ny diverse genstand: Buck Turner All-Stars.
- Tilføjede ny diverse genstand: Tomb Wrapper.
- Tilføjede våben: Ham Shank.
- Tilføjede hat: Wilson Weave.
- Tilføjede ny diverse genstand: Long Fall Loafers.
17. maj 2013-opdateringen (Robotic Boogaloo)
- Tilføjede hatte: Bonk Leadwear, Bot Dogger and Ye Oiled Baker Boy.
- Tilføjede ny diverse genstand: Bolt Boy.
- Tilføjede hat: Bacteria Blocker.
- Tilføjede hat: Beastly Bonnet.
- Tilføjede ny diverse genstande: Bolt Boy and Cheet Sheet.
Paratviden
- Efter at mange spillere bemærkede en lighed mellem Scouten og TV sælgeren Vince Offer var der mange som foreslog at Valve tilføjede en reference til dette i spillet. Med udgivelsen af Scout-opdateringen blev stemmekommandoer såsom "Hvis du bestiller nu får du en en ekstra omgang tæsk, helt gratis." og "Ingen anden klasse kan gøre det!" tilføjet til spillet.
- Sniperens Maskinpistol var originalt beregnet som Scoutens primære våben.
- Sømpistolen, som er et skrottet våben overført fra Team Fortress Classic, var også beregnet til Scouten.
- I Poker Night at the Inventory er der et billede af Scouten som bærer Sixpence på ruder knægt og klør i "Team Fortress 2"-dækket.
- Scouten gør en optræden i Worms: Reloaded som en del af et af fortne; resten af fortet består af Granary. Scoutens headset og kasket er også tilgængelige som en hat til spillerens orme.
- Den originale BLU scout har en lighed med Billy the Kid.
- Assassin-klassen fra Monday Night Combat har en kampagne-genstand, som består af Scoutens headset og Spyens forklædningsmaske, ved navn "Bonk! Slash!".
- Siden den 8. juni 2011 når en Scout bliver sprunget i luften vil der være en chance for at der flyver en due ud af hans krop. Dette er en reference til den sidste scene i Meet the Medic-filmen.
- "Crazy Church Guy" fra Left 4 Dead er også blevet stemmelagt af Nathan Vetterlein. Dette bliver referert til i en af Scouts replikker, som er lånt fra Crazy Church Guy.
Galleri
Team Fortress Scout model.
Scout klassen fra Team Fortress Classic.
Scouten med koncept-billeder af Haglsprederen.
Koncept-billede af Scouten.
Koncept-billede af Scouten.
Koncept-billede af Scouten.
Koncept-billede af Scouten.
Forsiden af byttekortet.
Bagsiden af byttekortet.
Steam byttekort.
Steam-profil baggrund.
Relateret tilbehør
Se også
- Scout-hop
- Scout rush
- Scoutens mor
- Grundlæggende Scout-strategi
- Fællesskabs-Scout-strategi
- Scout-modstandsstrategi
- Anti-Scout-strategi
- Scout-hån
- Scout-svar
- Scout-stemmekommandoer
- Liste over Scout-referencer
- Scout (Classic)
Referencer
Eksterne links
- Scout på den Official TF2-webside (Engelsk)
- Scout-opdateringen (Engelsk)
- TF2 Official Website - Okay, this does not look good here. Umm... (Engelsk)
- TF2 Official Website - Hey good job, there, hardhat (Engelsk)
- TF2 Official Website - That's what I'm talking about! (Engelsk)
- TF2 Official Website - Better Late Than Never (Engelsk)
| |||||
