Difference between revisions of "July 8, 2010 Patch/pl"
m (July 8, 2010 Patch/pl(translated) 1 line not translated-Added Medic companionship lines when calling for a Medic while targeting one.) |
m (Auto: templateParamFilter, patchLayoutFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests)) |
||
| (8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE: Aktualizacja z 8 lipca 2010}} | {{DISPLAYTITLE: Aktualizacja z 8 lipca 2010}} | ||
| − | {{ | + | {{update info|Engineer Update}} |
{{Patch layout | {{Patch layout | ||
| − | | | + | | before = {{Patch name|7|6|2010}} |
| − | | | + | | day = 8 |
| − | | after = | + | | month = july |
| − | | notes = | + | | year = 2010 |
| − | [[File:Engineer_Update_Logo.png|300px|right]] | + | | after = {{Patch name|7|9|2010}} |
| + | | source-title = Część 1 | ||
| + | | source = http://store.steampowered.com/news/4043/ | ||
| + | | updatelink = http://www.teamfortress.com/engineerupdate/ | ||
| + | | update = Aktualizacja Inżyniera | ||
| + | | notes = [[File:Engineer_Update_Logo.png|300px|right]] | ||
| + | |||
=== Część 1 === | === Część 1 === | ||
| + | |||
====Poprawione błędy==== | ====Poprawione błędy==== | ||
*Naprawiono crash klienta związany z wykorzystaniem latarki. | *Naprawiono crash klienta związany z wykorzystaniem latarki. | ||
| − | *Naprawiono kilka błędów związanych z alt-tabowaniem (niewidzialni gracze | + | *Naprawiono kilka błędów związanych z alt-tabowaniem (niewidzialni gracze itd.). |
| + | |||
====Inżynier==== | ====Inżynier==== | ||
*Dodano [[Frontier Justice/pl|Samosąd]]. | *Dodano [[Frontier Justice/pl|Samosąd]]. | ||
| − | *Dodano [[Wrangler/pl| | + | *Dodano [[Wrangler/pl|Poskramiacza]]. |
*Dodano [[Gunslinger/pl|Jednorękiego Bandytę]]. | *Dodano [[Gunslinger/pl|Jednorękiego Bandytę]]. | ||
*Dodano [[Southern Hospitality/pl|Południową Gościnność]]. | *Dodano [[Southern Hospitality/pl|Południową Gościnność]]. | ||
| − | *Dodano 35 [[Engineer achievements/pl| | + | *Dodano 35 [[Engineer achievements/pl|osiągnięć dla Inżyniera]]. |
*Inżynierzy mogą teraz podnosić i przenosić swoje budynki. | *Inżynierzy mogą teraz podnosić i przenosić swoje budynki. | ||
*Dodano muzykę Inżyniera do głównego menu gry. | *Dodano muzykę Inżyniera do głównego menu gry. | ||
| + | |||
====Nowe mapy==== | ====Nowe mapy==== | ||
| − | *[[Thunder Mountain/pl]], 3 | + | *[[Thunder Mountain/pl|Thunder Mountain]], 3 etapowa mapa typu Ładunek. |
| − | *[[Hightower/pl]], | + | *[[Hightower/pl|Hightower]], mapa typu Wyścig ładunków. |
| − | *[[Upward/pl]], | + | *[[Upward/pl|Upward]], mapa typu Ładunek. |
| − | *[[Coldfront/pl]], | + | *[[Coldfront/pl|Coldfront]], stworzona przez społeczność mapa typu Punkty kontrolne. |
| + | |||
====Poprawki broni==== | ====Poprawki broni==== | ||
*Dodano pasek odnowy do [[Sandvich/pl|Kanapki]], wcześniej mogła zostać przywrócona po podniesieniu średniej apteczki przy pełnym zdrowiu. | *Dodano pasek odnowy do [[Sandvich/pl|Kanapki]], wcześniej mogła zostać przywrócona po podniesieniu średniej apteczki przy pełnym zdrowiu. | ||
*Od teraz [[Gunboats/pl|Kanonierki]] redukują własne obrażenia o 60% (było 75%). | *Od teraz [[Gunboats/pl|Kanonierki]] redukują własne obrażenia o 60% (było 75%). | ||
| − | *Czas trwania efektu [[bleed/pl|Krwawienia]] [[Tribalman's Shiv/pl|Plemiennego | + | *Czas trwania efektu [[bleed/pl|Krwawienia]] [[Tribalman's Shiv/pl|Plemiennego Ostrza]] został zmniejszony z 8 do 6 sekund, zwiększono obrażenia zadawane przez broń z 35% na 50%. |
| + | |||
====Inne zmiany==== | ====Inne zmiany==== | ||
| − | *Dodano lepszy efekt dźwiękowy dla Pyro, gdy | + | *Dodano lepszy efekt dźwiękowy dla Pyro, gdy Miotacz ognia zadaje obrażenia. |
*Poprawiono efekt krwi na krwawiącym graczu. | *Poprawiono efekt krwi na krwawiącym graczu. | ||
*Dodano efekt poświaty do [[carts/pl|wózków]] z ładunkiem. | *Dodano efekt poświaty do [[carts/pl|wózków]] z ładunkiem. | ||
| − | *Dodano | + | *Dodano wsparcie dla języka rumuńskiego. |
=== Część 2 === | === Część 2 === | ||
*Poprawiono brak opisów klas na tablicy wyboru klasy. | *Poprawiono brak opisów klas na tablicy wyboru klasy. | ||
*Naprawiono crash serwera związany z przenoszeniem budynków. | *Naprawiono crash serwera związany z przenoszeniem budynków. | ||
| − | *Naprawiono problem z elementami | + | *Naprawiono problem z elementami ekranu na DirectX 8. |
===Nieudokumentowane zmiany=== | ===Nieudokumentowane zmiany=== | ||
*Dodano drugi slot Różne do ekwipunku. | *Dodano drugi slot Różne do ekwipunku. | ||
| − | *Dodano kilka nowych [[Engineer responses/pl| | + | *Dodano kilka nowych [[Engineer responses/pl|reakcji Inżyniera]], w tym linie dominacyjne. |
| − | * | + | *Dodano koleżeńskie wypowiedzi w stosunku do Medyka, gdy jednocześnie skierujemy kursor na jego postać oraz go wezwiemy. |
| − | *Dodano | + | *Dodano wiele ikon zabicia. |
*Dodano efekt poświaty do bomb umieszczonych przy użyciu Szkockiego Oporu, dzięki czemu widzimy, gdzie się znajdują. | *Dodano efekt poświaty do bomb umieszczonych przy użyciu Szkockiego Oporu, dzięki czemu widzimy, gdzie się znajdują. | ||
| − | *Od teraz uderzanie w Działko Strażnicze | + | *Od teraz uderzanie z klucza w Działko Strażnicze ulepsza, naprawia oraz przywraca amunicję podczas jednego uderzenia. Priorytetem pozostaje jednak naprawa i ulepszanie działka, jeśli nie posiadamy wystarczającej ilości metalu. |
| − | + | | source2 = http://store.steampowered.com/news/4049/ | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | source2 = http://store.steampowered.com/news/4049/ | ||
| source2-title = Część 2 | | source2-title = Część 2 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:00, 26 February 2012
Ten artykuł dotyczy specyficznej aktualizacji. Więcej informacji znajdziesz tutaj: Aktualizacja Inżyniera.
| |||||||
Oficjalna strona aktualizacji: Aktualizacja Inżyniera (angielski)
Spis treści
Lista zmian
Część 1
Poprawione błędy
- Naprawiono crash klienta związany z wykorzystaniem latarki.
- Naprawiono kilka błędów związanych z alt-tabowaniem (niewidzialni gracze itd.).
Inżynier
- Dodano Samosąd.
- Dodano Poskramiacza.
- Dodano Jednorękiego Bandytę.
- Dodano Południową Gościnność.
- Dodano 35 osiągnięć dla Inżyniera.
- Inżynierzy mogą teraz podnosić i przenosić swoje budynki.
- Dodano muzykę Inżyniera do głównego menu gry.
Nowe mapy
- Thunder Mountain, 3 etapowa mapa typu Ładunek.
- Hightower, mapa typu Wyścig ładunków.
- Upward, mapa typu Ładunek.
- Coldfront, stworzona przez społeczność mapa typu Punkty kontrolne.
Poprawki broni
- Dodano pasek odnowy do Kanapki, wcześniej mogła zostać przywrócona po podniesieniu średniej apteczki przy pełnym zdrowiu.
- Od teraz Kanonierki redukują własne obrażenia o 60% (było 75%).
- Czas trwania efektu Krwawienia Plemiennego Ostrza został zmniejszony z 8 do 6 sekund, zwiększono obrażenia zadawane przez broń z 35% na 50%.
Inne zmiany
- Dodano lepszy efekt dźwiękowy dla Pyro, gdy Miotacz ognia zadaje obrażenia.
- Poprawiono efekt krwi na krwawiącym graczu.
- Dodano efekt poświaty do wózków z ładunkiem.
- Dodano wsparcie dla języka rumuńskiego.
Część 2
- Poprawiono brak opisów klas na tablicy wyboru klasy.
- Naprawiono crash serwera związany z przenoszeniem budynków.
- Naprawiono problem z elementami ekranu na DirectX 8.
Nieudokumentowane zmiany
- Dodano drugi slot Różne do ekwipunku.
- Dodano kilka nowych reakcji Inżyniera, w tym linie dominacyjne.
- Dodano koleżeńskie wypowiedzi w stosunku do Medyka, gdy jednocześnie skierujemy kursor na jego postać oraz go wezwiemy.
- Dodano wiele ikon zabicia.
- Dodano efekt poświaty do bomb umieszczonych przy użyciu Szkockiego Oporu, dzięki czemu widzimy, gdzie się znajdują.
- Od teraz uderzanie z klucza w Działko Strażnicze ulepsza, naprawia oraz przywraca amunicję podczas jednego uderzenia. Priorytetem pozostaje jednak naprawa i ulepszanie działka, jeśli nie posiadamy wystarczającej ilości metalu.
