Difference between revisions of "Soldier taunts/ru"
(→Насмешки для всех классов) |
(добавил две насмешки, перевод дословный) |
||
Line 203: | Line 203: | ||
Игрок будет продолжать движение вперёд пока происходит насмешка, можно только повернуть влево и вправо. | Игрок будет продолжать движение вперёд пока происходит насмешка, можно только повернуть влево и вправо. | ||
+ | |||
}} | }} | ||
+ | |||
+ | {{Anchor|Star-Spangled Strategy}} | ||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Taunt Star-Spangled Strategy.png | ||
+ | | weapon-1 = Star-Spangled Strategy | ||
+ | | description = Холст с перечисленными целями «Получить информацию», «Защитить точку» и «Остановить тележку», перечеркнутые «УБИТЬ КОМАНДУ КРАСНЫХ» или «УБИТЬ КОМАНДУ СИНИХ», появляется рядом с Солдатом, когда он протягивает указку. и бьёт ею по холсту, вскидывает кулак в воздух и щелкает указкой по колену. | ||
+ | |||
+ | ''Удар по холсту'' | ||
+ | :[[Media:Soldier battlecry03.wav|"Дайте им ад, мальчики!"]]{{Lang icon|en}} | ||
+ | :[[Media:Soldier battlecry04.wav|"Последний живой, запри дверь!"]]{{Lang icon|en}} | ||
+ | :[[Media:Soldier mvm ask ready02.wav|«Выключите звук, если вы готовы».]]{{Lang icon|en}} | ||
+ | :[[Media:Soldier mvm ask ready03.wav|"Мужайтесь, дамы»."]]{{Lang icon|en}} | ||
+ | :[[Media:soldier sf13 round start02.wav|"Давайте переместим некоторых дорожно-транспортных происшествий!"]]{{Lang icon|en}} | ||
+ | :[[Media:Soldier taunt admire 22.wav|"Медали всем!"]]{{Lang icon|en}} | ||
+ | :[[Media:Soldier taunt int 02.wav|"Давай сделаем это!"]]{{Lang icon|en}} | ||
+ | :[[Media:Soldier taunt kill 10.wav|"Обожаю запах надранной задницы по утрам!"]]{{Lang icon|en}} | ||
+ | |||
+ | ''Сжатие кулака'' | ||
+ | :[[Media:Soldier DirectHitTaunt03.wav|[Крик]]]{{Lang icon|en}} | ||
+ | :[[Media:Soldier_battlecry01.wav|"Заряжать!"]]{{Lang icon|en}} | ||
+ | :[[Media:Soldier_battlecry05.wav|"В атаку!"]]{{Lang icon|en}} | ||
+ | :[[Media:Soldier battlecry06.wav|"Хе-хе!"]]{{Lang icon|en}} | ||
+ | :[[Media:Soldier sf12 goodmagic02.wav|(Счастливый смех)]]{{Lang icon|en}} | ||
+ | :[[Media:Soldier specialcompleted04.wav|"Крик орла!"]]{{Lang icon|en}} | ||
+ | :[[Media:Soldier specialcompleted05.wav|"Яааааа!"]]{{Lang icon|en}} | ||
+ | :[[Media:Soldier specialcompleted03.wav|"Бум!"]]{{Lang icon|en}} | ||
+ | :[[Media:Soldier_cheers05.wav|"Боя!"]]{{Lang icon|en}} | ||
+ | :[[Media:Soldier_cheers06.wav|"Вау!"]]{{Lang icon|en}} | ||
+ | |||
+ | ''Поломка указки'' | ||
+ | :[[Media:Soldier taunt exert 02.wav|"Ух!"]]{{Lang icon|en}} | ||
+ | :[[Media:Soldier taunt exert 06.wav|"Урхг!"]]{{Lang icon|en}} | ||
+ | :[[Media:Soldier taunt bos pain 06.wav|"Ах!"]]{{Lang icon|en}} | ||
+ | :[[Media:Soldier taunt bos pain 01.wav|"Ух!"]]{{Lang icon|en}} | ||
+ | :[[Media:Soldier painsharp04.wav|"Уф!"]]{{Lang icon|en}} | ||
+ | :[[Media:Soldier painsharp06.wav|"Уф!"]]{{Lang icon|en}} | ||
+ | :[[Media:Soldier painsharp07.wav|"Угх!"]]{{Lang icon|en}} | ||
+ | }} | ||
+ | |||
== Насмешки для всех классов == | == Насмешки для всех классов == | ||
Line 394: | Line 434: | ||
| description = Солдат кричит, показывает в ужасе и приседает, закрывая голову руками. Через мгновение он оглядывается. | | description = Солдат кричит, показывает в ужасе и приседает, закрывая голову руками. Через мгновение он оглядывается. | ||
}} | }} | ||
+ | |||
+ | {{Anchor|Killer Joke}} | ||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Soldier Killer Joke.png | ||
+ | | weapon-1 = Killer Joke | ||
+ | | description = Солдат играет на [[Media:Rimshot.wav|жале и незапертой тарелке]], затем стоит по стойке смирно, «салютуя» жестом руки «проигравший» и смеясь. | ||
+ | :[[Media:soldier laughevil01.wav|(Зловещий смех 1)]]{{lang icon|en}} | ||
+ | :[[Media:soldier laughevil02.wav|(Зловещий смех 2)]]{{lang icon|en}} | ||
+ | :[[Media:soldier laughevil03.wav|(Зловещий смех 3)]]{{lang icon|en}} | ||
+ | }} | ||
+ | |||
== {{anchor|Costume}} Костюм == | == {{anchor|Costume}} Костюм == | ||
Line 403: | Line 454: | ||
| description = Солдат при высказывании «[[Media:Soldier_robot12.wav|Бип, бип, буп, сопляки!]]» {{lang icon|en}} выполняет танец [[w:Robot (dance)|Робота]] {{lang icon|en}}. | | description = Солдат при высказывании «[[Media:Soldier_robot12.wav|Бип, бип, буп, сопляки!]]» {{lang icon|en}} выполняет танец [[w:Robot (dance)|Робота]] {{lang icon|en}}. | ||
}} | }} | ||
+ | |||
+ | |||
==Неиспользованное== | ==Неиспользованное== | ||
Line 467: | Line 520: | ||
'''{{Patch name|10|19|2018}}''' ({{update link|Scream Fortress 2018}}) | '''{{Patch name|10|19|2018}}''' ({{update link|Scream Fortress 2018}}) | ||
* Добавлена насмешка: {{item link|Panzer Pants}}.}} | * Добавлена насмешка: {{item link|Panzer Pants}}.}} | ||
+ | |||
'''{{Patch name|12|3|2020}}''' ([[Smissmas 2020]]) | '''{{Patch name|12|3|2020}}''' ([[Smissmas 2020]]) | ||
* Добавлена насмешка: {{item link|Rocket Jockey}} и {{item link| Fist Bump}}. | * Добавлена насмешка: {{item link|Rocket Jockey}} и {{item link| Fist Bump}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|12|2023}}''' ([[Summer 2023]]) | ||
+ | * Добавлены две насмешки {{item link|Star-Spangled Strategy}} и {{item link|Killer Joke}}.}} | ||
+ | |||
== Факты == | == Факты == |
Revision as of 15:06, 17 July 2023
Насмешки - это характерные анимации, которые могут быть вызваны вручную в игре. Солдат имеет несколько насмешек, все из которых перечислены ниже с соответствующими голосовыми линиями и описанием анимации. Это не включает реплики или голосовые команды.
Содержание
Основное
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат салютует, прикладывая к голове большой палец правой руки и, вытягивая указательный, говорит:
|
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат кричит и бьёт себя в грудь, как Тарзан. |
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат салютует, прикладывая к голове большой палец правой руки, и немного дергает ногами. |
Дополнительное
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат делает приветствующий салют, поднимает дробовик и стреляет в воздух 3 раза, в то время как играет музыка (насмешка не использует боеприпасы и не наносит урона). Потом он салютует и говорит «БУУ-Я!». Существует альтернативная, более полная версия этой музыки. |
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат жонглирует ракетой и гранатами, гнусно смеясь или крича «Так держать, орлы!» |
Ближний бой
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат кричит в трёх вариациях, после чего бьёт себя по голове. Крики идентичны крикам солдата, когда он умирает от критического попадания. Есть ошибка звука насмешки, когда бьёт себя по голове, если надета не «твёрдая» шапка. |
Cвязанное оружие/предмет | Описание | Иконка убийства | |
---|---|---|---|
См. также: Камикадзе
Солдат бросает свое оружие, разминает суставы, а затем срывает гранату с патронташа, вытаскивает чеку, после чего поднимает гранату вверх и убивает себя, всех, кто находятся рядом, и все близлежащие постройки. Также, когда на игроке надет Комплект червячка, гранаты и иконка убийства меняются на святые ручные гранаты, и играет эта музыка. |
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат жонглирует ракетой и гранатами, гнусно смеясь или крича «Так держать, орлы!» |
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат кричит и бьёт себя в грудь, как Тарзан. |
Специальные насмешки
Насмешки исключительно для солдата
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат наступает на мешок, который появляется из-под его правой ноги, и выпивает кофе из белой кружки, которая появляется в левой руке, при этом сказав:
Связанные звуковые эффекты |
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат достаёт марионетку похожую на него, поворачивает её голови и прикрывает свой рот, чтобы сказать одну из подготовленных фраз но только на тон выше, после этого он смеётся и убирает марионетку обратно:
|
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат достаёт надгробие, на котором написано: «Здесь лежит придурок. Я выиграл. Конец.»
|
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат достаёт тромбон и играет четыре медленных ноты поражения (D, D♭, C, B). |
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат стоит смирно. Маленький танк появляется над землёй и возле его, который потом действует ездой, его голова и плечи выглядывают из крышки.
Нажатие левой кнопкой мышки (клавиша по умолчанию: MOUSE1) заставит его сделать выстрел и сказать одну из реплик. Выстрел - предметный эффект и не наносит урона.
Под конец насмешки танк взрывается, и солдат уходит из него кувырком. Игрок будет непрерывно ехать прямо, только поворачиваться влево и вправо. Когда поворот, солдат повернётся лицом к лицу вместе с орудием танка, позволяя игроку стрелять примерно 45° в сторону. |
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат прыгает на ракету и она летает вокруг как ковбой.
При прыжке
При передвижении
|
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Холст с перечисленными целями «Получить информацию», «Защитить точку» и «Остановить тележку», перечеркнутые «УБИТЬ КОМАНДУ КРАСНЫХ» или «УБИТЬ КОМАНДУ СИНИХ», появляется рядом с Солдатом, когда он протягивает указку. и бьёт ею по холсту, вскидывает кулак в воздух и щелкает указкой по колену.
Удар по холсту
Сжатие кулака
Поломка указки |
Насмешки для всех классов
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат изображает руками квадрат. |
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат сутулится вперед и, затаив дыхание, смеется, после чего он выпрямляется и утирает слезу с глаза. |
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат дает пять. |
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат берёт гитару и играет соло, с завершающим ударом молнии в конце насмешки. |
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат танцует в такт латинских ритмов, произнося:
Подключаясь к линии конги
|
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат приглашает на танец партнера, при этом говоря:
До начала танца
После танца
|
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат показывает жестом на голову, а затем ударяется лбами с другим игроком, говоря:
Во время ожидания
В процессе
После выполнения насмешки
|
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат встает в стойку, слегка согнув колени и соединив пальцы рук в подножку для игроков, чтобы те смогли сделать кувырок в воздухе. Во время выполнения насмешки солдат совершит сальто в воздухе. При этом он говорит:
Во время ожидания
Другой игрок делает кувырок
Солдат делает сальто После выполнения насмешки
|
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат участвует в знаменитой игре «Камень, ножницы, бумага», при этом говоря:
Ожидание противника
Начало игры
Победив противника
Проиграв
|
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат будет сгибать колени и придерживать шлем, когда он будет прыгать прыгать вверх или вниз. |
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат вытаскивает метлу ведьмы и ездит на ней и парит над землей. |
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат будет проходить курс аэробики со специальной анимацией для каждого класса.
|
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат достаёт окрашенную в цвет команды машинку, похожую на одну из тех, что находятся на карте Carnival of Carnage. |
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат достает посох с черепом на верхнем конце и биркой, на которой написано «99¢. Солдат попытается наложить заклинание, что ему не удастся, и уберет посох или вовсе его разрушит. Солдат может произнести любое заклинание. |
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат кричит, показывает в ужасе и приседает, закрывая голову руками. Через мгновение он оглядывается. |
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Солдат играет на жале и незапертой тарелке, затем стоит по стойке смирно, «салютуя» жестом руки «проигравший» и смеясь.
|
Костюм
Связанные предметы | Описание | |
---|---|---|
Солдат при высказывании «Бип, бип, буп, сопляки!» (английский) выполняет танец Робота (английский). |
Неиспользованное
Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
---|---|---|
Нет | Солдат топает ногами, скрещивает руки, затем показывает что-то. |
Предыдущие изменения
- Изменена насмешка солдата с Прямым попаданием, дробовиком и Уравнителем.
- Исправлена ошибка воспроизведения звука насмешки Камикадзе с одетым Комплектом червячка.
Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление «Манн-кономика»)
- [Недокументированное] Добавлена неиспользованная насмешка «Дай пять!»
- Исправлена насмешка солдата/подрывника, не работающая правильно при выбранных Полудзатоити.
Обновление от 5 мая 2011 (Обновление «Записи»)
- [Недокументированное] Добавлена реплика для насмешки Камикадзе.
- Добавлена насмешка «Взгляд режиссера».
- [Недокументированное] Добавлена насмешка Злорадство.
- [Недокументированное] Добавлена насмешка при использовании Линчевателя скота 5000.
- [Недокументированное] Добавлена неиспользуемая насмешка «show».
- [Недокументированное] Солдат больше не может делать насмешку, пока Линчеватель скота 5000 заряжается.
Обновление от 13 октября 2011 (Манн-юбилейные обновление и распродажа)
- Добавлена насмешка «Дай пять!».
- Насмешки с Благочестивым бизоном, Поддержкой батальона или статуэткой Сакси теперь такие же, как и насмешка с Вдохновляющим знаменем.
- Добавлена насмешка робота, когда надет комплект Оловянный солдатик.
- Добавлена насмешка «Боевой запил».
Обновление от 18 июня 2014 (Обновление «Любовь и Война»)
- Добавлены следующие насмешки: Конга, Свежесваренная победа, Кадриль, Головоломка, Крутой кувырок и Камень, ножницы, бумага.
Обновление от 2 июля 2015 (Обновление «Лихие пушки»)
- Добавлена насмешка: Вприсядку.
Обновление от 6 октября 2015 (Обновление «Вторжение»)
- [Недокументированное] Добавлена насмешка: Грудолом.
Обновление от 17 декабря 2015 (Обновление «Тяжелый отпуск»)
- Добавлена насмешка: Маннробика.
Обновление от 7 июля 2016 (Обновление «Meet Your Match»)
- Добавлена насмешка: Фиаско-фанфара.
Обновление от 21 октября 2016 (Вииизг Фортресс 2016)
- Добавлены две насмешки: Круг почета и Второсортный волшебник.
Обновление от 19 октября 2018 (Вииизг Фортресс 2018)
- Добавлена насмешка: Танковые штаны.
Обновление от 3 декабря 2020 (Smissmas 2020)
- Добавлена насмешка: Ракетные скачки и Кулачок.
Обновление от 12 июля 2023 (Summer 2023)
- Добавлены две насмешки Звёздно-полосатый план и Убойная шутка.}}
Факты
- Насмешка при ношении Линчевателя скота 5000 официально называется «Cocksure» (англ. самоуверенный).
- Приблезительно к концу насмешки Злорадство,можно услышать фразу директора «Ладно, обрезка».
См. также
|