Difference between revisions of "Spiral Sallet/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2847911))
m
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Spiral Sallet}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type               = cosmetic
+
| type                   = cosmetic
| image             = Spiral_Sallet.png
+
| image                   = Spiral Sallet.png
| team-colors       = yes
+
| team-colors             = yes
| team-colors-class1 = Heavy
+
| team-colors-class1     = Heavy
| team-colors-class2 = other
+
| team-colors-class2     = other
| used-by           = [[Classes/ja|全クラス]]
+
| team-colors-class1-name = {{class link|Demoman}} / {{class link|Heavy}}
| equip-region       = hat
+
| used-by                 = [[Classes/ja|全クラス]]
| equip-region-2     = face
+
| equip-region           = hat
| released           = {{Patch name|6|14|2011}}
+
| equip-region-2         = face
| availability       = {{avail|Promotional}} <small>({{avail|Unlock}})</small>
+
| released               = {{Patch name|6|14|2011}}
| trade             = no
+
| availability           = {{avail|promotional-unlock}}
| gift               = yes
+
| trade                   = no
| paint             = no
+
| gift                   = yes
| rename             = yes
+
| paint                   = no
| numbered           = no
+
| rename                 = yes
| loadout           = yes
+
| numbered               = no
   | quality          = Unique
+
| loadout                 = yes
   | item-level       = レベル 10 Hat
+
   | item-kind            = {{item kind|Helmet}}
   | item-description = Little known fact: knights in chess travel over other pieces by rocket jumping.
+
   | item-level           = 10
   | item-flags       = 実績アイテム:トレード不可
+
   | item-description     = Little known fact: knights in chess travel over other pieces by rocket jumping.
| equip-region-1    = hat
+
   | item-flags           = {{attribute|AchievementItem}}
 
}}
 
}}
  
{{quotation|'''ソルジャー'''|チェックメイト。スターリングラード。|sound=Soldier_DominationHeavy07.wav}}
+
{{Quotation|'''ソルジャー'''|チェックメイトだ。スターリングラード。|sound=Soldier_DominationHeavy07.wav|en-sound=yes}}
  
'''{{Item name|Spiral Sallet}}'''は、実績のアンロックによって入手可能な[[Promotional items/ja|プロモーション]]アイテム([[Hats/ja|帽子・ヘッドギア]])です。この帽子はチームカラーの中世の騎士のヘルメット([[w:ja:兜#欧州の兜|サーリット、シャーレルン]])で、ジグルボーンでゆれ動く羽毛がついています。[[Demoman/ja|デモマン]]と[[Heavy/ja|ヘビー]]用のヘルメットには顎あての部分が付いていません。
+
'''{{Item name|Spiral Sallet}}'''(スパイラル・サーリット)は、[[Classes/ja|全クラス]]用の[[Promotional items/ja|プロモーション]] [[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これはゲーム''『[[Spiral Knights/ja|Spiral Knights]]』'' に登場する [https://wiki.spiralknights.com/Mighty_Cobalt_Helm Mighty Cobalt Helm] {{lang icon|en}}をもとにしており、チームカラーの中世の騎士の[[w:ja:兜#欧州の兜|兜]]で、[[Jiggle bones/ja|ゆれ動く]]羽毛がついています。[[Demoman/ja|デモマン]]と[[Heavy/ja|ヘビー]]用のヘルメットには、顎当てがありません。
  
もともとは[[Soldier/ja|ソルジャー]]専用のアイテムでしたが、{{Patch name|9|6|2011}}によりすべてのクラスが装備できるアイテムになりました。
+
{{Item name|Spiral Sallet}} ''[[Spiral Knights/ja|Spiral Knights]]''の実績、 ''Mission Accomplished'' を達成したプレイヤーに贈られます。
 
 
Spiral Salletは''[[Spiral Knights/ja|Spiral Knights]]''の実績, ''Mission Accomplished'' を達成したプレイヤーに与えられます。
 
  
 
==関連実績==
 
==関連実績==
===[[File:Spiral Knights.png|20px|link=Spiral Knights{{if lang}}]] ''[[Spiral Knights/ja|Spiral Knights]]''===
+
=== {{Achiev type link|spiralknights}} ===
{{Achievement|Mission Accomplished|Reach the first Clockworks Terminal.(第一クロックワークターミナルに到着する。)|Spiral Knights Mission Accomplished.png|width=50%}}
+
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Other games|Mission Accomplished}}
 +
}}
  
 
== アップデート履歴 ==
 
== アップデート履歴 ==
 
'''{{Patch name|6|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|14|2011}}'''
* {{Item name|Spiral Sallet}}がゲームに追加された。
+
* {{Item name|Spiral Sallet}} がゲームに追加された。
  
 
'''{{Patch name|9|6|2011}}'''
 
'''{{Patch name|9|6|2011}}'''
* {{Item name|Spiral Sallet}}がすべてのクラスで装備できるようになった。
+
* {{Item name|Spiral Sallet}} が全クラスで装備可能になった。
  
 
'''{{Patch name|10|18|2011}}'''
 
'''{{Patch name|10|18|2011}}'''
* [[Crafting/ja#レア・アイテム|ヘッドギアを修復]]レシピに{{Item name|Spiral Sallet}}を使うことができなかったのを修正した。
+
* [[Crafting/ja#レア・アイテム|ヘッドギアを修復]]レシピに {{Item name|Spiral Sallet}} を使うことができなかったのが修正された。
  
 
== バグ ==
 
== バグ ==
* SteamからSpiral Knightsを起動しない限り、この帽子を入手することは出来ない。Sega Passのアカウントは対象外となる。
+
* [[Steam/ja|Steam]] から『Spiral Knights』を起動しない限り、このアイテムを入手することは出来ない。Sega Pass アカウントは対象外となる。
  
==トリビア==
+
== トリビア ==
* この帽子の説明は、チェスでL字に「ジャンプ」するナイト(騎士)からきている。(説明文訳:「あまり知られていない事実:チェスのナイトはロケットジャンプで、粉々に粉砕された他のコマの上空を飛び回ります。」)
+
* このアイテムの説明は、チェスでL字に「ジャンプ」するナイト(騎士)からきています。(説明文には「あまり知られていない事実:チェスのナイトはロケットジャンプで、粉々に粉砕された他のコマの上空を飛び回ります。」と書かれています。)
* この帽子の名前は、''Spiral Knights''の[http://wiki.spiralknights.com/Spiral_Sallet eponymous hat]から来ている {{lang icon|en}}。が、見た目は[http://wiki.spiralknights.com/Mighty_Cobalt_Helm Mighty Cobalt Helm] {{lang icon|en}}に似ている 。
+
* この帽子の名前は、''『Spiral Knights』'' の[https://wiki.spiralknights.com/Spiral_Sallet eponymous hat]{{lang icon|en}}から来ていますが、見た目は
* ''Team Fortress 2''を持っていながら''Spiral Knights''のチュートリアルを完了した場合、Saxton Haleからゲーム内メッセージが送られ、''Mission Accomplished'' 実績を完了した場合、[[Mr. Reddy/ja|Mr. Reddy]]からメッセージが送られてくる。
+
[https://wiki.spiralknights.com/Mighty_Cobalt_Helm Mighty Cobalt Helm] {{lang icon|en}} に似ています。
* サーリット([[w:Sallet|Sallet]]{{lang icon|en}})は普通はっきりとしたネックプレートがついていて、蝶つがい状のまびさしは滅多についていない。その点で、Spiral Salletはバシネット([[w:Bascinet#Developments|bascinet]] {{lang icon|en}})スタイルの帽子に似ている。
+
* ''Team Fortress 2'' を持っていながら ''Spiral Knights'' のチュートリアルを完了した場合、サクストン・ヘイル からゲーム内メッセージが送られ、''Mission Accomplished'' 実績を完了した場合、[[Mr. Reddy/ja|Mr. Reddy]] からメッセージが送られてきます。
 +
* [[w:Sallet|サーリット]]{{lang icon|en}}には通常、しっかりとしたネックプレートがついていて、蝶つがい状のまびさしがついているのは稀です。その点で、{{Item name|Spiral Sallet}} は[[w:Bascinet#Developments|バシネット]] {{lang icon|en}}スタイルの帽子に似ています。
 +
* REDの配色は''『Spiral Knights』''の 「[https://wiki.spiralknights.com/Category:Heavy-Themed Heavy] 」に似ています。
  
 
== ギャラリー ==
 
== ギャラリー ==
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
 
File:Scout - Spiral Sallet.png|[[Scout/ja|スカウト]]
 
File:Scout - Spiral Sallet.png|[[Scout/ja|スカウト]]
Image:Soldier - Spiral Sallet.png|[[Soldier/ja|ソルジャー]]
+
File:Soldier - Spiral Sallet.png|[[Soldier/ja|ソルジャー]]
Image:Pyro - Spiral Sallet.png|[[Pyro/ja|パイロ]]
+
File:Pyro - Spiral Sallet.png|[[Pyro/ja|パイロ]]
Image:Demoman - Spiral Sallet.png|[[Demoman/ja|デモマン]]
+
File:Demoman - Spiral Sallet.png|[[Demoman/ja|デモマン]]
Image:Heavy - Spiral Sallet.png|[[Heavy/ja|ヘビー]]
+
File:Heavy - Spiral Sallet.png|[[Heavy/ja|ヘビー]]
Image:Engineer - Spiral Sallet.png|[[Engineer/ja|エンジニア]]
+
File:Engineer - Spiral Sallet.png|[[Engineer/ja|エンジニア]]
Image:Medic - Spiral Sallet.png|[[Medic/ja|メディック]]
+
File:Medic - Spiral Sallet.png|[[Medic/ja|メディック]]
Image:Sniper - Spiral Sallet.png|[[Sniper/ja|スナイパー]]
+
File:Sniper - Spiral Sallet.png|[[Sniper/ja|スナイパー]]
Image:Spy - Spiral Sallet.png|[[Spy/ja|スパイ]]
+
File:Spy - Spiral Sallet.png|[[Spy/ja|スパイ]]
File:Spiral Knights Soldiers.png|[[RED/ja|RED]]と[[BLU/ja|BLU]]のソルジャーがSpiral Salletを被っているプロモーション告知。
+
File:Spiral Knights Soldiers.png|[[RED/ja|RED]]と[[BLU/ja|BLU]]のソルジャーが {{Item name|Spiral Sallet}} を被っているプロモーション告知。
File:SQ1.png|Saxton Haleがゲーム内でプレイヤーにクエストを依頼するメッセージ。
+
File:SQ1.png|サクストン・ヘイルがゲーム内でプレイヤーにクエストを依頼するメッセージ
File:SQ2.png|Mr. Reddyがゲーム内でプレイヤーにクエスト終了を伝えるメッセージ。
+
File:SQ2.png|Mr. Reddy がゲーム内でプレイヤーにクエスト終了を伝えるメッセージ
File:Spiral Knights Promotion.png|Steam内で新アイテムを宣伝するプロモーション告知
+
File:Spiral Knights Promotion.png|Steam 内で新アイテムを宣伝するプロモーション告知
 
</gallery>
 
</gallery>
  
{{Promo nav}}
+
== 関連項目 ==
{{HatNav}}
+
* ゲーム''『[[Spiral Knights/ja|Spiral Knights]]』''
 +
 
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
 
 +
[[Category:Achievement Items/ja]]
 
[[Category:Jiggleboned/ja]]
 
[[Category:Jiggleboned/ja]]
[[Category:Promotional items/ja]]
 
 
[[Category:Spiral Knights promotional items/ja]]
 
[[Category:Spiral Knights promotional items/ja]]

Latest revision as of 02:43, 11 May 2023

チェックメイトだ。スターリングラード。
ソルジャー

Spiral Sallet(スパイラル・サーリット)は、全クラス用のプロモーション 装飾アイテムです。これはゲームSpiral Knights に登場する Mighty Cobalt Helm (英語)をもとにしており、チームカラーの中世の騎士ので、ゆれ動く羽毛がついています。デモマンヘビー用のヘルメットには、顎当てがありません。

Spiral Sallet はSpiral Knightsの実績、 Mission Accomplished を達成したプレイヤーに贈られます。

関連実績

Spiral Knights.png Spiral Knights

Mission Accomplished
Mission Accomplished
Reach the first Clockworks Terminal.

アップデート履歴

2011年6月14日 パッチ

  • Spiral Sallet がゲームに追加された。

2011年9月6日 パッチ

  • Spiral Sallet が全クラスで装備可能になった。

2011年10月18日 パッチ

バグ

  • Steam から『Spiral Knights』を起動しない限り、このアイテムを入手することは出来ない。Sega Pass アカウントは対象外となる。

トリビア

  • このアイテムの説明は、チェスでL字に「ジャンプ」するナイト(騎士)からきています。(説明文には「あまり知られていない事実:チェスのナイトはロケットジャンプで、粉々に粉砕された他のコマの上空を飛び回ります。」と書かれています。)
  • この帽子の名前は、『Spiral Knights』eponymous hat(英語)から来ていますが、見た目は

Mighty Cobalt Helm (英語) に似ています。

  • Team Fortress 2 を持っていながら Spiral Knights のチュートリアルを完了した場合、サクストン・ヘイル からゲーム内メッセージが送られ、Mission Accomplished 実績を完了した場合、Mr. Reddy からメッセージが送られてきます。
  • サーリット(英語)には通常、しっかりとしたネックプレートがついていて、蝶つがい状のまびさしがついているのは稀です。その点で、Spiral Sallet はバシネット (英語)スタイルの帽子に似ています。
  • REDの配色は『Spiral Knights』の 「Heavy 」に似ています。

ギャラリー

関連項目