Difference between revisions of "Hotrod/da"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2833034))
m (Updated to fit current standards and matching the english counterpart)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 6: Line 6:
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region      = hat
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197961479255|69196386}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197961479255|69196386}}
| released          = {{Patch name|3|18|2010}}<br />({{update link|First Community Contribution Update}})
+
| released          = {{Patch name|3|18|2010}}<br>({{update link|First Community Contribution Update}})
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|Crate18|unusual|collectors}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate18|unusual|collectors}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-kind        = Hat
+
   | item-kind        = Maske
  | item-level      = 1-100
 
 
   | item-description = Gør solen skamfuld med stråler af ild, mens UV-strålerne preller uskyldigt af på dine øjne.
 
   | item-description = Gør solen skamfuld med stråler af ild, mens UV-strålerne preller uskyldigt af på dine øjne.
|
 
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Engineeren''' om hans svejsning|Se, det er et fint stykke arbejde.|sound=Engineer_cheers05.wav|en-sound=yes}}
+
 
'''Hotrod''' er en [[Steam Workshop/da|fællesskabs-lavet]] [[Cosmetic items/da|kosmetisk genstand]] til [[Engineer/da|Engineer]]en. Det er en grå [[w:welding helmet|svejsehjelm]] {{lang icon|en}} med hold-farvede flammemønstre. Når Engineer holder en arbejdstegning af en bygning, eller flytter en bygning, vil Hotrod vippes ned over hans ansigt.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=pg9wZR6TNTY#t=00m25s TF2: Engineerens HotRod animation] {{lang icon|en}}</ref>
+
{{Quotation|'''Engineer''' om sin svejsning|Se, det er et fint stykke arbejde.|sound=Engineer cheers05.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''{{Item name|Hotrod}}''' (Hotrod) er en [[Steam Workshop/da|fællesskabskabt]] [[Cosmetic items/da|kosmetiskgenstand]] til [[Engineer/da|Engineer]]. Det er en grå [[w:welding helmet|svejsehjelm]] {{lang icon|en}}, med et holdfarvet flammemønster. Når Engineer holder en arbejdstegning af en bygning, eller flytter en bygning, vil {{Item name|Hotrod}} vippe ned over hans ansigt.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=pg9wZR6TNTY#t=00m25s TF2: Engineer {{Item name|HotRod}}-animation] {{lang icon|en}}</ref>
 +
 
 +
Beskrivelsen på {{Item name|Hotrod}} blev skrevet af [https://web.archive.org/web/20110819190727/http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16690629&postcount=9 Shapechanger] {{lang icon|en}} til [[Hat Describing Contest/da|Hattebeskrivelses-konkurrencen]].
  
 
== Opdateringshistorik ==
 
== Opdateringshistorik ==
 
'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}})
 
'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}})
* Hotrod blev tilføjet til spillet.
+
* {{item name|Hotrod}} blev tilføjet til spillet.
  
 
'''{{Patch name|3|19|2010}}'''
 
'''{{Patch name|3|19|2010}}'''
* Hotrod blev gjort [[Crafting/da|smedbar]].
+
* {{item name|Hotrod}} kan nu bruges i [[Crafting/da|smedearbejde]].
  
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
* {{Undocumented}} Tilføjede en fællesskabs-bidraget beskrivelse til Hotrod.
+
* {{Undocumented}} Tilføjede en fællesskabsbidraget beskrivelse til {{item name|Hotrod}}.
* {{undocumented}} Hotrod kan nu blive fundet med [[Unusual/da|usædvanlig]] kvalitet.
+
* {{Undocumented}} {{item name|Hotrod}} kan nu blive fundet i [[Unusual/da|usædvanlig]] kvalitet.
  
 
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress}})
 
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress}})
* {{Undocumented}} Tilføjede Hotrod til [[Mann Co. Store/da|Mann Co.-butikken]].
+
* {{Undocumented}} Tilføjede {{item name|Hotrod}} til [[Mann Co. Store/da|Mann Co.-butikken]].
  
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
+
'''{{Patch name|12|15|2011}} #1''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
 
* Ændrede [[equip region/da|udstyrsregionen]] fra "Hele hovedet" til "Hat."
 
* Ændrede [[equip region/da|udstyrsregionen]] fra "Hele hovedet" til "Hat."
  
 
== Fejl ==
 
== Fejl ==
* En [[Spy/da|Spy]] forklædt som en Engineer iført en Hotrod vil have hjelmen vippet ned over sit ansigt, hvis de skifter til en hvilken som helst form for [[Sapper/da|Sapper]]. Dette skyldes det faktum af, at sappere gælder som byggemateriale.
+
* En [[Spy/da|Spy]] forklædt som en Engineer iført en {{item name|Hotrod}}, vil hjelmen vippet ned over sit ansigt hvis han skifter til en hvilken som helst form for {{item link|Sapper}}. Dette skyldes det faktum af, at {{Item name|sapper}} gælder som en "bygning".
 
 
== Bemærk ==
 
*  Genstandens beskrivelse blev skrevet af [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16690629&postcount=9 Shapechanger] til [[Hat Describing Contest/da|Hatte beskrivelses-konkurrencen]].
 
  
==Paratviden==
+
== Paratviden ==
 
* Navnet og flamme-designet er en reference til specialbyggede amerikanske biler med store motorer, også kaldet [[w:Hot rod|hot rods]] {{lang icon|en}}, som stereotypisk spotter et fyrigt paintjob.
 
* Navnet og flamme-designet er en reference til specialbyggede amerikanske biler med store motorer, også kaldet [[w:Hot rod|hot rods]] {{lang icon|en}}, som stereotypisk spotter et fyrigt paintjob.
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
<gallery>
+
<gallery perrow="3">
File:Spy Hotrod.png|Hotrod vippet ned, iført en forklædt Spy med en sapper udstyret.
+
File:Spy Hotrod.png|{{item name|Hotrod}} vippet ned, en forklædt Spy med en {{item name|sapper}} fremme.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 54: Line 56:
 
<references/>
 
<references/>
  
{{First community update nav}}
+
{{First Community Update Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
{{Engineer Nav}}
+
{{Engineer Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 13:07, 21 September 2022

Se, det er et fint stykke arbejde.
Engineer om sin svejsning

Svejsemasken (Hotrod) er en fællesskabskabt kosmetiskgenstand til Engineer. Det er en grå svejsehjelm (Engelsk), med et holdfarvet flammemønster. Når Engineer holder en arbejdstegning af en bygning, eller flytter en bygning, vil Svejsemasken vippe ned over hans ansigt.[1]

Beskrivelsen på Svejsemasken blev skrevet af Shapechanger (Engelsk) til Hattebeskrivelses-konkurrencen.

Opdateringshistorik

18. marts 2010-opdateringen (Den første fællesskabsbidragelse-opdatering)

  • Svejsemasken blev tilføjet til spillet.

19. marts 2010-opdateringen

30. september 2010-opdateringen (Mann-Conomy-opdateringen)

  • [Udokumenteret] Tilføjede en fællesskabsbidraget beskrivelse til Svejsemasken.
  • [Udokumenteret] Svejsemasken kan nu blive fundet i usædvanlig kvalitet.

27. oktober 2010-opdateringen (Scream Fortress-opdateringen)

15. december 2011-opdateringen #1 (Australsk jul 2011)

Fejl

  • En Spy forklædt som en Engineer iført en Svejsemasken, vil få hjelmen vippet ned over sit ansigt hvis han skifter til en hvilken som helst form for Sapper. Dette skyldes det faktum af, at Sapper gælder som en "bygning".

Paratviden

  • Navnet og flamme-designet er en reference til specialbyggede amerikanske biler med store motorer, også kaldet hot rods (Engelsk), som stereotypisk spotter et fyrigt paintjob.

Galleri

Referencer